<Desc/Clms Page number 1>
Les cavaliers, et particulièrement les cavaliers clairement visibles faits d'une matière transparente syn- thétique dans lesquels on peut faire glisser une bande indicatrice, sont fréquemment fixés au moyen d'une ou de plusieurs agrafes au bord d'une chemise à documents, d'un dossier à classement rapide, ou leurs équivalents. Les agrafes sont alors pourvues de languettes et les pièces à relier ensemble de fentes correspondantes dans lesquelles on introduit les languettes quisont alors repliées sur elles-mêmes.
Dans les dispositifs de ce genredstinés à fixer les cavaliers aux chemises à documents, ou aux dossiers à classement rapide, etc., les fentes formées dans les piè- ces à relier sont d'habitude disposées transversalement au bord de fixation et les agrafas sont pourvues de langue!
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
tas disposées d'une maniera corre:::Donrbn. te..1..1'::'" lrtiGD des languettes qui, après fixution se trouvent, danc les fentes, sont donc situées aussi trat1av'3r:JJ.ler .ent .u in rap- port au bord de fixation.
Il en résulte que 4.*ni un cava.- lier qui est sujet à subir des efforts de traction (par exemple lorsqu'on retire la chemise de documents ou le dossier) l'arête étroite, tournée vers le bord, de chaque languette est tirée contre le bord correspondant de la fente formée dans la couverture du dossier. Sur le cava- lier fait d'une matière résistante (par exemple une matiè- re synthétique) ceci 'ne tire pas à conséquence, mais, pour des chemises à documents, des dossiers à classement rapide, etc., qui sont comme on le sait en carton, les languettes forment des entailles dans le carton.
Dans le cas d'une forte traction ou de traction fréquemment répétée, ily a danger que les bandes de carton étroites entrela fente
EMI2.2
et le bord ne se déchirent ou ne soient coup,-es,cl, est-à- dire que le cavalier ne soit donc arraché. On pourrait na- turellement éviter le danger si par exemple en retirant un dossier on ne saisissait pas le cavalier nais simplement' le dossier lui-même. Toutefois, l'expérience a montré spé- cialement lorsqu'il s'agit de bandes translucides qui s'étendent sur une grande partie du bord du dossier, qu'on saisit toujours le cavalier conjointement avec le dossier, ou même seul, lorsqu'on retire le dossier car il constitue un élément de préhension commode.
La présente invnntion a pour objet un dispositif du ge mentionné ci-dessus pour fixer les cavaliers et
EMI2.3
sr '.cent les cavaliers clair-nent visibles aux o:vr- tu.::: ;", de dossiers, chemises à classement rapide, etc., au moyen d'une ou de plusieurs agrafas de fixation, les pièces à assembler étant pourvues de Fentes d'insertion et les
EMI2.4
agrafes de 13.n;.';u ;ttes qu'on t-zco-1rbe u.pr8 1 Lir in:J'n'ti()l1 dans les [entr-'c. Li) danger d'un arr...c".M{; uu CtV' 1-,?r ou. de la coupure des bordn , ,7 u CH't:Í)n 11;':1' 1¯ > lc:",.;'-l";:>2.o ,,,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
toutefois ô'li.
.i.t>,d du L'aU'; i, ; 1,... 1';.. 1.",ii'. ,....> 'J " ''" "'' -''"' t 'lll::J1t t 'ir'i-1.()...1..¯..:si. m%:'.:1 1 <? l):r:'tlJ.;'-"l ;'. ';1.;: '¯J'JI '--I'(:: '.1v ".1.1.1 lo"d de iili:3,t.ul1 jeu (iO:Jjl:1.' ou >ion 4 j,ii i.</.>.Î, #i.-l: :.,, ¯z.: 1.
L:n,.uet t;e3 sont (i1.:3.('O,G::, d'une :I4.iY11.2'! f;().c""'::::lJÜ11 ;:,:J:.: E3tr les agrafes.
Dans le d:L;3;,V;i !:1. l' C': 1'7¯X;3t:LCi!'?..-)).1'JLIYl l'5.nv'm:.l.Jn, une partie ali moins des lETl;Il:lte: de clw.(.1.!.tj t.:;r'-.f .'': zist donc disposée de telle ,;. d1iè:re qu'elle 3S"t .t:1.r41; 1;:,.- son côte le plus lurza contre les bords de la .ierii;<ù, de talle sorte qu'il ne peut pas se produire d'entaille =.i;=;.ii le carton par le bord étroit de la 1:::::..n.::;uett8. Les autres ic*n- guettes éventuellement encore existo.lnt03 ne peuvent alors pas non plus, même si l'un de leurs bords étroits est tour- né vers le bord de fixation, couper lecarton, précs que les agrafes sont empêchées de se déplacer vers le bord par les premières languettes.
Une forme d'exécution de l'invention est représentée titre d'exemplesur le dessin annexé, dans lequel :
La figure 1 montre, à échelle réduite, la partie supérieure d'un dossier ouvert avec dispositif suivant l'invention pour la fixation d'un cavalier clairement vi- sible.
La figure 2 montre, à peu près en grandeur naturelle une agrafede fixation suivant la figure 1, et la figure 3 est un fragment de la figure 1, à peu près en grandeur naturelle, mais vu de l'autre côté c'est- à-dire du côté opposé du dossier.
Au dossier 4 est fixé un cavalier clairement visi-
EMI3.2
ble 5 qui. s'étend aVf.;rO.ICim8.t i VGlIi'.::l1 le de tout; le bord supérieur du dossier. Pour fixer ce a:IV'..liel.', on se sert d'agrafes dont une est J:'erJl'J8(:'nt-:- a peu près t?12 gran- deur naturelle sur la f1::\)1'.') 2. Chaque ajrafe 6 e.-'t pour- vue sur les deux bords t=-G.C'E).1.'t; .le lal1:':Ll'. {;1;...;:' y 7' et, nur un des c6is 7¯an; i. I;Ur. j 11: : l 1i. ', 'le lJI1..:uJtl;'.;: ii , s 1 L'" dossier q },J.Z'E;;iE.''l'1.'LC: dec ,'... 1- n 9 (:L:':J)C):1,=f; i.,'.':)!::;V:.l.'..''11.''.:'ll't ;?1 bord
<Desc/Clms Page number 4>
de fixation et le cavalier 5 des fentes 10 ménagées dans la partie qui s'applique sur la couverture du dossier et disposées aussi transversalement au bord.
Les fentes 9 et 10 considérées par paire sont disposées à la même distance l'une de l'autre que les languettes 7,7' de l'agrafe 6.
Le dossier 4 est en outre encore pourvu de fentes 11 s'é- tendant parallèlement au bord de fixation et disposées en concordance avec les languettes 8, 8' à proximité- directe du bord de la partie du cavalier qui y est appli- qué.,
Pour effectuer la,fixation, le cavalier 5 est posé sur la couverture du dossier 4 de telle façon que les fen- tes 9 et 10 se superposent. Lorsqu'on applique les agrafes 6, les languettes 7, 7' pénètrent dans les fentes conju- guées 9, 10, tandis que les-languettes 8, 8' pénètrent des les fentes 11 du dossier 4. Les languettes ainsi engagées sont repliées sur les agrafes 6.
Sur la figure 1 on se sert, pour la fixation du cavalier 5, de deux agrafes 6 qui maintiennent les deux extrémités du cavalier. Dans la forme d'exécution repré- sentée on a encore prévu des fentes pour deux autres agra- fes 6. Lorsque les fentes sont disposées comme c'est re- présenté, on peut fixer des cavaliers clairement visibles dont la longueur est égale à un, deux, ou trois quarts de la longueur du cavalier représenté, à la condition qu'ils soient pourvus de fentes 10 qui correspondent aux fentes 9 du dossier. Lorsqu'on emploie des cavaliers courts, il suf- fit, pour leur fixation, d'employer une sentagrafe 6 de telle sorte, qu'avec la disposition repre tée den fentes dans le dossier, on peut envisager quante positions différentes du cavalier sur le dossier.
Ainsi qu'il a déjà été dit, le dessin ne représente qu'un exemple d'exécution. Dans ce dernier les languettes 8, 8' ne passent pas dans des fentes appropriées du car===-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
lier, uuis elles UllGU1'.t'<..:t1l, L :J%U.L:...:Cl c<;1.tj.-.;J-. :1.J¯::.: Y'(-:.Lplissent ainui ))1L tljLiE.i:i'1 la. condition ' 4 :ytEu-.!' les agrafes 6 de glisser omr' le dossier [,runGv'JJ.'":(t18. ;., t au bord et d'éviter par coiisé,-u3ab en m6me l;e,.iJ)J que los lan- guettes 7, 7' n'entaillent le bord en carton du dossier.
Evidemment, dans le dispositif de fixation décrit, les fentes destinées à recevoir les languettes 8 8' peuvent être formées, non seulement dans la couverture du dossier, mais également dans le cavalier ou dans la partie du cava- lier qui s'applique sur la couverture. Dans ce cas, les languettes 7, 7' si-tuées sur les côtés étroits de l'agrafe, ainsi' que les' fentes correspondantes peuvent être supprimées Enfin, la forme des agrafes et le nombre de languettes peu- vent être modifiés. L'essentiel est qu'au moins une partie des fentes; s'étendent parallèlement au bord de fixation et qu'en 'conséquence une ou plusieurs languettes soient prévues sur 1'un des bords longitudinaux de chaque agrafe.