BE551688A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Il est connu que pour contrôler le niveau d'huile dans un moteur carter ou autre récipient à l'aide d'une jauge qui plongera demeure dans l'huile, il faut tout d'abord essuyer cette jauge pour permettre la lecture et ce nettoyage doit être fait avec soins pour ne pas introduire de saletés dans l'huile. 



     On   a déjà proposé des tampons de feutre ou autre matière montés sur des manches ou autres et dont on peut se servir à plusieurs reprises pour nettoyer des jauges d'huile'.      



   La présente invention concerne un dispositif permettant de nettoyer une jauge d'huile à de nombreuses reprises sans risque de salir l'usager ni de souiller la jauge. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Ce dispositif peut également être mis à   demeure à.   portée de la jauge et son utilisation est pratiquement infi- nie. 



   Ce dispositif comporte essentiellement un bottier pré- férablement cylindrique à fond ajouré avec un couvercle ajouré, une amasse spongieuse logée sans jeu dans ce boîtier et percée, par exemple suivant son axe, d'un conduit de di- mensions approximativement égales à celles de la jauge, et des moyens pour fixer ce bottier sur un support approprié qui peut être choisi à proximité de l'emplacement de la jauge sur le moteur ou le récipient. 



   Suivant une particularité de l'invention, la masse spon- gieuse est une mousse de   polyuréthane   fixée par une colle insensible aux hydrocarbures sur une rondelle de fer galva- nisé et feutrée qui vient prendre place dans le fond du boî- tier tandis qu'un feutre s'applique sur l'autre face de la masse spongieuse contre le couvercle du boîtier. Les deux feutres sont percés aux cotes de la jauge qu'elles doi- vent laisser passer et guider au travers de la masse spon- gieuse. 



   En introduisant la jauge dans le conduit central de cette mousse, on l'essuie très proprement, ce qui permet ensuite la lecture, et la mousse est de nouveau prête à un autre essuyage. 



   Le boîtier peut être fixé à demeure près de la jauge par un collier cadmié et vis Parker. 



   On décrira plus en détail   ci-après   un exemple préféré de réalisation du dispositif de nettoyage de jauges suivant l'invention en référence au dessin annexé sur lequel : 
La figure 1 est une vue en perspective du dispositif pendant son emploi et la figure 2 une coupe verticale suivant l'axe du dispositif. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Ce dispositif comprend essentiellement un boîtier par exemple cylindrique 1 qui peut être en métal, matière plas- tique ou autre et dont le fond 2 est percé d'un orifice cen- tral 14. Ce boîtier est fermé par un couvercle 4 dont la fixa- tion   ..des   bords 5 peut :être améliorée par l'application d'une bande* de collage 6. Ce couvercle 4 est ajouré dans, son centre 7. 



   A l'intérieur de ce boîtier est logéesans jeu une masse spongieuse 8, par exemple une mousse de matière appropriée, préférablement de section polygonale pour ne pas tourner dans le boîtier et percée suivant son axe d'un conduit 15 calibré suivant la jauge 3. 



   Cette masse est collée à sa base sur uné rondelle cir- culaire métallique 9 s'appliquant exactement dans le fond du boîtier par l'intermédiaire d'un feutre 13 percé en son cen- tre d'un trou 10 correspondant à l'orifice 14. 



   À sa partie supérieure un feutre similaire 11 est appli- qué entre la masse 8 et le couvercle 4 et est percé d'un trou central 12. 



   Pour nettoyer la jauge 3 il suffit d'engager par les orifi- ces 12 et 10, la jauge 3 dans le conduit 15 de la mousse qui peut être indéfiniment ré-utilisée. 



   Si on le désire, ce boîtier 1 peut être monté à demeure à proximité de la jauge sur le moteur ou récipient à l'aide d'un collier métallique 16 fixé par exemple par vis 17 sur son support. 



   Il est bien entendu que l'on pourrait modifier les formes ci-dessus décrites du boîtier ainsi que les détails d'assem- blage et utiliser une masse spongieuse quelconque sans s'é- carter de l'esprit de l'invention.

Claims (1)

1. -:- REVENDICATIONS-:- 1.- Dispositif pour essuyer les jauges de contrôle de niveau d'huile d'un moteur, récipient ou autre, caractérisé en ce qu'il comprend essentiellement un boîtier préférablement cylindrique 1 avec couvercle 4, et fond 2 percés d'orifices 7 et 14, et une masse spongieuse 8, de préférence une mousse de polyuréthane, de section préférablement polygonale, remplissant sans jeu le boîtier et percée d'un conduit axial 15 pour le passage à frottement de la jauge 3.

   2. - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la masse spongieuse 8 est fixée par une colle résistante aux hydrocarbures sur une rondelle circulaire 9 d'un diamètre égal à celui du fond du boîtier contre lequel il s'applique avec l'aide d'un feutre 13 percé d'un orifice central 10.

   3. - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'un feutre 11 percé en son centre 12 est interposé entre' la masse spongieuse et le couvercle.

   4.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'un collier 16 permet de fixer le boîtier sur un support à proxim@