BE547710A - - Google Patents

Info

Publication number
BE547710A
BE547710A BE547710DA BE547710A BE 547710 A BE547710 A BE 547710A BE 547710D A BE547710D A BE 547710DA BE 547710 A BE547710 A BE 547710A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
frame
tube
support
rowing machine
footrests
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Publication of BE547710A publication Critical patent/BE547710A/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B22/00Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements
    • A63B22/0076Rowing machines for conditioning the cardio-vascular system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B22/00Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements
    • A63B22/0076Rowing machines for conditioning the cardio-vascular system
    • A63B2022/0082Rowing machines for conditioning the cardio-vascular system with pivoting handlebars

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention se réfère aux appareils exerciseurs du genre destiné à permettre de se livrer aux exercises physiques en chambre,   On   connaît des appareils du genre en question agencés de ma- nière à fonctionner en machine à ramer par le moyen d'un siège monté à roulettes sur un bâti approprié et de bras de leviers articulés pourvus de systèmes de   freinage.   On connaît également des appareils   à   pédaler dans lesquels le sujet couché à   l'hori-     zontale,   ou presque à l'horizontale, actionne un pédalier disposé à une certaine hauteur au dessus de lui.

     On   connaît enfin des   ap-   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 pareils comportant des extenseurs que le sujet actionne par des mouvements appropriés des bras en se tenant soit à la position assise, soit à la position couchée. Chacun de ces appareils com- porte des avantages particuliers, mais il est fréquent qu'il con- vienne pour un même sujet d'utiliser plusieurs d'entre eux: 
L'invention vise à permettre de réaliser un appareil combiné unique susceptible de s'utiliser à volonté soit comme machine à ramer, soit comme machine à pédaler, soit comme appareil   à   exten- seurs. 



   Suivant une première caractéristique de l'invention, l'appa- reil exerciseur combiné comporte un bâti allongé sur lequel peut rouler le chariot d'une machine à ramer, des moyens de fixation sur les   cotés   de ce bâti pour recevoir de façon amovible des le- viers à frein jouant le rôle de rames, un support réglable longi- tudinalement en avant du bâti pour porter les repose--pieds de la machine à ramer, des moyens de fixation combinés à ce support pour permettre de lui adapter un support auxiliaire portant un pédalier freiné, un dispositif de siège réglable adaptable sur le bâti aux lieu et place du chariot roulant,

   et des moyens pour fixer au sup- port des poulies de renvoi d'extenseurs en caoutchouc ou analogue dont une extrémité est fixée au bâti tandis que l'autre comporte      la poignée usuelle d'actionnement de tels extenseurs. 



   L'appareil suivant l'invention est encore remarquable en ce que son-bâti comporte un tube axial inférieur de diamètre   relati-   vement fort dans lequel peut coulisser et être bloqué un tube for- mant support des repose-pieds de la machine à ramer. Le tube axial précité constitue préférablement l'ossature du bâti et il est re- lié par des montants appropriés   à   deux tubes longitudinaux supé- rieurs formant rails de roulement du chariot de la machine   à   ramer, ces deux tubes pouvant être entretoisés l'un avec l'autre par le 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 moyen de traverses appropriées. 



   Dans une forme d'exécution préférée de l'invention le tube coulissant formant support des repose-pieds de la machine à ramer porte en bout un raccord sur lequel est fixée une traverse qui porte lesdits repose-pieds et dont les extrémités, recourbées à la verticale, forment pieds de support de l'appareil. Le raccord précité est fendu à son extrémité ouverte pour recevoir et serrer un tube formant support du.pédalier freiné de la machine à pédaler, des moyens étant préférablement prévus pour assurer l'orientation de ce tube autour de son axe. 



   Suivant une autre caractéristique de l'invention le siège de la machine à pédaler comporte une planchette horizontale destinée à reposer sur les tubes longitudinaux du bâti et pourvus de moyens de retenue dans le sens longitudinal et dans le sens transversal, et urie seconde planchette articulée à la première pour former dos- sier, cette seconde planchette étant pourvue de moyens de fixation réglables au bâti permettant de lui donner une inclinaison   varia-   ble à volonté, lesquels moyens peuvent avantageusement consister en une tige articulée à une oreille appropriée du bâti et dont l'extrémité peut être engagée dans l'un d'une série de trous pré- vus dans l'aile d'un fer fixé sous cette planchette. 



   Les extrémités de la traverse de support des repose-pieds de la machine à ramer peuvent porter des boutons susceptibles de recevoir des chapes supportant les poulies de renvoi des exten- Beurs de l'appareil exerciseur à extenseurs. 



   Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer : 
Fig. 1 est une vue en élévation d'un appareil combiné suivant l'invention agencé de manière à fonctionner en machine à 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 pédaler. 



   Fig. 2 est la vue en plan correspondante, avec   arrache-   ment partiel des planchettes de siège et de dossier. 



   Fig. 3 est une coupe suivant   III-III   du bâti de   ltappa-   reil supposé entièrement isolé, c'est-à-dire sans aucun de ses accessoires. 



   Fig. 4 est une vue en bout de ce bâti supposé isolé. 



   Fig. 5 est une coupe suivant   V-V   (fig. 1). 



   Fig. 6 est une coupe longitudinale de détail de   l'extré-   mité antérieure du tube axial coulissant de l'appareil. 



   Fig. 7 est une coupe transversale de détail   à   grande échelle de l'appareil agencé en machine à pédaler. 



   Fig 8 est une coupe en élévation de l'appareil agencé en machine ramer. 



   Fig. 9 est la vue en plan correspondante, cette vue comportant indication de la position de l'un des extenseurs em- ployés lors de l'utilisation de l'appareil en exerciseur à exten-   seurs. -    
L'appareil représenté à titre d'exemple comporte un bâti qui, dans la forme d'exécution préférée, comprend un tube   longi-   tudinal inférieur 1 (fig. 1 et 2) dediamètre relativement fort, dont   l'extrémité   antérieure peut être fendue et serrée par le moyen d'un écrou papillon 2 qui agit sur deux oreilles soudées   à     ce tube de part et d'autre de la fente.

   A ce tube inférieur 1   sont associés deux tubes longitudinaux 3 de plus petit diamètre, disposés plus haut que le tube 1 et reliés à celui-ci de manière à constituer avec lui un ensemble rigide, susceptible de reposer sur le sol. La liaison entre les trois tubes peut être assurée notamment par deux tubes antérieurs obliques 4 (fig. 1, 2 et 3) et par deux tubes postérieurs en équerre 5 (fig.1 2 et 4). Les 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 deux tubes 3 sont en outre reliés l'un à   l'autre,,   dans 1'ave représenté, par une traverse postérieure 6 et par une traverse intermédiaire 7 qui, pour les raisons qu'on comprendra ci-après, est disposée légèrement en contre-bas par rapport aux tubes 3. Les tubes   4   et 5 sont pourvus d'oreilles latérales, respectivemetn 8 et 9.

   Comme montrée chaque tube 5 comporte deux oreilles 9   alora   que chaque tube 4 ne comporte qu'une oreille 8, mais, ainsi qu'on le comprendra   ci-après,   il peut en aller autrement, le cas   échéante   Le tube 1 est légèrement plus court que les tubes 3 afin de   ménager   à   l'avant   du bâti un vide qui, ainsi qu'on l'expliquera ci-après, permet de loger certaines des pièces à la position repliée de   l'en-   semble de l'appareil. 



   Dans l'extrémité avant du tube 1 est enfilé   à jeu   réduit un tube télescopique 10 (fig. 1 et 2) qu'on peut bloquer en place par serrage de l'écrou papillon 2 comme on le comprend aisément. 



  Des moyens peuvent être prévus, le cas échéant, pour empêcher ce tube 10 de tourner à l'intérieur du tube 1 tout en le laissant coulisser dans celui-ci lorsque l'écrou 2 est desserré. Ces moyens n'ont pas été figurés au dessin annexé, mais ils sont faciles   à   imaginer pour tout homme du métier; par exemple le tube   10   peut être rainuré, tandis que le tube 1 comporte intérieurement une clavette coulissant dans cette rainure. L'extrémité du tube 10 opposée au tube 1 est soudée dans un raccord coudé 12 dont les deux parties font l'une avec l'autre un angle d'environ 60 . La partie oblique du raccord 12 est fendue à son extrémité et   compor-   te un dispositif de serrage commandé par un écrou papillon 13.

   Sur cette partie oblique du raccord 12 est soudé u'   t-ube   transversal 14 (fig. 1, 2 et 5) de petit diamètre, dont les extrémités 14a sont coudées de manière à constituer des pieds verticaux. Sur la traverse constituée par le tube 14 sont fixés, à demeure ou de   fa-   

 <Desc/Clms Page number 6> 

 çon réglable, des   repose-pieds   15 destinés'à être utilisée lorsque l'appareil fonctionne en machine à ramer, comme on l'expliquera   ci-après,.   Ces repose-pieds peuvent comporter tous dispositifs   ap-   propriés de cale-pieds, non représentés.      



   La traverse   postérieure 6   porte dans sa partie centrale une orielle horizontale perforée 16,  D'autre   part   à   chacune des extré-   @   mités de la partie horizontale du tube ou traverse   14   sont prévus des boutons d'accrochage 17 Dans la moitié ouverte du raccord 12 est disposée une goupille transversale 18 
Quand on désire utiliser l'appareil décrit en machins   à   péda- ler, on lui adapte un tube 19 (fig.

   1, 2 et 6) portant en bout un pédalier 20 associé avec un dispositif de frein réglable 21, Le tube 19 s'enfile par son extrémité inférieure dans l'extrémité ouverte du ressort 12 et il comporte une rainure transversale 19a qui vient chevaucher la goupille 18   sus-déorite   en empêchant ainsi le tube 19 de tourner sur lui-même. On achève la fixation du tube 19 en serrant l'écrou papillon 13, D'autre part sur les tubes 3 du bâti de l'appareil on pose une planchette 22 (fig 1 et 7) nota- blement plus large que ce bâti et qui déborde de part et d'autre de celui-ci.

   Cette planchette 22 comporte à son extrémité anté- rieure une réglette transversale inférieure 22a qui vient se dis- poser contre l'extrémité antérieure des tubes 3 en empêchant ainsi la planchette 22 de reculer sur eux, La planchette 22 comporte encore sur sa face inférieure   deux-   réglettes longitudinales 22b qui viennent s'engager à jeu réduit entre 1as tubes 3 en empêchant la planchette 22 de glisser latéralement* Ces deux réglettes 22b sont échanorées pour le passage de la traverse 7, cette dernière assurant la retenue de la planchette dans le sens longitudinal aussi bien en avant qu'en arrière.

   Au bord arrière de la planchette 22 est articulée, par exemple par le moyen de charnières, une autre 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 
 EMI7.1 
 pléir.oii;.isi;=ù 25 q<?i c<=:#poiati=, sar iJi. ±: J> iiùi:<.j.:>;:ras, J"'", '1 grand sxo de son profil yBctrjLiy un 1>1? c,;,:; #.;.;,.; r 2éL p ::=.;l; d'une série de trous 24c.." DEn..] 1' <z:> ;e tiZ!7-e 2:.), 0,,1. ;;;.±5,3 . ltext..;Gmité recourbée  .'u.rl ti[;13 25 dont loutre =à:,:tià:,ii.t± , à=: . lèvent recourbée, est enjaj-le dans l'oreille 16a Le sujet s'étend sur la plan-shottc 22 seo épù,nl± # c't C3 tête reposant sur la planchette 23 qui :f'O:t'.lC d03;;.icr.. Il por:.c ses pieds' E1u.r les pédales du pédalier 20, lesquelles pcnxrciit é i cet effet comporter tous dispositifs   appropries-   de retenue   tell.;   que celui représenté en 26 en fig. 1.

   Il peut alors pédaler, 
 EMI7.2 
 l'effort qu'il doit développer étant détermines 1,,r le l'é01E;\J donné au frein 21. 



   On notera   que l'appareil   est entièrement régalblc, le péde lier 20   pouvant   être rapproché ou éloigné par la   manoeuvre   de 1'écrou papillon   2.   tandis que le dossier 23   pont   être plus ou moins incliné en engageant la tige 25 dans des trous 24a diffé- rents. 



   Pour utiliser l'appareil en machine à ramer., il n'est   pas   besoin du tube 19 et de ses accessoires, non plus que des plan- chettes 22 et 23. On utilise, à la façon connue en   guise   de siège un chariot composé   d'une   planchette 27 (fig. 8 et 9) sup- portée par des galets 28 dont la jante est creusée en   demi-cer-   cle de manière à pouvoir s'engager sur les deux tubes 3 qui ser- vent de rails de roulement pour le chariot ainsi constitua.

   On engage d'autre part dans les deux oreilles 9 situées sur chacun des côtés du bâti les extrémités repliées à la verticale d'une tringle tubulaire 29 dont l'extrémité libre est solidaire d'une autre tringle 30 qui comporte elle aussi une extrémité recourbée à la verticale qu'on engage dans l'oreille antérieure   correspon-   dante 8 Les deux tringles 29 et 30 ainsi agencées sur chacun 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 
 EMI8.1 
 des CC1;..: du bt U sugportar-t Iç-. articulation autour 3.' .:

   , 1>51 - gitaciial un dispositif de ircin 31 solidaire d'un 1#wi,1> ;:2 (L',' tir.3 à fcrnor rame Le sujet s'assied 121..¯' le chariot 27 1>o.>J s3 pieds sur les repose--pieds 15 et actionne les   levierJ   ou   @     @   32 en faisant aller et venir le chariot 27-28 sur les tubes 3 à la facon connue dans la technique du rameur. 



   Pour utiliser l'appareil en exerciseur à extenseurs, on   accro-   che à l'une des;oreilles 9 sur chacun des cotés du bâti l'une des extrémités d'un extenseur de caoutchouc ou analogue, comme   repré-   senté en 33 en   fig.   9. On fait passer cet extenseur sur une poulie 34 portée par une chape 35 qu'on accroche au bouton 17 situé du côté correspondant de la traverse   14.   L'extrémité libre de l'ex- tenseur s'accroche à la manette habituelle de manoeuvre 36. Le sujet peut travailler en s'asseyant sur le chariot roulant   27-28   utilisé dans la machine   à   ramer et en prenant alors appui par les pieds sur les repose-pieds 15.

   Il peut également monter sur loc tubes 3 les deux planchettes 22 et 23 de fig. l et travailler assis; ou couché sur celles-ci 
Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, on peut réduire considé- rablement son encombrement en faisant rentrer complètement le tube 10 à l'intérieur du tube 1 les repose-pieds 15 et le raccord 12 venant se loger dans l'espace libre ménagé par l'obliquité des montants antérieurs 4. 



   L'invention a donc bien permis de réaliser un appareil exer- ciseur à utilisation multiples qui dispense l'usager de   l'obliga-   tion d'avoir recours à plusieurs appareils distincrs, et qui per- met de réaliser une économie notable dans la fabrication. Cet   appa-   reil est parfaitement réglable comme sus-expliqué. Il peut se re- plier sous un petit volume en n'occupant ainsi qu'un encombrement minimum. 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 



   Il doit d'ailleurs être   entendu,   que la description qui pie- cède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nul lemnt le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en rem- plaçant les détails d'exécution décrits, par tous autres   équiva-     lents.   On comprend notamment que les détails de construction du bâti pourraient varier.

   Celui-ci pourrait être réalisé,, par   exein-   ple, à l'aide de quatre   tubes longitudinaux   assemblés par deux têtes d'extrémité, bien que l'utilisation du tube inférieur 1, de fort diamètre, comme partie essentielle de ce bâti constitue une disposition avantageuse.   Au   lieu- du tube axial coulissant unique   10,  on pourrait prévoir deux tubes disposés parallèlement   l'un     à   l'autre'et coulissant dans deux tubes correspondants du bâti. De même le support amovible du pédalier pourrait éventuellement être réalisé autrement que par le moyen d'un tube 19 en dépit des avn- tage de simplicité et de rigidité de la solution décrite..

   Les moyens pour fixer et.régler les planchettes 22 et 23 peuvent varier; par exemple la réglette antérieure transversale 22a pourrait être supprimée et les réglettes longitudinales 22b pourraient compor- ter une rangée d'encoches leur permettant de s'adapter à toute une série de positions sur la traverse intermédiaire 7 lorsque le bâti comporte une telle traverse.

Claims (1)

  1. RESUME ET REVENDICATIONS 1. - Appareil exerciseur combiné à utilisations multiples, caractérisé en ce qu'il comporte un bâti allongé sur lequel peut rouler le chariot d'une machine à ramer, des moyens de fixation sur les côtés de ce bâti pour recevoir de façon amovible des le- viers à frein louant le rôle de rames, un support réglable lon- gitudinalement en, avant du bâti pour porter les repose-pieds de <Desc/Clms Page number 10> la machine à ramer, des moyens de fixation combinée à ce support pour permettre de lui adapter un support auxiliaire portant un pédalier freiné, un dispositif de siège réglable adaptable sur le bâti aux lieu et place du chariot roulant,
    et des moyens pour fixer au support des poulies de renvoi d'extenseurs: en caoutchouc ou analogue dont une extrémité est fixéeau bâti tandis que l'autre comporte la poignée usuelle d'actionnement de tels extenseurs.
    2. - Appareil exerciseur suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que le bâti comporte un tube axial inférieur de dia- mètre relativement fort dans lequel peut coulisser et être bloqué un tube formant support des repose-pieds de la machine à ramer.
    3 Appareil exerciseur suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le tube constitue l'ossature du bâti et est relié par des' montants appropriés à deux tubes longitudinaux su- périeurs formant rails de roulement du ohariot de la machine à ramer, ces deux tubes pouvant être entretoisés l'un avec1'autre par le moyen de traverses appropriées..
    4. - Appareil exerciseur suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le tube -coulissant formant support des re- pose-pieds de la machine à ramer porte en bout un raccord sur lequel est fixée une traverse qui porte lesdits repose-pieds et dont les extrémités,recourbées à la verticale, forment pieds de support de l'appareil.
    5. - Appareil exerciseur suivant les revendications 1, 2 et 4, caractérisé en ce que le raccord est fendu à son extrémité ou- verte pour recevoir et serrer un tube formant support du pédalier freiné de la machine à pédaler, des moyens étant préférablement prévus pour assurer l'orientation de ce tube autour de son axe.
    6, - Appareil exerciseur suivant la revendication 1', carac- térisé en ce que le siège de la machine à pédaler comporte une <Desc/Clms Page number 11> planchette horizontale destinée à reposer sur les tubes longitu- dinaux supérieurs du bâti et pourvue de moyens de retomme dans le sens longitudinal et dans le sens transversal et une seconde planchette articulée à la première pour former dossier, cette seconde planchette étant pourvue de moyens de fixation réglables au bâti permettant de lui donner une inclinaison variable à volon- té 7.
    - Appareil'exerciseur suivant les revendications 1 et 6 caractérisé en ce que les moyens de fixation du dossier consistent on une tige articulée à uns oreille appropriée du bâti et dont l'extrémité peut être engagée dans l'un d'une série de trous prévus dand1'aile d'un fer fixé souscette planchette,.
    8 Appareil exerciseur suivant les revendications 1 et 4, caractérisé en ce que les extrémités de la traverse du support des repose-pieds de la machine à ramer portent des boutons susceptibles de recevoir des chapes supportant les poulies de renvoi des exten- seurs de l'appareil exerciseur à extenseurs.
    9. - Appareil exerciseur combiné à utilisations multiples substantiellement comme ci-dessus décrit et comme représenté au dessin annexé.
BE547710D BE547710A (fr)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE547710A true BE547710A (fr)

Family

ID=174560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE547710D BE547710A (fr)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE547710A (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2416700A1 (fr) * 1978-02-10 1979-09-07 Patentec Patents Ltd Perfectionnements apportes aux exerciseurs
WO1980002647A1 (fr) * 1979-06-04 1980-12-11 Inventec Licensing Bv Appareil d'exercice

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2416700A1 (fr) * 1978-02-10 1979-09-07 Patentec Patents Ltd Perfectionnements apportes aux exerciseurs
WO1980002647A1 (fr) * 1979-06-04 1980-12-11 Inventec Licensing Bv Appareil d'exercice
FR2458297A1 (fr) * 1979-06-04 1981-01-02 Patentec Patents Ltd Equipement d'entrainement physique
US4421307A (en) * 1979-06-04 1983-12-20 Tekron Licensing Bv Folding exercising equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU83397A1 (fr) Fauteuil inclinable
FR2500299A1 (fr) Fauteuil roulant permettant le redressement de son utilisateur
FR2529848A1 (fr) Appareil de transport pour le deplacement d&#39;un porte-charge sur des escaliers
FR2541204A1 (fr) Siege articule, notamment pour camions et autobus
EP0077280B1 (fr) Fauteuil élévateur
FR2591543A1 (fr) Perfectionnements aux sieges rabattables de vehicules.
EP3463242B1 (fr) Chaise
FR2475871A3 (fr) Bras support pour siege ou fauteuil comportant un accoudoir relevable
BE547710A (fr)
FR3122838A1 (fr) Dispositif pour la réalisation d’exercices sportifs
FR2468337A3 (fr) Dispositif perfectionne pour l&#39;inclinaison des sieges d&#39;enfants
FR2726183A1 (fr) Chariot amphibie de transport ou de loisir pour personne agee, handicapee, ou a motricite reduite
FR2718407A1 (fr) Poussette tous terrains.
FR2993233A1 (fr) Trottinette urbaine pliable tout chemin equipee d&#39;un dispositif de propulsion musculaire, et pouvant etre utilisee comme siege
WO2018104595A1 (fr) Dispositif d&#39;appui antérieur pour les membres inférieurs
FR2514649A1 (fr) Appareil d&#39;entrainement a pedales
FR2668940A1 (fr) Appareil a ramer et poutre pour un tel appareil.
FR2613318A1 (fr) Dispositif cale-pieds evolue, notamment pour kayaks de course de ligne
BE855828A (fr) Frein de bicyclette actionne par les petales
EP0681854B1 (fr) Appareil pour effectuer des exercices physiques
FR2747305A1 (fr) Dispositif de fixation de l&#39;assise sur un fauteuil roulant a cadre rigide
FR2693641A1 (fr) Banquette réglable pour piano.
FR2771938A1 (fr) Appareil simulateur d&#39;entrainement equipe d&#39;un dispositif de reglage en position
EP1033151A2 (fr) Appareil pour effectuer des exercices physiques
FR2888207A1 (fr) Voilier multicoques a mat inclinable