<Desc/Clms Page number 1>
Cette invention est relative à des ailettes creuses pour turbines et machines analogues, ce terme comprenant à la fo.s les turbines et les compresseurs rotatifs) les ailettes étant soit les ailettes du rotor, soit les ailettes du stator. Cependant, comme l'invention peut être utilisée le plus avantageusement pour les ailettes de rotors de turbines, on décrira l'invention plus particulièrement dans son application à ces ailettes.
On sait que les ailettes creusés pour turbines présen- tent divers avantages par rapport aux ailettes pleines. En premier lieu, il est possible de les refroidir en faisant circuler un agent de refroidissement dans le creux intérieur de chaque ailette ce qui permet d'étendre le domaine d'utilisation pratique des matériaux disponibles et de pouvoir ainsi utiliser des températures
<Desc/Clms Page number 2>
plus élevées des gaz. En second lieu, une ailette creuse est généralement plus légère qu'une ailette pleine de même section transversale ce qui réduit l'action de la force centrifuge sur le rotor.
Il est aussi désirable dans certaines turbines que les ailettes comprennent trois sections différentes remplissant chacune une fonction différente. Ces trois sections sont appelées ici la section profilée, la section plateforme et la section racine. La section profilée est la partie de l'ailette qui a une forme profilée. La section racine est la partie de l'ailette qui est insérée dans le disque ou tambour du rotor. La section plate- forme constitue une zone intermédiaire entre la section profilée et la section racine et elle a pour but d'empêcher l'agent actif de venir en contact avec la section racine et le disque ou tambour de rotor tandis que dans une ailette refroidie, elle peut contenir un passage dans lequel l'agent de refroidissement circule vers la zone profilée.
Un avantage que présente une section plateforme refroidie entre la section profilée et le disque ou tambour du rotor est qu'elle réduit le transfert de la chaleur de la section profilée vers le disque ou tambour du rotor ce qui fait que le disque ou tambour travaille à une température relativement basse\ et que sa construction peut ainsi être plus légère qu'il ne serait nécessaire autrement.
Suivant la présente invention, une ailette creuse de turbine comprend une section profilée, une section plateforme et une section racine façonnée entièrement ou en partie en partant d'un seul morceau de tôle ou de tube métallique.
Dans une forme d'exécution de la présente invention, on façonne l'ailette en partant d'une ébauche en tôle qui est d'abord estampée de manière qu'une partie soit ondulée avec une crête et un creux destinés à former les flancs de l'ailette dans la section profilée et le restant, destiné à former les sections plateforme
<Desc/Clms Page number 3>
et racine, a.
la forme d'une auge avec un volet s'étendant depuis un bord de celle-ci dans l'alignement de la ligne de transition entre la crête et le creux , ensuite la pièce estampée est pliée le long de ce bord et d'une ligne de transition pour rabattre le volet sur l'auge et former une partie en caisson pour les sec- tions plateforme et racine et pour amener la crête dans le creux pour former la zone profilée, les bords adjacents du volet et de l'auge constituant un coin de la section plateforme sont alors réunis par soudure ou brasure et ensuite l'ébauche est soumise à une ou plusieurs opérations supplémentaires par lesquelles l'ex- trémité de la partie en caisson est façonnée de manière à constituer la section racine.
Lorsque l'ailette est façonnée en partant d'un tube, la section plateforme ne doit pas être soudée ou brasée et la section profilée est rognée au bord de fuite suivant les besoins.
La section profilée peut avoir n'importe quelles carac- téristiques des ailettes creuses faites en partant d'une tôle, par exemple, elle peut être en substance de forme identique à celle de la section profilée de n'importe quelle ailette décrite dans le brevet anglais n 729. 665 et le brevet belge n 435.492 de la Demanderesse.
La section de plateforme a dans l'ensemble une section transversale en forme de parallélogramme dont les grands côtés sont en contact avec les grands côtés adjacents des ailettes voisines lorsque les ailettes sont assemblées sur le rotor, l'an- gle d'inclinaison de ces grands côtés sur l'axe principal de la turbine correspondant à l'angle d'inclinaison de la corde du pro- fil de la sectionprofilée.
Un renflement est de préférence embou- ti de chaoue côté de la section plateforme de manière que lorsque les ailettes sont assemblées sur le disque ou tambour du rotor les renflements des ailettes adjacentes pressent les uns contre les autres, formant ainsi un système à amplitude limitée pour empêcher que la vibration de l'ailette ne donne naissance à des
<Desc/Clms Page number 4>
tension exagérément élevées dans les sections racine et dans le dis- que ou tambour du rotor.
La section racine peut avoir n'importe quelle forme désirée, par exemple elle peut avoir la forme conventionnelle. en "sapin" ou en "demi bulbe".
Si l'ailettt. terminée doit comporter des variations substantielles de l'épaisseur de la paroi, autres que celles pouvant être obtenues par un simple amincissement de la tale, . certaines des opérations (par exemple certaines opérations d'estam- page) doivent être effectuées dans des conditions de pression et de température qui produisent un fluage plastique considérable du métal.
Bien que l'ailette soit faite principalement à partir d'une seule pièce de métal, il est possible d'y incorporer des pièces supplémentaires à des fins déterminées. Par exemple, l'ailet- te peut comporter une chicane s'étendant transversalement à l'in- térieur de la section plateforme et remontant en partie à l'inté- rieur de la section profilée afin de diriger la circulation d'un agent de refroidissement, entrant par la section racine dans la section pla.teforme, à l'intérieur du bord d'attaque de la. section profilée, car dessus la partie supérieure de la chicane et sortant, par exemple, par des ouvertures ménagées le long du bord de fuite de la section profilée.
D'une manière analogue, on peut insérer dans la section racine une pièce supplémentaire dans le but de fournir une résistance supplémentaire et d'accroitre l'épaisseur de la section racine. Cette pièce insérée peut aussi fermer une extrémité de la section racine pour empêcher l'échappement de l'agent de refroidissement admis à l'autre extrémité de la section racine. Elle peut aussi servir de cloison de séparation transversale entre la section racine et la section plateforme, par exemple pour conduire l'agent de refroidissement d'une entrée à l'arrière de la section racine jusqu'à un point situé en avant de la chicane préci- tée.
Des saillies extérieures destinées à assurer l'étanchéité ou servant à d'autres fins peuvent être soudées à l'extérieur de la
<Desc/Clms Page number 5>
section plateforme ou de la section racine, suivant les nécessités.
L'invention peut être mise en pratique de différentes façons; on décrira ci-dessous, à titre d'exemple, une forme particulière d'ailette à laquelle l'invention est appliquée et certaines variantes, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'une ébauche en tôle partiellement formée; la figure 2 est une vue en bout de l'ébauche représentée sur la figure 1, prise suivant la flèche II; la figure 3 est une vue en bout de l'ébauche après l'opération de pliage ;
Les figures 4, 5 et 6 sont des vues de côté schématiques de la section racine et de la. section plateforme à différents stades de la fabrication de la. racine ; la figure 7 est une vue de côté de l'ailette terminée ;
la figure 8 est une vue en perspective de l'ailette achevée montrant le bord de fuite et le flanc convexe de la section profilée et les figures 9 et 10 sont des coupes partielles montrant des variantes de la section racine.
L'ailette représentée sur les dessins est fabriquée principalement à partir d'une ébauche 10 en tôle. En premier lieu, la tôle peut être laminée de manière à réduire son épaisseur ou laminée et estampée d'une autre façon afin d'obtenir des change- ments importants de l'épaisseur de la. paroi de l'ailette finie.
On coupe alors la. tôle pour former une ébauche 10 ayant la forme requise, ici approximativement un rectangle. Ensuite, la tôle coupée est soumise à une opération d'estampage ou à une série de ces opérations pour lui donner la forme représentée sur les figures 1 et 2. Une partie 11 s'étendant sur environ la moitié de la longueur de l'ébauche est ondulée pour former la base de la section profilée
<Desc/Clms Page number 6>
de l'ailette et la partie restante 12 est façonnée pour former la base de la section plateforme et de la section racine. Dans la partie 11 destinée à former la section profilée, les ondulations comprennent une crête convexe 13 et un creux concave 14 parallèles à la longueur de l'ébauche 10. La crête 13 constituera le flanc con- vexe de la section profilée et le creux 14 constituera le flanc concave.
La ligne de transition 15 entre la crête et le creux est la ligne suivant laquelle l'ébauche sera ultérieurement pliée, comme le montre la figure 3, cette partie du pli constituant finalement le bord d'attaque de la section profilée.
Dans la partie 12 qui est destinée à former les sec- tions plateforme et racine, la surface qui se trouve dans l'aligne- ment de la crête 13 est repoussée profondément pour former un canal ou auge 16. La surface restante de l'ébauche forme un volet plat 17.
Ensuite, l'ébauche estampée est pliée le long de la ligne de transition 15 de manière que le creux 14 soit replié dans la concavité de la crête 13 et le volet 17 est replié par dessus l'ouverture du canal 16 afin de former une pièce en caisson dont la section transversale est un parallélogramme, comme le montre la figure 3.
Les tords libres adjacents du volet 17 et du canal 16 sont alors réunis par brasure ou soudure.
On coupe alors environ la moitié de la longueur de cha- que petit côté 18, 19 de la pièce en caisson de manière que cette partie de l'ébauche pliée présente deux languettes en saillie 20 et 21 comme le montre la figure 4. Si la racine doit avoir une forme en "sapin", comme le montrent les figures 7 et 8, les languet- tes en saillie 20 et 21 sont ensuite soumises à une opération de refoulement électrique qui les raccourcit et les épaissit à la fois comme le montre la figure 5.
Elles sont ensuite soumises à une opération préliminaire d'ondulation qui est une opération de lami- nage transversal pour donner aux languettes 20 et 21 la forme rudi-
<Desc/Clms Page number 7>
mentaire des arêtes transversales parallèles caractéristiques d'une racine d'ailette en "sapin", comme le montre la figure
A un moment approprié, pendant ou après l'opération de pliage, mais avant que les languettes 20 et 21 ne soient pliées vers l'intérieur comme le montre la. figure 6, on introduit une- chicane 33 dans l'ailette. On décrira cette opération plus en détails ci-dessous.
Les languettes 20 et 21 sont alors soumises à une opé- ration d'estampage qui les presse l'une contre l'autre. Cette opération d'estampage provoque une certaine déformation plastique du métal et donne à la racine en substance sa forme finale en "sapin".
On introduit ensuite une pièce 22 (figures 7 et 8) entre les deux languettes 20 et 21. Cette pièce est en tôle pliée et elle a approximativement la forme d'un U renversé avec une branche 23 plus longue que l'autre branche 24. La longueur de la pièce 22 est supérieure à la dimension d'avant en arrière de la section racine, comme le montre la figure 7, de sorte que ses extrémités dépassent les extrémités de la section racine. Le coude de l'U constitue une cloison de séparation transversale entre l'in- térieur de la section racine 25 et de la section pla.teforme 26 et, près de la partie antérieure de l'ailette, une languette 27 est découpée hors du coude de l'U et elle est repliée vers le bas pour former une ouverture 28 dans le coude.
Une oreille 29 en saillie à l'arrière de la pièce 22 estrepliée contre la partie infé- rieure de la paroi postérieure 19 de la section plateforme pour constituer une pièce d'obturation et une autre oreille 30 en sail- lie est pliée de c8té pour dépasser les limites de la formation en "sapin" de la partie de la racine pour assurer la position de l'ailette longitudinalement dans son encoche. A l'avant de l'ailet- te, une oreille en saillie 31 sur la pièce 22 est pliée vers le bas pour fermer la partie antérieure de la section racine 25. Une ouverture 32 est laissée à l'arrière de la section racine, par la-
<Desc/Clms Page number 8>
quelle on peut introduire un agent de refroidissement dans 3'ailette.
Comme il a été indiqué ci-dessus, une chicane 33 (figure 7) est insérée dans l'ailette. Cette chicane s'étend dans toute 'la section plateforme 26 et sur une partie dela section profilée 34. Cette chicanepeut être constituée par une pièce estampée en tôle ayant la forme de deux parties allongées concaves qui peuvent être repliées ensemble comme les deux moitiés d'une coquille, ces moitiés comprenant des nervures surélevées 35 qui sont en contact avec les surfaces intérieures des flancs de la section profilée de l'ailette. Dans la section plateforme 26, la chicane a un profil en U à côtés parallèles ou bien les deux côtés 36 sont soudés sur la surface intérieure des côtés de la section plateforme.
La paroi transversale 37 du profil en U de la chicane se termine près du bord postérieur de l'ouverture 28 dans la pièce insérée 22 de sorte que l'agent de refroidissement introduit par l'ouverture 32 à l'arrière de l'ailette remonte par l'ouverture 28 et est guidé par la paroi 37 et par la partie de la chicane 33 devant les nervures 35 jusqu'à l'intérieur de l'ailette près du bord d'attaque 38.
L'échappement de l'agent de refroidissement est prévu\en bas du bord de fuite 39 de l'ailette, en insérant de petites pièces d'écartement 40 de la manière décrite dans le brevet anglais précité n 729.665. En variante, les deux flancs de l'ailette adjacents aux bord de fuite peuvent être pincés et soudés ensemble à intervalles. On obtient ainsi une rangée d'ouvertures 41 dans le bas du bord de fuite de l'ailette, par lesquelles l'agent de refroidissement peut s'échapper.
La pièce insérée 22 est brasée ou soudée en place après quoi une opération d'usinage finale achève la racine en "sapin".
Pour terminer l'ailette, une saillie d'obturation 42 est soudée sur la partie antérieure 18 de la section plateforme.
<Desc/Clms Page number 9>
:On peut imaginer, .si -nécessaire des variantes de fixa- tion .de l'ailette; remplaçant la racine en"sapin". Par exemple, si la racine doit être en "demi-bulbe", cette racine peut être formée comme le montre la figure 9. Dans ce -,cas., -les extrémités 43 et 44 des languettes en saillie 20 et 21 sont repliées chacune sur elle-même comme c'est représenté, pour raccourcir les languet- tes et pour doubler leur épaisseur. Les parties .des languettes à simple épaisseur sont ensuite pressées l'une 'contre l'autre pour former le col 45 'du demi-bulbe. Le demi-bulbe ainsi formé est inséré dans une encoche correspondante 46 du rotor de la turbine.
Une autre façon de former une racine en "demi-bulbe" est représentée sur la figus10. Dans ce cas, les extrémités des' languettes de racine 20 et 21 sont enroulées autour d'une barre 47, les parties des languettes adjacentes à la barre étant pressées ensemble pour former un col 48.
Si d'autres formes de racine sont requises, on peut les obtenir par d'autres opérations appropriées sur les languettes
20 et 21.
REVENDICATIONS ---------------------------
1.- Ailette creuse pour turbine ou machine analogue, comprenant une section profilée, une section plateforme et une section racine, caractérisée en ce que ces trois sections sont formées entièrement ou partiellement en partant d'un seul morceau de tôle ou de tube.