<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet un porte- cartes perfectionné remarquable en ce qu'il comporte en combinaison une enveloppe protectrice munie de boutons- pression fixant;, de manière amovible, une série de po- chettes transparentes de format approprié aux cartes ou autres documents devant être protégés au moyenne ces po chattes) celles-ci étant perforées pour être fixées de manière amovible dans ladite enveloppe au moyen desdits boutons-pression.
Suivant un mode de réalisation préféré de l'in- vention, lesdites pochettes transparentes sont en matière plastique transparente.
Il est connu de réaliser des porte-cartes comportant une enveloppe à 1''intérieur de laquelle sont fixées de façon
<Desc/Clms Page number 2>
'définitive'des pochettes transparentes destinées à renfermer des documents à protéger, tels que par exemple,des cartes d'identité et autres documents analogues.
Ces porte-cartes présentent l'inconvénient que pour utiliser un document indépendamment des autres l'usager est dans l'obligation d'extraire ce docmment de sa pochette transparente alors même que cette opération ne serait pas nécessaire pour la lecture de ce document. La manipulation de ce document présente l'inconvénient de l'exposer à une souillure ou détérioration possible; l'opération de l'ex- traction du document hors de sa pochette peut, en outre, présenter quelquefois des difficultés, la pochette étant souvent fragile et pouvant se déchirer, surtout lorsque le document comporte des parties collantes qui le font adhérer à la paroi interne de l'enveloppe.
Le porte-cartes selon l'invention remédie à ces difficultés; avec un porte-cartes de ce type, un document peut être retiré du porte-cartes tout en demeurant à l'in- térieur de son enveloppe de protection.
D'autres caractéristiques résulteront de la des- cription qui va suivre. Au dessin annexé : la Fig.l est une vue en perspective montrant un porte-cartes selon un exemple de mode de réalisation de l'invention; la Fig. 2 est une vue du même porte-cartes montrant les pochettes libérées du dispositif de reliure.
Suivant le mode de réalisation représenté, le porte-cartes comprend une enveloppe extérieure 1 qui peut être par exemple en cuir, en matière plastique ou autre matériau approprié'. Dans le cas représenté à la Fig,l,cette enveloppe comporte une patte 2 qui est repliée sous une bride d'attache 3 permettant de maintenir le porte-cartes fermée
<Desc/Clms Page number 3>
mais cette enveloppe peut être de toute forme usuelle et, en particulier, être constituée par une couverture analo- gue à une couverture de livre, formée de deux plats et d'un dos.
A l'intérieur de cette enveloppe sont disposées un certain nombre de pochettes 4 transparentes, chacune de ces pochettes étant constituée par exemple, de manière connue en soi, par une feuille de plastique repliée et col- lée ou soudée sur trois de ses bords en a, b c de di- mensions appropriées à celles des documents à protéger, pratiquement des dimensions appropriées à celles d'un portefeuille usuel.
Ces pochettes sont perforées en 5,5 de telle manière que la série des pochettes 4 peut ainsi être fixée à l'intérieur de l'enveloppe 1 au moyen d'organes 6,6 de fixation constitués par deux boutons-pression,chacun de ces dispositif s,comportant, comme on sait, une embase 6a et une tête 6b;
l'embase est fixée sur un des panneaux de l'enveloppe et la tête sur l'autre panneau, de manière que lorsque le porte-cartes est replié, comme représenté à la Fig.l, les deux parties de chaque bouton sont au droit l'une de l'autre et peuvent s'assembler par simple @ pression. @
Ce dispositif permet de fixer facilement un do- cument à l'intérieur du porte-cartes et de l'en détacher sans avoir à extraire ce document de son enveloppe trans- parente.
Il est entendu que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. Par exemple les boutons- pression peuvent être fixés non sur les panneaux proprement dit mais sur des languettes ou bandes solidaires des @ panneaux.
<Desc/Clms Page number 4>
Les pochettes peuvent être réalisées en matière plastique transparente de toute nature appropriée.
REVENDICATIONS
1;- Porte-cartes ,caractérisé en ce qu'il comporte en combinaison une enveloppe protectrice munie de boutons-pression fixant de manière amovible une série de pochettes transparentes de format approprié aux cartes ou autres documents devant être protégés au moyen de ces cochettes, celles-ci étant perforées pour être fixées de au moyen manière amovible dans ladite enveloppe/desdits boutons- pression.
<Desc / Clms Page number 1>
The object of the present invention is an improved card holder remarkable in that it comprises in combination a protective envelope provided with press-studs fixing, in a removable manner, a series of transparent pockets of suitable format for cards or other documents. to be protected on the average these pussies po) the latter being perforated to be fixed in a removable manner in said envelope by means of said press studs.
According to a preferred embodiment of the invention, said transparent pockets are made of transparent plastic.
It is known to produce card holders comprising an envelope inside which are fixedly fixed.
<Desc / Clms Page number 2>
'definitive' transparent pockets intended to enclose documents to be protected, such as, for example, identity cards and other similar documents.
These card holders have the drawback that in order to use a document independently of the others, the user is obliged to extract this document from its transparent pocket even though this operation would not be necessary for reading this document. Handling this document has the drawback of exposing it to possible soiling or deterioration; the operation of extracting the document from its sleeve can also sometimes present difficulties, the sleeve being often fragile and capable of being torn, especially when the document has sticky parts which make it adhere to the wall internal envelope.
The card holder according to the invention overcomes these difficulties; with a card holder of this type, a document can be removed from the card holder while remaining inside its protective envelope.
Other characteristics will result from the description which follows. In the accompanying drawing: FIG. 1 is a perspective view showing a card holder according to an exemplary embodiment of the invention; Fig. 2 is a view of the same card holder showing the pockets released from the binding device.
According to the embodiment shown, the card holder comprises an outer casing 1 which may for example be made of leather, plastic or other suitable material. In the case shown in FIG, 1, this envelope comprises a tab 2 which is folded under an attachment flange 3 making it possible to keep the card holder closed.
<Desc / Clms Page number 3>
but this envelope can be of any usual shape and, in particular, consist of a cover similar to a book cover, formed of two flats and a spine.
Inside this envelope are arranged a number of transparent pockets 4, each of these pockets being constituted for example, in a manner known per se, by a plastic sheet folded over and glued or welded on three of its edges in a, bc of dimensions appropriate to those of the documents to be protected, practically of dimensions appropriate to those of a usual portfolio.
These pockets are perforated in 5.5 so that the series of pockets 4 can thus be fixed inside the envelope 1 by means of fixing members 6,6 constituted by two press studs, each of these device s, comprising, as is known, a base 6a and a head 6b;
the base is fixed on one of the panels of the casing and the head on the other panel, so that when the card holder is folded up, as shown in Fig.l, the two parts of each button are to the right from each other and can be assembled by simple @ pressure. @
This device makes it possible to easily fix a document inside the card holder and to detach it without having to extract this document from its transparent envelope.
It is understood that the invention is not limited to the embodiments shown and described which have been given only by way of example. For example, the press-studs can be fixed not on the panels themselves but on tongues or bands integral with the panels.
<Desc / Clms Page number 4>
The pockets can be made of transparent plastic of any suitable type.
CLAIMS
1; - Card holder, characterized in that it comprises in combination a protective envelope provided with press-studs removably fixing a series of transparent pockets of suitable format for cards or other documents to be protected by means of these gilts, these being perforated to be fixed by removable means in said casing (s).