<Desc/Clms Page number 1>
Dans des scripteurs à bille on éprouve l'inconvé- nient que la pâte à écrire peut s'écouler hors du tube réser- voir capillaire lorsque le siège de la bille a été didé par l'écriture et que la. pression atmosphérique peut s'exer- cer depuis le côté de la bille sur la colonne de pâte. Ces phénomènes se produisent particulièrement lorsque, dans une telle circonstance, on porte ou garde le scripteur à bille avec la pointe vers.le bas.
Pour remédier à cette situation fâcheuse, on a es- sayé, dans les charges à grande capacité, de procurer des moyens de secours en munissant le tube réservoir qui, a un diamètre intérieur relativement grand, d'une soupape! à l'ar- rière, par exemple d'une soupape à bille.
L'invention décrit un dispositif de sécurité contre l'écoulement pour charges de scripteurs à bille facile à fabriquer en série. Une fermeture de sécurité suivant l'in- vention est caractérisée en ce qu'un bouchon creux possède. un étroit orifice de sortie et que l'ouverture de sortie pas- se cependant à un passage d'air capillaire extrêmement fin obtenu par un processus de déformation, par exemple par écra- semnt. De préférence, le dispositif de sécurité consiste en un bouchon creux qui au moins à une extrémité -se termine par un prolongement tubulaire fin qui passe à: un passage d'air capillaire extrêmement fin obtenu par écrasement ou caisaille- ment.
Le bouchon de fermeture suivant l'invention possède son extrémité supérieure avantageusement un bord quelque peu saillant en sorte que posé à l'extrémité du réservoir il ne puisse glisser dons celui-ci.
L'invention est représentée en huit forces de réar
<Desc/Clms Page number 2>
lisation différentes.
- Figure 1 représente une charge pourvue à son ex- tr mité ouverte d'un bouchon de fermeture; - Figure 2 montre un bouchon de fermeture qui se termine, de son côté dirigé vers la pâte, en un prolongement tubulaire de section intérieure étroite; - Figure 3 montre un bouchon; de fermeture tubulaire qui est aplati à ses deux extrémités; - Figure 4a - Figure 4c montrent un bouchon de fer- meture en une pièce en forme de gobelet qui se poursuit à son ' extrémité inférieure par un prolongement creux qui est écra- sé ou pincé; .
-Figure 5 montre un bouchon de fermeture également en forme de gobelet dans l'ouverture du fond duquel est engagé un corps polygonale -Figure 6 montre un bouchon de fermeture à alésage axial dans lequel est engagée une tige allant jusqu'au resser- rement ; , - Figures 7 et 8 montrent des bouchons de fermetu- re qui sont montés dans l'extrémité du tube réservoir et qui se raccordent à celui-ci par plusieurs surfaces étroites.
Les signes de référence utilisés dans les figures ont les significations suivantes "
1 est le tube 'réservoir de préférence capillaire; à celui-ci est attaché la pointe scriptrice 2 qui porte la bille scriptrice 3; 4 est le bouchon de fermeture.
Dans la forme de réalisation de l'invention repré- sentée à la figure 2, le bouchon de fermeture comprend une partie supérieure 5 en matière synthétique ou en métal. A sa partie inférieure s'adapte un petit tube 6 de métal étiré qui est écrasé et recoupé à l'avant et qui forme de cette façon un orifice d'échappement fin capillarei. Le tube de me
<Desc/Clms Page number 3>
tal étiré 6 pourrait aussi êtreun fin tube de caoutchouc forman coiffe et coudé. Un épaulement 10 prévu à la partie supérieure empêche que le bouchon puisse ;;lisser tout entier dans le tube réservoir.
@
Dans la forme de réalisation'représentée à la figu- re 3, il s'agit d'un tube de métal 7 écrasé avec deux bouts qu'on en;age dans le tube réservoir 1. Au lieu de cela., on pourrait employer un corps de matière synthétique auquel s'a- dapteraient de part et d'autredes petits tubes de métal écrasés.
Dans la forme de réalisation représentée à titre d'exemple à la figure4a, il s'agit d'un bouchon creux 8 en . forme de gobelet, avec un épaulement 10, qui se poursuit à son extrémité inférieure par un prolongement tubulaire 9, Le prolongement 9 est écrasé ou pincé en sorte que, comme on peut le voir aux figures 4a et 4c, il se produit une mince fente d'air en forme de lèvres. Le prolongement 9 peut aussi être gardé quelque peu plus long, comme représenté à la figu- re 4, et pour plus de sûreté, recourbé comme montré à la fi- ' sure 2.
La forme de réalisation suivant la figure 6 possè( un bouchon de fermeture creux 21 qui peut être engagé dans le tube réservoir 1. Dans l'alésage du bouchon creux 21 est monté à frottement doux une tige 22. La tige est retenue par rematage de l'extrémité inférieure du bouchon 21, en sorte que ne restent ouvert--.3 'que de très fins canaux d'air pour lesquels la pâte ne peut plus s'écouler. La tête 23 de la tige 28 constitue un autre obstacle à l'écoulement de la pâte. La tige peut être formée aussi sans tête et êtrerematée de telle façon que l'extrémité inférieure de la tige 22 est montée sur la matière saillante du bouchon creux 21.
Dans ce
<Desc/Clms Page number 4>
cas, l'alésage du bouchon de fermeture a un plus grand dia- mètre pour recevoir-la tige et a, dirigé vers l'extérieur, c'est-à-dire vers l'épaulement 10 un plus petit diamètre ce qui empêche que la lise 22 puisse s'échapper du côté sor- tie lors du rematage. L'effet est particulièrement avantageux lorsque l'alésage rec@nt la tige 22 est relativement long.
La forme de réalisation suivant la figure 7 est de conformation telle que dans l'extrémité du tube réservoir 1 est forcé un bouchon 31 pouvu de bords étroits 32, 33 qui touchent le tube réservoir. Les bords 32 et 33 possèdent avan tageusement un léger striage qe qui, lors de l'insertiondans le tube réservoir 1, ne laisse ouvert que de fins canaux.
Eventuellemnt, on peut prévoir aussi plusieurs bords 32, 33 formant des points de contact. On peut aussi se dispenser du striage des bords, lorsque ceux-ci forment des tranchants assez aigus.
Dans la forme de réalisation suivant la figure on a prévu des striages 42, 43 à la surface extérieure d'un bouchon 41 à deux pièces. Le bouchon est forcé avec ses stries dans le tube réservoir. Un rebord 44 assure le bouchon contre Lui glissement daas le' tube réservoir.
Les bouchons représentés aux figures 6-8 peuvent aussi être faits e.i laiton ou en matière synthétique ou ana- logue. Les stries prévues aux fiures 7 et 'CI) peuvent s'étne- dre soit obliquement, soit en direction axiale.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
In ballpoint writers the disadvantage is that the writing paste can flow out of the capillary reservoir tube when the seat of the ball has been decided by the writing and the. atmospheric pressure can be exerted from the side of the ball on the column of dough. These phenomena occur particularly when, in such a circumstance, the ball script writer is carried or kept with the point down.
To remedy this unfortunate situation, attempts have been made, in large capacity loads, to provide emergency means by providing the reservoir tube, which has a relatively large internal diameter, with a valve! at the rear, for example of a ball valve.
The invention describes an easy to mass-produce flow-prevention device for ball scripter charges. A safety closure according to the invention is characterized in that a hollow stopper has. a narrow outlet opening and that the outlet opening however passes into an extremely fine capillary air passage obtained by a deformation process, for example by crushing. Preferably, the safety device consists of a hollow stopper which at least at one end terminates in a thin tubular extension which passes through: an extremely fine capillary air passage obtained by crushing or squashing.
The closure plug according to the invention has its upper end advantageously a somewhat protruding edge so that placed at the end of the tank it cannot slip don the latter.
The invention is represented in eight reactive forces
<Desc / Clms Page number 2>
different readings.
- Figure 1 shows a load provided at its open end with a closing plug; - Figure 2 shows a closure cap which ends, on its side facing the dough, in a tubular extension of narrow interior section; - Figure 3 shows a plug; tubular closure which is flattened at both ends; - Figure 4a - Figure 4c show a one-piece cup-shaped closure cap which continues at its lower end with a hollow extension which is crushed or pinched; .
-Figure 5 shows a closing cap also in the shape of a cup in the opening of the bottom of which is engaged a polygonal body -Figure 6 shows a closing cap with an axial bore in which is engaged a rod going until tightening; Figures 7 and 8 show closure plugs which are mounted in the end of the reservoir tube and which are connected to the latter by several narrow surfaces.
The reference signs used in the figures have the following meanings "
1 is the preferably capillary reservoir tube; to this is attached the script tip 2 which carries the script ball 3; 4 is the closing cap.
In the embodiment of the invention shown in Figure 2, the closure plug comprises an upper part 5 of synthetic material or metal. To its lower part fits a small tube 6 of drawn metal which is crushed and cut at the front and which in this way forms a fine capillary exhaust port. Me tube
<Desc / Clms Page number 3>
The stretched 6 could also be a thin capped and bent forman rubber tube. A shoulder 10 provided at the top prevents the plug from smoothing all over the reservoir tube.
@
In the embodiment shown in FIG. 3, it is a metal tube 7 crushed with two ends which are cut into the reservoir tube 1. Instead, one could use a body of synthetic material to which small crushed metal tubes would fit on either side.
In the embodiment shown by way of example in FIG. 4a, it is a hollow plug 8 in. cup-shaped, with a shoulder 10, which continues at its lower end by a tubular extension 9, the extension 9 is crushed or pinched so that, as can be seen in Figures 4a and 4c, a thin slit occurs of air in the form of lips. The extension 9 can also be kept somewhat longer, as shown in figure 4, and for added safety, curved as shown in figure 2.
The embodiment according to Figure 6 has (a hollow closing cap 21 which can be engaged in the reservoir tube 1. In the bore of the hollow cap 21 is gently friction mounted a rod 22. The rod is retained by rematage of the lower end of the stopper 21, so that only very fine air channels remain open - 3 'through which the dough can no longer flow. The head 23 of the rod 28 constitutes another obstacle to The dough flow The rod may also be formed without a head and be trimmed so that the lower end of the rod 22 is mounted on the protruding material of the hollow plug 21.
In this
<Desc / Clms Page number 4>
In this case, the bore of the closure plug has a larger diameter to accommodate the rod and has, directed outward, i.e. towards the shoulder 10 a smaller diameter which prevents the lise 22 can escape from the outlet side during rematting. The effect is particularly advantageous when the bore rec @ nt the rod 22 is relatively long.
The embodiment according to FIG. 7 is of such a conformation that in the end of the reservoir tube 1 is forced a plug 31 with narrow edges 32, 33 which touch the reservoir tube. The edges 32 and 33 have advantageously a slight streak qe which, during insertion into the reservoir tube 1, leaves only fine channels open.
Optionally, one can also provide several edges 32, 33 forming points of contact. It is also possible to dispense with the striation of the edges, when these form fairly sharp edges.
In the embodiment according to the figure, ridges 42, 43 are provided on the outer surface of a stopper 41 with two parts. The plug is forced with its ridges into the reservoir tube. A flange 44 secures the cap against sliding in the reservoir tube.
The stoppers shown in Figures 6-8 can also be made eg brass or synthetic material or the like. The ridges provided in lines 7 and 'CI) may extend either obliquely or in an axial direction.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.