<Desc/Clms Page number 1>
.La présente '.averti on a pour objet un mandrin portepince à serrage rapide Conformément à l'invention,le Mandrin à serrage rapide comporte une pince élastique destinée à maintenir la pièce à usiner,
cette pince étant fermée par un ooulisseau. mobile longitudinalement par rapport au support rotatif de la pince sous l'action du déplacer et relatif d'une coupelle par rapport à un 'bottier centré sur des roulements à billes, le coulisseauserrant en permanence la pince sous l'action de pressorts prenant appui sur une bague porte-pince solidaire du
<Desc/Clms Page number 2>
manchon fixé sur la broche rotative du tour.
EMI2.1
Suivant une caractéristique de I'inv3i.tion, les ressorts repoussant le coulisseau sur la rir:cE. sont comprimés par des bouchons se vissant dans des trous tarcuûés percés dans la bague porte-pince.
Suivant une autre caractéristique de 1'invention,
EMI2.2
l'un clos roulementsà billes est r,i;J.Îl1tcPu contre le boîtier par un jonc, tandis que le roule :;Li':t coulissent sur le manchon porte-pince est re33 au coulisseau par ltin,:riAi::Ürl3 ûrur>e bague et d'une couronne portant dons doigts r:. Ai .c:.:= LJbl1'tr&,d dans des trous borgnes perces dans le couJ.i;;z6'u.
Suiva,.. une particularité de Irïnva:?tâ.ax2, des ressorts sont interposés entre la couronne et la bL'C:,lH'; pour repousser, par l'intermédiaire de cette dernière 1G roul era: .nt :. bille contre la coupelle de commande.
Suivant une autre particularité de l'i.r1v..>:.ti'm, ur doigt est interposé entre le bottier et le barc du tour pour immobiliser .le boîtier.
EMI2.3
Finalement , selon l'invention, le t:UtZ.3.::5., ïtLï est prolon, ';)8.1' une ccupelle permettant de xer:la.eL-r la :[1i110.o' par une clo.¯¯.¯ lors de l'utilisation du mandrin c#..,;e uardria l:,cr-t",cloche .
Diverses autres caractéristiques de l'invaiition ras- sortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.
Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé.
La fig. 1 est une coupe-élévation du Mandrin.
La fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1.
@
La fig. 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la fig. 1.
EMI2.4
La fig. 4 est une élevât i '",;,) d'un tour muni au man- drin porte-pince à serrage rapide.
A la fig. 1, le mandrin est constitue essentiellement
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
v>ac un Manchon cy1Ü-:éLriquo 1 qui est prolongé un arrière par un.- partie 2 ayant deux diamètres extérieurs différents. Une gorge 4 est creusée dans le premier dianàtre extérieur forment 1'élément 3, tandis que le éiOl1:
i rü diamètre intérieur formant l'élément 5 constitue une semelle permettant de fixer le manchon 1 sur la broche rotative d'un tour, par exemple, cette fixation pouvant être tous moyens convenables
Une bague 6, pénétrant dans un alésage 7 de 1 'élément 5 du manchon le comporte un prolongement fileté 8 se vissent dans un taraudage 9 pratique à l'intérieur du manchon 1. 'La bague 6, qui , constitue le support de pince, est taraudée pour recevoir une pince 10 qui comporte des fentes placées à 1200 les uncs'ds autres.
Cette pince est
EMI3.2
1. j.'" .+." ..... t .." cylindrique à sa partie arrière et tronconique Sa partie avant. Un coulis se au 13 est place entre le manchon. 1 et la pince 10; ce coulisseau cylindrique est perce d'un premier
EMI3.3
canal cylindrique' 131, puis d'un deuxième canal tronconique 13b¯o Des ressorts 14 sont placés dans 'des trous borgnes 15 percés dans le coulisseau 13 et prennent Y;:JI'ui d2.11s,le fond d'évidecicnts 16 creuses dans la bague port; -pince 6. .D'autres ressorts 17, qui sont intercales entre des groupes de deux ressorts, sont engagés tiens des trous borgnes 18
EMI3.4
creusés dans le coulisseau 13.
Ch'aque ressort 17. est centré sur une tige 19 dont 1'un,:; da eXGr0n1Í.lïés comporte un jonc 20 coulissant dans un 8vlCl'a:.n-;- 21 prolongeant chaque trou borgne 18, tandis que 1'auL- extrémité de la fisc 19 supporte une tête z2 do plus 6L'md L1Ü:.,lètr0 que la tôbe 20, cette tête 22 étant placée dans un canal 23 perce dans la bague porte-
EMI3.5
pince G. 20a dési-ns une rondelle placée entre le jonc 20 et 1 'extrémité du ressort 17.
24 .t:S:l.;t'i0 C.t'3.r-, bouclions se vissant dans les canaux 23 et omettant de régler la tension des ressorts 17. Deux
EMI3.6
roulements (1- billes 5, 2G sont centres sur le manchon 1 et sont calés l'un par un jonc 27 et l'autre par une brzue 2G prenant appui contre uni- couronne 2f,
cotte dernière comporte
<Desc/Clms Page number 4>
quatre canaux radiaux 30 dans lesquels sont logés des doigts 31 pénétrant dans des trous 32 percés dans le nanchon 1 et finalement dans des trous borgnes 33 perces dans le coulisseau 13.'
Des évidemcnts 34 sont perces entre les trous radiaux 30 et contiennent des ressorts 35 qui repoussent la
EMI4.1
bague 28 contre le roulerre-rt 26 afin de laisser es dernier sous une charge faible mais constante .
Un boîtier cylindrique 36 quirecouvre les roule-
EMI4.2
ments :'. billes 25, 26 et la couronne 29 comporte un talon circulaire 37 venant se placer entre le roulement à billes d5 et l'élJDcnt 5 du fauchon 1. L'':::trJ[:iité avant z du bottier 3G est -filetés pour recevoir une coupelle 38 prenant appui contre la face avant de la bague- extérieurs u roule- ment à billes 26.
EMI4.3
Une queue 39 fixée sur le boîtier 3f permet i 'ir::mobi1i ser celui-ci. Cette queue vient en butée contre le banc 41 du tour 40 (fig. 4).
EMI4.4
Un levier bzz, solidaire de la coupelle 3û, permet de visser cette dernière sur le filetage porte par la partie avant 36a du boîtier 36.
Le coulisseau 13 est prolonge à la fige 1 par une coupelle amovible 42 destinée à coopérer avec un mandrincloche non représenté.La coupelle -42 est enlevée du coulis-
EMI4.5
seau 13 lorsqu' or utilise un nia .lrin-J!ince du type représen- té à la fig. 1.
Un serment d'étanchéité -la est logé dans la gorge 4
EMI4.6
pour assurer l'étanchLite entre la partie 2 du manchon 1 et le tclon 37. Un deuxième sonnent 4b est interposé entre la coupelle 38 et le manchon 1.
EMI4.7
Le mandrin porte-yir¯ce - serrage rapide fonctionne le la façon suivante: Lorsque l'élénent 5 du manchon 1 est fixé sur la broche du tour 40, l1 onaouble du ..nrin perte-pince est solidaire du tour, unis la couronne 36 et la coupelle te sont
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
?ixeas, tandis que le manchon cylindrique 1, le coulisseau 13, la. pince 11 et la bague porte-pince 6 tournent -avec la bi.2e du tour. Normalement les ressorts 15 et 17 étant sous tension le coulisseau 13 est repoussé vers l'avant dans le sens de la
EMI5.2
flèche hl (fige 1) .
L'élément conique 13b du coulisseau 13 resserre la partie conique 100. de la pince 10 qui ef ainsi en position de travail. Lorsqu'on désire introduire une pièce à l'intérieur de la pince 10 il faut ouvrir cette pince et pour cala on tire le levier 42 qui entraîne la coupelle 38, Cette dernière se visse sur la partie filetée 36a du boîtier 36.
EMI5.3
Du fait qus ce boîtier 36 est fixe, la cour',11e 38 en se vis- sant sur le m nchon se déplace dans le sens contraire à la
EMI5.4
flèche Fl (fig.l) et entraîne dans son mouve ic-nt .le roule-' tent 26, la bo,t;ue 20 et la coprOJ.'11'8 29. Cotte dernière, par l'intermédiaire de doigts 31, entraîne dans le sans contraire à la flèche '1 le coulisseau 13 qui dégage la pince 10. Celle-ci s'ouvre.
EMI5.5
Pendant le rl0l1V0!'1ent de recul du coulisseau 13, les ressorts 15 et 17 sont comprimés. On introduit alors la pièce à usiner P dans la pince 10, puis on relâche le levier 42; la coupelle 38 reprend sa position première sous l'action conjuguée des ressorts 15 et 17 qui agissent sur la couronne 29, la bague 28 et le roulement .26. Ce dernier est maintenu constamment en contact avec la coupelle 38 par la' pression qu'exerce la baue 28 sous l'action des ressorts 35. Le
EMI5.6
coulisseau 13 avance .18.l:8 1 . sens de la flèche F1 (fig. 1) et resserre, par l'intermédiaire de sa partie tronconique 13b, la partie tronconique 10a de la pince 10.
Pour retirer la pièce P de la pince 10 on re-
EMI5.7
nouvelle les Ctan00t:lVreS sus-décrites . Lorsqu'on désire que.la jièce .-'. usiner soit moins serrée dans la pince 10 on dévisse
EMI5.8
les bouchons 24, os cl--il a pour effet de détendre complètement ou on partie les ressorts 17 qui n'agissent donc plus ou
EMI5.9
agissent moins sur le coulisseau 13.
Les rotlcnol:3 [1 b-LlleG 25 et 2G n'étant soumis à
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
une contraint'é,¯:tr.ransvcrsa10 qU2 li::n,:[:.lt le l;:'3S0rra6U <1s la pince 10, leur temps do travail t.:3:i court 0t. i se produit donc une usure très lente qui a i-our $J.'':,t c:.' ..;'i t0L' leur déitérioration et permet . la pinça 10 de con3.,;l'v;::r pesant un laps de temps très long un centrée parfait.La pièce à usiner
EMI6.2
.3? liant parfaitement contrée-, on obtient u' bon travail, ce #quijtaii" igpossiîÛB jusqu'à .:.Jr .;S,3::.t . f,V':C les mandrins à sier- rage rapide;. tournant en continu*
EMI6.3
i-.1a place des ressorts 15, 17 ct 35, on -'pont monter tous 31ément-s élastiques désirables, eus i::!c.rnLs étant métalliques ou plastiques.
Zrorsqut on désire [:ai::!tt';1.i' uo. l:ièc.3 2, l'utde d'une cloche de serrage, on dévisse la.pince. 10 et on visse la
EMI6.4
cloche dont la partie tronconique est source par une coupelle 42 lors du déplacement dans le sens de la flèche F1 du coulisseau 13.
Le mandrin porte-pince peut être utilisé sur toutes lesmachines de reprise.
Diverses modifications peuvent d'ailleurs être appor-
EMI6.5
tées à la forme de réalisation, donnée as titre d .r.ple, sans sortir du cadre de l'invention.