<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se réfère à un moyen d'indication et de signalisation , et elle concerne plus particulièrement un nouveau moyen de signalisation et d'indication, pouvant être convenablement et clairement remarqué même dans l'obscurité complète, et destiné de préférence, mais non exclusivement , à être installé et employé sur des engins utilisés à l'intérieur, de même que sous des conditions sévères d'ambiance et ou d'emploi.
11 est connu que les moyens d'indication ou de signalisation, par exemple mais non exclusivement les plaques routières comportant des indications avis, instruction, défense, réglementation du trafic, et autres, les plaques en général, de même que les moyens de signalisation les plus simples, tels que signaux punctiformes, bandes, flèches, montés sur des supports fixes ou sur des véhicules (par exemple, pour en indiquer les dimensions d'encombrement ou des caractéristiques particulières), tels que produits jusqu'à maintenant exigent la présence et l'emploi de sources extérieures de lumière pour en permettre la visibilité aux heures de la nuit de même que dans l'obscurité, Comme il est bien naturel, ces sources extérieures de lumière demandent des moyens d'alimentation, de commande et de contrôle,
avec leurs complications, complexités, possibilités de dégâts et de défauts, et de plus avec les inconvénients et limitations dûs à la présence de sources lumineuses alimentées électriquement ou par une autre forme d'énergie.
Dans les moyens de signalisation ou d'indication routières, on connaît également l'emploi d'éléments et de surfaces réfléchissants pour la formation de parties significatives de la signalisation, capables de réfléchir la lumière qui est projetée par les feux de route des véhicules. Même ces moyens de signalisation présentent de nombreuses limitations, pour exemple ils ne sont toujours visibles à distance suffisante et/ou avec la clarté nécessaire lorsque, par exemple, le véhicule routier, du fait des croisements avec les autres véhicules ou pour d'autres raisons, n'est pas en état d'éclairer la signalisation.
On a aussi proposé l'application de vernis phosphorescents sur les surfaces et sur les parties de surface, qui doivent être vues dans l'obscurité. Ces vernis phosphorescents présentent toutefois une puissance lumineuse limitée du fait que l'émission de lumière est due exclusivement à l'irradiation de pigments présents dans une couche très mince et surtout ils ne sont) pas capables de résister aux actions de délavement, de dilution et d'attaque chimique, exercées par les précipitations atmosphériques et aussi par les conditions ambiantes.
Des résultats même inférieurs sont obtenus en employant ces vernis pour les moyens de signalisation montés sur les autos et les motos. du fait qu'aux actions dues à l'ambiance s'ajoutent les actions chimiques des gaz d'échappement du moteur, des combustibles et des lubrifiants, et les actions mécaniques dues aux secousses, aux vibrations et aux chocs éventuels.
Selon l'invention, on a constaté que des résultats surprenants peuvent être atteints, dans le domaine des indications et des signalisations lumineuses pour les emplois sus-indiqués, ou moyens¯équivalents ayant pour but l'installation et'-l'utilisation de moyens de signalisation, en réalisant un tel moyen ou au moins quelques-unes de ses parties, à savoir celles qui doivent paraître illuminées, sous forme d'un corps d'une certaine épaisseur, constituée d'une matière plastique substantiellement transparente et présentant les caractéristiques chimiques et mécaniques nécessaires pour sa résistance aux conditions ambiantes les plus défavorables, au vieillissement, aux à-coups thermiques, aux chocs et aux vibrations,
matière plastique dans laquelle des pigments phosphorescents ou des pigments en état d'émettre des radiations lumineuses sont enfermés et distribués sous forme d'une dispersion ou bien d'une solution solide sensiblement homogène.
<Desc/Clms Page number 2>
On atteint de cette manière deux effets techniques différents et importants, dont la coexistence et le développement combiné permettent d' obtenir de tels résultats importants, c'est-à-dire : a - les pigments phosphorescents ou photo-irradiants (pour exemple par l'effet d'une excitation préventive par voie radio-active) sont complètement enfermés et protégés dans la masse de matière plastique, dont la transparence permet l'émission des radiations lumineuses produites par de tels pigments, vers l'extérieur de la surface de ce corps lumineux de signalisation;
b - en donnant au corps en matière plastique une épaisseur convenable (par exemple, de l'ordre de quelques millimètres) et en distribuant d'une façon homogène et avec une concentration appropriée les pigments photo-irradiants dans cette épaisseur ,la visibilité résultante du moyen de signalisation, produit selon l'invention, est due à l'intense luminosité produite par la somme des luminosités des pigments distribués à différentes profondeurs dans l'épaisseur dudit corps.
Pour l'application pratique de l'invention et pour obtenir les résultats les meilleurs, il est naturellement nécessaire d'employer des pigments photo-irradiants de la meilleure qualité et ayant les intensités les plus élevées de luminosité actuellement, disponibles, il y a lieu d'employer aussi une matière plastique qui, avec une bonne transparence, présente une grande résistance à l'eau, aux agents chimiques les plus courants qui puissent être présents dans les conditions ambiantes diverses et les plus défavorables, aux à-coups thermiques, au vieillissement, aux chocs, à la flexion et aux vibrations.
Selon une caractéristique particulière de l'invention, le moyen de signalisation .d'indication ou autre, produit selon l'idée ci-avant, est constitué d'un corps en superpolyamide linéaire synthétique, dans l'épaisseur duquel les pigments photo-irradiants sont dispersés sous forme de solution solide, lorsque ce corps est en cours de production. Pour obtenir ce résultat, les divers grains de pigment sont de préférence préfixés aux divers grains de la matière plastique, préalablement à la formation du corps plastique, qui est effectué par fusion sous pression, en opérant sous des conditions propres à empêcher la dissociation entre les éléments photoirradiants et les éléments de support, préalablement accouplés.
Les rapports de concentration des pigments lumineux dans la masse plastique doivent être choisis soit suivant le degré de visibilité qu'on désire obtenir , soit suivant l'épaisseur utile de cette masse plastique.
En effet, la présence de ces pigments dans la matière plastique y provoque des phénomènes d'opacité, et, en conséquence, en dépassant des épaisseurs bien déterminées, la lumière émise par les pigments noyés trop profondément dans la masse plastique ne peut pas atteindre la surface. II y a alors des limites pratiques de l'épaisseur de la masse plastique.
On donne ci-après, sous forme de tableau, les valeurs de la visibilité de moyens de signalisation produits selon l'invention, avec différentes concentrations de pigments phosphorescents dans une masse plastique de superpolyamide linéaire synthétique de diverses épaisseurs. Lesdites valeurs sont indiquées sous forme de pourcentage donnant le rapport entre la perceptibilité du moyen de signalisation, dans l'obscurité complète (tenant compte de la capacité d'adaptation de l'oeil humain) par rapport à la perceptibilité du même moyen, en pleine et bonne lumière du jour :
<Desc/Clms Page number 3>
Concentration Epaisseur de la masse plastique de pigment non activé :
1 mm 2 mm 3 mm 4 mm
EMI3.1
5% 25 30% 32 33%
EMI3.2
<tb>
<tb> 10 <SEP> % <SEP> 70 <SEP> % <SEP> 80 <SEP> % <SEP> 84 <SEP> % <SEP> 86 <SEP> %
<tb> 15 <SEP> % <SEP> 95 <SEP> % <SEP> 100 <SEP> % <SEP> 105 <SEP> % <SEP> 106 <SEP> % <SEP>
<tb> 20 <SEP> % <SEP> 105 <SEP> % <SEP> 110 <SEP> % <SEP> 115 <SEP> % <SEP> 115 <SEP> % <SEP>
<tb>
Dans la figure 1 annexée, ces valeurs sont graphiquement exprimées sous forme d'autant de courbes caractéristiques des diverses concentrations "C" ,dans un diagramme cartésien, en abscisse duquel sont indiquées les épaisseurs "S" ( en millimètres) de la masse plastique, tandis qu'en ordonnée sont données les valeurs déjà indiquées de la visibilité "V" comparative.
Comme l'on observe du tracé desdites courbes, l'augmentation de ces épàis-seurs, au-delà de certaines limites, n'assure plus aucun avantage pour la visibilité, ces limites s'abaissant pour les concentrations "C" plus grandes, par la ligne en traits interrompus, on a indiqué les valeurs de l'épaisseur correspondant à la visibilité maximum ("SVmax") pour les diverses concentrations
On a aussi constaté qu'une épaisseur variable de la masse plastique qui comprend de façon homogène les pigments lumineux fait varier le temps nécessaire à l'activation des pigments phosphorescents et le temps ou durée de l'émission lumineuse pratiquement exploitable. Ces temps sont plus grands pour les épaisseurs plus élevées.
En conséquence, il en résulte qu'il convient de réaliser les moyens de signalisation avec des épaisseurs réduites et des concentrations plutôt élevées, lorsqu'on désire que le moyen soit intensément lumineux même à la suite d'une courte exposition à la lumière et qu'on considère d'une importance secondaire, la durée de la luminosité induite, tandis que les épaisseurs plus élevées (éventuellement avec des concentrations plus basses) conviennent mieux, lorsqu'il faut que la luminosité se conserve pendant un temps plus long et qu'on croit possible une exposition préalable prolongée du moyen de signalisation à la lumièreoCeci est, par exemple, le cas d'application de l'invention à la formation de plaques et de moyens de signalisation qui doivent rester clairement visibles pendant toute une nuit,
après avoir été exposés à la lumière du jour immédiatement précédent:
Les moyens de signalisation selon l'invention peuvent être réalisés comme éléments en forme de plaque ou dalle homogène, dont le contour correspond directement à la forme de l'objet, qui doit être respectée (par exemple, dans le cas d'éléments lumineux pour la signalisation routière et/ou d'encombrement des véhicules, et dans le cas des bandes, flèches et autres figurations symboliques simples) ou bien sous forme d'éléments silhouettés reproduisant des lettres et/ou des chiffres et/ou d'autres indications, appliqués d'une manière permanente ou amovible sur des surfaces ou sur des structures de support ou de soutien pour la formation de plaques de signalisation ou d' indication en général, ou bien sous forme d'éléments homogènes,
dont les parties qui ne doivent pas paraître comme lumineuses sont masquées par l'application de couches opaques, par exemple de vernis couvrants, de laiton ou autres.
Dans le cas de la production de ce dernier type, afin d'économiser le matériel, le moyen peut être produit, sous forme d'une plaque de faible épaisseur ayant des parties d'une épaisseur plus grande, pour exemple en relief, dans ses zones qui doivent paraître lumineuses, et pourvue de couches
<Desc/Clms Page number 4>
opaques dans les zones qui sont autour desdites parties de plus grande épaisseur.
A la figure 2 est représenté en perspective et en coupe selon des plans transversaux croisés, un fragment angulaire d'une plaque pour l'identification des véhicules, à titre d'exemple d'une forme de réalisation de l'invention.
Selon cette figure, le moyen de signalisation est constitué par un corps semblable à une plaque (10) en superpolyamide linéaire synthétique (ou matière équivalente), dont les parties utiles (il) sont sensiblement en relief, de manière que la matière présente une épaisseur plus grande dans les coupes (12) de ces parties. Les espaces (13) qui sont autour de ces parties sont obscurcis par une couche (14) de matière opaque, par exemple par un vernis couvrant à deux couleurs, nettement en contraste avec celle de la matière qui comprend les pigments, et cela pour des raisons de bonne visibilité de ce moyen de signalisation ou indication, même pendant les heures de la journée.
REVENDICATIONS
1. Moyen d'indication et de signalisation lumineuses, dans lequel la luminosité est obtenue moyennant l'emploi de pigments photo-irradiants connus, caractérisé par le fait que lesdits pigments sont incorporés et uniformément dispersés dans l'épaisseur d'un corps en matière plastique ou autre substance transparente , de façon à permettre de défendre les pigments contas les agents extérieurs, et de réaliser l'émission vers l'extérieur, grâce à la transparence de la matière plastique, de la luminosité des pigments
EMI4.1
incorporés :c.ïverses profondeurs dans ledit corps.