<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un disposi- tif du type dit anti-ballon destiné à limiter le ballonnement d'un fil lors de son enroulement sous torsion sur une bobine entraînée par une broche, en particulier pour métiers continus à filer et à retordre.
Ce genre de dispositif a pour but de limiter le diamètre du ballon formé par le fil entraîné rapidement en rotation pour réduire la tension de ce fil et pour
<Desc/Clms Page number 2>
conférer une plus grande élasticité . la partie de celui-ci qui s'étend entre les cylindres délivreurs et le curseur.
Il est connu d'utiliser comme dispositifs anti- ballon des anneaux dont le diamètre intérieur est plus petit que le diamètre maximum des bobines de fil et plus grand que le diamètre extérieur des tubes desdites bobines. La forme circulaire de ces anneaux permet d'éviter les inconvénients des séparateurs plats utili- sés antérieurement. Toutefois le diamètre assez restreint que doivent avoir ces anti-ballons circulaires rand dif- ficile l'enlèvement de la bobine durant sa formation en cas de casse du fil.
Pour remédier à cet inconvénient, on a déjà proposé des dispositifs anti-ballons formés de deux demi-anneaux montés séparément sur des pivots permettant de les amener, d'une position de travail dans laquelle ils forment autour du fil un anneau com- plet sensiblement perpendiculaire à l'axe de la broche dont le prolongement passe par leur centre commun, à une position dans laquelle ils sont suffisamment écar- tés l'un de l'autre pour permettre le retrait de la bobine.
Toutefois ce dernier dispositif offre encore deux inconvénients majeurs : le dégagement de la bobine nécessite deux opérations, puisque l'ouvrière doit faire basculer séparément les deux demi-anneaux. D'autre part, le pivot de chaque demi-anneau se trouve entre deux broches et du fait que celles-ci sont généralement très rapprochées, le retrait de la bobine est peu commode.
La présente invention a pour objet un dispositif
<Desc/Clms Page number 3>
anti-ballon du dernier type décrit, c'est-à.-dire com- portant deux demi-anneaux basculants, mais agencé de telle façon que les deux inconvénients majeurs mention- nés ci-dessus soient complètement supprimés.
A cet effet, suivant une caractéristique de l'invention, les deux demi-anneaux sont montés à pivo- tement sur un support commun, lui-même articulé, autour d'un axe orthogonal à celui de la broche, sur un élément monté sur une barre du métier, tandis qu'entre les demi- anneaux et ledit élément est interposé un mécanisme agencé de telle façon que le basculement de l'ensemble constitué par le support et les deux demi-anneaux par rapport à l'élément précité, s'accompagne d'un pivote- ment simultané des deux demi-anneaux autour de leur axe sur le support. Grâce à cette disposition, l'ouvrière peut, d'un seul mouvement, rabattre l'ensemble du dispo- sitif pour dégager complètement la bobine, tandis que les demi-anneaux se séparent automatiquement pour libé- rer en'même temps le fil.
Dans un mode de réalisation préféré, le mécanisme précité est constitué, pour chaque demi-anneau, par une came et par un galet de came constamment maintenu en contact avec ladite came par des moyens élastiques, la came étant montée sur l'élément fixe et le galet sur le demi-anneau intéressé, ou vice versa.
Dans un mode de construction particulièrement simple et peu encombrant, le support des demi-anneaux et l'élément fixe précité sont constitués par une simple charnière plate rectangulaire dont l'un des éléments peut basculer par rapport à l'autre sur un peu plus de
<Desc/Clms Page number 4>
90 les demi-anneaux sont articulés sur cet élément basculant par deux tiges sensiblement tangentes auxdits demi-anneaux et qui tourillonnent dans des pattes roulées en cylindre dans les deux bords latéraux de l'élément basculant de la charnière;
l'extrémité de chacune des tiges est rabattue en équerre vers 1 tinté- rieur dans le plan du demi-anneau associé et les cames sont formées par de simples pattes roulées en cylindre découpées dans l'élément fixe de la charnière et qui traversent librement des ouvertures ménagées dans l'élé- ment basculant pour venir coopérer avec les extrémités en équerre des tiges; enfin un ressort unique travaillan à l'extension et interposé entre deux ergots solidaires chacun de l'une des tiges, maintient simultanément les deux extrémités en équerre contre leur came respective.
.Suivant une autre caractéristique de l'invention, le mécanisme déterminant la séparation des demi-anneaux en réponse au basculement de l'ensemble est agencé de telle façon que cette séparation devienne effective dès le début de la course angulaire de basculement, ce qui permet d'éviter un entraînement du fil hors de sa tra- jectoire normale, entraînement qui pourrait provoquer la rupture du fil.
Suivant une autre caractéristique de l'invention,' ledit mécanisme est en outre de préférence agencé de façon à assurer un positionnement de l'ensemble consti- tué par les deux demi-anneaux et leur support, tant en position normale de travail qu'en position basculée permettant le libre retrait de la bobine.
Dans le mode de construction simple et peu encom-
<Desc/Clms Page number 5>
rant déjà décrit, ces deux dernières caractéristiques sont réalisées de la façon suivante: d'une part, les languettes incurvées fixes qui jouent le rôle de cames sont sensiblement rectangulaires, mais présentent sur leur angle extérieur un arrondi de faible rayon, tandis que leur bord terminal s'étend dans un plan coïncidant sensiblement avec le plan de la face active des extré- mités en équerre formant galets de cames lorsque le dispositif est en position de travail;
enfin, le bord circulaire extérieur de chacune des languettes, qui complète le profil de came, s'étend dans un plan sensi- blement normal au plan des bords terminaux et coïncidant avec le plan de la même face active du galet de came associé lorsque le dispositif est en position basculée.
Grâce à ces dispositions, les extrémités en équerre des tiges des demi-anneaux qui, en position active du dispositif, sont maintenues élastiquement contre les bords terminaux des languettes incurvées, effectuent rapidement un quart de tour en glissant autour des arrondis précités, dès qu'on fait basculer le support, et se trouvent dès lors maintenues par le ressort contre le bord curviligne des languettes de basculement. Il en résulte deux avantages: tout d'abord les demi-anneaux peuvent pivoter d'environ 45 (ce qui suffit à dégager le fil) pendant les premiers 30 de la course angulaire de basculement de l'ensemble.
De plus, partir du nilieu environ de cette course angulaire de basculement, le dispositif se trouve freiné sous l'action du ressort, du fait que le glissement des galets le long des profils de carne s'effectue, pendant
<Desc/Clms Page number 6>
cette seconde moitié de la course, sensiblement dans le plan de basculement. Enfin, au contraire, pendant les trente premiers degrés de la cotrse de basculement, le ressort sollicite élastiquement, non seulement les demi-anneaux, mais encore le support vers la position active, grâce à la forte inclinaison de la surface de contact par rapport au plan de basculement.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'examen des dessins annexés qui représentent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention.
Sur ces dessins :
La Fig.l est une vue partielle en coupe représen- tant l'une des broches d'un métier continu à filer ou , à retordre, munie d'un dispositif anti-ballon circu- laire suivant l'invention.
La Fig. 2 est une vue en perspective de ce disposi-. tif représenté en position de travail.
La Fig.3 en est un plan vu de dessus. '
La fig.4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la Fig.3, montrant le dispositif dans trois positions particulièrement intéressantes, et
La Fig.5 est une coupe suivant la ligne 5-5 de la Fig.4, représentant le dispositif dans une position intermédiaire entre la position de travail et la posi- tion basculée.
En se référant aux dessins, et plus particulière- ment à la Fig.l, on voit en 1 et 2 deux cylindres qui délivrent le fil 3 à la bobine 7 montée sur la broche 4.
Dans ces conditions, le fil 3 est enroulé sous torsion.
<Desc/Clms Page number 7>
L'anneau 5 et le curseur 6 habituels assurent le ::' guidage et l'enroulement du fil sur la bobine 7. Un guide-fil 8 est placé au-dessus de la bobine 7. C'est entre ce guide 8 et l'anneau 5 qu'on installe le dispo- sitif anti-ballon suivant l'invention. Celui-ci est désigné sur la fig 1 par la référence générale 9 ; il est fixé, par exemple, sur une barre 10 par son élément fixe.
Dans l'exemple représenté, la barre 10 est animée d'un mouvement de va-et-vient vertical analogue à celui de l'anneau 5, mais pouvant avoir une amplitude moindre.
Dans le mode de construction représenté, le dispo- sitif anti-ballon suivant l'invention est essentielle- ment constitué par un support 18 monté à charnière comme indiqué en 23 sur l'élément fixe 11 précité. la position active du dispositif, dans laquelle le support
18 est sensiblement perpendiculaire à l'élément fixe 11, est déterminée par des équerres 20, solidarisées dudit élément fixe, par exemple par des rivets 21. Dans l'exemple représenté, les deux équerres sont d'une seule pièce et c'est cette pièce qui porte en outre les pattes roulées en cylindre 22 dans lesquelles tourillonne l'axe de charnière 23, lequel est fortement serré dans des pattes analogues 24 formées par découpage dans le support 18.
Le bord supérieur de l'élément 11 est légèrement rabattu vers l'arrière comme indiqué en 34, de manière à permettre un basculement du support 18 de plus de 90 entre la position de travail représentée en traits pleins sur la E'ig.4 et la position représentée en traits mixtes dans laquelle l'ensemble du dispositif. est suffisamment rabattu vers le haut et vers l'arrière
<Desc/Clms Page number 8>
pour n'offrir aucun obstacle au retrait ae la Dobine 7.
Le bord supérieur 34 de l'élément 11 est prolongé, vers ses extrémités latérales, par deux pattes 15 roulées sensiblement suivant des arcs.de cercle ayant leur centre sur l'axe de charnière ; sont ces pattes curvilignes 15 qui constituent les cames dont l'avancement et le fonctionnement seront décrits plus loin de façon détaillé On remarquera cependant, dès maintenant, que des ouver- tures 25 sont ménagées dans le support 18 pour permettre le basculement de celui-ci en dépit de la présence des- dites pattes 15 et pour permettre à celles-ci de jouer leur rôle de cames pendant toute la course angulaire du . support 18. Les bords latéraux de celui-ci sont découpés et roulés de manière à former des pattes cylindriques 26 dans lesquelles tourillonnent deux tiges 12.
Chacune de ces tiges porte, à son extrémité extérieure, l'un des demi-anneaux 13, par exemple soudé sur ladite tige en 27, tandis que son extrémité intérieure est rabattue en équerre dans le plan dudit demi-anneau. Cette extré- mité en équerre présente au moins sur sa face supérieure (en position de travail) un méplat 28 qui joue le rôle de galet de came comme décrit plus loin.
Chacun des demi-anneaux 13 s'étend en fait sur un peu plus de 1802, le'prolongement étant rectiligne et orienté suivant une tangente à l'anneau à l'encoutre du sens de rotation du fil lors de son enroulement,-,., A son extrémité opposée à ce prolongement, chacun des demi-anneaux présente un méplat sensiblement parallèle au prolongement de l'autre demi-anneau. Grâce à cet ensemble de dispositions, on obtient, dans la position
<Desc/Clms Page number 9>
de travail du dispositif, un anneau complet fendu en deux points diamétralement opposés et situés sur un diamètre parallèle aux tiges 12. riais ces fentes sont orientées de telle manière que le fil ne tende jamais à s'y engager. Il suffit d'un pivotement d'environ 45 des demi-anneaux 13 par rapport à leur position de travail pour que le fil puisse être dégagé.
Enfin, le fil peut être aisément enfilé dans l'anneau, à travers l'une ou l'autre desdites fentes, alors que l'anneau demeure en position de travail.
Chacune des pattes 26 est échancrée dans sa région médiane, comme indiqué en 29 pour permettre le débat- tement angulaire d'un ergot 30 solidaire de la tige 12 correspondante, perpendiculaire à celle-ci et s'étendant dans une direction légèrement oblique par rapport au plan des demi-anneaux. Un ressort 16 est ancré, à chacune de ses extrémités, sur l'un des ergots 30. La légère obliquité des ergots 30, adoptée dans l'exemple représenté, permet au ressort 16 de toujours solliciter les deux demi-anneaux 13 vers leur position de travail, tout en restant constamment rectiligne. C'est la forme des encoches 29 qui détermine l'amplitude de pivotement des demi-anneaux 13 par rapport à leur position de tra- vail.
Dans l'exemple représenté, cette amplitude est de l'ordre de 90 Elle permet un dégagement optimum du fil. sans augmenter l'encombrement latéral du dispositif par rapport à sa position de travail. Sur la fig on remarquera en 31 l'arrondi de l'angle exiérieur o es languettes 15 dont l'intérêt a été exposé d'une façon détaillée dans le préambule. On remarquera également
<Desc/Clms Page number 10>
sur la Fig;4 que les bords terminaux des languettes 15 s'étendent dans le même plan que les méplats 28 lorsque le dispositif est en position de travail. Enfin on peut voir sur la Fig.3 que les bords extérieurs curvilignes desdites languettes 15 s'étendent sensiblement dans le même plan que les méplats 28 lorsque le dispositif est en pocition basculée.
Le fonctionnement de ce dispositif est extrêmement simple:
Dès qu'on soulève l'ensemble constitué par le support 18, des tiges 12 et des demi-anneaux 15, les méplats 28 parcourent les arrondis 31 des pattes 15 et font rapidement pivoter les demi-anneaux 13, de sorte qu'après un soulèvement de 30 (position représentée en traits interrompus sur la Fig. 4) les deux demi-anneaux ont déjà pivoté d'environ 45 Alors qu'ils s'étendaient en position active dans le même plan, ils sont alors dans des plans perpendiculaires entre eux et leurs extrémités respectives sont suffisamment séparées pour qu'ils ne puissent entraîner le fil.
Si l'on continue à relever le dispositif, les méplats 28 attaquent la partie des profils de cames constituée par les bords curvilignes.-extérieurs des languettes 15 et à partir de ce'moment, jusqu'à la position en retrait representée en traits mixtes sur la Fig.4, le support 18 est immobi- lisé par freinage, quelle que soit sa position angulaire, tandis que les demi-anneaux 13 nestent sensiblement parallèles entre eux dans des plans approximativement orthogonaux à leur plan de travail. On voit donc que d'un seul geste l'ouvrière peut dégager à la fois le fil
<Desc/Clms Page number 11>
et la bobine, ce qui représente un gain de temps consi- dérable sur les dispositifs antérieurs.
De plus, l'en- combrernent du dispositif est réduit au minimum, il ne dépasse pas latéralement le diamètre de l'anneau anti- ballon. Il ne gêne donc jamais les bobines adjacentes.
Enfin, dans la position complètement rabattue représen- tée en traits mixtes sur la fig.4, le dispositif se trouve absolument en dehors de la trajectoire de retrait (ou de pose) de la bobine ce qui, à nouveau, facilite grandement le travail de l'ouvrière.
L'invention n'est nullement limitée aux exemples décrits et représentés. Elle est susceptible de nom- breuses variantes, accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées, sans qu'on s'écarte pour cela de l'esprit de l'invention.