<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à un châssis pour portes de fours horizontaux à chambres de cokéfaction, lequel s'é- tend sensiblement eu ra.s de la surface extérieure de la 'batte- rie de fours et qui est maintenu, contre sa surface d'appui par des montures supportées par les plaques de garde des pa- rois du four.
-Les châssis dcs portes des fours à chambres de coké- faction sont soumis, par suite de la chaleur développée dans
<Desc/Clms Page number 2>
les chambres des fours, à des efforts considérables, Il est indispensable, pour cette raison, de donner à ces châs- sis un moment de résistance élevé afin d'éviter leur défor- mation. C'ést pourquoi ces châssis de portes sont générele- ment construits en forme de L et comportent un cadre de renforcement faisant saillie vers l'extérieur, lequel non seulement a l'inconvénient d'alourdir sensiblement le châs- sis de porte, mais représente par lui-même une gêne. par exemple, le nettoyage, par des procédés mécaniques, d'un tel châssis de porte, est rendu très difficile.
Il a été préconisé, pour cette raison, de cons- truire les châssis de portes de manière telle que leur sur- face de joint s'étende sensiblement au ras de la face enté- rieure de la batterie de fours. La fixation d'un tel châscic présente cependant certaines difficultés, étant donné que, dans les châssis de porte connus jusqu'à présent, les or- ganes de fixation forment une saillie à l'extérieur du châs- sis de la porte. Un châssis de ce type connu est maintenu pressé par une monture supportée,d'une part, à l'extérieur des plaques de garde et qui est pressée, d'autre part, con- tre le châssis de la porte, par l'action d'une vis qui coo- père intérieurement avec les plaques de garde.
Il s'ensuit que le châssis reste exposé aux influences des déformations subies par la plaque de garde. '
Il existe également des dispositifs prévoyant un montage élastique des châssis de portes, à l'aide de ressorts et de vis supportées par la plaque de garde. Il s'agit là des châssis connus en forme de L et munis de ordres de renforce- ment formant saillie à l'extérieur, dans lesquels la jonc- tion élastique, obtenue par l'intermédiaire de ressorts, s'effectue en dehors de la surface extérieure de la batterie de fours.
<Desc/Clms Page number 3>
La présente invention vise à réaliser un châssis de porte pour fours horizontaux à chambres de cokéfaction, dans lequel le châssis de porte, qui s'étend sensiblement au ras de la surface extérieure de la batterie, est maintenu contre sa surface d'appui à l'aide'd'organes-presseurs dis- posés dans des évidements du châssis de porte prévus contre la surface extérieure de la batterie et soumis à la pres- sion de ressorts réglables. Une telle conception et dispo- @ sition du châssis-de porte permet d'obtenir une surface de joint entièrement.dégagée et ne comportant aucune saillie gênante. Les organes de fixation sont placés à l'intérieur d'un évidement du châssis de porte salis former de saillie au dehors de la. surface extérieure de la batterie..
De plus, le châssis de porte, par suite de la pression élastique exercée sur lui, n'est plus influencé par les déformations éventuelles de la plaque de garde.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la traverse constituant l'organe-presseur est prévue sous la forme d'un fléau de balance qui s'appuie à la fois contre un épaulement de la plaque de garde et contre un. épaulement du châssis de porte, un ressort de pression étant prévu en- tre l'organe-presseur et le châssis de porte. Par suite de la forme en fléau de bàance de cette traverse, elle peut s'adapter à toute variation de position de la plaque de garde par rapport au châssis de porte, sans que la pression qu'elle exerce se trouve influencée.
Suivant l'invention, la, tension du ressort de pression peut être réglée à l'aide d'une vis de pression prévue dans la traverse.
Suivant, une autre caractéristique de l'invention, la vis de pression pénètre, par un tenon dont l'extrémité
<Desc/Clms Page number 4>
est arrondie, dans l'ouverture élargie d'un élément-presseur qui appuie les ressorts de pression contre le châssis de porte,
Cet élément-presseur traverse les ress.orts de pres- sion prévus sous la forme, de rondelles Belleville , et cons- titue ainsi, en coopération avec le -tenon de la vis de pres- guide pour les ressorts'de pression.
De préférence, le tenon arrondi de la vis de pres- sion est adapté pour pénétrer aisément dans un alésage cor- respondant de l'élément-presseur s'évasant vers l'extérieur, ,de manière qu'en cas de déformations du châssis de porte, par exemple lors d'une assez forte dilatation-de celui-ci par rapport à la plaque de garde, ledit tenon puisse suivre les déformations du châssis de porte, tout en demeurant cons- tamment appuyé dans l'élément presseur, de sorte que la trans- mission de l'effort de pression aux ressorts par l'intermé- diaire de l'élément-presseur demeure tourjours uniforme.
La traverse en forme de fléau de balance est par ailleurs, selon une autre caractéristique de l'invention, prévue déplaçable latéralement, afin de pouvoir aisément s'adapter à toute déformation éventuelle.
La traverse est, de plus, prévue d'une forme-telle qu'elle puisse être introduite dans l'évidement, selon'le principe d'un emboîtement à baïonnette, jusqu'à ce qu'elle rencontre une butée. De cette manière, les organes de fixa- tion peuvent, à tout moment, être aisément remplacés.
Suivant l'invention, le châssis de porte est, de préférence, prévu avec une section ayant sensiblement la forme d'un T ou d'un L, et il est construit de manière tel- le que la saillie, disposée perpendiculairement au collet constituant la fermeture de la chambre de four, porte contre la partie en retrait de la plaque de garde. Grâce à ce profil
<Desc/Clms Page number 5>
particulier donné au châssis de porte, on. obtient un moment résistant maximum en direction latérale vers la chambre de four, c'est-à-dire du côté le plus exposé aux contraintes thermiques, bien que la section transversale du châasis soit plus faible que dans les châssis connus jusqu'à présent, ce qui permet de réaliser un châssis de porte plus léger que ces derniers.
Pour protéger les organes de fixation, et plus par- ticulièrement les ressorts de pression, contre l'encrassement, notamment par le goudron, l'invention prévoit une cons.truc- tion dans laquelle le châssis de porte comprend un canal circulaire et où, immédiatement au-dessus des organes de fi- xation, sont prévues des nervures protectrices qui, en même temps, servent à renforcer le châssis, de porte.
Finalement, suivant une autre caractéristique de l'invention, les surfaces d'appui du châssis de porte et de la plaque de garde sont munies de gorges et de ressorts qui assurent le verrouillage du châssis sur la plaque de garde ducôté de la chambre de four.
Une forme d'exécution préférée du dispositif qui caractérise l'invention est représentée schématiquement et simplement à titre d'exemple, sur le dessin annexé, dans lequel : La fig, 1 est une vue ,en coupe horizontale partielle montrant le châssis de porte selon l'invention, ainsi que la plaque de garde et une partie de l'a chambre de four.
La fige 2 est une vue de face du dispositif de fixation. autre La fig. 3 est une vue représentant mode de construction correspondant à la fig,. 1.
Comme le montre la fige l, un châssis 1 de porte
<Desc/Clms Page number 6>
est prévu d'une section transversale ayant approximativement @ la forme d'un T et constitue l'organe latéral de fermeture d'une chambre 2, de four qui n'est que partiellement repré- sentée. Le ,châssis 1 de porte s'appuie contre une plaque de garde 3 qui, de son côté, constitue la surface extérieure de la 'batterie de fours.
La plaque de garde entoure la maçonnerie 5 de la batterie de fours. La maçonnerie du four est maintenue sous tension, de la manière habituelle, par des montants d'an- crage 6 verticaux, qui s'appuient contre les plaques de garde 3.
La section transversale de la plaque de garde se prolonge, vers l'intérieur, sensiblement en forme de Z, dont une partie 2 forme un angle avec une partie antérieure 4 et se continue par une partie horizontale 8, qui se ter- mine elle-même par une partie ± plus courte et sensiblement verticale.
Le châssis 1 de la porte, à section sensiblement en T, comporte une saillie 10 qui s'appuie contre la partie horizontale 8 de la plaque de garde 3, tandis .qu'un collet 11, s'élevant presque verticalement ou légèrement en biais devant la saillie 10, constitue la partie d'extrémité de
2 la chambre7de four. Cette disposition laisse subsister un joint circulaire' 21, dans lequel pourront être déposés les organes de fixation du châssis de porte.
Entre le collet 11 du châssis 1, d'une part, et, d'autre part, le murage ± et la plaque de garde est pré- vu un joint élastique 12 destiné à empêcher le condensât de pénétrer dans les rainures de l'emboîtement. Un joint élas- tique.12 assure, d'autre part, l'étanchéité entre la saillie 10 du châssis de porte-et les parties ?'et 8 de la plaque de
<Desc/Clms Page number 7>
garde. La surface extérieure 14 du châssis 1 forme surface de joint avec un cadre 15 d'étanchéité disposé sur la. porte non représentée.
Dans .la. partie coudée 2 de la plaque de garde. 2 sont prévus, en plusieurs endroits de sa périphérie, des é-- videments 16, tandis que des évidements 17 semblables sont prévus aux endroits correspondants du châssis 1. Ces évi- dements 16 et 17 ont la forme représentée à la fig. 2 et sont réalisés de telle manière qu'une traverse 18 puisse y être introduite. Cette traverse 18,s'appuie alors, par ses branches 19, contre des épaulements 20 que les évidements 16 et 17 forment respectivement dans la plaque de garde 2 et le châssis 1 de la porte.
La traverse 18, après avoir été intro- duite de champ par la fente existants'entre.le châssis 1 et la plaque de garde 3, est tournée jusqu'à ce qu'elle rencon- tre les surfaces de butée 22 des évidements 16 et 17, A l'ai- de d'une vis 24 montée dans un alésage taraudé 2 et sur la tige 25 de laquelle repose' une série'de rondelles Belleville 26, on place sous tension lesdites rondelles, ce qui a pour résultat d'appliquer étroitement le châssis 1 de la porte contre la partie 8 de la plaque de garde. Pour faire tourner la vis 24, on se sert d'une clé à douille que l'on introduit dans un trou 27. prévu à cet effet dans la vis 24.
La tige 25 de la vis 24 ne dépasse que légèrement les rondelles Belleville 26 et entre avec jeu dans un évide- ment 28 prévu dans le châssis 1. Comme on peut le voir, la traverse 18 en forme de fléau dispose d'un certain jeu dans les évidements 16 et 17, où elle possède des surfaces d'ap- pui égales sur les épaulements 20. Les branches de la traverse 18 sont de même longueur.
En cas d'une déformation de la plaque de garde 3,
<Desc/Clms Page number 8>
la pression exercée par les ressorts demeure la même, étant donné que la branche 19 de la traverse maintenue contre l'é- paulement 20 de l'évidement 16 de la plaque de garde 5 cons- titue un point fixe par rapport au châssis 1 sur lequel doit être exercée la pression. Etant donné que l'autre branche 19 est, de son côté, maintenue contre le châssis 1, et que les rondelles Belleville continuent d'exercer leur pression, une fermeture solide se trouve assurée. Comme le montre no- tamment la fige 2, le châssis 1 de la porte est muni d'une nervure 29 de renforcement qui relie le collet il et la sail- lie 10.
Sur la partie 8 de la plaque de garde ± est prévue une rainure 30 decevant avec un certain jeu un ressort 31 du châssis 1. Cette disposition verrouille le châssis 1 à la plaque de garde, de telle sorte que tout fléchissement du châssis en direction de la chambre 2 du four est empêché.
L'espace litre prévu entre la saillie 10 du châssis 1 et la traverse 18 est suffisant sur tout le pourtour du châssis de porte pour loer les-rondelles Belleville 26. Il est cependant possible de prévoir, à cet effet, dans la sec- tion transversale du châssis de porte, des évidements destinés aux dites rondelles et correspondant aux évidements 17 prévus pour la traverse.
Dans la forme de réalisation représentée à la fige 3, la tête de la tige 25 de la vis de pression 24 est' arron- die et s'ajuste dans un alésage correspondent 33 d'un organe de pression 34 qui traverse les rondelles Belleville 26.
L'orgcne de pression 34 est muni d'une collerette 32 qui s'appuie à l'extérieur contre les rondelles Belleville.
L'alésage 33 de l'organe de pression 34 présente vers l'ex- térieur un élargissement, de sorte que la traverse 18 trans-
<Desc/Clms Page number 9>
met toujours, par la tige 25 de la vis de pression, une pres- sion uniforme aux rondelles Belleville 26 par l'intermédiaire de l'organe de pression 4. De cette manière, si le collet 11 du châssis 1 de la porte se dilate vers l'extérieur; la. bran- che 19 de la traverse 18, branche qui s'appuie contre l'épau- lement 20 du collet 11, se déplace alors vers'l'extérieur par rapport à l'autre branche.
L'oscillation qu' effectue ainsi la traverse 18 n'exerce cependant pas, sur les rondelles Bel- leville 26, une action unilatérale, étant donné que la tige arrondie 25 de la vis 24 peut tourner dans l'alésage 33 qui, comme indiqué ci-dessus, s'élargit en forme d'entonnoir vers l'extérieur, sans que la position centrale d'appui de ladite tige se trouve modifiée.
REVENDICATIONS --------------
1) Châssis pour porte de four horizontal à chambres de cokéfaction lequel s'étend sensiblement au ras de la sur- face extérieure de la batteire de fours et qui¯ est maintenu contre sa surface d'appui par des montures supportées par les plaques de garde des parois du four, caractérisé par le fait que les organes-presseurs du châssis de porte sont dis- posés dans des évidements du châssis de porte prévus contre la surface extérieure de la batterie et soumis à la pression de ressorts réglables.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a frame for horizontal furnace doors with coking chambers, which extends substantially along the outer surface of the furnace bank and which is held against its surface of the furnace. 'support by mounts supported by the guard plates of the oven walls.
-The frames of the doors of coking chamber ovens are subjected, as a result of the heat developed in
<Desc / Clms Page number 2>
the furnace chambers, to considerable efforts. For this reason, it is essential to give these frames a high resistance moment in order to avoid their deformation. This is why these door frames are generally constructed in an L-shape and have an outwardly projecting reinforcing frame, which not only has the disadvantage of noticeably making the door frame heavier, but also represents by itself an annoyance. for example, cleaning, by mechanical methods, of such a door frame is made very difficult.
It has been recommended, for this reason, to construct door frames in such a way that their joint surface extends substantially flush with the inside face of the battery of ovens. However, the fixing of such a frame presents certain difficulties, given that, in the door frames known hitherto, the fixing members form a projection outside the door frame. A frame of this known type is kept pressed by a frame supported, on the one hand, outside the guard plates and which is pressed, on the other hand, against the frame of the door, by the action. a screw that co-operates internally with the guard plates.
It follows that the frame remains exposed to the influences of the deformations undergone by the guard plate. '
There are also devices providing for elastic mounting of the door frames, using springs and screws supported by the guard plate. These are known L-shaped frames provided with reinforcing orders forming an outward projection, in which the elastic junction, obtained by means of springs, takes place outside the outer surface of the furnace battery.
<Desc / Clms Page number 3>
The present invention aims to provide a door frame for horizontal ovens with coking chambers, in which the door frame, which extends substantially flush with the outer surface of the battery, is held against its bearing surface at the bottom. The aid of pressers arranged in recesses of the door frame provided against the exterior surface of the battery and subjected to the pressure of adjustable springs. Such a design and arrangement of the door frame allows a completely unobstructed seal surface to be obtained and without any troublesome protrusions. The fasteners are placed inside a recess of the soiled door frame to protrude outside the. outer surface of the battery.
In addition, the door frame, as a result of the elastic pressure exerted on it, is no longer influenced by any deformations of the guard plate.
According to another characteristic of the invention, the cross member constituting the presser member is provided in the form of a balance beam which bears both against a shoulder of the guard plate and against one. shoulder of the door frame, a pressure spring being provided between the pressure member and the door frame. As a result of the beam shape of this cross member, it can adapt to any variation in the position of the guard plate relative to the door frame, without the pressure it exerts being influenced.
According to the invention, the tension of the pressure spring can be adjusted using a pressure screw provided in the cross member.
According to another characteristic of the invention, the pressure screw penetrates through a tenon whose end
<Desc / Clms Page number 4>
is rounded, in the widened opening of a pressure element which presses the pressure springs against the door frame,
This pressure element passes through the pressure springs provided in the form of Belleville washers, and thus forms, in cooperation with the post of the pressure guide screw for the pressure springs.
Preferably, the rounded tenon of the pressure screw is adapted to easily penetrate into a corresponding bore of the pressure element which widens outwards, so that in the event of deformation of the frame. door, for example during a fairly strong expansion of the latter relative to the guard plate, said tenon can follow the deformations of the door frame, while remaining constantly pressed in the pressing element, so that the transmission of the pressure force to the springs via the presser element always remains uniform.
The cross member in the form of a balance beam is moreover, according to another characteristic of the invention, designed to be displaceable laterally, in order to be able to easily adapt to any possible deformation.
The crosspiece is, moreover, provided of such a shape that it can be introduced into the recess, according to the principle of a bayonet fitting, until it meets a stop. In this way, the fasteners can easily be replaced at any time.
According to the invention, the door frame is preferably provided with a section having substantially the shape of a T or an L, and it is constructed in such a way that the protrusion, disposed perpendicular to the constituent collar. closing the oven chamber, door against the recessed portion of the guard plate. Thanks to this profile
<Desc / Clms Page number 5>
particular given to the door frame, on. obtains a maximum moment of resistance in the lateral direction towards the furnace chamber, that is to say on the side most exposed to thermal stresses, although the cross section of the chaasis is smaller than in the frames known until now, which makes it possible to produce a door frame that is lighter than the latter.
To protect the fasteners, and more particularly the pressure springs, against soiling, in particular by tar, the invention provides for a construction in which the door frame comprises a circular channel and where, immediately above the fasteners there are protective ribs which, at the same time, serve to reinforce the door frame.
Finally, according to another characteristic of the invention, the bearing surfaces of the door frame and of the guard plate are provided with grooves and springs which ensure the locking of the frame on the guard plate on the side of the oven chamber. .
A preferred embodiment of the device which characterizes the invention is shown schematically and simply by way of example, in the attached drawing, in which: FIG. 1 is a view, in partial horizontal section showing the door frame according to the invention, as well as the guard plate and part of the furnace chamber.
Figure 2 is a front view of the fixing device. other Fig. 3 is a view showing the construction mode corresponding to FIG. 1.
As shown in figure 1, a door frame 1
<Desc / Clms Page number 6>
is provided of a cross section having approximately the shape of a T and constitutes the lateral closing member of a chamber 2, of an oven which is only partially shown. The door frame 1 rests against a guard plate 3 which in turn forms the outer surface of the battery of ovens.
The guard plate surrounds the masonry 5 of the furnace battery. The masonry of the furnace is kept under tension, in the usual manner, by vertical anchoring posts 6, which rest against the guard plates 3.
The cross section of the guard plate is extended towards the interior, substantially in the form of a Z, part 2 of which forms an angle with a front part 4 and continues with a horizontal part 8, which ends. even by a shorter and more or less vertical part.
The frame 1 of the door, with a substantially T-shaped section, has a projection 10 which rests against the horizontal part 8 of the guard plate 3, while a collar 11, rising almost vertically or slightly at an angle. in front of the projection 10, constitutes the end part of
2 the oven chamber. This arrangement leaves a circular seal '21, in which can be deposited the fasteners of the door frame.
Between the collar 11 of the frame 1, on the one hand, and, on the other hand, the walling ± and the guard plate is provided an elastic seal 12 intended to prevent the condensate from entering the grooves of the socket. . An elastic seal. 12 ensures, on the other hand, the seal between the projection 10 of the door frame and the parts? 'And 8 of the plate.
<Desc / Clms Page number 7>
keep. The outer surface 14 of the frame 1 forms a sealing surface with a sealing frame 15 disposed on the. door not shown.
In the. angled part 2 of the guard plate. 2 are provided in several places of its periphery, empties 16, while similar recesses 17 are provided at the corresponding places of the frame 1. These recesses 16 and 17 have the shape shown in FIG. 2 and are made in such a way that a cross member 18 can be inserted therein. This cross member 18 then rests, by its branches 19, against shoulders 20 that the recesses 16 and 17 form respectively in the guard plate 2 and the frame 1 of the door.
The cross member 18, after having been introduced from the field through the existing slot between the frame 1 and the guard plate 3, is turned until it meets the stop surfaces 22 of the recesses 16 and 17, With the aid of a screw 24 mounted in a threaded bore 2 and on the rod 25 of which rests 'a series' of Belleville washers 26, said washers are placed under tension, which results in tightly apply door frame 1 against part 8 of the guard plate. To turn the screw 24, use a socket wrench which is inserted into a hole 27 provided for this purpose in the screw 24.
The shank 25 of the screw 24 protrudes only slightly from the Belleville washers 26 and enters with play into a recess 28 provided in the frame 1. As can be seen, the beam-shaped cross member 18 has a certain play. in the recesses 16 and 17, where it has equal bearing surfaces on the shoulders 20. The branches of the cross member 18 are of the same length.
In the event of a deformation of the guard plate 3,
<Desc / Clms Page number 8>
the pressure exerted by the springs remains the same, given that the branch 19 of the cross member held against the shoulder 20 of the recess 16 of the guard plate 5 constitutes a fixed point with respect to the frame 1 on which pressure should be exerted. Given that the other branch 19 is, for its part, held against the frame 1, and that the Belleville washers continue to exert their pressure, a solid closure is ensured. As shown in particular in figure 2, the frame 1 of the door is provided with a reinforcing rib 29 which connects the collar 11 and the projection 10.
On part 8 of the guard plate ± there is provided a groove 30 which, with some play, takes out a spring 31 of the frame 1. This arrangement locks the frame 1 to the guard plate, so that any sagging of the frame in the direction of oven chamber 2 is prevented.
The liter space provided between the projection 10 of the frame 1 and the cross member 18 is sufficient over the entire periphery of the door frame to loer the Belleville washers 26. It is however possible to provide, for this purpose, in the section transverse of the door frame, recesses for said washers and corresponding to the recesses 17 provided for the cross member.
In the embodiment shown in fig 3, the head of shank 25 of set screw 24 is rounded and fits into a corresponding bore 33 of a pressure member 34 which passes through Belleville washers 26. .
The pressure organ 34 is provided with a flange 32 which bears on the outside against the Belleville washers.
The bore 33 of the pressure member 34 has an outward widening, so that the cross member 18 trans-
<Desc / Clms Page number 9>
always puts, by means of the rod 25 of the pressure screw, a uniform pressure on the Belleville washers 26 by means of the pressure member 4. In this way, if the collar 11 of the frame 1 of the door expands outwards; the. branch 19 of the cross member 18, which branch bears against the shoulder 20 of the collar 11, then moves outwards with respect to the other branch.
The oscillation thus effected by the cross member 18 does not exert, however, on the Belleville washers 26, a one-sided action, since the rounded shank 25 of the screw 24 can rotate in the bore 33 which, as indicated above, widens in the form of a funnel outwards, without the central bearing position of said rod being modified.
CLAIMS --------------
1) Frame for a horizontal oven door with coking chambers which extends substantially flush with the exterior surface of the oven shell and which is held against its bearing surface by brackets supported by the guard plates of the walls of the oven, characterized in that the pressing members of the door frame are arranged in recesses of the door frame provided against the exterior surface of the battery and subjected to the pressure of adjustable springs.