<Desc/Clms Page number 1>
Le remplissage abusif des boutilles par des revendeurs peu scrupuleux a toujours inspiré de graves préoccupations aux producteurs, car cette pratique a pour conséquence, non seulement de provoquer la mévente, mais aussi de porter une atteinte grave à la bonne réputation des produits.
C'est pour ces motifs qu'il a déjà été mis dans le com- merce de nombreux dispositifs visant à rendre ce remplissage im- possible; mais aucun d'entre eux ne s'est révélé capable de dé- jouer les artifices des fraudeurs, entre autres celui qui consiste à opérer au moyen d'une pompe aspirante et foulante.
Le bouchon qui fait l'objet de la présente invention interdit efficacement grâce à ses caractéristiques de construction
<Desc/Clms Page number 2>
et de fonctionnement, le remplissage frauduleux des bouteilles et récipients analogues, même si la fraude fait appel aux artifices les plus ingénieux.
Le bouchon établi suivant l'invention est essentielle- ment composé des éléments suivants : tube cylindrique qui doit être introduit dans le col de la bouteille ; billes comparables en diamètre et en poids, contenues dans ce tube; un capot verseur fixé au sommet du tube,maintenu et réuni avec lui et avec le col de la bouteille par une bande scellée; un capot plus petit, dont la tête, borgne et bombée, est munie d'ailettes et contenue à l'inté- rieur du capot verseur; une bande de scellement fermant provisoire- ment lorifice supérieur.
Le tube cylindrique, d'un diamètre extérieur sensible- ment égal au diamètre intérieur du col, est fait d'une matière é- lastique inaltérable au contact du liquide, par exemple une résine plastique, du caoutchouc etc.. Ce tube est ouvert à ses deux extré- mités. Son bord supérieur est rabattu vers l'extérieur de façon à former une colletette dont la face inférieure repose de façon étache sur le goulot de la bouteille.
Son bord inférieur, refoulé vers l'intérieur et rabattu vers le haut,délimite un orifice de plus petit diamètre, et forme autour de lui un anneau élastique servant de siège à un clapet dont l'élément mobile est représenté par une bille, qui'est en con- tact avec une autre bille à l'intérieur du tube.-
La face supérieure de la collerette ci-dessus est confor- mée de façon à s'emboîter sur la face annulaire inférieure d'un ca- pot verseur, et un dispositif de scellement solidarise le capot, le tube et le col de la bouteille.
Entre ce tube et le premier capot est assujetti un capot plus petit, à tête borgne et bombée, dont l'extérieur porte des ai- lettes ayant des dimensions qui leur permettent de rentrer entière- ment à l'intérieur du premier capot.
Pour une inclinaison suffisante donnée à la bouteille,
<Desc/Clms Page number 3>
dans le sens voulu pour en verser le contenu, le poids de cel ci-ci joint à celui des billes, provoque l'ouverture du clapet que fermait celle des billes que l'anneau élastique retenait sur son siège; l'autre bille l'ayant déjà devancée, en passant du tube dans le petit capot , le liquide' peut gagner l'orifice de sortie du grand capot en franchissant le tube dans l'intervalle des nervures et le capot extérieur dans l'intervalle des ailettes du capot borgne.
On comprendra mieux les caractéristiques et avantages de l'invention en se référant au dessin joint et à la description cor- respondante, en ne perdant pas de vue qu'ils précisent seulement, à titre d'exemple non limitatif, une des formes préférées de réa- lisation du bouchon considéré, et qu'on en pourrait donner des réalisations différentes sans sortir du cadre de l'invention.
La figure 1 représente une coupe-élévation du bouchon en position verticale.
La figure 2 en donne une coupe diamètrale en position horizontale.
La figure 3 représente le dispositif en position incliné: avec son contenu en cours de débit.
La figure 4 fournit un exemple possible de scellement.
La figurel représente, dans le col 1 d'une bouteille ou d'un récipient analogue, un tube cylindrique 2 ouvert à ses deux extrémités, dont le bord supérieur est rabattu pour former une collerette reposant sur le sommet du col 1. A son extrémité opposée le bord du tube 2 est refoulé vers l'intérieur et rabattu à 180 pour former un anneau élastique 3 délimitant un orifice cir- .culaire 4 qui forme le siège d'un clapet dont l'organe mobile est représenté par la bille 5, en contact avec une seconde bille 6 cora- parable en diamètre et en poids à la première, laquelle est guidée dans ses déplacements par des nervures intérieures 7 du tube 2.
Au-dessus du cylindre 1 se voit encore le capot verseur 8, qui s' emboîte en 9 sur la collerette du tube 2.
Entre ce tube et le capuchon-verseur 8 trouve place un
<Desc/Clms Page number 4>
second capot 10, à tête borgne et bombée portant des ailettes 11.
Sur le capot 8, qui recouvre entièrement le capot 10, se voient en- fin un filetage extérieur 12 et une membrane ou bande de scellement 13.
La figure 2 représente une section du bouchon'en posi- tion horizontale. La bille 5 est encore retenue dans l'anneau 3, et la bille 6 n'a pas quitté le cylindre 2.
A la figure 3 correspond une position inclinée de la bouteille, en cours de débit du liquide. Elle montre que la bille 6 a gagné l'intérieur du capot 10 et que la bille 5, en se déta- chant de l'anneau élastique 3, a ouvert la voie au libre écoule- ment du liquide suivant les flèches FF qui figurent au dessin.
Le filetage qu'on voit en 12 dans les figures 1 et 4 permet d'adapter au bouchon.un couvercle amovible, non représenté.
On retrouve dans la figure 4 un dispositif de scelle- ment 13 du genre de celui qui portait dans la figure 1 la même référence. La pose en est faite, comme on le voit.dans la figure, par sertissage, autour de la tête du bouchon, d'un ruban plastique séparable par arrachement.
Sous réserve des conditions indispensables d'inaltéra- bilité des organes exposés au contact du liquide, les matériaux qui servent à la fabrication des pièces composant le bouchon considéré; les billes intérieures, le système d'assemblage des piè- ces,dont les unes sont intérieures, les autres extérieures à la bouteille ; lé système de scellement de l'ensemble sur la bouteille; les dimensions relatives des pièces et leur forme intérieure sont autant d'éléments qui peuvent varier beaucoup sans sortir pour au- tant du cadre de l'invention, et on peut résumer comme suit les ca- ractéristiques essentielles.
<Desc / Clms Page number 1>
The abusive filling of bottles by unscrupulous resellers has always given rise to serious concerns for producers, as this practice has the consequence not only of causing a slump, but also of seriously damaging the good reputation of the products.
It is for these reasons that numerous devices have already been put on the market aimed at making this filling impossible; but none of them has proved capable of playing against the artifices of fraudsters, among others that which consists in operating by means of a suction and pressure pump.
The stopper which is the subject of the present invention effectively prohibits by virtue of its construction characteristics
<Desc / Clms Page number 2>
and operation, the fraudulent filling of bottles and similar containers, even if the fraud calls for the most ingenious devices.
The stopper established according to the invention is essentially composed of the following elements: cylindrical tube which must be inserted into the neck of the bottle; balls comparable in diameter and weight, contained in this tube; a pouring cap fixed to the top of the tube, held and united with it and with the neck of the bottle by a sealed band; a smaller cover, the head of which, blind and convex, is fitted with fins and contained inside the pouring cover; a sealing strip temporarily closing the upper opening.
The cylindrical tube, with an outside diameter substantially equal to the inside diameter of the neck, is made of an elastic material which is unalterable in contact with liquid, for example plastic resin, rubber, etc. This tube is open to the left. its two ends. Its upper edge is folded outwards so as to form a collar, the lower face of which rests securely on the neck of the bottle.
Its lower edge, driven back inwards and folded upwards, defines an orifice of smaller diameter, and forms around it an elastic ring serving as a seat for a valve whose mobile element is represented by a ball, which ' is in contact with another ball inside the tube.
The upper face of the above collar is shaped so as to fit on the lower annular face of a pouring pot, and a sealing device secures the cap, the tube and the neck of the bottle.
Between this tube and the first cover is secured a smaller cover, with a blind and convex head, the exterior of which carries fins having dimensions which allow them to fit entirely inside the first cover.
For a sufficient inclination given to the bottle,
<Desc / Clms Page number 3>
in the desired direction to pour the contents, the weight of the latter together with that of the balls, causes the opening of the valve that closed that of the balls that the elastic ring held on its seat; the other ball having already preceded it, passing from the tube into the small hood, the liquid can reach the outlet of the large hood by passing through the tube in the interval of the ribs and the outer hood in the interval blind hood fins.
The characteristics and advantages of the invention will be better understood by referring to the accompanying drawing and to the corresponding description, bearing in mind that they only specify, by way of non-limiting example, one of the preferred forms of the invention. embodiment of the stopper in question, and that different embodiments could be given without departing from the scope of the invention.
Figure 1 shows a sectional elevation of the cap in a vertical position.
Figure 2 gives a diametral section in a horizontal position.
FIG. 3 represents the device in an inclined position: with its contents being discharged.
Figure 4 provides a possible example of sealing.
The figure represents, in the neck 1 of a bottle or a similar container, a cylindrical tube 2 open at both ends, the upper edge of which is folded down to form a collar resting on the top of the neck 1. At its end opposite the edge of the tube 2 is forced inwards and folded back 180 to form an elastic ring 3 delimiting a circular orifice 4 which forms the seat of a valve whose movable member is represented by the ball 5, in contact with a second ball 6 comparable in diameter and weight to the first, which is guided in its movements by internal ribs 7 of the tube 2.
Above cylinder 1 can still be seen the pouring cover 8, which fits at 9 on the collar of tube 2.
Between this tube and the pouring cap 8 there is a
<Desc / Clms Page number 4>
second cover 10, with a blind and rounded head carrying fins 11.
On the cover 8, which completely covers the cover 10, there is finally an external thread 12 and a membrane or sealing strip 13.
Figure 2 shows a section of the plug in a horizontal position. Ball 5 is still retained in ring 3, and ball 6 has not left cylinder 2.
In FIG. 3 corresponds an inclined position of the bottle, during the flow of the liquid. It shows that the ball 6 has reached the interior of the cover 10 and that the ball 5, by detaching from the elastic ring 3, has opened the way for the free flow of the liquid according to the arrows FF which appear in drawing.
The thread that can be seen at 12 in Figures 1 and 4 makes it possible to adapt a removable cover, not shown, to the plug.
In FIG. 4 there is a sealing device 13 of the type which in FIG. 1 bore the same reference. As can be seen in the figure, it is laid by crimping around the head of the stopper with a plastic tape which can be separated by tearing.
Subject to the essential conditions of inalterability of the parts exposed to contact with the liquid, the materials used in the manufacture of the parts making up the stopper in question; the internal balls, the assembly system of the parts, some of which are inside and others outside the bottle; the sealing system of the assembly on the bottle; the relative dimensions of the parts and their internal shape are all elements which can vary a lot without departing from the scope of the invention, and the essential characteristics can be summarized as follows.