<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à l'exécution d'un dispositif d'avancement pour les machines à creuser les bures en
EMI1.1
montant et les machines d'avancesient des aciéries, comportant des outils de W'..va:.zl. de la roche, rotatifs ou e cv-,..,t;g Q.>3ßJo^ sas à. l'extrémité de tête du. carter de la S.C.Chine. Les appareil'. à creuser les bures en i-ioz2t.ut servent ese entielleraoat à élargir les trous de sondage préalable. En énerel, 01 suspsnd ces appa- reils à un 'bl'..,.
Les ,..SCil..LS t'' tr.'.Vs.-..^.,C O.L1.'l: des aciéries serve:- . au contraire, au perçage d'une galerie occupait une position sensiblement horizontale.Le dispositif d'avancement selon la
EMI1.2
présente invention peut donc être utilisé duas tous les spparsilo qui fonctionnent tent dans le sens vertical qu'obliquement ou encore horizontalement. Par différence avec les appareils com
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
il s'cjity liz3 d'.p."sLtif :',.v.:.c::.;1 selon l'invention, d'mi ;:r?77ç,:.'.::;1 C t:. -Loo d'une aa-iière 3¯ati orgeat av-tor.:
.ti- cet Si 1G..i utilise le dispositif d'a.vjice:r.3at ûs.us àeo r.-pu- reils G G'l:.l:.:v?1 les tJ'Ü.; vû G.:..¯Osly.4 0.2. suspend le c rt¯-r -Je- 1..- cicciiiiio o-lei3iit L rua ciblez ':1. S pr difure.nce Y3c Ic-s c^,;â:=f:l.S CG'..?L1:: ce 4.n.'.ÔZ.2 ne sert cne de euratj, afia ;.'4:..'. le- ciu-
EMI2.2
chimie ne toribe pcs lorsque le dispositif d'avancement hors service. Ce cCble ot nécessaire ...laraent lorsqu'on peut firc monter et descendre l'appareil pour le cncngeraent ou le remplaça- ment :::'G6 outils de coupe et autres outils ou lors des reparutions ou contrôles de;as le trou de sondée. Le dispositif d'c.'v.ncs.ent selon l'iCTsatioia pour Tout de réduire les risques d'accident dans les appareils à creuser les bur-3S 01], ::;'Oltllt ou de les sT-p- primer, et .le réduira le perso-snel nëcessirs à Isur conduite.
L'i-i-iventiou consiste ca ce que;, sur le carter de le s..-.chin3, sont prévus des étcnçons ui prcnnsnt uppui contre les parois latérales du bure en cours de C:i:'sus::..g.a 0:1 nontunt, et en ce que ces etcnçons ;pouvent 0t:,'e déplaças dns le sans loin- gueur du bure en cours do creus en nontit et en ce qu'ils peuvent être oJ.ltr-l.,aéc Ù.<":.:1S les G.0't:'.:,;: è..il'ecti:,ZlS lonitudincloc.
Il f.ut cja.3 Is nschine fonctionne dors de tell 3 cortc CJ.1G lOG forcée do recicn proiuitss par la Youeo o.ns le sens du tr'¯- v,il soient trncraisos à !.;# pjroi du bure, et c¯u3y lorsque le
EMI2.3
K:or.veM2;it d'.v-J.cc...c,ri.; est tarini, il SJ -ouiss lia deGSorrc ut va xvppol ùv. Ci s;?" ail;!;? -le "oloc-33 :-is.:-t (1::;::8 I3 j'- t v.#'c.rl. 1.1tr:'...:.t Cit, il procluit Co¯ic d'cboi"c.loc'-c;c '.L 1" I:"'.clli*3 1jJ1±v"# i -'# 1 ï1î;G'l.i.C" jVÛ GIX'3 Isc -""jj-l-ï. V." il -ZO le a.v.o C.u. ;:ov.vcTcr.t m tr,.\'.:il, en r':-i--t ci'vtii contre lu Jliror.:- tif .'3 "olr. c:5.
I.Ox'acj-.c lu cc-'si c*.i.e le c'-:c J.u "L"r:.v..il :'u' ci UwCori'o lo J.icpouitiiT c'o bloo.<2 ot 01 :it
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
vxv:.;3.lCci opération au cours de laquelle le cable de sûreté entre
EMI3.2
en fonction* -
EMI3.3
'.Dans une forme d'exécution proférée de la 77: c) ^,::¯1 't,.' In- 'Vß:.l.0:0.t 0:81., utilise des organes d'entraînement agissant l1;<'àrcru.li- Cj,1.l.eme.i1t, -dms la mesura oh 11 s'agit du a:loc, de la machine de le production de la course de travail et de l' &.vr..-:J.ce:10.::t du dispositif de blocage. 3à ' entraînement des outils de creusage en montent à l'extrémité de tête s'effectue E.-i (;Fc,tT'' Cnl7.t::..i Tout il iisxb E.;,u.e la OO::Jr.1±tJ.Q'a d r elltraînaill.el1.t des outils de travail ne se .L4i3M,±'. que lorsque la :a.c7a.za. est bloquée contre la paroi du puits.
La commande des éléments hydrauliques d' e.J.t:r<::;11le':8.:3.G s'effectue à l'aide d'crûmes e:-.1. P'Ei.,;7.s,^'a.:'G'.CS ta'Q::ïLi.9 z 4:T:lt. particulier par ce qu'on appelle des soupapes à pression i.l's,;i>,7.ï11L7.rc., qui G',Ll'.'1.'?di.' en 8.CtiOll', 10rsCj,ue la. pression est variable, sous l'effet d'une pression, maximum, déterminée L i 8.GG..'Jl.Cae.).-;}.t du 0.4,c ,est tel, selon 1rivction, que ce soit tout d'abord le dispositif de blo- cage agissent dans le sens transversal du bure 'v^..1,. cours de creu- sage eu moatsait qui soit actionné et qu'à ce soit après le blocage a été effectué que soit cDm!±lal1cé l'inversioN. .u:lïor:.1.::\.tis.t1± de l'agent sous ,;,"'2SS7.011 pour le faire passer sur- le côté avant des cylindres de travail de la machina dr avancement.
A la, tint. du m01.Wel;le:!:3,t d.'avuae ornent, on libère le liquide sous pressioa dans
EMI3.4
les cylindres de travail, pour la, course de retour. Ensuite s'effectue un desserras; du dispositif de blocage par le. force
EMI3.5
de ressorts. E.11fill a lieu, par l'utilisation de 11 aoe.:!.t sous pression, 1.':;,v,.a.c a.:
wa. du dispositif de blocage, à 1s suite de quoi la phase suivante du travail se déroule de la.. seae :,w:'-;2.ère Co..1for.P.1é!c:?.t à le présente i.ivoiiticn, le ou les poinçoias des ÓtCl'lgOl1S d tapplic<ltic.î]. sous pression du dispositif
<Desc/Clms Page number 4>
de bloccge sont accouplés avec deux .pistons de travail, dont
EMI4.1
l'un peut être entr1;:é hydr..;.u1iqu0L1Cl1.t en sons contraire de leu force de ï:c''.50'w't:; ti,..:lC;7.S que le second est soumis à 1' toluènes de cette force de ressorts qui provoque, lorsqu'on l&is.."s n:it:G,.3a.- por 1tJct'e pression hydraulique de l'être cylindre, V2 re- trait du poinçon de l'étancon de pression.
Le dispositif de blocage peut, à son tour, être entrai-'
EMI4.2
né par des pistons commandes y ü:.ulic;,ue:e::t, -:Las les -;],<::1..1;;;: direc- tions longitudinales du bure en cours de creusée en montant.
L'inversion de logent sous pression pour le faire passer de l'un. ou de l'autre des côtés des pistons de travail s'effectue alors
EMI4.3
pcr l'une des soupapes déjà décrites ci-dessus fonctionnant cous l'action d'une pression maximum.
Tour pouvoir guider le carter de la machine de façon tout à fuit sûre, il est prévu, sur les parois latérales de ce carter un. ou plusieurs galets. Ces galets pivotent dons des gui- dages de coulissèrent disposes obliquement par rapport à la direc- tion du bure, et peuvent être déplacés sur ces .guidages de cou-
EMI4.4
1issem.C.::lt ou moyen d'un piston de t;,.:vç, il.
Dans les dessins annexes, représentant des exemples
EMI4.5
d' e:::ci1tio.)1. de l'invention Fig. 1 montre l'utilisation de 1'i,:::vCltio::1l dens une mceh.ize de creusage des bures en ott, r8;rjGete schCmatiruc# ment, 1s comnisnle de la pompe et la 00::::1" llt:-':;; de la tête Ce J?Gi'Ç:. se trouvât d.2S la pocitien de repos.
Fig. 2 montre i"u..?1.,L.¯' L... yi,¯;:...,.¯. l' i::8t11 ti t;.:1 11:'c..'.. :::l.i que . otençons ùt:¯'l:!.c-1t::c.:: sous pression w ulc jacnt.
<Desc/Clms Page number 5>
Fig. 3 montre 1? installation hydraulique pencL.nt le
EMI5.1
UlO1..:.'l '.)-:.elt vers 1' v..t.
Pigé 4 montre l'installation hydraulique lorsqu'on fuit suivre le'dispositif de blocage*
EMI5.2
Fig. 5 montre l'installation hydr&ulicue é. la fin du mouvement de suite, donc peu avant que soit atteint l'état selon la Fig. 1.
EMI5.3
3?ig . 6 mO.1JJ.tre une autre fO;:'I:H3 d'exécution de l'i:J.v311 tion, ::"1S laquelle le dispositif de blocage a. été tourné de sec par rapport aux cylindres de pression et où. en outre, il est prévu, aux deux extrémités du dispositif de blocage, des et cocons d'application sous pression:..
EMI5.4
Les exemples d'exécution de l'iNyention qui soat ro- préseatés dns les Figs. 1 à 6 comportet un câble de sûreté 25, une douille de guidage 26 du câble, les organes de support 27 pour les outils, orgues qui sont disposés au soumet de l'appareil, et le carter 28 de la machine. L' entX'..,Î1:ile:::1G::J.t des supports 27 des outils, qui peuvent être garnis d'outils quelconques, n'est pas représenté, perce que l'invention se rapporte uniquement au
EMI5.5
dispositif Ct w;v .C :lt> t9.'t .
Au lieu des supports d'outils 27, on peut égaleront fire usage d'autres outils, pur exemple d'outils 4 ..'CL'l.t,.a.,". û L'installation hydraulique ......e""'1""s"'\'\'Itp..... ,l '\'Ir-! 1 .; - a- ' 7.. û> 1 à 5 se COEp080 cs c':'lti elle::.e:2t d'un réservoir 1 pour l' c..::.,.:.:.".!.t sou pression, d'une ,,''.G.".1;',v 2, d'une conduite de sortie 22, d'une con- duite de retour 23 des deux soupapes 3 ot 5 à marimuni de pressic...
2' autre p:.rt, il a été disposé, pour assurer lu courte wv.-...t et coures de retour, une soupape st.u:pr,:soÍiJ,:J., et t"..J. el..:;Jat
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
retenue 10.. ,u<3 dispositif de blocage comporta, t.:...::S eût circpple ëi.'=':ct',:tio.1l, un poinçon de 'pß . .. 24 qui pout 81<.;:.:!:li(...u:;I' d'un côté contre la paroi du bure et qui reçoit sa oonr-crule Ü'...¯-=.- neinent eu .-,oy' ,-J" d'un piotoa 4 ,r, '1' :'e' CL .as uu e,-il' 1-1-" 15 couper- t';:':2t u.J.;; G:.1c.:::i::lte sous pressiez 16.
Il l1 extrémité srribrs du piston 4 et prévue u!a.o tige de 1ÜJ,':;G 18 evae un piston 17 sur léguai cji-b un resaort 5 txvaill;jit à la compressiez L' 011G;::;:;;-olc
EMI6.2
du dispositif de blocage est disposé sur des tis de piston 6
EMI6.3
gui reposent i'! - ''''8 des cyli:Wr,s 1.1< À 1 t ",-rt""'..... ,'. e' dee. tiges de piston 6 est p;:v un..piston 13 ur leçusl peut agir p:.::1,' le' a0u:: cotée Itc6st cous pression. tu'o3L introduit aux dst-cc extré- mités " Iviis le volume intérieur 12 du cylindre 11, Sur les CÔt;0S du ccrter de la machine est prévu un ;olet de bu1d..:.ge 1$ <102t l'ce ott guidé du.as tt.1.e coulisse oblique 20 Le gelai; 19 peut être déplacé G.,::lS cette òulisS3 oblique 20 ou soyca d'ua piston.
7 coro.::u:1l1dé por une pression. Le piston 7 avec I3 cylindre cor reG;PO¯l{l;...:,t cet raccorda au système hydraulique par une conduite spscicle d f 81ir,ent::.tio:JJ. ûr...':'J.ch6e de telle sorte eue le piston 7 soit COllStl...::;"; e.:2t sous l'action de l'agent cous ;:>l:'6ssiO:jl \"U::::2\:1 la système hydraulique ect :.ous pression. La conduite d'v.li1:1e...lt.:..t::o.. est reliée .à. 1s conduite de sortie 2 pir lli.1t2rCiir3 d'un c7.;,p:t de retenue 10. Dôiis la dérivation sllc-nt à le. ccnduite de retour, est prévu un robinet d'arrêt 21.
EMI6.4
le système i'1 , ..:i ' ¯.L.....¯t ,' '7 L 7 v. o::ctiOy)'3 do la rr#"D.:;r0 D"v:- v:.Uta : L;:: pompe j?i:=:, J.¯¯::'G le r':'::'l"";oir l r :"'-.I(:¯:JG ':.01..:8 :::- - ìo.-l et le ::...;:.:'ot:l :)--:-. 1.- CO.2z.:"L::.-Ij La r,orti3 2 &::"¯:5 f'''''''':...: :5 f:, ::;::i::;::'-tl Je '?.'5- .:¯., Il.
Gt:..-.,;i., s-21f:.Ll-i8c:;, (tll8 :.:':..-:¯-, "..;- --":-L¯-.,.';; Co ,.:C...:. J.., ...O-.i?j)":, "---v v .;--I,...; ..u
<Desc/Clms Page number 7>
sous une pression maximum et effectue automatiquement des manoeu- vres déterminées* D'autre part, une soupape à maximum de pression réagit de la même façon lorsque la pression, devient inférieure à
EMI7.1
'un certain ;?1'.lî;?t1,l.r De plus cette soupape 13 à I:.::;riw:uïl de pres- sion est 17.ï:.Cll:e de façon que la pression soit tout d'abord con- duite directement dune l'enceinte sous pression 16 du cylindre 15.
Le piston 4 est déplace en sens contraire de la pression du ressort 9 dans le sens de la pression de l'usent sous pression, jusqu'à ce que le poinçon 24 s'applique contre la paroi du bure,.
EMI7.2
COffi20 toute la conduite de sortie 22 est sous pression, l'L.e.a.t sous pression s'écouel en outre, en passant par le clapet de retenue 10, vers le cylindre de pression qui est dispose latéra- lement contre le carter de la machine, de sorte que le piston 7
EMI7.3
de pression est frappé et pousse,. pc.x* conséquente le g,*l,;;t de guidage 19 au moyen de la coulisse oblique 20 contre la paroi du bure.
Les mouvements exécutés par les pistons 4 et 7 ressor- tent d'une comparaison des Figs. 1 et 2,
EMI7.4
Des <::1.1.6, dans l'enceinte 16 du cylindre 15P on otteiat une pression, ,.:,.,L2u. sur laquelle on peut r.jg1er le. sou- pape 3e cette soupape 3 s'inverse de telle sorte que l'agent sous pression parvient jusqu'à la soupape 5 à r:l±:ir.J.t1.m de pression..Vu cours de cette manoeuvre, la pression sa maintient sur le piston 4 et également sur le piston 7. La soupape 5 à maximum De pres- sion, laisse alors l'agent sous circuler sans difficulté vers les extrémités supérieures des cylindres 11, de aorte que
EMI7.5
les pistons 13 sont frappes :?,r l'.lyt.-l.Vi...tV supérieure.
Les pistons .;#. sont alors lent on en t refoulas avec le; tiges Ce pis- ton 6 hors des cylindres 11, l'Èv.:zce':t du carter de le machine avec les outils 27 començnt uinsi. L'enceinte cous pression z des cylindres 11 est alimentée par le m.ut en ;::(;.::;.t sous
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
prescion ju:,utü G:çue les pistons 13 ntteijnent leur position inférieure de fin de course. Cette position de fin de course est représentée. di.ns lig', Fendant osécutiaa. c-a r:ov.- est représentée. :,..5 ?i. 3* ... î:¯2C.:..rx l'xoution de ce i ¯Ol.'¯- Q..'y..2', la pression d'application du y :.c i 2 'guidage 15 contre la paroi du bure se ciainti eat Lorsque les pistons 13 0:. t ûei:i leur position in- CrJ.
L11.'e de fin de coursa :,'1 3) lasoup&pe 5 Stl.lV2:, .to- pia'ilLl:7.8;G.", L2 sorte eue le liquide sous'pressiez, peut G'::;.pï;,-é.j revenir directement 'de le. ponpe le réservoir eia passent par les soupapes 3 e't 54 Le cysteme hydraulique es-t alori; sous pression, perca C,iti.G-'.1.2.,C7.3.'GL?.c^..Os7. de l'Coeilt E,=OL? p1 vû::'03. sa :;,7.'t'r S ..':71. .. r4é.. â'::.:7.Cp Seule se ïjlü7.,11.E.''. la pression d'pplicc- tion sur le piston 7< Des que le système est devenu un système sans prac- sion, lo. soupcpe 5 passe à ua-a pobit3a. s. vide, de worca ,ue lu. force du ressort .9 exerce son. action et que le piston 4 e&t re- tire.
Au cours de cette tl7, :>2Q2L1Y1^'c: 1. "'..'-;-.^-,:..'E sous i-ression qui se trouve dans l'enceinte 16 eet expulsé an direction de la. sou- pepe 3 (voir 4)* .-#"#.'; Lorsque 1s piston...4 'a 'atteint 1s. position ra;,r, .e en Fie* 4,'- la. soupape fuit passer 1 f w.;c";..'a- sous pression sur 1 .partie arrière' ou le partie i'.2f ârieurc du piston 13. -üe5
EMI8.2
pistons .J.L:4 .'vtil:W:.4.r'. vert -ls ., Z,.'.4 ce qui .a pour eriCot Le l¯''e.senble du dispositif û-i 0 c est &e.3.é à 1*;. r'.it..j avec Qi:.Jo.""'.W.:,. ,w::1 r,'. 24. ïsï fi-j. de o,; oin# ::,.û ü C-s .itc zut . :'ß..::..'.4',f. uCuis 1s 21, 5. .L3kr.:.i,y.c: Ice- if..tcs 15 -'u.':Z.w.....Û leur positif .2. u'"'i ''' J.i :7in de ce"..: 1. cou.;3 5 *i "- #,'.'..':'L ur la position i.itv-j:C-,W 3.1 eC/:ô t-s, li- toupoo 3 'i#v'u ù$ ; 0 :: i'. çy.e le liui'3 ,..' C 1',..cr j,li''..i. :,...
7..'.': pout .e # ouv--ov.
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
s'écouler vers l'enceinte 16 du cylindre 15, en corte (...'\).1 s..../ etteint l'état de fonctionnement qui .est. représente dt;1:Yé 1s I?igB2 II f1.lt encore fire observer cue le pi'.to.n 7 r':sst3 toujours sous une ,J.t '8 .,k ?. U. G o :i.w 4.: î' v tvt qua 1s ]ow]?e 2 travail- la* na s.1 sut qu'à l'arrêt de lt.a.seA.;.hle de z'i?s û. zz: ¯o:. hy- Ci:.:tîzlCwLl2 (voir :2i.:;. 1) cluse le gilet de pGS;ai.U.^,31 3-5 se Cz : L"C.1'L;'
EMI9.2
de la paroi du bure*
EMI9.3
S#as les 1i\.;"'",, là 5, les 0."J.""'-"6 ,-I-as positions des soupapes 3 et '5 soat représeatées sch6L1ati;,u0aG.::Lt" j).;;i.1.lS ces fi- ùres,. les lettres de référence ont les Si;:.1i:Zi,c:ho?-s suiv ,¯.:rt;:..; 23S.a la soupape 3e , pression b¯ *# IDi!2.tiell ¯o }.ibre.
Da-ic la soupape 5, .ê: pression de forcge b maintien.
>a = rees crrl2..ge Dans J p n 1 ^c 'i" 'i r:.?'pré3e;J."té 7 ' ¯ ce tv Pige.'- 5, les. cylindres lez et 15 s-oxrt disposas deas mi pl:3.. :: i i- est possible, sens difficulté, de prévoir las cylLlê:r-3s 15 e..::.1:5
EMI9.4
U1l pi es. çui est perpcadiculcire aux cylindres 11. Ui.s forme d'exécution codifiée de ce genre est représ c-:até a Tn vïlévetio.a dns 1.? Tig. 6. Ainsi qu'on le voit scnc difictt8, leG oyli - drac de preîsion reprjsetes en coupe 1--s ?igs, 1 à 5 0, .:C été tournas de ,00 pcr rapport au dispositif de oloCL ':;8.. Le positif de 'blocus représenté dms 1s Fi. diffère, en out:.. du prier le d'exécutiez pcr le f...it cj:.'cur Cer.:; j::tr.;.:L':- 0.U dispositif de blocsge sont prévus des poiooas no"oiloG 24 d'application sous pression*