<Desc/Clms Page number 1>
La présente addition concerne une fixation appli- cable aux agitateurs du linge de machines à laver,dans laquelle une pièce d'assemblage profilée de l'arbre de commande est engagée dans un profil coopérant correspon dant de l'agitateur du linge à laver.
Pour surmonter les difficultés qu'on rencontre en particulier en raison des chocs produits pendant @'inversion du mouvement dans le cas de la fixation des
<Desc/Clms Page number 2>
agitateurs du linge de machines à laver sur leur arbre de commande, on a déjà proposé, en se basant sur la possibilité de revêtir la pièce d'assemblage de l'arbre de commande d'une enveloppe en matière synthétique et de donner un profil à cette'pièce d'assemblage en matière synthétique lors du revêtement, d'établir une fixation dans laquelle la pièce d'assemblage fabriquée en matière élastique de l'arbre de commande est constituée de façon qu'elle s'engage par des nervures dans des rainures de l'alésage de fixation de l'agitateur du linge à laver, puis,
pour obtenir un assemblage élastique, on prévoit, entre la pièce d'assemblage de l'arbre de commande et l'alésage de l'agitateur du linge à laver, une distance telle que les nervures de la pièce d'assemblage soient soumises à des efforts de flexion lors'de la transmission des forces.
L'addition vise à perfectionner et à simplifier ce type de fixation d'agitateurs du linge de machines à laver, dans lequel les arbres de commande doivent à chaque fois être envoyés à l'usine de matière synthétique pour le revête rient? ce qui occasionne des frais de transport supplémentair @, ce mode de fixation ne pouvant également par ailleurs pas être utilisé dans tous les cas.L'addition consiste en premier lieu dans le fait que le bout de l'arbre de commande comporte des évidements et qu'un organe d'entraînement présentant un profil coopérantapproprié, constitué de préférence en matière synthétique et fabrique de façon indépendante,
est engagé dans le bout d'arbre ainsi profilé pour assurer l'assemblage de l'arbre de commande arec l'agitateur du linge à laver.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans une forme de réalisation particulièrement simple et avantageuse de l'addition, les évidements ménagés dans le bout de.l'arbre de commande sont constitués sous la forme de fentes,dans lesquelles est placé un organe d'entraîne- ment'en matière synthétique comportant des nervures élastiques, qui s'engagent dans des évidements correspondants prévus dans l'alésage de l'agitateur du linge à laver.Dans ce cas, on peut prévoir, comme dans le type de fixation déjà proposé entre l'arbre de commande et l'alésage de l'agitateur du linge à laver, une distance telle que les nervures élastiques de l'organe d'entraîne- ment, qui s'engagent dans des rainures prévues dans l'alésage de l'agitateur du linge à laver, soient soumises lors à des efforts de flexion/de la transmission des forces.
De même, il est avantageux de disposer les organes d'entraînement dans le pied et en direction des pales de l'agitateur du linge à laver, parce qu'on obtient de ce fait des avantages en ce qui concerne la résistance et la technique de fabrication. En faisant abstraction du fait qu'on économise des frais de transport superflus, les moules servant à la fabrication des organes d'entraînement élastiques conformes à l'invention, qui sont fabriqués indépendamment et sont engagés après coup dans le bout fendu de l'arbre de commande, sont aussi considérablement plus simples que ceux qui sont nécessaires pour la fabrication des pièces des assemblages élastiques connus par organes d'entraînement.
Un autre avantage de l'objet de l'addition réside dans le fait qu'en cas d'endommagement de l'organe d'entraînement, celui-ci peut être facilement changé et remplacé.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans une forme de réalisation particulièrement avantageuse de l'addition, le bout de l'arbre fait saillie d'une mesure déterminée de l'organe d'entraînement engagé comportant des nervures élastiques et est fermé par un capuchon métallique, qui est enfilé sur l'extrémité de l'arbre fendu et est engagé à force avec son bord dans une gorge de l'arbre et, le cas échéant, aussi latéralement dans la fente du bout d'arbre.
Le capuchon métallique peut être fabriqué, dans cette forme de réalisation de 'l'addition, par rabattement d'une pièce de tôle appropriée autour de l'extrémité du bout de l'arbre de commande. En engageant à force le bord du capuchon métallique, on établit un maintien sûr et permanent de l'organe d'entraînement. On évite aussi de ce fait que l'organe d'entraînement soit également tiré au dehors lors de l'enlèvement de l'agitateur de l'arbre d'entraînement et que les parties restant lors de la formation des fentes de l'arbre d'entraînement soient soumises à des efforts de flexion excessifs lors de l'inversion du sens de mouvement de l'agitateur du linge à laver.
Le rabattement d'un capuchon métallique autour de l'extrémité du bout d'arbre permet pratiquement d'assembler l'organe d'entraînement et l'arbre en un ensemble de construction unitaire.
Suivant une autre caractéristique de l'addition, on obtient, dans cette forme de réalisation, la possibilité de monter sur l'organe d'entraînement en matière élastique plusieurs pales, par exemple trois ou davantage, les diverses pales de l'organe d'entraînement étant empêchées de tomber latéralement par un épaississement approprié de leur partie s'adaptant dans un
<Desc/Clms Page number 5>
alésage central du bout d'arbre après engagement dans cet alésage. Les diverses pales de ce genre de l'organe d'entraînement peuvent être facilement fabriquées avec des outils simples et peu coûteux et être changées, lee cas échéant, sans difficultés.
L'addition permet également de réaliser une autre constitution particulièrement avantageuse de l'assemblage de l'agitateur du linge à laver avec son arbre de commande et en fait 'dans les cas où l'agitateur du linge à laver même est fabriqué en une matière appropriée, par exemple en matière' synthétique élastique, telle que polyamide ou polyéthylène. Dans ce cas, il est possible de conformer les diverses nervures et pales de l'organe d'entraînement avec les pales de l'agitateur du linge à laver.
Ceci peut s'effectuer de la manière consistant à munir les pales de l'agitateur du linge à laver même de nervures d'entraîne- ment qui s'engagent dans des fentes du bout de l'arbre de commande lors de l'enfilage de l'agitateur. Dans ce cas, les parties restantes du bout d'arbre fendu peuvent recevoir une résistance à la flexion suffisante en donnant à l'arbre des dimensions appropriées.
Des formes de réalisation de la fixation des agitateurs du linge à laver avec l'arbre de commande sont représentées en coupe, à titre d'exemples non limitatifs, arc dessins annexés.
<Desc/Clms Page number 6>
Les fig. 1,3 et 5 sont des coupes longitudinales, montrant les assemblages de l'organe d'entraînement, respectivement suivant les lignes I-I, III-III et V-V des fig. 2,4 et 6.
@ Les fig. 2,4 et 6 sont les chapes transversales correspondant ces.coupes longitudinales, respectivement suivant les lignes II-II, IV-IV et VI-VI des fig. 1,3 et 5-.
Les fig. 7 et 8 sont des coupes transversales montrant les assemblages de l'organe d'entraînement.
Dans la fixation représentée aux fig. 1 et 2, le bout 1 de l'arbre de commande 2 comporte trois fentes longitudinales dans lesquelles s'engagent les nervures 3 de l'organe d'entraînement 4 fabriqué en matière élastique, par exemple en polyamide. Les nervures 3 de l'organe d'entraînement 4 s'engagent en outre dans des rainures 5 formées dans l'alésage de l'agitateur 6 du linge à laver. Les rainures 5, formées dans l'alésage de l'agitateur 6 du linge à laver, sont creusées dans le pied 7 et en direction des pales 8 de l'agitateur 6 du linge à laver. Les rainures 5 sont par ailleurs ménagées de façon que les nervures 3, s'engageant dans ces rainures de l'organe d'entraînement 4, soient soumises à des efforts de flexion pendant le fonctionnement.
Le moyen 9 de l'agitateur 6 du linge à laver est conformé de façon qu'il renferme complètement la fixation à la manière d'un capuchon.
<Desc/Clms Page number 7>
Dans la fixation représentée aux fig. 3 et 4, l'extrémité
10 du bout 1 de l'arbre de commande 2 fait saillie d'une mesure déterminée au-dessus de l'organe d'entraînement 4.
Une.pièce de tôle 11, dont le bord 12 est poussé dans une gorge transversale 13 du bout d'arbre 1, est rabattue à la manière d'un capuchon sur l'extrémité 10 de ce bout d'arbre 1. La capuchon métallique est en outre radialement engagé à force dans les fentes longitudinales du bout d'arbre 1 et est, de ce fait, empêché de tourner. De cette manière, l'organe, d'entraînement 4, qui comporte également trois. pales et qui s'engage par sa partie médiane 14 dans l'alésage 15 du bout d'arbre 1, est relié fixement à l'arbre
2. Par suite du rabattement d'une pièce métallique 11 autour de l'extrémité 10 de l'arbre, on obtient dans ce cas une augmentation considérable de la solidité de l'assemblage.
. 'Dans la fixation de l'agitateur représentée aux fig. 5 et 6, l'organe d'entraînement est' constitué par trois pales 16 en matière synthétique élastique'fabriquées séparément les unes des autres, qui s'engagent par leur épaississement 17 dans l'alésage central 15!du bout 1 de l'arbre de commande - 2 et par leurs parties plates dans des rainures 5 de l'agitateur du linge à laver en assurant, de ce fait, l'assemblage de l'agitateur 6,du linge à laver avec l'arbre
2.'Dans cette fixation aussi l'extrémité du bout d'arbre 1 est fermée par un capuchon métal Tique fabriqué à partir d'tne pièce de tôle rabattue 11.
La fig. ? représente une forme de réalisation de la fixation conforme à l'addition applicable aux agitateurs du
<Desc/Clms Page number 8>
linge à laver, dans laquelle le bout 1 de l'arbre de commande'comporte non pas des fentes continues, mais des évidements 18 analogues à des rainures longitudinales.Les nervures intérieures 19 de l'organe d'entraînement annulaire 20 fabriqué en matière synthétique élastique s'engagent dans ces évidements 18 analogues à des rainures longitudinales et les nervures extérieures 21 de cet organe d'entraînement s'engagent dans des rainures appropriées 22 prévues dans l'alésage de l'agitateur 6 du linge à laver. Les rainures 22 prévues dans l'alésage de l'agitateur du linge à laver sont creusées dans le pied 7 et en direction des pales 8 de l'agitateur 6 du linge à laver.
Dans le cas de cet assemblage, son élasticité peut également être obtenue dans certains cas, du fait que les nervures intérieures 19 de l'organe d'entraînement 20 sont soumises pendant le fonctionnement à des efforts de flexion, lorsqu'on prévoit une distance appropriée entre l'alésage de l'organe d'entraînement 20 et le bout 1 de l'arbre de commande 2.
La fig. 8 représente une forme de réalisation particulière- ment avantageuse de l'addition qu'il est possible d'utiliser en particulier lorsque l'agitateur même du linge à laver est en une matière élastique. Dans ce cas, des nervures longitudinales 23 sont formées dans l'alésage intérieur de l'agitateur 6 du linge à laver et s'engagent dans des rainures appropriées 24 ménagées dans le bout 1 de l'arbre de commande 2. Dans ce type de fixation, il n'est pas nécessaire d'utiliser un organe d'entraînement particulier.
<Desc/Clms Page number 9>
Dans les formes de réalisation de l'addition suivant les fig. 7 et 8, l'extrémité du bout de l'arbre de commande peut être fermée, de façon correspondant aux fig. 3 et 5, par un capuchon métallique rabattu dans une gorge pour la fixation axiale de l'agitateur du linge à laver. Mais on peut également utiliser d'autres organes de fixation.
Diverses modifications peuvent d'ailleurs être apportées aux exemples de réalisation représentés et décrits en détail sans sortir du cadre de l'addition.