<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet un article qui, destiné plus spécialement,quoique non exclusivement, aux vitrines ou étals de magasin ou à la publicité, présente la propriété de permettre la lecture de l'une ou l'autre de deux indications, suivant l'angle sous lequel cet article est vu.
A cet effet, cet article à vision changeante alternée consiste en un boîtier dans lequel sont disposées, à 45 l'une par rapport à l'au- tre, deux indications telles que deux textes, ou un texte et un prix, ou autres, et dont l'une est imprimée à 1' endroittandis que l'autre est im- primée à l'envers, ces deux indications étant plaquées respectivement, la première contre la base, et la seconde, contre l'une des faces d'un prisme ayant une section de triangle rectangle isocèle, dont la troisième face constitue face de lecture, de telle sorte que suivant l'angle de vision, soit toujours visible à l'endroit l'une ou l'autre des deux dites indica- tions .
Cet article d'étalage et de publicité qui est utilisable à des fins multiples peut, entre autres, servir, dans le cas d'un étalage, à l'ins- cription de la marque et du prix d'un article ou d'une marque et d'un slo- gan publicitaire concernant une fabrication.
Suivant une forme d'exécution de l'objet de l'invention dans le cas notamment d'un appareil de vitrine, appareil qui doit être de montage et de démontage faciles et rapides, afin de permettre de fréquents changements de prix ou de marques, le boîtier est constitué de deux parties s'emboîtant l'une dans l'autre, et dont l'une comporte des ailes qui, par simple pres- sion, assurent une retenue latérale du prisme de lecture, des orifices pré- vus au dos du boîtier permettant le démontage de l'ensemble par simple pous- sée.
Ce procédé d'obtention de vision changeante alternée peut aussi s'appliquer à des objets , tels que montres, pendulettes ou autres et être incorporé à leur intérieur, tel que dans leur socle, fronton ou autre.
Le dessin schématique annexé représente, d'ailleurs, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de l'invention dans le cas d'un article d'étalages
Figure 1 est une vue de principe;
Figures 2 et 3 montrent cet article, suivant deux angles de vi- 'sion;
Figures 4 et 5 en sont des vues en coupe, respectivement suivant 4-4 de figure 5 et 5-5 de figure 4.
Cet article d'étalage est essentiellement constitué d'un boîtier formé de deux éléments respectivement 2 et 3 s'emboîtait l'un dans l'autre.
L'élément supérieur 2 présente une section en forme de U; il est donc ouvert dans sa face supérieure et à ses deux extrémités; son âme est toutefois en retrait à ses extrémités par rapport à celles de ses deux ai- les. Dans son âme sont percés deux trous 4 et un téton 2 fait saillie sous sa face inférieure et dans sa partie centrale L'autre élément .1 présente la 'forme d'une bande allongée plane portant à ses deux extrémités, deux bras 6 de dimensions telles qu'ils puissent pénétrer entre- les deux ailes de l'é- lément 2, en passant au ras du bord de l'âme de cet élément.
Cet élément 4 comporte deux trous ¯± correspondant aux deux trous 4, de l'élément ¯±¯ et un trou central 8 dans lequel pénètre le téton ¯5¯ dudit élément 2, ce qui as- sure un bon centrage des deux éléments l'un par rapport à l'autre.
Le boîtier ainsi constitué reçoit, d'une part, une série de petits
<Desc/Clms Page number 2>
prismes 2 non transparents ayant une section de triangle rectangle isocèle et portant sur leur face de base un chiffre gravé . Le 'boîtier reçoit, d'autre part, contre sa face disposé en regard du nombre que forment les prismes 1 l'étiquette 10 portant une mention écrite à l'envers, telle que par exemple " A B C D E F".
A l'intérieur du boîtier est enfin introduit un prisme transpa- rent 12 ayant une section de triangle rectangle isocèle et une longueur sen- siblement égale à celle de l'me de l'élément 2. La présence des ailes 6 de l'élément 3¯ assure l'immobilisation du prisme 12 à l'intérieur du boî- tier.
La face de vision de cet article d'étalage est constituée par la face 12a du prisme 12; sa grande base 12b est appliquée au contact des bases des prismes 2. et donc au contact du prix (2.450 Fr) indiqué par les pris- mes 2.dans le cas représenté au dessin; son autre face 12c est appliquée au contact de l'étiquette 10 (A B C D E F) écrit à l'envers.
La présence du prisme 12 permet suivant l'angle de vision délire soit l'indication "A B C D E Fil , soit le prix "2.450 Fr". La première lec- ture visible en figure 2 est obtenue, si les rayons visuels sont dirigés par rapport à la face 12a du prisme 12 suivant la flèche 13 de figure 1.
La deuxième lecture visible en figure 3 est obtenue si les rayons visuels sont, au contraire, dirigés suivant la flèche 14 de figure 1.
Le changement des indications contenues dans cet article d'étala- ge s'effectue très facilement, car il suffit d'introduire une pointe au tra- vers successivement des deux paires de trous 4 - 7 que comporte le fond du boîtier et d'exercer une poussée pour obtenir un démontage instantané de l'ensemble.
Pour que cet article d'étalage se maintienne de lui-même en posi- tion inclinée dans une vitrine, il est avantageux que l'une des arêtes de l'élément 3 du boîtier soit biseautée en 15 comme le montre la figure 5.
Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cet article d'étalage qui a été ci-dessus indiquée à titre d'exemple; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisa- tion et d'application.
REVENDICATIONS.
I. - Procédé d'obtention d'un article à vision changeante alternée, caractérisé en ce qu'il consiste à disposer dans un boîtier, à 45 l'une par rapport à l'autre, deux indications telles que deux textes, ou un texte et un prix, ou autres, et dont l'une est imprimée à l'endroit, tandis que :¯'autre est imprimée à l'envers, ces deux indications étant plaquées respec- tivement, la première contre la base et la seconde contre l'une des faces d'un prisme ayant une section de triangle rectangle isocèle, dont la troi- sième face constitue face de lecture, de telle sorte que suivant l'angle de vision, soit toujours visible à l'endroit l'une ou l'autre des deux dites indications.