<Desc/Clms Page number 1>
L'invention a pour but de réaliser un passe-vues pour projecteur, permettant d'utiliser des boîtes de classement et de faire défiler les vues à projeter d'une boite de classement servant à alimenter l'appareil à une autre boîte identique réceptrice, sans avoir à manipuler les vues elles-mêmes et sans modifier leur ordre de classement dans les boîtes. Ainsi les mêmes vues pourront être projetées ensuite de la même façon et dans le même ordre sans avoir été extraites de la boîte . réceptrice qui jouera alors le rôle de boite d'alimentation.
Un autre but de l'invention est de permettre l'emploi de boîtes de classement de fabrication et de constitution très simples ainsi que de prix de revient peu élevé ce qui permettra de conserver un grand nombre de vues parfaitement classées dans un matériel peu coûteux permettant leur projection immédiate sans manipulation.-..
L'invention est particulièrement applicable à la
<Desc/Clms Page number 2>
projection de vues diapositives sous carton ou sous verre de
5 x 5 cm, par exemple de vues de format 24 x 36 mm, en noir ou en couleurs.
@ .le passe-vues selon l'invention est associé à des boîtes de classement interchangeables dont la section verticale correspond au format des montures des vues mais dont la profondeur perpendiculairement aux plans des vues peut être variable. Le passe-vues proprement dit se compose d'un châssis formant couloir passe-vues destiné à être introduit à travers le projecteur et à recevoir d'un côté (par exemple à droite) la boite des vues à projeter et de l'autre la boite des vues déjà projetées, tandis qu'une coulisse à déplacement de va-et- vient dans le couloir permet de faire passer la vue à projeter de la boite d'alimentation à la position de projection, et la vue déjà projetée dans la boite réceptrice.
Pour faciliter l'exposé, on désignera ci-après par les termes "largeur", "hauteur" et "profondeur" les trois dimensions des boites de classement (en forme de parallélépipèdes rectangles), ces trois expressions correspondant à l'orientation donnée aux boîtes quand elles sont montées sur le châssis du passe-vues pour la projection sur un écran vertical, la largeur étant alors la dimension horizontale dans le plan des vues,-la hauteur la dimension verticale et la profondeur la dimension dans la direction perpendiculaire aux plans des vues qui sont juxtaposées verticalement à l'intérieur des boites. Pour des vues de 5 x 5 cm, la largeur et la hauteur des boites seront approximativement égales, tandis que la profondeur pourra varier selon le nombre de vues qu'on désire insérer dans chaque boite.
Comme on le verra par la suite, rien ne s'oppose à ce qu'on utilise avec le même châssis des boites de profondeurs différentes.
L'une des deux parois de boite parallèles aux plans
<Desc/Clms Page number 3>
des vues fait corps avec la boîte et sera appelée ci-après le fond vertical, tandis que la paroi opposée mobile sera appelée le couvercle. La caractéristique essentielle de l'invention consiste en ce que les vues sont extraites de la boîte d'alimentation à travers l'ouverture verticale dégagée par l'enlèvement du couvercle,tandis qu'elles sont introduites dans une boite réceptrice identique à travers une fente latérale verticale le long de son fond de façon que l'ordre des vues dans la boîte réceptrice soit le même que dans la boite d'alimentation.
En position d'utilisation sur le passe-vues monté à travers un projecteur à axe optique horizontal pour projection sur un écran vertical, la boite d'alimentation et la botte réceptrice sont disposées dans la même orientation, l'ouverture de la première étant appliquée contre une extrémité du couloir du passe-vues, tandis que le fond de la boite réceptrice est accroché à l'autre extrémité du passe-vues. L'une des bottes doit donc être du côté de l'écran par rapport au passe-vues et l'autre du côté opposé. Selon une disposition qui paraît préférable, le châssis traversera le projecteur horizontalement et la botte d'alimentation sera à droite et du. côté de l'écran pour dégager la partie droite de l'appareil du côté de l'opérateur qui se placera en arrière pour manoeuvrer la coulisse du coté droit.
Dans cette disposition, la fente latérale , d'introduction sera donc prévue dans la paroi latérale de droite et cette fente servira aussi pour l'accrochage de la boite réceptrice sur le châssis.
Le fond vertical de chaque boite comporte au moins un trou pour le passage d'un poussoir à ressort agissant sur les montures des vues de la boite d'alimentation pour les pousser .Vers la sortie de la boite dans le couloir d'alimentation; ce
<Desc/Clms Page number 4>
trou dans le fond de la boîte pourra être utilisé pour réaliser un encliquetage de la boîte réceptrice en position d'accrochage sur le châssis.
Comme les vues sont introduites dans la boîte réceptrice le long de son fond, pour être poussées par les suivantes vers l'avant, on comprendra que la première vue se trouvera finalement du côté du couvercle et la dernière du côté du fond. Pour l'introduction à la main, on pourra les engager dans l'ordre de la première à la dernière à travers la fente, mais on pourra aussi les introduire dans l'ordre inverse à travers l'ouverture dégagée par le couvercle. Bien entendu, il y aura lieu de prendre soin que les vues soient bien orientées.
Si on suppose que la boîte est orientée comme indiqué précédemment et s'il y a lieu d'introduire une vue diapositive supposée dans la position laissant voir la vue comme doit apparaître l'image sur l'écran, il faudra évidemment, avant d'introduire cette vue, la faire tourner d'un demi-tour dans son plan puisque l'image projetée est un agrandissement de la vue projetée avec rotation de celle-ci de 180 autour de l'axe optique ou (ce qui revient au même) symétrie par rapport à l'axe optique. Les vues sont d'ailleurs généralement munies d'un repère dans un angle de l'une de leurs faces pour faciliter la mise en place correcte.
La boîte d'alimentation peut être maintenue par un cadre orienté perpendiculairement au châssis du côté de l'écran et de préférence articulé sur ce châssis pour pouvoir se replier sur lui en position de non-emploi et ce cadre comportera le poussoir dont-il a été question.
Pour bien faire comprendre l'invention, on en décrira ci-après un exemple d'exécution en référence au dessin annexé dans lequel : la figure l montre en une position, d'emploi le passe-
<Desc/Clms Page number 5>
vues en coupe longitudinale horizontale ; la figure 2 est une coupe verticale selon la ligne II-II de la figure 1; la figure 3 est une coupe verticale selon la ligne III-III de la figure 1 ; la figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 1 mais montrant la coulisse du passe-vues dans une position intermédiaire au cours de l'avancement de la vue projetée et de la vue à projeter; la figure 5 est une coupe verticale selon la ligne V-V de la, figure 4; la figure 6 montre le passe-vues de face, du côté recevant la boîte d'alimentation;
les figures 7 et 8 sont des vues perspectives d'une boîte de classement, regardées du côté droit et du côté gauche; et la figure 9 est une vue perspective du couvercle.
Dans l'exemple représenté, on a supposé que le passe- vues est destiné à traverser horizontalement le projecteur, dont l'axe optique coincide avec la ligne de coupe II-II de la figure 1.
Le châssis du passe-vues a la forme générale d'un couloir rectiligne allongé dont la section transversale est sensiblement rectangulaire; la face avant (c'est-à-dire du côté de l'écran) ne comporte une paroi 1 que dans la partie gauche et la paroi 2 de la face arrière est limitée à une distance de l'extrémité de gauche suffisante pour permettre le montage de la boite réceptrice. Chacune des deux parois 1-2 comporte un évidement 3-4 correspondant à la vue à projeter ayant son axe suivant la ligne II-II.
Au niveau de la ligne III-III de la figure 1 , les ailes inférieure et supérieure du châssis comportent des oreilles 5-6 sur lesquelles s'articulent les
<Desc/Clms Page number 6>
branches d'un étrier rabattable 7 à l'intérieur duquel on engage la boîte d'alimentation de droite à gauche quand l'étrier est déployé vers l'avant. Le fond de cet étrier porte à l'extérieur un cylindre de guidage 8 dans lequel peut coulisser la tige circulaire creuse 9 d'un poussoir 10 en forme de barre mince ; l'extrémité extérieure de la tige 9 porte une poignée de manoeuvre 11.
Le poussoir est rappelé vers le couloir du passe- vues par un ressort 12 logé à l'intérieur de la tige 9 et s'appuyant contre un axe diamétral 13 qui est solidaire du cylindre 8 et passe à travers des fentes longitudinales 14 de la tige creuse 9 ; cesfentes peuvent comporter vers le bas des prolongements coudés 15 permettant de recevoir l'axe 13 quand on fait tourner la tige 9 à sa position haute d'un certain angle dans un sens pour verrouiller le poussoir en empêchant son avance sous l'action du ressort.
Le fond de l'étrier 7 porte intérieurement vers la droite des pattes 56 munies de lames de ressort 57 destinées à maintenir la boite d'alimentation destinée à être engagée dans l'étrier; ces organes empêchent la boite de s'écarter du châssis du passe-vues quand on la retire vers la droite et assurent son emboîtement sur son couvercle en position d'attente.
A droite de l'étrier 7, la face avant du passe-vues comporte une paroi 16, munie au milieu de son bord gauche d'un crochet 17 orienté vers l'extérieur et vers la droite : cette paroi est destinée à recevoir le couvercle 18 de la boite d'alimentation 19 qui s'y accroche automatiquement en dégageant 1ouverture de la botte quand on l'engage à l'intérieur de l'étrier.
A l'intérieur des deux petits côtés du couloir et entre la boîte d'alimentation 19 et la boîte réceptrice 20 sont fixés deux rails symétriques 21qui ménagent vers l'avant des glissières de guidage 22 pour les montures de vues et vers'
<Desc/Clms Page number 7>
l'arrière des glissières de guidage 23 pour la coulisse mobile 24; celle-ci porte un bouton de manoeuvre 25 qui traverse une 'fente longitudinale 26 de la paroi arrière 2.
La coulisse 24 est constituée par une plaque d'acier comportant deux languettes élastiques découpées 27-28 orientées vers l'avant et présentant un bord gauche 29-30 replié perpendiculairement au plan de la coulisse pour servir de cliquets d'entraînement des vues. Dans les glissières 22 sont prévues des lames de ressort 31 pour maintenir les vues 32 verticales contre les âmes des rails en position de projection, tandis que des lames de ressort 58 s'enclenchent à droite de la vue à projeter pour s'opposer à son recul vers la droite lors de la manoeuvre de la coulisse.
Vers la gauche, la paroi avant 1 porte une lame élastique mince d'acier 33 dont la partie gauche s'écarte vers l'arrière de la paroi.1 pour permettre d'engager le fond de la boite réceptrice 20'entre cette paroi 1 et la lame 33. Enfin, des lames de ressort. 34 prévues vers la gauche à la suite des lames 31 se prolongent de façon à pénétrer à l'intérieur de la boite réceptrice 20 en position d'emploi. On indiquera encore que la paroi avant 1 du passe-vues comporte des bossages ou crevés 35 en saillie vers l'arrière pour pénétrer dans l'évidement vertical du fond de la boîte réceptrice en position de-montage afin d'assurer le verrouillage de cette boite.
On décrira maintenant la constitution des ¯boites sans se référer spécialement à la boîte d'alimentation ou à la boite réceptrice ci-dessus puisque chaque boite peut jouer ces deux rôles alternativement et que toutes les boites sont de même type, quoique pouvant être de profondeurs différentes.
Aux figures 7 à 10, on a indiqué le fond de la boîte en'41, le dessus en 42, le dessous en 43, le côté gauche en 44, le côté¯droit en 45 et le couvercle mobile en 46. Les bords
<Desc/Clms Page number 8>
supérieur et inférieur de l'ouverture dégagée par le couvercle peuvent comporter des nervures 47-4& derrière lesquelles coulissent des ailes 49-50 des bords correspondants du couvercle formant tiroir; le bord gauche du couvercle comporte en son milieu sur sa face interne un évidement 51 en rampe oblique pour recevoir le crochet 17. Les ailes 43 ou l'une d'elles peuvent comporter un bourrelet de friction s'opposant au glissement du couvercle en position de fermeture.
Le dessus 42 de la boite peut recevoir un repère 52 en forme de flèche permettant à l'usager d'orienter aisément les boîtes lors du montage sur l'appareil. Le fond 41 comporte un évidement 53 correspondant au poussoir et à sa tige. Enfin, le côté droit 45 comporte parallèlement au fond une fente d'entrée 54 dont le bord situé contre le fond peut avoir un profil permettant de recevoir la lame 33, tandis que le bord opposé comporte à ses extrémités deux encoches 55 pour le passage des ia-#1es 34. Des repères 59-60 peuvent être prévus dans des angles correspondants du dessus 42 et de la face externe du couvercle pour faciliter l'engagement correct du couvercle .
On décrira maintenant brièvement le fonctionnement de l'appareil. Pour l'emballage ou le transport, l'étrier 7 est rabattu autour de son axe de montage vertical contre la face avant du châssis. Pour l'emploi de l'appareil, cet étrier est redressé et tout système de freinage peut être prévu pour que la rotation de l'étrier s'arrête à la position exacte d' emploi. L'appareil est engagé à travers la fente du projecteur dans la position exposée ci-dessus.
Pour mettre en place la boite d'alimentation 19, on la fera glisser de droite à gauche par sa face garnie de son couvercle contre la paroi 16, la boite étant convenablement orientée grâce à l'observation de la flèche 52 ou de tout système équivalent. Lors du glissement de la boite 19, le crochet '
<Desc/Clms Page number 9>
17 s'engage dans l'évidement 51 du couvercle 46 qui reste donc dans la position 18, tandis que la boite s'encastre entre les ailes du châssis du passe-vues à l'intérieur de l'étrier 7 dont le poussoir a été immobilisé en position de recul comme on l'a expliqué. En libérant le poussoir par une rotation convenable de la poignée 11, on permet sa pénétration à travers la fente 53 et sa pression sur les vues situées à l'intérieur de la boite 19.
Pour mettre en place la boite 20, on l'engage dans la même orientation en arrière du passe-vues en la glissant contre la paroi arrière de façon à engager son fond 41 entre la paroi 1 et la lame 33 engagée à travers la fente 54. La lame élastique 33, jouant le rôle de pince maintient la boite et, quand celle-ci a été engagée à sa position normale de montage, les crevés 35 s'encastrent dans l'évidement 53 du fond en empêchant le recul de la boite. L'appareil se trouve alors prêt à être utilisé.
Si on suppose alors la coulisse dans la position de la figure 1, on voit que le bec 30 du cliquet 28 se trouve en regard et à droite de la première vue de la boite 19. Le déplacement du poussoir vers la gauche par la manoeuvre du bouton 25 fera avancer cette vue dont une position intermédiaire sera la position 61 de la figure 4 tandis que la position finale sera celle de la vue 32 de la figure 1. Lors du recul du bouton 25, le cliquet 28 s'effacera devant les vues suivantes de la boite 19 et reprendra la position de la figure 1, la première vue à projeter restant en 32 en position de projection.
Après projection de la vue 32, on effectue une nouvelle manoeuvre de va-et-vient de la coulisse. Lors de sa course vers la gauche, le bec 30 entraîne la deuxième vue pendant que le bec 29 du cliquet 27 fait progresser la première-
<Desc/Clms Page number 10>
vue 32 vers la boite 20. La deuxième vue viendra à la position de la vue 32 de la figure 1 comme on l'a expliqué, tandis que la première pénètrera à travers la fente 54 en repoussant les lames 34 vers le fond de la boite 20 ; quand cette vue a entièrement franchi l'entrée, elle ne peut plus maintenir sous tension les lames 34 qui, en se détendant, repoussent la vue vers l'intérieur de la boite 20 dans la direction de son couvercle en dégageant l'entrée 54 pour la vue suivante.
Les faces internes des parois latérales 44-45 peuvent porter des feuillets souples ou tout dispositif équivalent réalisant un freinage s'opposant à la chute des vues sur le fond 43.
Le processus se poursuit de la même façon pour chaque mouvement de va-et-vient de la coulisse jusqu'à épuisement des vues de la boite 19 qui se trouvent transférées dans la boite 20 où elles se trouvent exactement dans le même ordre après la projection. Il en résulte que la boite 20 a reçu toutes les vues de la boite 19.
On peut alors passer à la projection des vues d'une nouvelle boite. Pour cela, on enlèvera d'abord la boite réceptrice garnie 20 en l'écartant de la paroi contre l'action de la lame élastique 33 pour la libérer des crevés 35, puis on la tirera vers la gauche. Pour enlever la boite vide 19, on la fera glisser vers la droite, ce qui aura pour effet de l'emboîter automatiquement sur son couvercle 18 avant son enlèvement de l'appareil ; cettemême boite (ou une autre) peut alors être montée à la place de la boite 20, tandis qu'une nouvelle boite garnie est montée à la place de la boite 19. On peut alors procéder à une nouvelle série de projections.
On comprend qu'après avoir été classées dans des boites les vues n'ont pas à être manipulées : elles passent seulement d'une boite à une autre automatiquement par l'effet de ma manoeuvre de l'appareil lors d'une série de projections,
<Desc/Clms Page number 11>
le classement initial subsistant.
Si on désire cependant modifier le classement ou classer de nouvelles vues, il est facile de retirer les vues d'une boite en enlevant le couvercle et il est aussi facile de garnir une boîte de nouvelles vues, par exemple en les engageant par la fente 54 dans l'ordre où elles doivent être projetées ou par l'ouverture du couvercle dans l'ordre inverse. Bien entendu on prendra soin d'engager les vues de façon que le repère habituel se trouve du côté du couvercle en haut et à droite. Les repères analogues 59-60 dans l'angle correspondant du couvercle ainsi que dans l'angle voisin du dessus de la boite facilitent l'orientation correcte des vues à introduire.
Les boites peuvent être avantageusement en matière plastique.
On comprendra que la forme d'exécution, décrite ci- dessus et représentée au dessin annexé, n'a aucun caractère limitatif, qu'on pourrait prévoir des modifications de construction et des adaptations diverses.
Le mouvement des vues et de la coulisse pourrait aussi se faire de gauche à droite ou même de haut en bas ou de - bas en haut. Le déplacement vertical pourrait même être commode en cas de projection de vues jumelées pour l'obtention d'images en relief.
Les bottes peuvent être prévues pour recevoir des vues sous verre au lieu de vues sous carton : il suffit que leur fente d'entrée 54 et leur fente de sortie entre les nervures 47-48 et la paroi 44 aient la largeur voulue.
Chaque boite de classement pourra comporter en . première place une monture pilote dont la vue sera remplacée par un papier calque sur lequel l'usager pourra écrire toute signalisation ou indication correspondant aux vues de la même boite. La dernière monture de vue de la boite pourra porter-un
<Desc/Clms Page number 12>
repère spécial de signalisation.
R E V E N D I C A T I ON S 1. Passe-vues pour projecteur caractérisé par un couloir destiné à traverser l'appareil de projection et .à recevoir de part et d'autre de cet appareil une boite d'alimentation et une boite réceptrice interchangeables et placées suivant la même orientation, tandis qu'une coulisse à mouvement de va-et-vient mobile dans le couloir et munie d'au moins un cliquet fait passer successivement les vues de la première boite à la position de projection et de cette position à la boite réceptrice dans laquelle elles se rangent dans l'ordre où elles se trouvaient dans la boite d'alimentation.
2. Boîte de classement pour le passe-vues selon la revendication 1, constituée par une boite approximativement en @ forme de parallélépipède rectangle avec couvercle amovible, fente latérale d'entrée à l'opposé du couvercle parallèlement au fond et fente au passage de sortie parallèle diamétralement opposée.
3. Passe-vues selon la revendication 1,dont la coulisse comporte deux cliquets décalés d'une distance supérieure à la largeur d'une vue pour faire avancer simultanément la vue déjà projetée vers la boîte réceptrice et la vue à projeter vers la position de projection.
4. Passe-vues selon la revendication 1, dont la boite d'alimentation est maintenue en place par un étrier à poussoir à ressort pour presser les vues vers le couloir à travers .une ouverture ménagée dans le fond de chaque boite.
5. Passe-vues selon la revendication 1, comportant à côté du logement de la boite d'alimentation, un logement pour le couvercle de cette boîte en position d'attente;
6. Passe-vues'selon la revendication 5, dont le logement du couvercle comporte un crochet d'ouverture qui as@@e
<Desc/Clms Page number 13>
l'extraction automatique du couvercle de la boite d'alimentation quand celle-ci est mise en place, tandis que l'extraction de la même boîte assure le réengagement automatique du couvercle.