<Desc/Clms Page number 1>
Dans le brevet principal 510.214 du 26 mars 1952 a été décrit et mis sous protection une caisse ou un récipient po- lygonal en général prismatique en carton'compact ondulé ou en une autre matière dans lequel le couvercle et/ou le fond est muni le long de chaque bord latéral d'une bande double qui est rabattue de l'Intérieur vers l'extérieur autour de la paroi latérale cor- respondante du corps de sorte que chacun des bords du-corps est entouré par une pièce en forme de U et est fixé au moyen d'agrafes ou des moyens analogues entre les deux parties de cette bande double.
Une caractéristique Importante des récipients selon le brevet principal est que la partie Intérieure de la bande dou- ble, le long de deux parois-, latérales se faisant vis-à-vis et la partie extérieure de cette bande le long de deux autres parois latérales se faisant vis-à-vis sont munies aux deux extrémités d'un prolongement, que ces prolongements sont replies dontre la
<Desc/Clms Page number 2>
parou laterale voisine et sont pris -Le long de cette paroi entre cel- le[-ci et la partie Intérieure ou extérieure de la bande double.
Ce renforcement des bords constitue un avantage très important; toutefois une difficulté est que le remplissage de la caisse doit avoir lieu par l'un des côtés c'est-à-dire par le couvercle ou par le fond de sorte que la marchandise est difficilement exposable.
D'autre part une fols la marchandise dans la caisse, le client doit coudre un couvercle complet ce qui est un travail assez malaise.
La présente invention a pour objet des modifications et des améliorations destinées à remédier à ces inconvénients.
Ces perfectionnements consistent en ce que l'ouverture de remplissage est formée dans la gaine elle-même et à cet effet l'une des faces de la gaine peut être formée de deux éléments qui sont rabattus,superposas et reliés entre eux après remplissage.,
Afin de bien faire comprendre l'Invention on en décrira. ci-après un exemple de réalisation en se référant aux dessins' amie- xés dans lesquels :
La figure 1 estune vue en perspective montrant un récipient terminé muni de l'amélioration, objet de l'invention. @
La figure 2 montre les découpes (couvercles et gaines) à partir desquelles le récipient est réalisé.
Les figures 3 et 4- sont des vues explicatives montrant les phases du montage et de l'assemblage des éléments.
La figure 5 montre le récipient dans l'état où il peut se trouver après remplissage et lors de l'exposition éventuelle de la marchandise.
Dans la forme de réalisation représentée par la figure 1, l'emballage objet de l'invention comprend une enveloppe ou gaine 1 de forme prismatique dont le couvercle et/ou le fond'2 est muni le long de ses bords de languettes destinées à être rabattues de l'intérieur vers l'extérieur autour des arêtes de la gaine en donnan naissance à deux branches 3-4 replies en U.
<Desc/Clms Page number 3>
Le couvercle et/ou le fond cont fixés au corps pa.r des agrafesou d'autres moyens comme par exemple. une corde 5 passant dans des trous percéstout autour du couvercle,.,'
Une caractéristique Importante de l'invention est que l'ouverture de remplissage est prévue dans la gaine elle-mêne
A cet effet, l'une des faces de la gaine est formée suivant sa longueur de doux éléments séparés 6 et 7 (fig. 2) qui., sont rabattus et superposés après remplissage (fig. 1).
A la figure 2, ont été montrées les découpes des deux fonds et de la gaine à partir desquelles 1'emballage est exécute.
On voit sur cette figute que pour le renforcement de chacun dès-coins la partie intérieure 3 de la bande double porte à ses extrémités une patte 8 tandis que la partie extérieure .de la bande double du coté contigu porte également une patte 9 dont la lon- gueur est double de celle de la patte 8.
'Ainsi que cela ressort des figures 3 et 4 les pattes ou prolongements 8-9 sont repliés de manière à être engagés entre .La partie intérieure et la partie extérieure de la bande double mais aussi le long du bord supérieur de la gaine.
La patte 8 vient se placer le long du côté intérieur de ce bord supérieur tandis que la patte 9 s'étend le long d'une partie du bord à l'extérieur de celui-ci pour être ensuite recou- verte par la partie extérieure de bordure du côté adjacent (fig. 4).
La figure ? montre l'emballage dans la position avant remplissage.
Grâce à l'invention, le remplissage ne doit pas s'effectuer par les cotés ; c'est-à-dire par l'un des couvercles mais bien par l'un des cotés.
Ainsi que cela ressort de la figure 5, la marchandise pout être exposée dans de bonnes conditions et le client ne doit pas coudre un couvercle complet mais seulement l'un des côtés.
<Desc / Clms Page number 1>
In main patent 510,214 of March 26, 1952 has been described and protected a generally prismatic case or polygonal container of corrugated compact cardboard or other material in which the cover and / or the bottom is provided along from each side edge of a double strip which is folded from the inside out around the corresponding side wall of the body so that each of the edges of the body is surrounded by a U-shaped piece and is fixed by means of clips or similar means between the two parts of this double strip.
An important characteristic of the containers according to the main patent is that the inner part of the double strip, along two side walls, facing each other and the outer part of this strip along two other side walls facing each other are provided at both ends with an extension, that these extensions are folded back with
<Desc / Clms Page number 2>
neighboring parou laterale and are taken -Along this wall between that [-ci and the interior or exterior part of the double band.
This reinforcement of the edges constitutes a very important advantage; however a difficulty is that the filling of the box must take place by one of the sides, that is to say by the cover or by the bottom so that the goods are difficult to display.
On the other hand once the merchandise is in the crate, the customer has to sew a complete cover which is a rather uncomfortable job.
The subject of the present invention is modifications and improvements intended to remedy these drawbacks.
These improvements consist in that the filling opening is formed in the sheath itself and for this purpose one of the faces of the sheath may be formed of two elements which are folded down, superposed and connected together after filling.,
In order to make the invention fully understood, we will describe it. hereinafter an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings in which:
FIG. 1 is a perspective view showing a finished container provided with the improvement, object of the invention. @
Figure 2 shows the cutouts (lids and sleeves) from which the container is made.
Figures 3 and 4- are explanatory views showing the stages of assembly and assembly of the elements.
FIG. 5 shows the container in the state in which it may be found after filling and during the possible display of the goods.
In the embodiment shown in Figure 1, the packaging object of the invention comprises an envelope or sheath 1 of prismatic shape, the cover and / or the bottom '2 is provided along its edges with tabs intended to be folded from the inside to the outside around the edges of the sheath giving birth to two branches 3-4 folded in U.
<Desc / Clms Page number 3>
The cover and / or the bottom cont fixed to the body by staples or other means such as for example. a rope 5 passing through holes drilled all around the cover,., '
An important feature of the invention is that the filling opening is provided in the sheath itself.
For this purpose, one of the faces of the sheath is formed along its length of soft separate elements 6 and 7 (fig. 2) which. Are folded down and superimposed after filling (fig. 1).
In Figure 2, have been shown the cutouts of the two bottoms and the sheath from which the packaging is made.
We see in this figute that for the reinforcement of each corner the inner part 3 of the double band carries at its ends a tab 8 while the outer part of the double band on the adjacent side also carries a tab 9 whose length - length is double that of leg 8.
As can be seen from Figures 3 and 4, the legs or extensions 8-9 are folded over so as to be engaged between the inner part and the outer part of the double strip but also along the upper edge of the sheath.
The tab 8 comes to be placed along the inner side of this upper edge while the tab 9 extends along a part of the edge on the outside thereof to then be covered by the outer part of the upper edge. border on the adjacent side (fig. 4).
The figure ? shows the packaging in the position before filling.
Thanks to the invention, the filling does not have to be done from the sides; that is to say by one of the lids but well by one of the sides.
As can be seen from figure 5, the goods can be displayed in good conditions and the customer does not have to sew a complete cover but only one of the sides.