<Desc/Clms Page number 1>
L'invention se rapporte à un avertisseur acoustique des- tiné à donner une indication lorsque la pression d'un gaz dans un récipient de gaz comprimé tombe en dessous d'une valeur prédéterminée L'organe producteur de son est actionné par le gaz sortant du récipient. Une soupape est fermée par la pression du gaz dans le récipient et elle s'ouvre sous l'action d'un ressort réglable agis- sant -sur un poussoir lorsque la pression du gaz dans le récipient tombe en dessous d'une valeur prédéterminée. Lorsque la soupape est ouverte, une certaine quantité de gaz s'échappe vers l'organe produisant le son.
Les avertisseurs connus de ce type présentent certains inconvénients- La quantité de gaz s'échappant vers l'appareil et avec elle aussi le volume du son dépendent de la pression dans le
<Desc/Clms Page number 2>
récipient ce qui provoque une diminution relativement rapide du volume du son. L'avertissement peut aussi être audible seulement dans d'étroites limites de pression puisque la quantité de gaz actionnant l'organe producteur de son ne peut varier que dans d'étroites limites' Or, il est désirable au contraire que l'avertissement soit audible avec une intensité croissante jusqu'à ce que le récipient soit vide.
Les avertisseurs connus présentent encore l'inconvénient que la soupape ne se ferme pas automatiquement lorsque la pression remonte dans le récipient. Ils doivent, par conséquent être pourvus en supplément d'un dispositif qui permette aussi bien de fermer la soupape à la main. Toutefois, ceci met en question la valeur de l'appareil comme avertisseur.
L'invention a pour but de supprimer ces inconvénients et elle consiste à construire le,poussoir d'ouverture de la soupape sous la forme d'un piston coulissant dans la chambre du ressort et à séparer.celle-ci d'une manière étanche au gaz de la chambre de soupape, un passage étant prévu entre la face supérieure et la face inférieure du piston pour provoquer un étranglement substantiel de l'écoulement du gaz vers l'organe producteur de son. Il est avanta-- geux que ce passage soit constitué par un alésage traversant le pis- ton.En principe, cependant, il est aussi possible de prévoir un pas- sage étranglé dans la paroi de l'enveloppe ou à l'extérieur de celle- ci pour établir une communication entre la face supérieure du piston et la face inférieure.
Le dessin représente à titre d'exemple une forme de réalisa- tion de l'avertisseur en coupe longitudinale. Il est représenté vissé sur le récipient 1 de gaz comprimé. Le type de raccord est toutefois sans importance et il peut être aussi indirect via un conduit. Une soupape 2 est maintenue fermée par la pression du-gaz dans le réci- pient et en plus par un ressort 3 à pression relativement faible. Le ressort comprimé 4 sert à ouvrir la soupape par l'intermédiaire du poussoir 5. La force du ressort est réglée au-moyen de la vis 6 @
<Desc/Clms Page number 3>
de manière que l'avertisseur réponde à la pression désirée.. c'est-à- dire que la soupape s'ouvre- Le poussoir 5 a la forme d'un piston.
. et il est ajusté de manière étanche contre la paroi de la chambre du ressort. L'étanchéité est obtenue de préférence au moyen d'une ron- delle élastique 7, par exemple une rondelle de caoutchouc pressant contre la paroi du cylindre d'une part et contre la tige du piston d'autre part. Le piston est pourvu d'un alésage étroit 8. La face de la rondelle élastique tournée vers la chambre du ressort est en con- tact substantiel avec la face inférieurs du piston 11 tandis que sa face supérieure constitue un siège pour le ressort comprimé 4. Le' piston se prolonge sous forme d'une tige servant de guide intérieur. au ressort comprimé.
La chambre.du ressort, est reliée par un alésage 10 à l'orga- ne producteur de son qui peut être, par exemple, un sifflet. 1'alésa- ge 10 est supérieur à l'alésage 8 de sorte que lorsque le gaz y cir- cule quand la soupape 2 est ouverte,une contre pression s'exerce sur le piston.
et contrecarre Inaction du ressert 4, L"alésage 8 est à peine assez large pour assurer un'passage suffisant au gaz destiné à actionner l'avertisseur La quantité de gaz requise peut encore être réduite en établissant l'alécage 10 sous forme d'injecteur ce eux fait que de l'air peut aussi être entraîné de l'extérieur pour ac- tionner l'avertisseur.Grâce à un choix correct des dimensions relati- ves des alésages 8 et 10, il est possible de cormander de la façon voulue le, durée de variation de la contre pression et du volume du son.
Grâce à la contre pression;, la soupape 2 ne s'ouvre que lente- ment et la quantité de gaz qui s'échappe augmente à mesure que le récipient se vide. La contre pression provoque aussi la rétraction du poussoir 5 aussitôt que la pression dans le récipient est légèrement supérieur à la pression à laquelle le signal doit répondre. Le res- sort 3 sert à rappeler la soupape sur son siège,, la soupape étant pressée sur le siège par la pression régnant dans le récipient.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to an acoustic warning device intended to give an indication when the pressure of a gas in a container of compressed gas falls below a predetermined value. The sound producing device is actuated by the gas exiting from the gas. container. A valve is closed by the pressure of the gas in the container and it opens by the action of an adjustable spring acting on a pusher when the pressure of the gas in the container falls below a predetermined value. When the valve is opened, a certain amount of gas escapes to the sound producing organ.
Known alarms of this type have certain drawbacks - The quantity of gas escaping towards the apparatus and with it also the volume of the sound depend on the pressure in the
<Desc / Clms Page number 2>
container which causes a relatively rapid decrease in sound volume. The warning can also be audible only within narrow pressure limits since the quantity of gas actuating the sound-producing organ can vary only within narrow limits. However, it is desirable on the contrary that the warning be audible. with increasing intensity until the container is empty.
The known alarms also have the drawback that the valve does not close automatically when the pressure rises in the container. They must therefore be provided in addition with a device which also makes it possible to close the valve by hand. However, this calls into question the value of the device as an alarm.
The object of the invention is to eliminate these drawbacks and it consists in constructing the valve for opening the valve in the form of a piston sliding in the chamber of the spring and in separating the latter in a sealed manner. gas from the valve chamber, a passage being provided between the upper face and the underside of the piston to cause substantial restriction of the flow of gas to the sound producing member. It is advantageous if this passage is formed by a bore passing through the piston. In principle, however, it is also possible to provide a constricted passage in the wall of the casing or outside it. - This to establish communication between the upper face of the piston and the lower face.
The drawing shows, by way of example, an embodiment of the warning device in longitudinal section. It is shown screwed onto the container 1 of compressed gas. The type of connection is however not important and it can also be indirect via a duct. A valve 2 is kept closed by the pressure of the gas in the vessel and additionally by a spring 3 at relatively low pressure. The compressed spring 4 serves to open the valve via the plunger 5. The spring force is adjusted by means of the screw 6 @
<Desc / Clms Page number 3>
so that the horn responds to the desired pressure, ie the valve opens. The pusher 5 has the shape of a piston.
. and it is tightly fitted against the wall of the spring chamber. The seal is preferably obtained by means of an elastic washer 7, for example a rubber washer pressing against the wall of the cylinder on the one hand and against the piston rod on the other. The piston is provided with a narrow bore 8. The face of the spring washer facing the chamber of the spring is in substantial contact with the underside of the piston 11 while its upper face constitutes a seat for the compressed spring 4. The 'piston is extended in the form of a rod serving as an internal guide. compressed spring.
The spring chamber is connected by a bore 10 to the sound-producing organ which may be, for example, a whistle. Bore 10 is larger than bore 8 so that when gas flows through it when valve 2 is opened, back pressure is exerted on the piston.
and counteracts Inaction of the spring 4, The bore 8 is barely large enough to provide sufficient passage of gas to actuate the horn The amount of gas required can be further reduced by establishing the bore 10 as an injector This means that air can also be drawn in from the outside to activate the horn. By means of a correct choice of the relative dimensions of the bores 8 and 10, it is possible to control the , duration of variation of the back pressure and the volume of the sound.
Thanks to the back pressure, the valve 2 opens only slowly and the quantity of escaping gas increases as the container empties. The back pressure also causes the pusher 5 to retract as soon as the pressure in the container is slightly higher than the pressure to which the signal must respond. The spring 3 serves to return the valve to its seat, the valve being pressed on the seat by the pressure prevailing in the container.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.