<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à une construction sec- tionnelle d'échafaudage, et plus particulièrement et plus exactement à un échafaudage sectionnel composé d'une 'plura- lité 'de membres identiques superposés et reliés entre eux de manière séparable.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans certaines constructions d'échafaudage anté- rieures, qui comprennent généralement quatre colonnes ver- ticales ou piliers d'angle reliés entre eux par des barres et des armatures transversales, et où l'échafaudage réa- lisé comprend une pluralité d'unités superposées, on a utilisé différentes formes de constructions et de dispo- sitions de verrouillage, telles que des broches de ver- rouillage, des verrous à came et des dispositifs consti- tués par des broches filetées pour relier sûrement entre elles les unités superposées dans le but de réaliser une construction rigide et robuste et d'éviter toute rotation et torsion latérale relative de ces unités.
Il a été trouvé que ces constructions antérieures sont inadmissibles parce que de tels mécanismes ou dispo- sitifs de verrouillage compliqués augmentent substantiel- lement la quantité de temps nécessaire pour monter ou as- sembler une construction d'échafaudage,qu' ils augmentent considérablement les frais de fabrication de telles cons- tructions et qu'ils sont -très susceptibles de s'abîmer, aussi bien lors de l'emmagasinage que lors de l'assembla- ge, d'où résultent souvent des constructions dangereuses et mal assujetties. De plus, la perte- de l'une ou l'autre pièce du dispositif empêche tout assemblage convenable.
Certaines autres constructions antérieures d'- unités superposées d'échafaudage ont utilisé un dispositif composé d'une broche et d'une douille d'accouplement entre les colonnes verticales ou d'angle sectionnelles superpo- sées de la construction en vue de verrouiller avec sécuri- té les sections superposées suivant -Lui alignement vert .-il tout en évitant tout déplacement latéral.
Il a été trouvé que des constructions comportant une broche et une douille d'accouplement comme organes de
<Desc/Clms Page number 3>
verrouillage entre les éléments d'échafaudage superposés sont indésirables à la fois au point de vue des frais élevés de fabrication résultant de la nécessité de réa- .liser et de maintenir les tolérances nécessaires entre de tels organes d'accouplement et du danger extrême des broches et des douilles de s'abîmer ou de se perdre pen- dant les manipulations et l'emmagasinage, ce qui résulte de l'absence d'un assemblage convenable ou d'une interpé- nétration convenable entre ces éléments dans l'assemblage de la construction d'échafaudage,
En outre,
il y a des limites substantielles aux possibilités de variation des dispositions inhérentes à ces constructions antérieures utilisant de nombreuses piè-
EMI3.1
ces différentes interconnectable s.
D'autres inconvénients sont encore propres aux constructions d'échafaudage antérieures par suite de 1'- impossibilité pour ces constructions d'utiliser des ma- tériaux de dimensions et stockage uniformes dans la fa- brication des nombreux éléments différents constituant une construction montée d'échafaudage, qui provoque des frais élevés de fabrication et la non-uniformité d'ajustage lors de l'assemblage.
Un autre et important inconvénient inhérent aux constructions antérieures d'échafaudage du type à unités superposées réside encore dans la quantité importante de temps et de travail requise pour l'assemblage des nombreux et compliqués éléments constituant la construction d'écha- faudage terminée.
C'est pourquoi un objet général de la présente invention consiste à réaliser une construction sectionnel- le d'échafaudage qui supprime substantiellement tous ces
<Desc/Clms Page number 4>
inconvénients et solutionne les problèmes soulevés à la suite de l'emploi des constructions d'échafaudage antérieu- res.
Un premier objet de la présente invention est de réaliser une construction sectionnelle d'échafaudage, qui est composée entièrement d'une pluralité d'éléments identi- ques et raccordablés entre eux de manière amovible.
Un autre objet de la présente invention est de réali- ser une construction sectionnelle d'échafaudage, laquelle à l'usage est extrêmement robuste, durable et sans danger.
De même, un objet de la présente invention est de réaliser une nouvelle construction sectionnelle d'échafauda- ge assemblée en partant d'une pluralité d'unités ou de sec- tions simples, qui chacune, lorsqu'elle est assemblée, for- me une construction rigide.
Un autre objet de la présente invention consiste dans la réalisation d'une construction sectionnelle d'échafaudage dont l'exécution et l'assemblage sont extrêmement simples, d'où résultent des économies substantielles à la fois dans la fabrication de ses différentes parties aussi bien que dans le montage et l'assemblage de l'échafaudage composé de ces parties constitutives.
C' est encore un autre objet de la présente inven on de réaliser une construction d'échafaudage, laquelle est d'une si grande simplicité et économie d'exécution et de construction qu'elle convient parfaitement pour être utilisée par des propriétaires particuliers, aussi bien que pour des activités commerciales.
Ces objets et d'autres objets sont obtenus par les parties, constructions, dispositions, combinaisons et sous- combinaisons constituant la présente invention, dont la na- ture est décrite dans la description générale suivante et dont
<Desc/Clms Page number 5>
une réalisation préférée - illustrant la meilleure manière dont le demandeur entend appliquer les principes - est expo- sée dans la description suivante et représentée dans les dessins annexés, et qui sont particulièrement et précisément signalés et énoncés dans les revendications annexées formant partie de la description.
En termes généraux, la présente invention peut être énoncée comme comprenant une construction sectionnelle d'- échafaudage constituée d'une pluralité d'unités identiques reliées l'une à l'autre de manière séparable en formant un assemblage comportant quatre piliers d'angle,chacun compo- sé d'une pluralité de sections se superposant verticalement bout à bout, des barres de traverse reliant rigidement et alternativement les sections verticales de pilier aux sec- tions correspondantes de pilier dans les piliers voisins, des manchons tubulaires s'emboîtant par glissement et fixés par soudure ou analogue aux extrémités supérieures de chaque section de pilier de l'assemblage, lesdits manchons s'éten- dant sur une.
certaine distance au-dessus des extrémités supé- rieures des sections de pilier auxquelles ils sont fixés, enveloppant ainsi par glissement les extrémités inférieures des sections de pilier immédiatement au-dessus de celles-ci, de sorte que lesdites sections de pilier superposées dans chaque pilier sont empêchées de prendre tout déplacement latéral relatif, lesdits manchons étant pourvus sur leurs faces latérales de rainures s'étendant longitudinalement vers le bas sur une certaine distance à partir de leurs extrémités supérieures, lesdites rainures prévues dans les manchons de chaque section de pilier s'ouvrant aussi vers l'extérieur perpendiculairement à l'axe des barres de tra- verse s'étendant d'une section de pilier à l'autre,
par suite de quoi lesdites rainures engagent verticalement les barres
<Desc/Clms Page number 6>
de traverse s'étendant entre les sections de pilier im- médiatement au-dessus des manchons empechantjlesdites sec- tions. de pilier supérieurs et inférieures engagées par lesdit manchons de prendre tout mouvement latéral de rotation re- latif.
A titre d'exemple, un exemple de la construction sec- tionnelle d'échafaudage perfectionnée constituant la présente invention est représentée dans les dessins annexés dont ils forment une partie et ou:
Fig.1 est une vue en perspective d'une construction d'échafaudage assemblée conformément à la présente inven- tion; Fig.2 est une vue en élévation, partiellement en coupe verticale dans le but de donner une plus claire re-
EMI6.1
t:,.a-%:.,.f.c.,,...r présentation d'une des unités formant une partiel de la construction perfectionnée; Fig.3 est une coupe verticale suivant la ligne 3-3 de Fig.1, et Figo4 est une coupe horizontale suivant la ligne 4-4 de Fig.3.
En se référant maintenant au dessin annexé dans lequel les mêmes chiffres désignent des pièces similaires sur les différentes vues, on a représenté en Fig.1 un assemblage pour' échafaudage composé entièrement d'unités identiques,lesquel- les sont désignées d'une manière générale par 10.
Chacune des unités constitutives 10, telle que représen- tée en Fig.2, console en une paire de colonnes ou piliers terminaux 11,lesquels sont de longueur égale et sont inter- connectés entre leurs extrémités par une paire de barres de traverse 12 distantes l'une de l'autre.
Les barres de traverse 12 sont de construction tubulai- re, aplaties latéralement à, chaque extrémité, ces extrémités
<Desc/Clms Page number 7>
aplaties étant soudées comme en 13 aux'piliers 11,chacune à une distance prédéterminée vers l'intérieur à partir des extrémités opposées des sections de pilier 11 pour obtenir un tronçon prolongé 14 à chaque extrémité des sections de pilier et au-delà des barres de traverse 12.
Des armatures ou entretoises tubulaires 15 sont fixées angulairement entre les barres de traverse espacées 12 en vue de renforcer comme d'habitude. Ces armatures 15 sont ainsi aplaties à leurs extrémités et soudées en ce point aux barres de traverse 12.
Le but de l'aplatissement latéral des extrémités des organes tubulaires 12 et 15 de la présente construction-est de permettre d'amener les extrémités ouvertes desdits orga- nes tubulaires d'une façon continue hermétique contre les parois des sections de colonne et des barres de traverse auxquelles elles sont fixées sans devoir conformer latérale- ment les extrémités de ces organes tubulaires pour obtenir une soudure robuste et peu coûteuse.
@hacune des tronçons prolongés 14, aux extrémités correspondantes des sections de pilier 11de chaque unité constitutive 10,reçoit par glissement un manchon tubulaire 16 monté dessus à frottement dur,et lesdits manchons sont soudés comme en 17 aux tronçons prolongés 14 des sections de pilier 11 immédiatement au-dessus d'une traverse 12,
Les manchons 16 sont de longueur plus grande que la longueur combinée des tronçons prolongés 14- des unités constitutives 10, grâce à quoi une douille tubulaire ouver- te par le dessus se forme, au-dessus de l'extrémité supé- rieure de chaque section de pilier 11,
à laquelle les man- chons sont fixés pour recevoir les tronçons terminaux prolon- gés inférieurs 14 des sections de pilier 11 d'une seconde unité constitutive superposée à la première.
<Desc/Clms Page number 8>
Des rainures ou ouvertures 18 de profil généralement en U sont formées dans les parois latérales des manchons et s'étendent vers le bas et longitudinalement dans ceux-ci sur une distance substantiellement égale à la hauteur des extrémités latérales aplaties des barres de traverse 12, à leurs points d'attache aux sections de pilier.
La largeur latérale des rainures 18 est légèrement supérieure à la largeur des parties terminales aplaties des barres de traverse 12 à leurs points d'attache aux sections de pilier 11 en vue de permettre un coulissement entre les rainures 18 des manchons d'une unité des barres de traverse 12 d'une seconde unité d'une manière et dans les buts qui sont décrits ci-après. outre, les rainures 18 dans chaque manchon corres- pondant à une unité constitutive unique 10 s'ouvrent exté- rieurement dans les deux manchons dans la même direction perpendiculaire aux axes des barres de traverse 12 de l'unité.
En montant ou assemblant la construction d'échafaudage comme généralement représentée en Fig.1, laquelle est composée entièrement d'unités constitutives identiques telles que illustrées et décrites en rapport avec la Fig.2, le mode d'- assemblage est le suivant: Deux des unités constitutives 10 sont disposées verti- calement et opposées parallèlement, les manchons 16 étant placés à leurs extrémités supérieures de façon les rai- nures 18 des manchons correspondants des unités @ées 10 soient dirigées l'une vers l'autre.
Une seconde paire d'unités constitutives 10 est alors placée de manière que les extrémités inférieures des sections de pilier 11 dans chaque unité se posent verticalement bout à bout sur les extrémités supérieures des sections de pilier
<Desc/Clms Page number 9>
11 correspondants'adjacents de la paire inférieure, de sorte que les unités constitutives 10 de la paire supérieure sont disposées perpendiculairement aux unités inférieures, les sections de pilier terminales de chacune étant supportées par les extrémités supérieures des sections de pilier de la pàire inférieure.
Quand les extrémités inférieures des sections de pi- lier 11 des unités constitutives supérieures ont été montées bout à bout sur les extrémités supérieures des sections de pilier 11 des unités inférieures, comme il est décrit et représenté, les extrémités inférieures des sections de pi- lier 11 des unités supérieures reposent verticalement sur les extrémités supérieures des sections de pilier 11 des unités inférieures réalisant un support vertical stable et sur analogue à une colonne, et en même temps elles sont em- pêchées de se déplacer latéralement à cause de leur engagement coulissant vers le bas dans les douilles prolongées au-dessus des manchons 16 fixés sur les extrémités supérieures des sections de pilier 11 des unités inférieures.
Lorsque les unités supérieures 10 sont ainsi mises en place, les barres de traverse 12 les plus basses de ces unités supérieures s'engageront verticalement en coulissant vers le bas dans les rainures 18 des manchons 16, dans les- quelles les extrémités inférieures des sections de pilier de . ces unités sont introduites verrouillant ainsi les sections @ de pilier,'-prenant appui verticalement l'une sur l'autre dans les unités devenues maintenant supérieures et inférieu- res, pour empêcher tout mouvement relatif latéral de torsion et de rotation.
Les détails spécifiques du joint de verrouillage et de montage forme entre les sections de pilier superposées des
<Desc/Clms Page number 10>
deux unités constitutives superposées 10 sont représentés en Fig.3 et 4, dans lesquelles l'appui entre les sections de pilier des unités supérieures et inférieures est repré- senté en 19 à l'intérieur du manchon 16, et dans lesquelles, comme il est clairement représenté en 20, un verrouillage latéral s'effectue entre la barre de traverse 12 et la rai- nure 18 à l'extrémité supérieure du manchon 16.
Comme variante possible de la présente construction, il est possible de réaliser les manchons 16 comme des éléments .. séparés sans utiliser une fixation par soudure aux sections de pilier 11, et en outre de munir chaque manchon à sa par- tie inférieure d'une seconde rainure, analogue à la rainure
18.
Les secondes rainures inférieures terminales seront situées à 90 par rapport aux rainures 18, grâce à quoi les manchons peuvent se monter par glissement sur les ex- trêmités supérieures de la section de pilier 11 de l'unité inférieure pour amener les rainures dans les extrémités in- férieures de celle-ci par coulissement et verrouillage sur la barre transversale 12 de l'unité inférieure en vue de re- poser sur elle et d'être empêchée de tourner relativement à la section de pilier correspondante. Alors, le montage des unités superposées sur la première s'effectuera de la même manière que décrite précédemment en vue de terminer la cons- truction.
Il est en outre entendu que la présente invention ne doit pas être limitée aux constructions et dispositions spé- cifiques représentées ici, car il faut tenir compte que les caractéristiques générales décrites peuvent être appliquées pour construise des dispositifs variés, tels que des clôtu- res,des tours polygonales, des parois et analogues.
<Desc/Clms Page number 11>
On peut substantiellement obtenir toute forme d'assem- blage ou de dispositif en faisant varier l'angle des axes des ouvertures du manchon rainuré par rapport au plan vertical des sections de pilier et des barres de traverse sans affec- ter les dispositions superposées d'emboîtage des sections de pilier des diverses unités.
En conséquence, les constructions, dispositions et combinaisons représentées et décrites ici permettent de réaliser une construction d'échafaudage formée complètement d'unités identiques qui sont de la plus grande simplicité et peuvent être assemblées et fabriquées à un prix minimum.
Elles permettent le montage ou l'assemblage d'échafaudage, qui aura un maximum de robustesse et de durée et donnera le maximum de sécurité au personnel travaillant sur elles à grande hauteur. Elles réalisent une construction dans la- quelle les éléments constitutifs ne peuvent être perdus ni empêcher un assemblage convenable.
Dans la présente description, certains termes ont été utilisés pour assurer la brièveté, la clarté et la compréhen- sion, mais il n'en faut pas déduire des limitations dépassant les nécessités de ce qui est connu, car de telles expressions sont utilisées en vue de faciliter la description et elles doivent être largement interprétées.
De plus, les réalisations de constructions décrites et représentées icine sont données qu'à titre d'exemple, et le domaine de la présente invention n'est pas limité aux dé- tails précis de la construction divulguée.
Ayant maintenant décrit l'invention, la construction, le fonctionnement et l'emploi des dispositions préférées, ainsi que les résultats nouveaux ' avantageux obtenus à l'aide de celles-ci, les nouvelles constructions et des équivalents mécaniques admissibles de ceux-ci,évidents pour ceux qui sont experts en la matière, sont mentionnés dans les revendications annexées.