<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à un régulateur de température avec une soupape de régulation avec palpeur de température compose d'une baguette et d'un tube ou commandé par la pression de liquide ou de gaz, la baguette étant en liaison avec une tige de réglage par l'intermédiaire d'une pièce d'entraînement, laquelle pénètre par ses extrémités libres dans un évidement d'une saillie dirigée vers le haut, , de préférence de forme cylindrique, d'un plateau de soupape se trouvant sous l'action d'un ressort.
De tels régulateurs de température, qui sont généralement
<Desc/Clms Page number 2>
employés pour de petits foyers au gaz, présentent l'inconvénient de ce qu'au point de passage de la tige de réglage à travers le boîtier du régulateur il y a souvent des fuites de gaz même en cas de montage d'un joint de construction habituelle, de telle sorte que le personnel de service est incommodé par le gaz qui s'échappe. Lorsque la tige de réglage est tournée en vue d'un réglage de position de soupape, elle est toujours sou- mise à une certaine charge unilatérale. Cela se manifeste dans une mesure plus sensible encore lorsque le lieu de montage du régulateur est défavorable en ce qui concerne l'entretien.
Comme conséquence de la charge unilatérale exercée lors de la rotation de la tige de réglage, qui pour des raisons constructives ne peut être montée que dans une boîte à étoupe très courte, le gaz va s'échapper à travers la boîte à étoupe et ce parce que @ le matériel de joint de la boite à étoupe, soumis à la¯pression d'un organe de blocage, n'est plus suffisamment élastique et n'entoure pour cette raison plus de manière uniforme de tous côtés la tige de réglage.
L'invention a pour but de supprimer les inconvénients précités. A cet effet, on prévoit à la face inférieure du plateau de soupape, dirigé vers le bas, un prolongement dans lequel pénètre une pièce d'entraînement filetée'en guise de pièce de liaison entre le plateau de soupape et la baguette de palpeur. La pièce filetée est de préférence montée de manière mobile avec un contre-filet continu, sur l'extrémité libre filetée de la baguette de palpeur, et est munie de quatre pans ou analogue à son extrémité supérieure.
Grâce à cette pièce filetée on obtient suivant la présente invention que le plateau de soupape soumis à l'action d'un ressort est mobile en direction axiale en conséquence de la variation de longueur amorcée par le palpeur. Lors de la rotation de la tige la plateau de soupape participe à cette rotation
EMI2.1
et se d. pht.cr..: s îmult- moment en direction axiale sou:; l'action
<Desc/Clms Page number 3>
de la pièce filetée, qui par suite de l'engagement par vis avec la baguette de palpeur glisse sur cette dernière.
Pour bloquer alors la tige de réglage contre le déplacement axial et pour obtenir une étanchéité parfaite, cette tige est de préférence munie d'un collet radial à grande surface, de préférence en forme de disque, au point de passage à travers le couvercle du boîtier ainsi que de joints disposés de part et d'autre du collet, également à grande surface,- et la tige est maintenue de manière étanche par une pièce de serrage vissée dans le couvercle du boîtier de soupape, entourant la tige.
D'autres détails de l'invention sont indiqués dans la description qui va suivre, avec référence aux dessins.
Le dessin représente un exemple de réalisation de l'objet de l'invention.
La Fig. 1 représente un régulateur de température en coupe longitudinale.
La Fig. 2 est une coupe à travers une pièce filetée mobile pouvant se déplacer sur la baguette de palpeur et à travers uns griffe dirigée vers. le bas, suivant la ligne 11-11 de la Fig. 1
La Fig. 3 est une vue en plan d'un plateau, de soupape dégagé, suivant la ligne III-III de la Fig. 1.
Le boîtier de soupape 1, qui est muni d'une tubulure d'admission 2 et d'une tubulure d'échappement 3, présente dans sa partie supérieure une chambre de soupape 5, qui estfermée par un couvercle amovible 4 (voir la Fig. 1)La chambre de soupape 5 est en communication directe, par le -passage 2' avec la tubulure d'admission 2 et par le passage 3' avec la tubulure d'échappement 3. Un plateau de soupape 8 disposé dans la chambre de soupape 5, plateau qui est accouplé au moyen d'une brache d'entraînement 9 avec une tige de réglage 6 traversant le couvercle 4 du boîtier, est sous l'action d'un ressort de pression 10.
Le ressort de pression 10 applique le plateau de
<Desc/Clms Page number 4>
soupape 8 sur un siège de soupape 1' formé par le boîtier 1, ce qui provoque l'arrêt de l'admission de gaz de la tubulure 2 vers la chambre de soupape 5. Le plateau de soupape 8 présente sur sa face supérieure une saillie 12 et sur sa,face inférieure une saillie 13 qui présentent chacune une fente 14 et 15 respectivement. La saillie supérieure 12 a la forme d'un cylindre (voir les Figs. 1 et 3) dans lequel pénètre avec un jeu suffisant la tige de réglage 6 portant la broche d'entraînement 9; cela est connu en soi.
La broche d'entraînement 9 sert également au guidage du plateau de soupape 8, lorsque celui-ci est déplacé axialement,-étant donné que la longueur de la fente 14 dans la saillie 12 est supérieure à la course maximum de la soupape. La fente 15 dans la saillie inférieure 13 disposée ' du côté opposé du plateau de soupape 8 divise cette saillie en deux tubulures 16,17. Entre les faces inférieures planes et parallèles dirigées l'une vers l'autre des tubulures 16,17 glisse une pièce filetée 18 présentant deux faces extérieures parallèles. Cette pièce filetée 18 présente un filet intérieur est est vissée par ce filet sur l'extrémité libre d'une baguette .de palpeur 19 présentant un filet extérieur correspondant.
La baguette 19 n'est soumise qu'à des variations de longueur minimes par suite des variations de température. La baguette 19 est reliée en 20, de manière: rigide et étanche aux gaz, à un tube palpeur 21 qui entoure la baguette avec un jeu considérable, et qui possède un coefficient de dilatation élevé. L'autre extrémité 21 du tube 21 est fixée au boîtier de soupape 1.
La tige de réglage 6 pouvant Stre tournée à l'aide d'une manette 7 est munie d'un collet radial 22 à grande surface, qui est recouvert de chaque côté d'un joint 23 à surface identique et pénètre dans un évidement à filet intérieur 24 du couvercle 4 du boîtier. Un organe de blocage 25 présentant un filet extérieur approprié bloque 1. tige de réglage 6 contre un
<Desc/Clms Page number 5>
déplacement axial. La bague étalonnée 27 peut être déplace de manière connue par rapport à sa position neutre, de telle sorte que le régulateur de température peut être étalonné dans la garnie de réglage désirée.
Le régulateur de température fonctionne de la. manière suivante :
Pour obtenir une température déterminée dans la chambre du brûleur, dans laquelle pénètre le palpeur de température du régulateur de température, il faut placer le plateau de soupape 8 par rotation de la manette 7 qui la commande- par 1'-intermédiaire h de la tige de réglage 6 sur la position étalonnée correspondant à la température désirée. Le gaz arrivant par la tubulure d'ad- mission 2 passe alors par la soupape ouverte dans la tubulure d'échappement 3 et de là vers le brûleur, où, allumé,il agit sur le palpeur de température composé du tube 21 et de la baguette 19.
Par suite de l'augmentation de la température du local à chauffer le tube 21 se dilate, parce qu'il a un coefficient de dilatation plus élevé, et entraîne la baguette 19 qui en est solidaire, et dont la dilatation est très faible. Le plateau de soupape participe à cette variation de longueur sous l'action du ressort de pression 10, la soupape étant guidée par la broche d'entraînement 9 supportée par la tige de réglage 6, broche qui pénètre dans la fente longitudinale de,sa saillie opposée au siège de soupape.
Par suite de l'admission de gaz étranglée, la température baisse et le tube 21 se contracte par conséquent; la baguette 19 s'appliqua alors contre le plateau de soupape 8 soumis à l'action du ressort, qui cède en direction axiale et permet ainsi le partage d'une quantité de gaz plus grande.
Lorsque la tempera bure considérée comme maximum possible dans le local chauffé par le brûleur est dépassée pendant un , court laps de temps par suite du fait que le palpeur de température 19,21 maintient la soupape fermée, tandis que la
<Desc/Clms Page number 6>
baguette continue encore à se dilater, il n' y a pas d'effort excessif exercé sur le matériel, parce que la baguette 19 glisse avec la pièce filetée 18 en direction axiale dans la saillie 13 ou plutôt dans les tubulures 16,17 du plateau de soupape 8. Si la soupape était fermée, l'admission de gaz au brûleur serait coupée, -et la flamme du brûleur s'éteindrait. Cela est évité par un réglage à minimum.
Une vis de réglage 28 étrangle le passage de gaz à travers un alésage 29, qui met en communication la chambre de'soupape 5 avec le canal dans la tubulure d'admission 2 de manière telle que la flamme du brûleur à gaz reste allumée en toute certitude.