<Desc/Clms Page number 1>
Lorsque des tuyaux posés dans le sol doivent être munis en un point quelconque d'une conduite de raccordement, ces tuyaux sont percés en cet endroit en utilisant des colliers à percer. Une section de collier est placée sur le tuyau et y est serrée au moyer d'étriers en acier entourant le tuyau et munis de bouts filetés et d'écrous, La mèche est introduite dans le collier, le tuyau est porcé et ensuite la conduite de dérivation est raccordée au collier.
L'on a en outre mis au point des manchons de recouvrement, qui sont divisés dans le sens de la longueur et sont munis, le long do leur joint, de brides de liaison. Ces dernières sont vissées , avec interposition d'une garniture de joint, l'une sur l'autre après
<Desc/Clms Page number 2>
que les deux parties du manchon de recouvrement ont été placées autour d'un tuyau, lorsqu'une dérivation doit être pratiquée.
L'étanchéité entre le manchon de recouvrement et le tuyau, autour de ce dernier, n'est assurée qu'après le serrage des parties du manchon, par exemple par des joints au plomb, qui sont matés. Ce matage entraîne cependant souvent un allongement des boulons de liaison, ce qui peut provoquer dans certaines circonstances un défaut d'étanchéité des joints longitudinaux. Dans ces manchons de recouvrement connus, il se présente, tout comme dans ceux où l'on prévoit également autour du tuyau des joints en caoutchouc, l'inconvénient que pour serrer les parties du manchon de recouvrement, il faut serrer un grand nombre d'écrous ou de vis et qu'en outre il faut disposer aux divers points d'étanchéité-des joints de divers types.
Les manchons de recouvrements connus présentent par conséquent un grand nombre de pièces individuelles, de telle sorte que des défauts d'étanchéité peuvent également se présenter aux endroits les plus divers ou il faut tenir compte des endomma- gement qui n'assurent plus un raccordement étanche.
Les inconvénients des manchons de recouvrement de tuyaux divisés longitudinalement connus, dont les pièces sont maintenues ensemble, en interposant des joints en caoutchouc, par des disposa tifs de serrage, sont évités avec les manchons en fonte suivant l'invention grâce au fait que la partie supérieure du manchon présente à la ligne de séparation, sur chaque côté longitudinal, au moins un prolongement qui forme, avec un prolongement analogue correspondant sur la partie inférieure du manchon-, un cône de serrage à filetage commun. Suivant l'invention, les prolongements formant un cône de serrage fileté peuvent, au moins sur leurs surfaces coniques, être à l'état brut.
Du fait que les surfaces du cône de serrsge sont à l'état brut, le danger d'effets de corrosion est beaucoup plus faible qu'avec les éléments de serrage travaillés avec enlèvement de copeaux, qui sont particulièrement sen-
<Desc/Clms Page number 3>
sibles à la corrosion. L'invention prévoit, pour le serrage des deux parties du manchon, des écrous à taraudage conique pouvant être vissés sur les cônes de serrage formés par les prolongements.
Le manchon de recouvrement suivant l'invention n'est donc composé que de quatre pièces individuelles en tout, à savoir la partie inférieure du manchon, la partie supérieure et deux écrous de serrage, avec comme avantage particulier que les diverses pièces sont pratiquement absolument brutes et donc qu'elles peuvent également être utilisées telles que venant de fonderie. Ceci est vrai au moins pour les surfaces extérieures en contact avec le sol.
La partie supérieure du manchon peut en outre, par exemple être munie d'une partie de logement destinée à recevoir une mèche ou foret, afin de pouvoir utiliser le manchon comme collier de perçage. De plus, cette partie de logement peut encore être équipée, d'une façon connue en soi, d'une soupape, de telle sorte qu'un manchon suivant l'invention peut être utilisé comme collier de per- çage à soupape. Que la partie supérieure du manchon soit réalisée, suivant son utilisation, comme collier de perçage ou comme partie de manchon de liaison, la liaison des deux parties du manchon peut être effectuée, suivant l'invention, au moyen des prolongementsdes deux côtés de la ligne de séparation et des écrous qui peuvent y être vissés.
Finalement, l'on doit ajouter comme autre élément constructif une garniture de joint, pour la disposition de laquelle l'invention prévoit une série de mesures. L'on pratique, pour recevoir profilé en caoutchouc comme garniture de joint, des rainures dans les bords des surfaces internes, entourant le tuyau, de cha- que partie du manchon. Les rainures sur les bouts des parties du manchon forment,lorsqu'elles sont réunies, une rainure annulaire, tandis que les rainures s'étendant longitudinalement des deux parties du manchon forment, lors de leur réunion, un canal fermé.
La réunion des rainures individuelles entre elles offre la possi-
<Desc/Clms Page number 4>
bilité de mettre en place un profilé en caoutchouc en une pièce comme élément d'étanchéité, qui assure une étanchéité efficace autour des endroits à rendre étanche.
Suivant l'invention, le profilé en caoutchouc peut être constitué par deux bandes annulaires, qui sont reliées par deux bandes longitudinales diamétralement opposées. La section des bandes a une largeur correspondant à celle des rainures, ce qui assure un ajustage étroit irréprochable du profilé en caoutchouc dans les rainures.
Dans une autre forme de réalisation de l'invention, les deux bandes annulaires du profilé en caoutchouc, peuvent être découpées, les surfaces de séparation étant pratiquement tangentielles aux surfaces cylindriques internes ou externes des bandes an- nulaires. 'Grâce à cette disposition des surfaces de séparation, l'on obtient de longues surfaces d'appui, de telle sorte que l'étanchéité est également assurée dans cette zone. Les surfaces de séparation peuvent être réalisées, afin d'empêcher un déplacement latéral au voisinage de la ligne de séparation, sous forme de rainure et languette et s'engagent mutuellement de façon appropriée lors de leur réunion.
Dans une autre forme de réalisation, le profilé en caoutchouc peut être découpé radialement et la ligne de coupe passe par l'une des bandes longitudinales de ce profilé. Etant donné que la bande longitudinale divisée longitudinalemant vient se placer dans les rainures longitudinales des parties de manchon et que ces dernières sont serrées l'une contre l'autre, les surfaces longitudinales adjacentes de la bande longitudinalesdivisée sont serrées l'une contre l'autre, de telle sorte qu'une étanchéité irréprochable est offerte dans cette forme de réalisation également..Grâce à la division radiale de la garniture de joint, un déplacement radial des deux bandes partielles l'une par rapport à l'autre est possible.
De ce fait, des différences dans l'épaisseur des parois des tuyaux peuvent être compensées d'une façon telle qu'une étan-
<Desc/Clms Page number 5>
chéité irréprochable peut être obtenue même avec des tuyaux dont l'épaisseur des parois est légèrement différente de celle pour laquelle le collier à vis et la garniture de joint sont prévus.
Il est particulièrement avantageux de fabriquer le profilé en caoutchouc suivant l'invention sous forme de pièce plane. Il est alors, lors de sa mise en place dans les rainures des parties de manchon ou autour du tuyau, plié de façon appropriée, ce qui n'offre aucune difficulté avec l'élasticité d'un profilé en caou châtie. L'étanchéité des endroits où le profilé en caoutchouc est découpé pour faciliter le montage peut, suivant l'invention être encore amélioré en prévoyant une matière adhésive sur l'une des surfaces de séparation du profilé en caoutchouc qui viennent se placer l'une sur l'autre, rour obtenir une étanchéité irréprocha- ble, les surfaces de contact du profilé en caoutchouc, réposant sur le fond des rainures,
peuvent en outre être ondulées,de telle sorte que le profilé se déforme lors du serrage du manchon et s'adapte par conséquent à la section libre des canaux des rainures.
Suivant une variante de l'invention, les arrêtes du profilé en caoutchouc peuvent être brisées, ce qui facilite sa mise en place dans les rainures des parties de manchon.
D'autres détails et particularités de l'invention ressor- tiront de la description ci-après, donnée à titre non limitatif et en se référant aux-dessins annexés.
La figure 1 est une vue en perspective, partiellement en coupe, d'un manchon de recouvrement reliant deux tuyaux entre eux.
La figure 2 est une vue en coupe, suivant.l'axe longitudi- nal des tuyaux de la figure 1, des psrties supérieure et inférieure du manchon, la garniture de joint et l'écrou de serrage étant éli- minés.
La figure 3 est une vue, analogue à la figure 1, d'un manchon de recouvrement dont la partie supérieure est munie d'un prolongement de logement pour le raccordement d'une conduite de déri-
<Desc/Clms Page number 6>
vatlon.
La figure 4 est une vue en perspective d'une garniture de de joint, telle qu'introduite dans les manchons/recouvrement des figures 1 à 3.
La figure 5 est une vue en perspective d'une garniture de joint avec des lignes de séparation prévues dans les bandes annu- laires.
Dans l'exemple de réalisation représenté à la figure 1, il s'agit d'un manchon de recouvrement qui relie deux tuyaux 1 et 2 placés bout à bout. Le manchon de recouvrement est composé de la partie supérieure 3 et de la partie inférieure 4. Les deux par- ties de manchon portent sur leurs côtés longitudinaux des prolon- gements, qui forment des corps coniques lorsque les deux parties de manchon S et 4 sont placées l'une sur l'autre. Ceci est représen- té en détail à la figure 2, où le prolongement de la partie supérieu re 3 du manchon porte la référence 5 et celui de la partie infé- rieure 4 la référence 6. Des prolongements correspondants sont disposés sur l'autre côté. Seul celui portant à nouveau la réfé- rence 6 est visible à la figure 1.
Le serrage de la partie supérieure 3 du manchon sur la partie inférieure 4 est effectué avec des écrous de serrage 7, pré- sentant un taraudage interne conique, au moyen duquel ils peuvent être vissés sur les prolongements 5, 6 présentant un filetage 8.
Sur les bords des surfaces internes des parties de man- chon entourant les tuyaux 1 et 2 se trouvent des rainures destinées à recevoir le profilé en caoutchouc 9 comme joint d'étanchéité.
Sur les bouts sont pratiquées des rainures 10 formant ensemble des canaux annulaires et, des deux côtés de la ligne de séparation en- tre les parties 3 et 4 du manchon, des rainures longitudinales 11, formant ensemble un canal fermé.
La forme générale du profilé en caoutchouc 9 est représen- tée à la figure 4. L'on peut également y voir comment le profilé@
<Desc/Clms Page number 7>
en caoutchouc est placé autour du tuyau et vient finalement se placer, suivant la figure 1, dans les rainures 10 et 11 des parties 5.et 4 du manchon. L'on obtient ainsi que l'espace creux 15 s'étendant autour du joint 12 des tuyaux 1 et 2 est fermé de façon étanche de toute part et. en fait non seulement sur les bouts du manchon, mais également dans la zone de la ligne de séparation entre les parties 3 et 4 du manchon.
Le profilé en caoutchouc des figures 1, 3 et 4 est découpé en longueur dans une des bandes lon- gitudinales 14, de telle sorte que la ligne de séparation ou les surfaces de séparation 16 se trouvent dans le plan de la ligne de séparation des parties du manchon lors de leur réunion. Grâce à la division du profilé en caoutchouc de la façon représentée, ce profilé peut être placé sans peine autour d'un tuyau. Une division entraîne cependant encore. l'avantage que le profilé en caoutchouc peut être fabriqué sous forme plane et n'être plié que lors de son utilisation, de telle sorte que les bandes 15 prennent une forme annulaire. Ceci est représenté aux figures 4 et 5.
Dans le profilé en caoutchouc 9' représenté à la figure 5, la ligne de coupe se trouve dans les deux bandes annulaires 15 et cette coupe est en fait pratiquée de telle sorte qu'elle s'étende pratiquement tangentiellement à la surface externe cylindrique du profilé en caoutchouc 9'. Ainsi, une grande surface de contact est offerte entre les deux extrémités. Le profilé en caoutchouc 9' sui- vant la 'figure 5 peut également être fabriqué sous forme plane, les extrémités présentant de front la forme représentée à la figu- re 5.
Ces extrémités sont réalisées de telle sorte que les surfa- ces de séparation Si des bandes annulaires 15 du profilé en caout- chouc 9' s'engagent mutuellement à la façon d'une, rainure 22 et d'une languette 23, de telle façon qu'un déplacement latéral n'est pas possible. L'on assure par conséquent Que, les bandes annulaires se placent parfaitement, même au voisinage des surfaces de sépara- tion 21, dans la rainure annulaire 10 des parties de manchon.
<Desc/Clms Page number 8>
L'exemple de réalisation représenté à la figure 3 se tistingue de celui-ci de la figure 1 uniquement paar le fait que la partie supérieure 17 du manchon, au contraire de celle de la figure 1, comprend un prolongement de logement, qui est représenté en cotipe. Comme la partie brisée 18 l'indique, l'on peut raccorder ou prolongement cylindrique représenté un corps de soupape, par exem- ple, auquel la conduite de dérivation proprement dite se raccorde.
Cette conduite de dérivation se trouve alors en communication, @ le passage 19 dans le tuyau 20, avec l'intérieur de ce dernier La disposition de soupapes et de trous de passage pour la fixation du système de perçage est connue en soi et n'est par conséquent pas représentée en détail à la figure 3.
REVENDICATIONS
1. Manchon de serrage à vis divisé longitudinalement, dont les parties entourent, avec interposition de joints en caoutchouc, un tuyau et sont maintenues ensemble par des dispositifs de serrage, caractérisé en ce que la partie supérieure du manchon P@@ sente à la ligne de séparation sur chaque côté longitudinal au moins un prolongement formant, avec un prolongement correspondant de même forme sur la partie inférieure du manchon,un cône du serrage à filetage commun.