<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention' a pour objet un appareil comportant un sac destiné à être adapté à l'orifice d'un anus iliaque en vue de recevoir les matières éjectées par le dit anus.
.On connaît des dispositifsde ce' genre -dans lesquels les parois supérieures du sac sont serrées entre une armature fixe é- vidée maintenue en place par une ceinture appropriée, et le rebord d'une bague mobile qui s'emboîte dans l'évidement de l'armature fi' xe. Toutefois, dans de tels dispositifs, le maintien en place de la bague mobile-nécessite que celle-ci soit introduite dans l'ar mature par la face.interne de cette dernière, afin que le rebord de la dite bague se trouve serré entre l'armature fixe et le corps du malade; il en résulte que le changement de sac ne peut être effec-
<Desc/Clms Page number 2>
tué qu'en détachant l'armature de la ceinture.
En outre, l'enlève- ment de la bague mobile est rendu difficile par le fait que le re- bord de celle-ci, étant en contact avec le corps du malade,' ne peut comporter aucune partie saillante facilitant sa préhension.
Le dispositif selon la présente invention ne comporte au- cun de ces inconvénients.
. Il est caractérisé par le fait que la bague mobile s'adap- te sur la face extérieure de l'armature fixe, et comporte des moyens d'accrochage sur la dite armature. Grâce à ce dispositif, il est possible de retirer la bague mobile, et par conséquent la poche, en laissant en place l'armature fixe, et par conséquent sans même tou- cher la peau du malade et sans gêner celui-ci en quoi que ce soit.
En outre, étant donné que seule l'armature fixe appuie sur la peau du malade, et non plus, comme dans les modèles existants, le rebord de la bague mobile, il devient possible de munir la face interne de la dite armature fixe d'un bourrelet amovible en matière-plasti- que souple, qui assure l'adhérence et l'étanchité du dispositif sur le corps du malade, et procure un plus grand confort à ce dernier.
Le dispositif d'accrochage de la bague mobile sur l'arma- ture fixe peut être quelconque. Les figures ci-annexées en repré- sentent, à titre d'exemple, deux formes possibles d'exécution.
La figure 1 est une vue en coupe des divers éléments d'un dispositif selon une première forme d'exécution;
La figure 2 est-une vue en plan de l'armature fixe selon la figure 1, et .
La figure 3 est une vue en coupe d'une seconde forme d'exé. cution.
Dans la figure 1, 1 désigne l'armature fixe, constituée par une bague munie d'un rebord 2 terminé par une collerette 3 lé- gèrement oblique dans laquelle vient s'encastrer un bourrelet 4 en matière plastique souple portant sur la peau du malade. Cet ensem- ble est maintenu sur le malade au moyen d'une courroie non figurée s'accrochant dans des pattes 5, 5'.
<Desc/Clms Page number 3>
Le sac 6, en matière plastique, de préférence en polyéthy- lène, est enfilé à l'intérieur de la bague mobile 7, puis cele-ci qui porte un rebord 8 muni d'une collerette périphérique 9, est appliquée contre la barre fixe 1, le sac 6 étant serré entre le re- bord 2 et le rebord 8.
Le maintien en place de la bague mobile est assuré de la manière suivante : la 'bague fixe porte, d'une part, un crochet 10 dans lequel vient s'insérer la collerette 9 du rebord 8, et d'au- tre part, diamétralement opposé au crochet 10, un oeillet 11 dans lequel-est enfilée une lanière de caoutchouc 12, terminée à une ex- trémité par un bourrelet d'arrêt 13 et percé à proximité de son au.- tre extrémité d'un trou 14;, on rabat cette lanière et on vient en- filer le trou 14 dans un petit ergot 15 porté par la bague fixe, ce qui maintient celle-ci en place.
Bien entendu, tout autre mode de fixation de la bague mo- bile sur la bague fixe pourrait être utilisé sans sortir du cadre de l'invention.
On pourrait utiliser par exemple une fixation à baïonnet- te, ou encore, comme le montre la figure 3, disposer à la périphé- rie de la bague fixe au moins deux crochets tels que 16, 16' soli- daires de la bague fixe par des articulations élastiques 17, 17' et qui pourraient être rabattues sur le rebord de la bague mobile.
Cette disposition aurait l'avantage que la bague mobile pourrait être présentée en regard de la bague fixe dans n'importe quelle position angulaire et, par conséquent sans tâtonnements.
Un sac de sécurité enveloppant la poche jetable est égale- ment prévu, celui-ci .étant fixé ou accroché, d'une- façon fixe ou amovible, sur l'armature; ce sac en tissu, caoutchouc ou en matière plastique, ' aura pour avantage d'isoler complètement la poche et de la protéger contre tout frottement des vêtements.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention 'relates to an apparatus comprising a bag intended to be adapted to the orifice of an iliac anus in order to receive the materials ejected by said anus.
Devices of this kind are known in which the upper walls of the bag are clamped between a fixed hollow frame held in place by a suitable belt, and the rim of a movable ring which fits into the recess of the bag. the fixed frame. However, in such devices, keeping the movable ring in place requires the latter to be introduced into the mature arch by the internal face of the latter, so that the rim of said ring is clamped between the latter. fixed frame and the patient's body; as a result, the bag change cannot be carried out.
<Desc / Clms Page number 2>
killed by detaching the frame from the belt.
In addition, the removal of the movable ring is made difficult by the fact that the rim of the latter, being in contact with the patient's body, cannot include any protruding part facilitating its grasping.
The device according to the present invention does not have any of these drawbacks.
. It is characterized by the fact that the movable ring fits on the outer face of the fixed frame, and comprises means for hooking onto said frame. Thanks to this device, it is possible to remove the movable ring, and consequently the pocket, leaving the fixed frame in place, and consequently without even touching the patient's skin and without disturbing the latter in any way. it would be.
In addition, given that only the fixed frame presses on the patient's skin, and no longer, as in the existing models, the rim of the mobile ring, it becomes possible to provide the internal face of said fixed frame with a removable bead of flexible plastic material, which ensures the adhesion and waterproofness of the device on the patient's body, and provides greater comfort to the latter.
The device for attaching the movable ring to the fixed frame can be of any kind. The appended figures show, by way of example, two possible embodiments.
Figure 1 is a sectional view of the various elements of a device according to a first embodiment;
Figure 2 is a plan view of the fixed frame according to Figure 1, and.
Figure 3 is a sectional view of a second form of exe. cution.
In Figure 1, 1 designates the fixed frame, consisting of a ring provided with a rim 2 terminated by a slightly oblique flange 3 in which is embedded a bead 4 of flexible plastic material bearing on the patient's skin. . This assembly is held on the patient by means of a strap (not shown) hooking into tabs 5, 5 '.
<Desc / Clms Page number 3>
The bag 6, made of plastic material, preferably polyethylene, is slipped inside the movable ring 7, then the latter, which carries a flange 8 provided with a peripheral flange 9, is applied against the fixed bar. 1, the bag 6 being clamped between the rim 2 and the rim 8.
The movable ring is held in place as follows: the fixed ring carries, on the one hand, a hook 10 into which the collar 9 of the flange 8 is inserted, and on the other hand, diametrically opposed to the hook 10, an eyelet 11 in which is threaded a rubber strap 12, terminated at one end by a stop bead 13 and drilled near its other end with a hole 14; , this strap is folded back and the hole 14 is threaded into a small lug 15 carried by the fixed ring, which keeps the latter in place.
Of course, any other method of fixing the movable ring to the fixed ring could be used without departing from the scope of the invention.
One could for example use a bayonet fixing, or alternatively, as shown in FIG. 3, place at the periphery of the fixed ring at least two hooks such as 16, 16 'attached to the fixed ring by elastic joints 17, 17 'and which could be folded over the edge of the movable ring.
This arrangement would have the advantage that the movable ring could be presented opposite the fixed ring in any angular position and, consequently, without trial and error.
A safety bag enveloping the disposable pocket is also provided, the latter being fixed or hung, in a fixed or removable manner, on the frame; this fabric, rubber or plastic bag will have the advantage of completely isolating the pocket and protecting it against any friction from clothing.