<Desc/Clms Page number 1>
,La présente invention se rapporte aux boîtes de jonction pour câbles électriques blindés par des fils métalliques. Les boîtes sont du type comportant un carter ou boîtier cylindrique monobloc présentant à l'une de ses extrémités une entrée pour le câble et un dispositif servant à fixer le blindage du câble à la boîte de jonction.
Le dispositif de fixation se compose de deux organes de serrage annulaires qui peuvent être rapprochés pour saisir les extrémités des fils de blindage, qui ont été préalablement disposés entre eux.. L'un des organes de serrage (l'organe intérieur) est supporté contre l'extrémité du carter, et l'autre organe de serrage (l'organe extérieur) est tiré vers le carter, pour exercer la pression de serrage. Grâce à la présente invention, on obtient un mode de réalisation de boîtes de jonction dont le carter peut être déplacé au moins sur l'intérieur des organes de serrage au cours du processus d'assemblage de la boîte sur l'extrémité du câble.
La boîte de jonction perfectionnée peut également assurer l'obturation, sous forme d'un joint étanche à l'humidité, des extrémités serrées des fils de blindage qui ont été mises à découvert par dénudage d'une gaine' externe sur le câble.
Dans la boîte de jonction perfectionnée, conforme à la présente invention, la surface périphérique extérieure de l'organe de serrage intérieur et la surface intérieure du carter ont un profil complémentaire tel que l'un des organes peut s'ajuster angulairement par rapport à l'autre pour permettre, dans l'une des positions angulaires, au carter de passer sur l'organe de serrage, et dans l'autre position angulaire, de constituer une butée pour l'organe de serrage intérieur, ce qui empêche son
<Desc/Clms Page number 2>
entrée dans le carter.
L"organe de serrage intérreur et le carter peuvent comporter des saillies , réparties sur leurs circonférences, disposées de telle sorte et ayant des dimensions telles que celles des saillies qui se trouvent sur l'organe de serrage intérieur puissent être amenées en prise avec celles des saillies qui se trouvent sur le carter, et, que par rotation relative de l'organe de serrage intérieur et du carter elles puissent être désoli- darisées et amenées dans l'alignement des intervalles prévus entre les saillies se trouvant sur le carter, afin de permettre à ce dernier d'être déplacé sur l'organe de ser rage intérieur.
Le carter et l'organe de serrage peuvent chacun comporter le même nombre de saillies espacées angulairement de la même distance, les intervalles entre les saillies prévues sur l'un des organes étant de forme et de dimension appropriées afin de permettre aux saillies de l'autre pièce de passer entre eux.
Les saillies du carter sont habituellement situées à l'extrémité d'entrée du câble ou près de cette extrémités ce qui fait que lors du serrage l'organe de serrage intérieur se trouvera situé entièrement à l'extérieur de cette extrémité du carter ou partiellement dans cette extrémités
L'un ou l'autre des jeux de saillies ou les deux jeux de saillies peuvent comporter des surfaces de contact coniques, ce qui fait que lorsque la pression de serrage est appliquée, l'un des jeux de saillies glisse sur l'autre jusqu'à ce qu'ils se trouvent en étroit contact par frottement. Ceci centre automatiquement l'organe de serrage intérieur et empêche l'organe de serrage de se déplacer angulairement dans le carter.
Dans une variante et dans. le même but, les surfaces portant mutuellement les unes contre les autres des deux pièces peuvent être conformées de façon à assurer un contact de blocage sûr
<Desc/Clms Page number 3>
On va décrire l'invention en se référant au dessin annexé, sur lequel - la figure 1 est une élévation en coupe longitudinale de l'un des modes de construction ; - la figure 2 est une élévation en coupe, en bout, faite par II-II de la figure 1, en regardant dans 1 sens des flèches; - la figure 3 est une élévation en coupe, en bout, faite par III-III de la figure 1 en regardant dans le sens des flèches; --la figure 4 est une élévation en bout d'un détail; - la figure 5 est une élévation en bout d'une variante de la construction d'un détail ;
- la figure 6 est une élévation en coupai, faite par VI-VI de la figure 5 en regardant dans le sens des flèches; - la figure 7 est une.élévation en coupe lon gitudinale d'une variante,'certaines pièces étant arrachées ; - les figures 8 à 13 sont des élévations en coupe longitudinale, certaines pièces de certaines des ,figures étant arrachées, ces vues représentant les diverses phases auxquelles on a recours lors de l'assemblage de la construction représentée sur la figure-7.
Dans les deux modes de construction illus-.. trées, on a représenté l'invention dans son application à une boite de jonction qui est la combinaison d'un accouplement séparable et une borne d'étanchéisation du câble, telle que celle qu'on utilise dans les mines, les carrières et dans des exploitations analogues. En outre, dans certains cas, on a représenté la boite dans son application à l'extrémité d'un câble électrique comportant
<Desc/Clms Page number 4>
trois âmes, dont chacune se compose d'un conducteur toronné isolé avec un composé de caoutchouc, le câble comportant une gaine intérieure protégeant les trois âmes et une gaine extérieure.
Sur le dessin, les références 1 désignent les conducteurs du câble, les références 2 le corps du composé de caoutchouc-qui isole chaque conducteur, les références 3 désignent les âmes du câble dans leur ensemble, les références 4 la gaine intérieure du câble, les références 5 la gaine extérieure du câble, les références 6 la couche intérieure des fils d'acier, les références 7 la couche extérieure des fils d'acier et les références 8 désignent le câble dans son ensemble. De même, dans les deux constructions représentées, l'extrémité de chaque conducteur 1 est logée dans une douille 9 prévue dans l'extrémité .voisine d'une pièce de contact 10, l'extrémité du conducteur étant maintenue dans la douille par des vis 11.
Dans l'extrémité opposée de la pièce de contact 10, est prévue une douille 12 comportant une paroi 13 présentant un certain nombre de fentes longitudinales 14, et autour de l'extérieur de la paroi on a prévu un collier élastique 17 en acier. Les douilles 12 peuvent, chacune, recevoir une broche de contact non représentée. Chaque pièce de contact 10 est montée dans un tube isolant 19 comportant des trous 20 pour le passage des vis 11. Une bague d'étanchéité le est placée entre la pièce de contact 10 et ma surface intérieure du tube isolant 19, de façon à empêcher que le composé d'étanchéité s'échappe.
Chacun des tubes isolants 19 traverse des ouvertures 22 disposée en regard les unes des autres, et pratiquées dans trois disques isolants 23 qui sont placés côte à côte et sont fixés l'une l'autre par une vis centrale 24, une saillie 29 prévue sur-le tube isolant 19 immobilisant les trois
<Desc/Clms Page number 5>
disques par rapport au tube. Les trois disques 23 sont enfermés dans l'extrémité extérieure d'un carter ou boîtier désigné dans son ensemble par la référence 25, et ils sont fixés au carter par des vis 26 traversant les disques et pénétrant dans des trous taraudés 27 pratiqués dans des bossages 28, ces derniers faisant partie intégrante du carter et étant prévus sur sa face intérieure. Ces bossages sont clairement représentés sur les figures 2 et 4. Ils sont espacés l'un de l'autre de 120 .
Sur la figure 2, on voit que le carter 25 comporte une partie inférieure 30, de section transversale semi-circulaire, qui se prolonge vers le haut pour constituer deux parties latérales rectilignes 31 reliées à leurs extrémités supérieures par une paroi supérieure 32. Dans cette paroi supérieure, sont prévues des ouvertures 33 de manière à permettre au carter d'être rempli du composé assurant l'étanchéité. Les ouvertures peuvent être fermées par des obturateurs 34.
Le carter 25 est lui-même ouvert aux deux extrémités et, à son extrémité extérieure, c'est-à-dire l'extrémité qui est éloignée de celle par laquelle le câble 8 entre dans la boîte de jonction, ce carter comporte une partie terminale 36, dont la surface intérieure 37 est, de section transversale circulaire. Les disques isolants 23 sont logés principalement dans la partie terminale 36, un petit jeu étant laissé entre cette partie du carter 25 et les périphéries des disques 23. Le jeu laissé entre les disques et la surface intérieure 37 est seulement assez grand pour permettre aux disques d'être logés dans cette partie du carter 25.
En se référant plus particulièrement à la figure 1, on voit que la gaine intérieure 4 a été supprimée pour dénuder les extrémités des trois âmes 3 du câble, et
<Desc/Clms Page number 6>
que la gaine extérieure 5 du câble a été sapprimée pour dénuder la gaine intérieure 4. La gaine extérieure 5 est entourée,, avec un faible jeu, par un manchon cylindrique 39 qui, à son extrémité intérieure, se prolonge sous forme d'un flasque circulaire 40 qui est espacé de la partie intérieure annulaire 41 par une paroi cylindrique annulaire 42, de façon à constituer une chambre annulaire 43 qui comporte à sa partie supérieure une ouverture tarau dée 44 pouvant être fermée par un obturateur 45.
L'enlèvement de l'obturateur permet.de remplir la chambre annulaire 43 avec le composé assurant l'étanchéité et dtétanchéitépar ce moyen celles des parties des couches 6 et 7 des fils de blindage en acier qui sinon seraient découvertes.
La partie intérieure annulaire 41 présente une surface conique annulaire intérieure 47 et coopère avec un manchon conique intermédiaire 48 ainsi qu'avec un organe intérieur 49 comportant une surface conique annulaire extérieure 50, de façon à serrer les parties extérieures des fils de blindage en acier. Les surfaces coniques 47 et 50, ainsi que le manchon conique intermédiaire 48 présentent tous une conicité orientée dans le même sens, c'est-à-dire dans un sens s'écartant de l'extrémité voisine du carter 25, les pièces coniques étant d'un diamètre plus grand au voisinage de l'extrémité-du carter 25 qu'aux endroits qui en sont éloignés.
Une paroi 51 s'étendant vers l'extérieur fait partie intégrante de la partie intérieure 41 et est située au voisinage de la chambre annulaire 43. et cette peroi 51 se raccorde à une paroi 52 de section transversale circulaire qui est perpendiculaire à la paroi 51. Cette dernière s'étend (avec un faible jeu) sur l'extrémité voisine du carter 25, à l'endroit où la paroi s'épaissit pour former un rebord
<Desc/Clms Page number 7>
annulaire ou bride 53. L'extrémité voisine du carter 25 présente un rebord annulaire ou bride 54 comportant une série d'ouvertures 55 pour le passage de goujons 58 qui sont vissés dans des trous taraudés 56 pratiqués dans le rebord 53 et qui sont pourvus d'écrous 84.
Sur la face, supérieure de la paroi horizontale 52 se trouve un bossage 57 à travers lequel s'étend une ouverture taraudée 71 fermée par un obturateur 59. L'ouverture traverse la paroi horizontale 52 et communique avec une chambre annulaire 60 prévue entre la surface intérieure de la paroi 52 et la surface 'extérieure de la partie intérieure 41.
La chambre annulaire 60 communique avec l'intérieur du carter 25 et facilite le remplissage de celui-ci avec le composé assurant l'étanchéité.
Le manchon 39, le rebord 40, la paroi 42, la partie intérieure annulaire 41, les parois 51 et la paroi 52, ainsi que le rebord 53 constituent une section formant un tout désigné dans son ensemble par la référence 61. Cette structure se comporte comme un capmchon pour s'emboîter sur l'extrémité voisine du carter 25 et la fermer; en outre, elle constitue l'entrée des âmes du câble dans le carter. La structure assure également la pré sence d'une masse d'un composé assurant l'étanchéité au- tour , dès fils de blindage à l'endroit'où ils se trouveraient sinon .découverts, et elle facilite le¯remplissage du carter avec le composé.
La structure permet également d'utiliser un organe de serrage extérieur qui est l'organe 41, en vue de sa coopération avec le manchon conique intermédiaire 48 et avec l'organe intérieur 49 pour permettre le serrage des fils de blindage 6 et 7. Pour faciliter la description, on va se référer ci-après à l'organe intérieur 41 et à l'organe intérieur 49 sous le nom d'organes de serrage extérieur et intérieur, respective-
<Desc/Clms Page number 8>
ment.
On voit, en examinant la figure 1, qu'à son extrémité plus petite, l'organe de serrage intérieur 49 est constitué par un manchon cylindrique 62 qui entoure étroitement la gaine intérieure 4 au voisinage de son extrémité. Afin que l'action de serrage de l'organe de serrage extérieur 41 et de l'organe de serrage intérieur 49 puisse être efficace, il est nécessaire que l'organe de serrage intérieur ne puisse pas se déplacer axialement par rapport au carter 25 au cours du stade final de rapprochement par traction du rebord 53 sur l'extrémité voisine du carter. 'On empêche de déplacement axial en prévoyant sur la surface extérieure de l'organe de serrage intérieur 49 et sur la surface intérieure du carter 25 une série de saillies.
La référence 63 désigne sur la figure 1 l'une des saillies de la surface extérieure de l'organe de serrage intérieur, et la référence 64 désigne sur cette figure l'une des saillies de la surface intérieure du carter 25.
On voit, en examinant la figure 1, que l'orga0ne de serrage intérieur 49 comporte une paroi conique 65 présentant une surface conique extérieure 50 précitée, et que la paroi conique se raccorde à son extrémité intérieur re à une paroi cylindrique 66 comportant une surface cylindrique extérieure 67. Les saillies 63 sont prévues sur cette surface cylindrique et leur disposition est clairement représentée sur la figure 5, à laquelle on va maintenant se référer. On voit en examinant cette figure qu'il existe quatre saillies 63 réparties de façon égale sur la circonférence.
Chaque saillie se présente sous la forme d'un coin en coupe longitudinale dont l'épaisseur radiale maximum se trouve à l'extrémité de la surface cylindrique 67 qui est la plus éloignée de l'extrémité voi-
<Desc/Clms Page number 9>
sine de l'organe ae serrage intérieur 49, et décroît radialement jusqu'à une valeur nulle à l'extrémité voisine de l'organe de serrage intérieur. Chaque saillie comporte une surface extérieure 68 qui, dans une direction circonférentielle, est courbe et qui est concentrique à la surface cylindrique extérieure 67 de l'organe de serrage intérieur 49.
La largeur circonférentielle de chaque saillie est telle que les saillies s'étendent chacune sur un angle d'environ 40 , et la largeur circonférentielle de chaque intervalle' compris entre des saillies voisines est légèrement plus grande que la largeur des saillies.
Il y a lieu d'observer que le mode de construction de l'organe de serrage intérieur 49 représenté sur la figure 1 ne correspond pas de façon précise à celui qui est représenté sur les figures 5 et 6, mais on va en donner les raisons ci-après.
On voit, en examinant la figure 4, qu'il existe quatre saillies 64 réparties sur la circonférence, disposées à l'intérieur du carter 25, les saillies voisines étant séparées par des intervalles 69. Les saillies sont réparties de façon égale, et chacune a en coupe transversale la forme d'un coin, c'est-à-dire la forme représentée sur la figure 1. Les saillies 64 comportent des surfaces intérieures courbes 70, dont le profil correspond aux surfaces extérieures courbes 68 des saillies 64. La ¯ largeur circonférentielle de chacun des intervalles 69 est suffisante pour permettre le passage de l'une des saillies 63 dans l'internalle.
On voit, en examinant la figure 1, que la saillie 64 qui y est représentée est située à l'ex-i trémité d'entrée du câble du carter 25 et qu'elle s'étend vers l'intérieur à partir de cette extrémité sur une courte distance, la saillie présentant une épaisseur radiale maximum à un point éloigné de l'extrémité voisine du car-
<Desc/Clms Page number 10>
ter et allant en diminuant jusqu'à une épaisseur nulle à l'extrémité d'entrée du carter 25, la longueur de la sur..
@ face 70 étant quelque peu plus grande que la longueur de la surface 68 de la-saillie 63. Ces quatre saillies 63 ont toutes la même structure, et ces quatre saillies 64 ont toutes la même structure. Lorsque les surfaces 68 des saillies 63 prévues sur l'organe de serrage intérieur 49 sont appliquées par traction en étroit contact contre les surfaces 70 des saillies 64 de la manière représen- tée sur la figure 1, le déplacement ultérieur de l'organe de serragè intérieur 49 vers le carter 25 se trouve empê- ché, et l'organe-de serrage intérieur, l'organe'de serra- ge extérieur 41,
ainsi que l'organe conique intermédiai- re 48 servent à serrer les extrémités des fils de blinda- ge 6 et 7 en acier et à les maintenir solidement dans une position qui est fixe par rapport au carter 24 Les sail- lies 63 et 64 coopèrent également pour centrer l'organe de serrage intérieur 49 par rapport au carter 25. La figure 1 montre l'organe de serrage intérieur dans sa position finale, dans laquelle la surface cylindrique 67 portant les saillies 63 'est logée dans l'extrémité voisine du car- ter 25. Les saillies 63 font partie intégrante de l'orga- ne de serrage intérieur 49, et les saillies 64 font par- tie intégrante du carter 25.
Lorsque les saillies 63 sont légèrement dégagées des saillies 64, l'organe de serrage intérieur 49 peut tourner autour de son axe pour amener ses saillies dans l'alignement des intervalles 69 ménagée entre les saillies 64 Dans cette position, on peut ef- fectuer le déplacement axial relatif de l'organe de ser- rage intérieur 49 et du carter 25. On utilise cet avanta- ge lors de l'assemblage des pièces de la boite de jonc- tion, comme on va l'expliquer ci-après. On voit que les saillies 63 et 64 présentent des surfaces pouvant être ame-
<Desc/Clms Page number 11>
nées en contact, qui présentent un profil complémentaire, et qui font partie des cônes.
Dans le mode de construction représenté sur la figure 1, on suppose que la gaine extérieure 5 et la gaine intérieure 4 sont en matière non métallique et que le câble ne comporte pas de ruban métallique auquel une connexion conductrice devrait être faite. Sur la figure 1 les deux gaines peuvent, par exemple, être en caoutchouc ou en matière analogue à du caoutchouc.' Sur la figure 7, on suppose que le câble comporte au-dessous de la aine intérieure 4 un ruban de cuivre 72 enroulé en hélice, entre lequel et l'organe de serrage intérieur 49 une connexion conductrice doit être faite. Sur le ruban 72 est placée' une pince 73 qui peut être serrée sur celui-ci par des vis de serrage 74, l'une de ces vis étant représentée sur la figure 7.
La pince 73 comporte une douille 75, destinée à recevoir l'une des extrémités d'un conduc- teur souple 76, ce dernier étant immobilisé dans la douil. le par des vis de serrage 77. A l'autre extrémité du conducteur 76 se trouve une douille 78 recevant cette extrémité du conducteur, des vis de serrage 79 immobilisant cette extrémité du conducteur dans la douille 78.
Cette dernière est pourvue d'un bossage 80 qui est serré à l'extrémité voisine de l'organe de serrage intérieur 49 par des vis 81. On n'a représenté sur la¯figure 7 qu'une seule de ces vis. Sur la figure 1, l'organe de serrage intérieur 49 est quant à sa circonférence de structure symétrique, mais sur la figure 7, la partie supérieure de l'organe de serrage intérieur comporte une partie épaissie 82.
Ainsi qu'on le voit, d'après la figure 5j cet épaississement de la paroi de l'organe de serrage intérieur 49 est un épaississement local prévu dans-le sens circonférentie:.' du fait que sa largeur et
<Desc/Clms Page number 12>
son épaisseur sont suffisantes pour comporter deux trous taraudés 83 destinés à recevoir les boulons 81 permettant la fixation du bossage 80 à l'organe de serrage intérieur 49. Au lieu de fixer la pince 73 au ruban métallique 72, la pince peut être fixée à une gaine métallique inté- rieure. Par exemple, si la gaine 4 est en plomb, elle peut être coupée juste au delà de l'extrémité de l'organe de serrage intérieur 49 qui est éloignée de l'extrémité d'entrée du câble de la boîte de jonction, et la pince 73 peut âtre.fixée à ce point à la gaine.
Sur les figures 8 à 13, auxquelles on va maintenant se référer et qui illustrent les divers stades de l'assemblage de la boite de jonction, on a supposé que le câble 8 comporte une gaine intérieure 4 en plomb et une gaine extérieure 5 également en plomb et que, immédia- tement sur la gaine intérieure 4,.est placée une couche de matière d'enrobage 85, et que sur la couche extérieure des fils 7 est appliqué un guipage 86. Les couches 85 et 86 peuvent être constituées par toute matière appropriée.
Toutefois, la gaine intérieure 4 peut se présenter sous la forme d'un ruban métallique similaire à celui qui est re- présenté en 72, sur la figure 7.
Dans le stade d'assemblage représenté sur la figure 8, la structure 61 est enfilée sur l'extrémité di câble 8 et placée à une distance convenable de l'extrémité @ du câble, de façon à permettre aux diverses parties consti- tutives du câble d'être dénudées sur des distances conve- ! nables pour mettre à nu la couche extérieure des fils de blindage 7, la gaine extérieure 5, la gaine intérieure 4 et les âmes 3 du câble.
Les lignes 87. 88,89 et 90 dési- gnent, respectivement, les extrémités du guipage 86, de la gaine extérieure 88, de la matière d'enrobage 89 et de la gaine intérieure 4. La couche extérieure des fils de
<Desc/Clms Page number 13>
blindage 7 est ensuite coupée et un fil de ligature 91 est enroulé sur cette couche à l'endroit où ils sortent de l'extrémité du guipage 86. La couche extérieure des fils est alors rabattue et immobilisée momentanément sur les guipages par un ruban de ligature 92.
Le manchon conique intermédiaire 48 est alors enfilé sur l'extrémité du câble et placé au voisinage de la structure 61 La couche intérieure des fils de blindage 6 est ensuite coupée à la longueur voulue et un fil de ligature 93 est appliqué sur cette couche à l'endroit où elle sort de la gaine extérieure 5. La'couche intérieure des fils de blindage est alors rabattue momentanément, et l'organe de serrage intérieur 49, comme représenté sur la figure 9, est enfilé sur l'extrémité du câble, de façon à amener son manchon cylindrique 62 au voisinage de l'extrémité de la matière d'enrobage 89 et de la partie rabattue de la couche inté- rieure des fils de blindage 6.
Dans cette"position de l'organe de serrage intérieur 49, la gaine intérieure 4 fait saillie au delà de l'organe de serrage intérieur sur une courte distance et jusqu'à la partie de la gaine intérieure à laquelle est appliquée la pince 73. Le conducteur souple 76 est ensuite enroulé, de façon lâche autour des âmes 3 et les extrémités du conducteur sont fixées à la pince 73, et cette dernière est boulonnée à l'extrémi'-- té voisine de l'organe de serrage intérieur 49, comme représenté sur la figure 10. L'isolant 2 des âmes peut ensuite être enlevé pour dénuder les conducteurs 1 du câble.
Comme on le voit d'après la figure 11, on enfile, alors le carter 25 sur l'extrémité du câble pour enfermer complètement l'organe de serrage intérieur 49. Une fois que le carter occupe cette position, les âmes 3 font saillie au delà de l'extrémité voisine du carter, et les conducteurs 1 du câble sont accessibles pour permettre la
<Desc/Clms Page number 14>
fixation des pièces de contact 10. Si on ne l'a pas déjà fait, on peut placer maintenant les pièces de contact 10 dans les tubes 19 et les immobiliser par les vis 11 et on peut placer les disques 23, en position, sur les tubes 19, les disques étant maintenus ensemble par la vis centrale 24 et immobilisés par rapport aux tubes 19 par les saillies 29, les deux disques extérieurs étant placés sur les faces opposées de ces saillies.
L'ensemble des disques, des tubes et des pièces de contact est alors amené jusqu'aux conducteurs 1 du câble, ce qui fait que ces derniers entrent dans leurs douilles respectives 9. On fixe alors chaque conducteur dans sa douille, en serrant à fond les vis 11.
Afin de placer le carter 25 dans la position représentée sur la figure 11, on fait tourner l'organe de serrage intérieur 49, autour de son axe, d'un angle suffisant pour amener les saillies 63 en regard des intervalles 69 laissés entre les saillies 64 prévues sur la surface intérieure du carter 25.
Une fois que ces pièces ont été amenées dans la position représentée sur la figure 11, on déplace le carter.25 vers l'avant, en direction des disques 23, jusqu'à ce qu'une partie de l'organe de serrage intérieur 49 fasse saillie au delà de l'extrémité voisine du carter.
On fait alors tourner ce dernier autour de son axe, pour amener les saillies 63 en regard des saillies 64 et on déplace ensuite l'organe de serrage intérieur 49 vers l'avant, aussi loin qu'il est possible, pour amener les saillies 63 en contact avec les saillies 64. Gette position est représentée sur la figure 12. La disposition lâche, en hélice, du conducteur 76 permet à l'organe de serrage intérieur 49 de tourner, tandis que la pince 75 reste immobile.
L'organe de serrage intérieur peut être maintenu
<Desc/Clms Page number 15>
momentanément dans cette position par des bandes, ou des rubans, 95 appliquées sur la gaine intérieure 4).entre l'extrémité de la matière d'enrobage 85 et le manchon cylindrique 62 de l'organe de serrage intérieur 49. La couche intérieure des fils de blindage est alors pliée vers l'avant et étendue sur la surface conique 50 de 1'or- gane de serrage intérieur 49, de la manière représentée sur la figure 12.
On fait alors avancer le manchon conique intermédiaire 48 de manière qu'il se trouve sur la surface conique 50 de l'organe de serrage intérieur 49 et en contact avec les parties terminales de la couche intérieure des'fils de blindage 6, comme représenté sur la figure 13, On enlève maintenant le ruban de ligature représenté sur la figure 8, destiné à la couche extérieure des fils de blindage 7, et on plie les fils vers l'avant de manière à amener leurs parties terminales en contact avec le manchon conique intermédiaire 48, comme représenté sur la figure 13.
On fait maintenant avancer la structure 6, vers l'avant, de façon à forcer les goujons 58 à entrer dans les trous 55 et à les traverser (voir figures 1 et 7) et la structure est tirée vers l'avant, en direction du carter 25, sur une courte distance, pour amener les sail- lies '63 en étroit contact avec les saillies 64, afin d'effectuer la fermeture de cette extrémité du carter 25. On obtient ce résultat en serrant à fond les écrous 84 sur les goujons 58. Les pièces occupant cette position, l'extrémité extérieure du carter entoure étroitement les disques 23, de façon à constituer un dispositif de fermeture de cette extrémité du carter.
On peut ensuite enlever les obturateurs ou bouchons de remplissage 34, 45 et 59 et remplir tout le dispositif de fermeture avec un composé assurant l'étanchéité; on peut ensuite replacer les bou-
<Desc/Clms Page number 16>
chons pour compléter l'assemblage de la boîte de jonctior
A l'endroit où le câble ne comporte pas d'or gane métallique intérieur, tel qu'une gaine en plomb ou un ruban en cuivre, on peut suivre d'une manière générale les mêmes stades d'assemblage que ceux qui sont décrits ci-dessus, mais le procédé d'assemblage peut être légèrement simplifié, étant donné qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser la pince 73 Il ne sera alors pas inutile d'épaissir localement la paroi de l'organe ae serrage intérieur 49 pour permettre la fixation de la pince 73.
On peut suivre les stades d'assemblage suivants lorsqu'il s'agit, par exemple, d'un câble comportani des gaines intérieure et extérieure faites toutes deux en caoutchouc. Sur la figure 1, par exemple, le câble peut comporter une gaine extérieure 5 en caoutchouc et une gai ne intérieure 4 également en caoutchouc. En supposant que ce soit le cas, les opérations décrites ci-dessus peuvent être modifiées comme suit.
Le premier stade, lors de l'assemblage des pièces de la boîte de jonction, peut se faire comme représenté sur la figure 8, en ce qui concerne la mise en place de la structure 61 et du manchon conique ântermédiaire 48 sur l'extrémité du câble, et en ce qui concerne le rabattement de la couche extérieure 7 -et de la couche intérieure 6 des fils de blindage ainsi que la ligature momentanée de la couche extérieure des fils de blindage. Dans le cas où le câble ne comporte pas de guipage extérieur, le manchon cylindrique 39 de la structure 61 peut entourer directement la gaine extérieure 5, et le manchon cylindrique 62 de l'organe de serrage intérieur 49 peut entourer directement la gaine intérieure 4.
Le stade suivant d'assemblage des pièces consiste alors à placer l'organe de serrage intérieur sur le câble pour amener son manchon cylindrique 62 au voisinage du
<Desc/Clms Page number 17>
rabattement de la couche intérieure des fils de blindage 6, comme représenté sur la figure 9. Ce stade peut également comprendre l'opération de suppression de l'isolant 2 de l'âme pour dénuder les conducteurs 1 du câble. On place alors le carter 25 sur l'extrémité du câble et on l'amène dans la position représentée sur la figure 11, les âmes 3 faisant alors saillie au delà de l'extrémité du carter. On peut alors traiter les pièces de contact 10, les tubes 19 et les disques 23,comme déjà décrit ci-dessus, et fixer les pièces de contact 10 à leurs conducteurs respectifs 1 de la manière déjà décrite.
Le carter 25 est ensuite déplacé vers l'avant de-nouveau pour l'amener dans la position représentée sur la figure 12, et la couche intérieure des fils 6 de blindge est rabattue vers l'avant et vers le bas sur l'organe de serrage intérieur 49, comme représenté sur cette figure. Le manchon conique intermédiaire 48 est alors déplacé vers l'avant sur la couche intérieure des fils de blindage, et la couche extérieure des fils de blindage est rabattue vers l'avant et vers le bas sur le manchon conique intermédiaire, de la manière représentée sur la figure 13. La structure 61 est ensuite amenée jusqu'à l'organe de serrage intérieur 49, de manière à occuper la position représentée sur les figures 1 et 7, et les stades finals de serrage elt de remplissage sont effectués de la manière précédemment décrite.
Le carter 25 de la boite de jonction est pourvu, à son extrémité éloignée de l'organe de serrage inté- rieur, d'un rebord 88 comportant des trous 89, ce qui fait que la boîte de jonction peut être boulonnée à un rebord, non représenté, d'une boîte construite de façon similaire fixée à une extrémité d'un second câble.
Comme indiqué ci-dessus, les surfaces mutuel-
<Desc/Clms Page number 18>
lement en contact de l'organe de serrage intérieur et du carter peuvent être conformées de telle sorte qu'elles permettent un contact de blocage mutuel sûr,
Il y a avantage a utiliser un carter monobloc en ce qui concerne la fabrication, l'assemblage de la boîte de jonction, et son étanchéité à l'humidité.
Le fait de prévoir des surfaces de contact complémentaires sur l'organe de serrage intérieur et sur le carter, qui permettent leur venue en prise pour retenir l'organe de serrage intérieur en position par rapport au carter pour le serrage des fils de blindage et leur désoliJarisation permettant au carter d'être- déplacé sur l'organe de serrage intérieur, constitue un avantage en ce qui concerne l'assemblage des pièces d'une boîte de jonction qui comporte un carter monobloc.
REVENDICATIONS
La présente invention a pour objet une boîte de jonction destinée à un câble électrique blindé par des fils métalliques. La boite de jonction comporte un carter monobloc comportant, à l'une de ses extrémités, une entrée pour le câble et des organes de serrage intérieur et extérieur servant à serrer entre eux les fils de blindage.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.