<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est'relative à' une fiche de prise de courant dont les deux bornes sont contenue dans un boîtier isolant en une pièce.
Avec une prise de ce genre, les cordons sont main- tenus en place grâce au serrage des conducteurs dénudés entre certaines pièces faisant partie des bornes. Dans le cas d'une'fiche femelle, chaque conducteur est généralement enroulé entre une douille creuse destinée à recevoir une tige mâle et une pièce fixée au bottier tandis que dans le cas d'une fiche mâle chaque conducteur est généralement pincé entre une extrémité de la tige mâle et le fond de deux rainures longitudinales ménagées dans une douille tarau- dée dans laquelle la tige mâle correspondante est vissée.
Avec ces fiches, une traction exercée sur le cor- don tend à dégager les conducteurs des bornes correspondan- tes et est parfois suivie d'un court-circuit.
Dans le but d'empêcher qu'une traction sur le cordon puisse se répercuter sur la partie dénudée des conducteurs, on a proposé de réaliser le boîtier en deux moitiés qu'on peut maintenir l'une contre l'autre par des boulons et des écrous. Dans ces dernières fiches, les gaines isolantes sont serrées contre la face intérieures d'une de ces moitiés, par une bride soumise à l'action de vis ou de boulom engagés dans ladite moitié. Ces dernières fiches présentent l'inconvénient d'être plus coûteuses que les premières et de nécessiter plus de temps pour leur mon- tage correct.
La présente invention a comme objet une fiche du type avec boîtier en une seule pièce qui empêche également qu'une traction sur la cordon puisse se transmet-
<Desc/Clms Page number 2>
tre aux endroits où les conducteurs:dénudés sont reliés aux bornes.
La fiche suivant l'invention contient un noyau isolant qui peut être repoussé vers le fond du boîtier jusqu'à ce qu'il serre les gaines isolantes des conducteurs entre lui et ce fond, par le vissage d'écrous sur les bornes dans le cas d'une fiche mâle et par le vissage de tiges filetées et creuses pourvues d'un rebord dans le cas d'u- ne fiche femelle.
Dans le but d'éviter un changement de direction brusque des conducteurs et d'augmenter en même temps la surface de contact.des gaines des conducteurs avec les pai ties isolantes du bottier et du noyau susdit entre lesquel- les lesdites gaines sont serrées, on prévoit que ces par- ties soient obliques par rapport aux axes des bornes et des conducteurs à leur entrée dans le bottier.
Selon une autre particularité ayant comme effet de mieux supposer au glissement des gaines isolantes en- tre les parties qui doivent les immobiliser par rapport à la prise, lesdites parties sont pourvues de saillies, de préférence/en forme d'escalier.
Les dessins annexés au présent mémoire représen- tent schématiquement, et à titre d'exemple seulement, une forme d'exécution d'une fiche mâle et d'une fiche femelle suivant l'invention.
Les figures 1 et 2 sont des coupes axiales res- pectivement dans une fiche mâle et dans une fiche femelle.
Dans ces deux figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques.
La fiche de prise de courant représentée à la figure 1 comprend un bottier isolant 2 en une seule pièce
<Desc/Clms Page number 3>
dans lequel sont logées deux bornes, parallèles 3 et 4 auxquelles sont connectées les parties dénudées 5 et 6 de conducteurs entourés chacun d'une gaine isolante dési- gnée respectivement par 7 et 8. Ces deyx gaines forment par leur réunion, un cordon 9 qui pénètre dans le boîtier par un conduit 10 dont l'axe est parallèle à celui des bornes 3 et 4.
Les tiges fendues 11 et 12 faisant partie des bornes 3 et 4 sont vissées dans des douilles taraudées 13 et 14 noyées dans le boîtier et présentant des fentes 15 et 16 pour le passage des conducteurs dénudés 3 et 4.
Ceux-ci sont coincés entre le fond des douilles 13. et 14 et une des extrémités des tiges 11 et 12. La partie de la fiche représentée à la figure 1 et décrite jusqu'ici est bien connue.
Suivant l'invention, la fiche' comprend en outre un noyau en matière isolante 17 qui est appliqué contre les gaines isolantes 7 et 8 par des écrous 18 et 19 vissés sur les tiges 11 et 12 après blocage de celles-ci dans les douilles taraudées 13 et 14. Les gaines 7 et 8 sont ain- si serrées entre le noyau 17 et le fond du bottier 2.
Les parties de ce noyau et du fond entre lesquel- les les gaines 7 et 8 sont serrées sont dirigées oblique- ment par rapport aux axes des bornes 3 et 4 et du conduit d'entrée 10 pour le cordon 9. On augmente ainsi la lon- gueur de contact avec ces gaines.
Des saillies 20 et 21 se présentant sous la for- me d'escaliers sont formées sur lesdites parties afin de mieux agripper les gaines isolantes 7 et 8. On comprend dès lors qu'une traction exercée sur'le cordon 9 ne puisse pas arrahher les conducteurs 5 et 6 des bornes 3 et 4.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans la fiche femelle représentée à la figure 2, les douilles 22 et 23 destinées à recevoir les tiges fendues 11 et 12 de la fiche mâle suivant la figure 1 sont filetées de chaque côté d'un collier 24 ou 25 servant à serrer les conducteurs dénudés 5 et 6. Une des parties filetées est vissée dans une douille taraudée noyée dans le bottier tandis que l'autre partie filetée reçoit un des écrous 18 ou 19 servant à serrer les gaines 7 et 8 entre le noyau 17 et le fond du boîtier 2.
Il est évident que l'invention n'est pas exclu- sivement limitée à la forme d'exécution représentée et que bien des modifications peuvent être apportées dans la for- me, la disposition et la constitution -de certains des élé- ' ments intervenant dans sa réalisation, sans sortir du cadre du présent brevet, à condition que ces modifica- tions ne soient pas en contradirtior, avec l'objet de chacune des revendications suivantes.
REVENDICATIONS.-
1.- Fiche de prise de courant dont les deux borne) sont contenues dans un boîtier isolant en une pièce, caractérisée en ce qu'elle contient un noyau isolant qui peut être repoussé vers le fond du bottier jusqu'à ce qu'il serre les gaines isolantes des conducteurs entre lui et ce fond, par le vissage d'écrous sur les bornes dans le cas d'une fiche mâle et par le vissage de tiges filetées et creuses pourvues d'un rebord dans le cas d'une fiche femelle.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to an outlet plug, the two terminals of which are contained in a one-piece insulating housing.
With a plug of this type, the cords are held in place by clamping the stripped conductors between certain parts forming part of the terminals. In the case of a female plug, each conductor is generally wound between a hollow socket intended to receive a male rod and a part fixed to the casing, while in the case of a male plug each conductor is generally clamped between one end of the plug. the male rod and the bottom of two longitudinal grooves formed in a threaded sleeve into which the corresponding male rod is screwed.
With these plugs, a pull exerted on the cord tends to release the conductors from the corresponding terminals and is sometimes followed by a short circuit.
In order to prevent a pull on the cord from having repercussions on the stripped part of the conductors, it has been proposed to make the case in two halves that can be held against each other by bolts and nuts. In these latter sheets, the insulating sheaths are clamped against the inner face of one of these halves, by a flange subjected to the action of screws or bolts engaged in said half. These latter cards have the drawback of being more expensive than the former and of requiring more time for their correct assembly.
The object of the present invention is a plug of the type with a one-piece housing which also prevents a pull on the cord from being transmitted.
<Desc / Clms Page number 2>
be at the places where the bare conductors are connected to the terminals.
The plug according to the invention contains an insulating core which can be pushed back towards the bottom of the case until it clamps the insulating sheaths of the conductors between it and this bottom, by screwing nuts on the terminals in the case a male plug and by screwing threaded and hollow rods provided with a flange in the case of a female plug.
In order to avoid a sudden change of direction of the conductors and at the same time to increase the contact surface of the sheaths of the conductors with the insulating parts of the casing and of the aforesaid core between which said sheaths are clamped, we provides for these parts to be oblique with respect to the axes of the terminals and of the conductors when they enter the housing.
According to another feature having the effect of better assuming the sliding of the insulating sheaths between the parts which are to immobilize them with respect to the socket, said parts are provided with projections, preferably in the form of a staircase.
The drawings appended to this specification represent schematically, and by way of example only, an embodiment of a male plug and of a female plug according to the invention.
Figures 1 and 2 are axial sections through a male plug and a female plug, respectively.
In these two figures, the same reference notations designate identical elements.
The socket outlet shown in Figure 1 comprises an insulating housing 2 in one piece
<Desc / Clms Page number 3>
in which are housed two parallel terminals 3 and 4 to which are connected the stripped parts 5 and 6 of conductors each surrounded by an insulating sheath designated respectively by 7 and 8. These two sheaths form by their union, a bead 9 which enters the housing through a conduit 10 whose axis is parallel to that of terminals 3 and 4.
The split rods 11 and 12 forming part of the terminals 3 and 4 are screwed into threaded sockets 13 and 14 embedded in the housing and having slots 15 and 16 for the passage of the stripped conductors 3 and 4.
These are wedged between the bottom of the sockets 13. and 14 and one of the ends of the rods 11 and 12. The part of the plug shown in Figure 1 and described so far is well known.
According to the invention, the plug 'further comprises a core of insulating material 17 which is applied against the insulating sheaths 7 and 8 by nuts 18 and 19 screwed onto the rods 11 and 12 after locking them in the threaded sockets 13 and 14. The sheaths 7 and 8 are thus clamped between the core 17 and the bottom of the housing 2.
The parts of this core and of the bottom between which the sheaths 7 and 8 are clamped are directed obliquely with respect to the axes of the terminals 3 and 4 and of the inlet duct 10 for the bead 9. The length is thus increased. - lack of contact with these sheaths.
Protrusions 20 and 21 in the form of stairs are formed on said parts in order to better grip the insulating sheaths 7 and 8. It is therefore understood that a traction exerted on the cord 9 cannot stop them. conductors 5 and 6 of terminals 3 and 4.
<Desc / Clms Page number 4>
In the female plug shown in FIG. 2, the sockets 22 and 23 intended to receive the split rods 11 and 12 of the male plug according to FIG. 1 are threaded on each side of a collar 24 or 25 used to tighten the stripped conductors 5 and 6. One of the threaded parts is screwed into a threaded sleeve embedded in the casing while the other threaded part receives one of the nuts 18 or 19 used to tighten the sheaths 7 and 8 between the core 17 and the bottom of the case 2 .
It is obvious that the invention is not exclusively limited to the embodiment shown and that many modifications can be made in the form, arrangement and constitution of certain of the elements involved. in its implementation, without departing from the scope of the present patent, provided that these modifications do not contradict the object of each of the following claims.
CLAIMS.-
1.- Socket plug whose two terminals) are contained in a one-piece insulating box, characterized in that it contains an insulating core which can be pushed towards the bottom of the casing until it tightens the insulating sheaths of the conductors between it and this bottom, by screwing nuts on the terminals in the case of a male plug and by screwing in threaded and hollow rods provided with a flange in the case of a female plug .
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.