<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à une pompe cen- trifuge de type connu, dans laquelle un fonctionnement sûr est rendu possible, même pour le pompage des milieux les plus corrosifs, du fait de la constitution particulière de la douille de garniture. Par rapport aux pompes à immersion verticales qui lui sont comparables pour ce qui est de la sûreté de fonctionnement, la pompe suivant l'invention pré sente de plus une construction ramassée,courte, et ne re- quiert qu'une dépense particulièrement faible pour sa cons- truction. @
On connaît des pompes pour acides qui sont mises dans le commerce comme pompes sans garnitur, ,sans étanché.. técation du passage de l'arbre par emploi du moteur dit à tube fendu.
Ces rompes ont l'inconvénient d'avoir un mau- vais rendement du moteur, rendement conditionné par le tu- be fendu monté entre le stator et le rotor.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans d'autres formes de réalisation de pompes le pre- blème de l'étanchéité aux acides du passage de l'arbre est résolu par un arbre ayant une forme conique dans la zone de la douille de garniture et pouvant coulisser axialement.
Lors de l'arrêt de la pompe l'arbre est poussé par exemple par la force d'un ressort; de telle manière que le cône est pressé contre les rondelles de garniture et constitue ainsi une fermeture du genre à tampon. Après mise en marche, et une fois le plein régime atteint, la force centrifuge de poids tire l'arbre dans le sens opposé ; ce fait, l'é- tanchéification mécanique par douille de garniture devient inactive, cette garniture étant déchargée. Au lieu de cette étanchéification, on peut obtenir une étanchéification hy- draulique, de façon également connue, au moyen d'une roue centrifuge auxiliaire. On indiquera, pour être complet, que le mouvement axial de l'arbre peut être provoqué par l'em- ploi d'un moteur électrique à induit balladeur.
Ces pompes exigent bien entendu des frais de cons- truction plus élevée. En outre leur-sûreté de fonctionne- .ment 'peut être mise en défaut car la mobilité axiale aisée de l'arbre, qui est nécessaire, peut être supprimée par exemple par usure d'un accouplement, par la présence d'un corps étranger dans la pompe ou par corrosion des différen- tes pièces de celle-ci.
Une autre pompe pour acides est connue sous une forme de réalisation dite à immersion. La particularité de cette construction consiste en ce que l'ensemble de la pompe est logé dans un carter fermé et est hermétiquement vissé au couvercle du carter, de-telle manière que seul le moteur d'entraînement et l'embrayage sont disposés à l'extérieur du carter. Dans cette forme de réalisation, l'étanchéifica tion du passage de l'arbre est obtenue de la manière sui- vante : La douille de garniture se compose de deux éléments de garniture placés l'un à la suite de l'autre. La garni-
<Desc/Clms Page number 3>
ture située du côté de la pompe est simplement un coussinet auquel incombe aussi bien le rôle de zone d'étranglement ou de garniture en labyrinthe que de portée de l'arbre.
Le liquide qui suinte par cette zone d'étranglement retourne dans le carter ou dans la buse d'aspiration de la roue cen- trifuge. Le second élément de garniture,'monté en aval, - est en conséquence seul-soumis à la pression gazeuse' régnant
EMI3.1
' à l'intérieur"au "'carter S-dessus''du'niveau du' liquide, 'pression'qui n'est en général pas très différentede la pression atmosphérique règnant à l'extérieur du carter.
Cette pompe exige une grande dépense de matériel en raison de la longueur qu'elle atteint jusqu'au fond du carter. En particulier, dans le cas de coûteux alliages de matière résistant aux acides, on arrive à des prix de re- vient disproportionnés. A cela s'ajoute encore cet inconvé- nient qu'une pompe d'une pareille longueur est particuliè- . rement mise en danger par les transports et qu'il est fré- quemment inévitable que soient abîmées certaines pièces' de la pompe, en particulier quand il s'agit d'une matière sen- sible aux chocs (comme par exemple la fonte au silicium).
Les inconvénients de cette pompe, qui résultent de sa construction allongée, sont éliminés' par la présente invention qui consiste en ce que la pompe qui, en ce qui @ concerne la constitution du passage de l'arbre, correspond pour l'essentiel à' la forme de réalisation connue décrite en dernier, est conçue pour aspirer automatiquement..
Il est immédiatement évident que, par suite de son aptitude à aspirer'automatiquement, la pompe peut être mon- tée dans n'importe quel carter indépendamment de sa hauteur.
La longueur de la pompe est uniquement déterminée par le nombre des étages et l'adaptation de la pompe à la hauteur du récipient a lieu par application d'un tuyau d'aspiration de longueur appropriée. De plus, les défauts énumérés dans la. description de la pompe à immersion connue, tels que la grande dépense de matériel et la mise en danger par le5
<Desc/Clms Page number 4>
transports, sont éliminés.
La pompe selon l'invention est représentée à titre d'exemple sur les dessins annexés, suivant deux coupes lon- gitudinales.
La pompe verticale est logée dans le carter 1 (fig.
1) et repose par sa bride 2 sur le bord de l'ouverture du carter. La chambre 3 de la pompe est remplie de liquide, de telle manière que la pompe à canal latéral, aspirant auto- matiquement, chasse l'air du tuyau d'aspiration 6 avec son canal latéral 4 et sa roue centrifuge 5, élève le niveau du liquide, et, une-fois l'air complètement chassé, refoule le liquide à travers la chambre 7 dans la tubulure de re- foulement 8.
Les douilles 9 et 10 constituent les .paliers de l'ar bre, la douille 10 agissant simultanément comme zone d'é- tranglement ou garniture en labyrinthe vis-à-is des fuites .de.liquide s'écoulant hors de la pompe le long de l'arbre.
Ce courant de liquide sort par l'alésage 11 et revient dans le carter. La douille de garniture 12 est libérée de ce fait . du rôle d'empêcher l'acide de passer du carter vers l'exté- rieur et doit seulement empêcher qu'il passe des vapeurs d'acide dans l'atmosphère entourant le carter.
Selon la hauteur de refoulement exigée¯pour la pompe' la pompe, telle que réalisée selon la figure 1, peut aussi être exécutée à plusieurs étages. C'est ainsi par exemple que la figure 2 représente une pompe à trois étages. Les différentes pièces essentielles de la pompe représentée à la figure 1 'sont communes à toutes les formes de réalisa- tion, de sorte qu'il est possible d'adapter le type fonda- mental suivant la figure 1 à un grand nombre de conditions de fonctionnement uniquement par l'application additionnel- le d'autres étages de pompe nécessaires.