BE555590A

BE555590A -

Info

Publication number: BE555590A
Authority: BE

Description

La présente invention est relative à un récipient accumulateur d'eau pourvu d'un dispositif de remplissage à @ niveau constant ainsi que d'un tuyau d'échappement raccordé à son fond et surmonté d'un dispositif d'évacuation norma- lement fermé, dont l'ouverture intermittente peut être commandée de l'extérieur.

On connaît des récipients de ce genre,utilisés par exemple comme ré.servoir de chasse pour les water- closets dans lesquels le dispositif d'évacuation susdit es constitué par une bille ou par un poids qui repose sur un siège au fond du récipient . Généralement, après un certain temps d'usage, en particulier lorsque l'eau utilisée est calcaire, il se produit une fuite permanente d'eau .

La présente invention a comme objet un récipient du type susdit, spécialement applicable somme réservoir de chasse, pour water-closet, qui ne présente pas cet inconvé- nient.

Dans le récipient selon l'invention, au-dessus du tuyau d'échappement est monté de manière étanche, un souf- flet dont une ouverture à la partie supérieure est mainte- nue au-dessus du niveau constant de remplissage en dehors des périodes de vidange mais peut, lorsque la vidange est désirée, être abaissée dans l'eau pendant la vidange, par la manoeuvre d'un organe extérieur au récipient .

Le soufflet en question, étanche par lui-môme et maintenu de manière permanente contre le fond du récipient ne peut donc laisser échapper de l'eau que pendant les périodes où son ouverture supérieure est enfoncée dans l'eau par la manoeuvre volontaire de l'organe extérieur prévu à cet effet .

Ce récipient présente en outre L'avantage de permettre une économie d'eau puisqu'on peut faire arrêter l'écoulement sans que le récipient se soit complètement vidé.

Le fonctionnement correct dépend de l'existence d'un dispositif de contrôle du niveau maximum atteint par l'eau dans le récipient. Toutefois,. si ce dispositif fonctionnait mal et n'arrêtait pas le remplissage, il ne pourrait en résulter un débordement du récipient puisque l'eau en excès s'écoulerait par le tuyau d'échappement quand elle aurait atteint le niveau supérieur du soufflet.

On peut concevoir que le soufflet soit maintenu' dans sa position correspondant au remplissage du récipient par desnoyens de fixation temporaire appropriés.

Toutefois, de préférence, ce soufflet est constamment sollicité vers sa position pour laquelle son ouverture est hors de l'eau.

A cet effet, il est avantageusement rendu élastique, soit par sa constitution, soit par le fait qu'il est soumis à l'action d'un ressort .

D'autres particularités et détails de l'invention apparaîtront au cours de la description des dessins annexés au présent mémoire, qui représentent schématiquement , et à titre d'exemple seulement, deux formes d'exécution du récipient suivant l'invention .

La figure 1 est une coupe verticale dans une première forme d'exécution d'un récipient selon l'invention.

La figure 2 est une coupe verticale dans une autre forme d'exécution du récipient. @
Dans ces deux figures, les mêmes notations de références désignent des éléments identiques .

Le récipient représenté à la figure 1 comprend @

réservoir 2 portant un couvercle 3 et pourvu d'un disposi- tif de réglage à niveau constant constitué, par exemple, par un flotteur 4 pivotant en 5 de façon à fermer le poin- teau 6 d'une soupape 7 quand l'eau atteint un niveau pré- déterminé 8.

Au fond du réservoir 2, est raccordé un tuyau d'é- chappement 9 au-dessus duquel un soufflet 10 est monté de manière étanche, par exemple, en étant serré contre une tubulure intérieure . par un collier 11. Ce soufflet présente une ouverture 12 à son extrémité supérieure. Cette ouverture est normalement maintenue au-dessus du niveau 8 de l'eau par un ressort 13 incorporé dans une matière moulée con- stituant le soufflet. Ce ressort est' ainsi protégé contre toute corrosion. L'extrémité supérieure du soufflet présen- sur te un rebord 1.+/ .Lequel reposent des doigts 15 solidaires d'une tige 16 accessible de l'extérieur et guidée parallè- lement à l'axe du soufflet à travers le couvercle 3.

Si on abaisse cette tige, l'eau s'échappe par le tuyau 9 aussi longtemps que l'ouverture 12 se trouve dans l'eau. Cette tige revient automatiquement dans 'la position représentée sous l'action du ressort 13 aussitôt qu'on l'a- bandonne et 1 vidange cesse,même si on n'a évacué qu'une partie de l'eau qui était contenue dans le réservoir, avant la manoeuvre.

Bien que la tige16 soit guidée dans le couvercle 3, il est préférable que le soufflet 10 soit guidé latérale- ment au cours de ses déplacements, par exemple, par des montants 17 passant dans des oreilles latérales 18 du souf- flet.

A la figure 2, lo rebord 14 du soufflet est fixé à un Strier 19 articulé à une bielle 20 elle-même articulée

à un levier 21 pivotant en 22. Ce levier porte un contrepoids 23 qui agit sur lui de façon à maintenir normalement hors de l'eau l'ouverture supérieure 12. Pour faire évacuer l'eau, il suffit d'agir vers le bas sur une poignée 24 pendant la durée de l'évacuation.

Le soufflet peut évidemment être' réalisé en n'importe quelle matière convenant au rôle qu'il doit jouero Eventuellement, par exemple si le soufflet est en caoutchouc, le rappel de l'ouverture 12 dans une position au-dessus du niveau maximum de l'eau 8 pc-ut être réalisé grâce à l'élasticité de la matière constituant le soufflet au lieu de' l'être artificiellement par un ressort tel que le ressort 13 de la figure 1. Celui-ci peut aussi être placé dans les plis du soufflet ou à l'extérieur de ce dernier. De même, le mécanisme destiné à provoquer l'abaissement du rebord 14 dans l'eau peut se présenter sous d'autres formes que celles qui ont été représentées.
EMI4.1

REV1!:lJilICA'l'IOHS. -

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

lo- Récipient accumulateur d'eau pourvu d'un dispositif de remplissage à niveau constant ainsi que d'un tuyau d'échappement raccordé à son fond et surmonté d'un dispositif d'évacuation normalement fermé, dont l'ouverture intermittente peut être commandée de l'extérieur, c a r a c t é r i s é en ce qu'au-dessus du tuyau d'échappement est monté de manière étanche, un soufflet dont une ouverture à la partie supérieure est maintenue au-dessus du niveau constant de remplissage en dehors des périodes de vidange' mais peut, lorsque la vidante est désirée, être abaissée dans l'eau pendant la vidange, par la manoeuvre d'un organe extérieur au récipient . <Desc/Clms Page number 5>

2..- Récipient suivant la' revendication 1, carac- térisé en ce que le soufflet susdit est constamment sollicité vers sa position pour laquelle son ouverture est horsde l'eau .

3. - Récipient suivant la revendication 2, c a r a c t é r i s é en ce que le soufflet susdit est élastique.

4.- Récipient suivant la revendication 2, carac- térisé en ce que le soufflet est soumis à l'action d'un ressort qui t end constamment à maintenir son ouverture supérieure hors de l'eau.

5.- Récipient suivant la revendication 4, c a r a c- térisé en ce que le ressort susdit est noyé dans la matière constituant le soufflet.

6.- Récipient suivant la revendication 1, c a r a c- térisé en ce que le soufflet susdit est fixé à un mécanisme accessible de l'extérieur qui sert à l'abaisser dans l'eau .

7.- Récipient suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que le soufflet est guidé latéralement dans ses/déplacements.

8.- Récipient suivant la revendication 7, c a r a ct é r i s é en ce que le soufflet susdit présente latéralement des oreilles qui peuvent coulisser autour des tiges de guidage au cours du déplacement du souff let .

9. - Récipient tel que décrit ci-dessus et représenté aux dessins ci-annexés -