BE559726A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention concerne les bascules dans   lequelles   le poids est indiqué par un cadran ou diagramme tourant(ci-après désigné, pour la   facjlité   de la descrip- tion, comme cadran). le facteur qui crée une limitation dans ce type de bascule est habituellement le nombre de gra- dations qui peuvent être disposées dans une circonférence de cadran donnée ; par exemple, une échelle   ayant   une capa- cité de pesée de mille   kilogrammes,   et qui est conncpe pour permettre la lecture par accroissement du kilogramme néces- site un cadran d'au moins un mètre de diamètre si les gra- duations   doivent,   être   espacées   d'au moins troismillimètres. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Pour éviter la nécessité d'utiliser un cadran . aussi large, on utilise parfois une combinaison d'un cadran indicateur et d'un peson à poids (ou d'un levier et de poids ajoutés); le poids additionnel devant être ajouté à la lec- ture de l'aiguille d'où résulte des désavantages évidents. 



  Une autre méthode fait appel à une aiguille susceptible d'ef- fectuer plus d'un tour, une deuxième échelle étant prévue sur laquelle est indiqué le total à ajouter à la lecture effective de l'aiguille. 



   La bascule conforme à la présente invention est remarquable en ce qu'elle comporte un cadran circulaire con- çu pour faire plus d'un tour pour la capacité de pesée tota- le de la machine, les graduations dudit cadran étant dispo- sées suivant une trajectoire qui se rapproche ou s'écarte du centre du cadran et un moyen indicteur adapté pour rester en coincidence avec la trajectoire desdites graduations pen- dant la rotation du cadran. 



   Dans un mode de réalisation le moyen indicateur comporte une plaque-cache ajourée pour permettre la vision des graduations convenables du cadran et une aiguille ou ligne de référence contre laquelle peut être lue la valeur de la charge appliquée. Ladite plaque-cache est montée de manière à se déplacer vers l'intérieur ou l'extérieur d'une distance prédéterminée pendant chaque tour du cadran de ma- nière que son ouverture reste en coincidence avec les gradu- ations du cadran pendant sa rotation. 



   C'est ainsi par exemple qu'une bascule ayant un cadran monté pour effectuer quatre tours et une capacité de pesée d'une tonne avec une précision du kilogramme ne nécessite qu'un cadran ayant un diamètre extérieur de qua- rante centimètres avec des graduations espacées d'au moins   is   millimètres, Un autre avantage réside dans le fait   @   le poids effectif d'un objet pesé peut être lu immédia- tement en un point fixe sans qu'il soit nécessaire d'effec- tuer d'autres lectures, sur des échelles additionnelles, 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 sur un peson ou de poids additionnels, lectures qui doivent être ajoutées ou retranchées.

   La lecture, en conséquence, n'est pas susceptible d'erreur et comme elle ne comporte aucune opération manuelle la pesée peut être effectuée par des personnesinexpérementées sans probabilité d'endommager la machine. Un autre avantage réside dans le fait que les graduations du cadran doivent être uniformément espacées ce qui facilite considérablement un calibrage précis du cadran. 



   On décrira ci-après l'invention avec référence aux dessins explicatifs ci-annexés qui illustrent à titre d'exemple non limitatif deux modes de réalisation. Dans ses dessins: 
Fig. 1 est une vue en élévation par l'arrière d'un mécanisme de bascule utilisant des résistences à ressort. 



   Fig. 2 est une coupe à une échelle agrandie par rapport à fig. 1, par   II-II   de fig. 1 certaines parties ' étant supprimées pour plus de clarté. 



   Fig. 3 est une vue en élévation d'un carter ou boitier pour le mécanisme. 



   Fig. 4 est une vue plus ou moins schématique d'une variante de construction. 



   Si l'on se réfère aux figures 1 à 3 desdits dessins une charge à poser ou mesurer est appliquée à une tige de liaison 10, soit par l'intermédiaire d'un système de levier (non représenté) et transférée à un élément ou cadre mobile interne II qui est suspendu au moyen de ressorts 12 à la partie supérieure d'un élément ou cadre fixe 13. Les extré- mités inférieures des ressorts 12 sont solidaires de broches 14 du cadre interne et leurs extrémités supérieures sont fixées à une traverse 15 portée sur le cadre fixe 13 au moyen d'une vis de règlage 16 qui sert de dispositif de re- mise au zéro pour le cadran. 



   Deux tambours ou roues différentiels 17 qui peu- vent tourner sur des pivots 18 qui travaillent dans des 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 roulements à billes I8a ou autres dispositifs anti-friction sont portés par le cadre intérieur II. Autour de la sur- face 17a de plus petit rayon de chaque tambour 17 est fixé, par une de ses extrémités au point I9a dudit tambour, un ruban 19 en acier flexible dont l'autre extrémité est fixée en I9b à une vis de réglage 20 du cadre fixe 13. Autour de la surface I7b de grand diamètre de chaque tambour 17 est fixé, par une de ses extrémités à ladite surface au point 21a un ruban 21 en acier flexible qui est ancré à son extrémité 21b à l'un de des deux bras fixes 22 qui sont fixés de façon réglable par des vis 23 à une traverse 24. 



  Lesdits bras fixes 22 agissent pour empêcher un mouvement latéral des traverses   24   et sont engagés avec un léger jeu dans des rainures périphériques des surfaces opposées I7b des deux tambours 17. 



   Une traverse 24 porte une crémaillère 25 qui engrène avec un pignon qui est claveté sur un pivot 27 tourillonné dans des roulements à billes 28 logés dans une console 29 du cadre fixe 13. Des moyens de guidage peu- vent être prévus pour assurer l'engrènement de la crémail- lère 25 avec le pignon 26. Le pivot 27 porte également une plaque cadran ou disque 30 monté de manière à tourner avec ledit pivot. 



   Un indicateur ou plaque-cache 32 ajouré tel qu'en 32a pour permettre la vision d'une plaque cadran 30 est monté à la partie supérieure du cadre interne 11 au moyen de consoles 31 et comporte une aiguille 32b qui est disposée pour   coïncider   avec une échelle 30a portée sur ladite plaque cadran 30. Comme on le voit plus clairement à la figure 3 ladite échelle suit un tracé en spirale mais elle peut alternativement suivre un tracé en développante. 



   On comprendra que lorsqu'une charge est appliquée 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 à la tige 10. le cadre interne 11 est déplacé vers le bas contre la. résistance des ressorts 12 et, comme ledit cadre 11 se déplace, les tambours différentiels 17 tournent sous le poids de la traverse 24 qui peut descendre avec la crémaillère 25, cette dernière, en raison de son engrènement avec le pignon 26, entraine en rotation le pivot 27 et ainsi .le cadran 30 et les tambours différentiels agissent pour amplifier le mouvement du cadre interne 11, ledit mouvement amplifié étant transmis à la crémaillère 25 de qui fait que, pour   l'extension   maximum per- mise des ressorts 12, le cadran 30 tourne du nombre de tours requis. 



   La plaque indicateur 32 étant montée sur le cadre interne se déplace verticalement, c'est à dire radialement, . par rapport au cadran 30, et ce déplacement, comme également le pas des spires de l'achelle en spirale 30a, est calculé de ma- nière que l'aiguille 32b reste en coincidence avec le pas de. ladite échelle pendant la rotation du cadran (la partie qui est à ce moment la partie convenable du' cadran étant visible à travers l'ouverture 32a). Le mécanisme indicateur est logé dans un boitier 33 (dont une partie seulement est représentée) pourvu d'une fenêtre 34 à travers laquelle est visible la plaque indicateur   32.   



   Le dispositif ci-dessus décrit élargit substantiel- lement l'utilité et les possibilités d'une bascule automatique en permettant de disposer un grand nombre de graduation sur un cadran circulaire de dimensions raisonnables, de telles graduations se trouvant suffisamment espacées jour être faci lement visibles pour un utilisateur. 



   Pour éviter toute erreur parallactique qui pourrait être occasionnée du fait que l'aiguille 32b est espacée de la ' face du cadran, on peut prévoir une lumière convenablement po- sitionnée et disposée pour projeter une ligne d'ombre de ré- férence sur la face du cadran. Une telle lumière peut être placée à l'extérieur ou à l'intérieur du boitier 33 de l'in-   dicateur   (fig.3) dans ce dernier cas la plaque cadran est , 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 en   une' substance     semi-transparante   ou translucide. 



   Des moyens amortisseurs (non représentés dans les dessins) peuvent être prévus par exemple en association avec le cadre interne 11, afin d'empêcher une oscillation excessive du cadran 30 et un ou des pendules peuvent être substitués aux ressorts 12 pour constituer la résistance à la charge ap pliquée. 



   Les moyens par lesquels la valeur de la charge est indiquée sur le cadran rotatif peuvent naturellement être placés au voisinage du bas au lieu de la partie supérieure du cadran, ou en fait dans toute autre position dictée par la commodité ou la nécessité. 



   Si   l'on   se réfère à la figure 4 des dessins,35 désigne un montant monté rigidement sur lequel est monté pi- votant en 36 un levier de pesage 37 et parallèlement à celui- ci un second levier semblable 38 monté sur pivot en 39 Un ruban 40 en acier flexible est relié aux dits leviers, ledit ruban portant dans sa partie médiane une crémaillère 41 qui engrène avec le pignon 42 d'un pivot portant un cadran tournant 43 muni de graduations 44 qui suivent un tracé en spirale comme indiqué au dessin. Un guide à galet 45 porté par un élément de cadre 46 est prévu pour empêcher la crémaillère 41 d'échapper du pignon 42 et un ressort règlable 47 solidarisé en 48,49 avec les leviers 37,38 confère au ruban 40 la tension requise. 



   Une tige 50 montée pivotante sur le levier 37 au point 51 est destinée à être reliée à un moyen de support de charge et la résistance à la charge est absorbée par une ressort d'extension 52 dont l'extrémité supérieure est fixée de façon règlable (pour permettre la mise à zéro de l'indicateur) à un élément 51 du cadre fixe comme en 55. 



   Un dispositif   dash-pot   56 porté par un élément de cadre 57 empêche une oscillation exagérée du système au 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 cours d'une opération de pesée. 



   Le ressort 52 est relié de façon pivotante au levier 37 en 53 par l'intermédiaire d'une console 58 et une plaque-cache 59 disposée en avant du cadran 43 est fixé à ladite console, oette plaque-cache présantant une ouverture allongée 60 pour permettre de voir une partie de l'échelle en spirale,44, le déplacement vertical de la plaque 59 (résultant du mouvement transmis à   celle-ci à   partir du levier 
37) au cours d'une opération de pesée étant calculé de même que le pas des spires de l'échelle en spirale 44 pour maintenir ladite ouverture 60 en coincidence avec le pas des gradua- tions de l'éohelle lorsque le cadran 43 tourne.

   La valeur de la charge appliquée à la tige 50 est indiquée sur la par- tie visible de l'échelle par une aiguille de référence fixe 
61 portée par une console 62 montée sur le montant 35 et qui s'étend radialement en travers du cadran 43 en arrière de la plaque-cache 59. Afin que le ruban 40 se déplace dans un plan parfaitement vertical, les extrémités des leviers 
37,38 sont munies de secteurs circulaires 63,64 sur lesquels ' travaille le ruban 40 pendant le mouvement de pivotement desdits leviers. 



   Des roulements à billes et autres dispositifs anti-friction sont naturellement prévus partout où nécessaires* 
On comprend que la combinaison de ladite plaque-cache 
59 (qui se déplace suivant un arc de cercle avec le levier 37) et de l'aiguille de référence fixe 61 annule le fait que cette plaque 59 a une composanté horizontale de mouvement ajouté à son déplacement vertical, et permet d'obtenir d'une manière simple une indication de poids réelle et précise. 



   On se rend compte naturellement qu'au lieu d'un ou de ressorts comme 52, la résistance à la charge appliquée à la tige 50 peut prendre la forme d'un pendule ou de pendu- les règlables combinés avec ou faisant partie de l'un ou des 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 deux leviers 37 ou 38. 



   REVENDICATIONS 
1 ) Une bascule comportant un cadran circulaire agencé pour faire plus d'un tour pour la portée maximum de la bascule, les graduations dudi.t cadran suivant un tracé qui se rapproche ou s'éloigne du centre du cadran, et un moyen in- dicateur conçu pour rester en coincidence avec le tracé des dites graduations pendant la rotation du cadran.

Claims (1)

1. 2 ) Une bascule suivant revendication précédente, dont le moyen indicateur comprend une plaque-cache ajourée pour permettre d'apercevoir les graduations convenables du cadran et une aiguille ou ligne de référence contre laquelle peut être lue la valeur de la charge appliquée.

   3 ) Une bascule suivant les deux revendications précédentes dont les graduations du cadran suivent un tracé en développante ou en spirale.

   4 ) Une bascule selon revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est du type à levier et le mouve- ment du levier de pesée est transmis à une plaque-cache ajou- rée pour permettre de voir les graduations dudit cadran, la dite plaque se trouvant ainsi obligée de se déplacer de manière à ce que son ouverture reste en coincidence avec le tracé desdites graduations pendant la rotation du cadran.

   5 ) Une bascule selon revendications 4 comprenant une aiguille ou ligne de référence fixe placée en arrière de la plaque-cache, la valeur de la charge appliquée est indi- quée par ladite aiguille ou ligne de référence sur la partie de l'échelle qui est visible à travers l'ouverture de ladite plaque-cache.

   6 ) Une bleuie selon revendications 4 ou 5, com- prenant un second levier semblable disposé parallèlement au levier de pesée et une drémaillère portée par un ruban flexi- ble fixé aux dits leviers engrène avec un pignon porté par, le. <Desc/Clms Page number 9> pivot du cadran pour faire tourner celui-ci.

   7 ) Une bascule selon revendications 4,5 et 6, dont la plaque-cache est associée avec le levier de pesée par l'intermédiaire d'une console sur laquelle est aussi accouplée la résistance élastique de la bascule.

   8 ) Une bascule selon revendications de 4 à 7 in- clusivement dont la résistance de charge est constituée par un ou plusieurs ressorts.

   9 ) Une bascule selon revendications de 4 à 7 in- clusivement dont la résistance de charge est consituée par un ou plusieurs pendules.

   10 ) Une bascule selon revendications de 1 à 3 in- clusivement comportant un premier et un deuxième élément, ce, second élément étant conçu pour se déplacer par rapport au premier élément au cours de l'opération de pesée, le cadran étant entrainé en rotation par ledit second élément dont le mouvement est aussi transmis au moyen indicateur du cadran ce par quoi ce moyen indicateur demèure'en coïncidence avec les graduations du cadran durant sa rotation.

   Il )Une bascule selon revendication 10 dont le second élément est constitué par un cadre interne suspendu à un cadre fixe externe, qui constitue ledit premier élément, pour un ou des ressorts qui constituent la résistance de la machine.

   12 ) Une bascule selon revendication 11 dont ledit cadran est momté sur un pivot portant un pignon engrenant avec une crémaillère associée avec le cadre interne.

   13 ) Une bascule selon revendication 12 comportant des moyens pour amplifier le déplacement de la crémaillère par rapport au déplacement dudit cadre interne afin d'assurer le nombre de rotation requis du cadre gradué pour la portée totale de la bascule.

   14 ) Une bascule selon revendication 13 dont les <Desc/Clms Page number 10> moyens d'amplification comportent deux tambours différenciais portés à rotation par ledit cadre interne, des rubans en acier flexible fixés sur et passant autour des surfaces de petit diamètre desdits tambours et fixés audit cadre fixe et des rubans en acier flexible fixés sur et passant autour de la surface de grand di: . être desdits tambours et auxquels est suspendue une traverse portant ladite crémaillère.

   15 ) Une bascule selon revendication 14, comprenant des bras fixes montés sur la traverse portant la crémaillère, lesdits bras fixes s'engageant entre les périphéries opposées desdits tambours différenciels.

   16 ) Une bascule selon revendications 1,2,3 ou 10 dont un ou des pendules constituent la résistance à la charge appliquée à la bascule.

   17 ) Une bascule selon revendications de 1 à 3 in- clusivement et de 10 à 16 inclusivement dont le moyen indica- teur est disposé pour se déplacer raxialement ou substantiel- lement radialement par rapport au cadran.

   18 ) Une bascule munie de moyens indicateurs ci- précédemment substantiellement décrits et illustrés pans les figures de 1 à 3 des dessins annexés.

   19 ) Une bascule munie de moyens indicateurs ci- précédemment substantiellement décrits et illustrés dans la figure 4 des dessins annexée.