<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à des outils de coupe à taillants multiples, particulièrement pour le travail du bois et des matières synthétiques, de préférence des outils qui tournent en travaillant, par exemple les outils de fraisage.
Pour augmenter la durée d'utilisation des outils de coupe entre deux affûtages, particulièrement des taillants ef- fectuant le travail de coupe réel, il est connu de garnir ces taillants de matières à grande résistance à l'usure, par exemple des métaux durs frittés. Ce genre d'outils n'a jusqu'ici été utilisé avec succès que dans le travail des métaux. Par contre, pour le travail du bois et des matières synthétiques on utilise encore toujours, comme'par le passé, des outils en acier fortement allié ou en acier rapide, bien que dans ce cas également il serait
<Desc/Clms Page number 2>
souhaitable d'utiliser des matériaux résistant à l'usure comme, par exemple des métaux durs frittés et des céramiques de coupe.
.C'est particulièrement lorsqu-l'on travaille des bois collés, des plaques en tension etc., qu'on ne peut obtenir de longues durées d'utilisation des outils entre deux affûtages, si on utilise des outils de coupe en acier fortement allié et en acier rapide.
Bien que dans le passé les tantatives n'aient pas manqué, on n'a pas réussi jusqu'ici à utiliser pour le travail du bois des matières à'grande résistance à l'usure, comme les métaux durs frittés et-les céramiques de coupe. Notamment, on n'a pas réussi, en utilisant- pour le travail du bois etc., des outils de coupe comportant des dents garnies de matières à grande résistance à l'usure, produites par la métallurgie des poudres, à obtenir des surfaces nettes ce qui, or¯ le sait, est un gros inconvénient.
Cette difficulté est due au fait qu'il n'est pas possible de donner aux outils de coupe dont les dents sont garnies de ma tières à grande résistance à l'usure, produites par la métallur- gie des poudres, comme par exemple des métaux durs et des céra- miques de coupe, un angle de coupe tel qu'il le faut et qu'il est usuel de l'avoir pour obtenir une surface nette, par exemple dans le travail du bois. Les matières modernes pour garnitures d'outils, obtenues par la métallurgie des poudres, sont très dures et résistantes à l'usure, mais elles sont aussi relative- ment cassantes.
A cause de cette fragilité, due en fin de compte à la constitution particulière de ces matières, les dents de coupe de ces outils ont tendance à casser aux petits angles de conicité qui sont forcément la conséquence des angles de coupe requis pour le travail du bois.
La présente invention vise à supprimer ces inconvénients.
A cet effet,il est proposé de constituer les dents des outils de coupe, une sur deux ou dans un autre ordre, de matières à outils différentes. Cette construction d'outils conforme à l'in-
<Desc/Clms Page number 3>
vention, permet de mettre en valeur dans le travail du bois ou des matières synthétiques, successivement ou simultanément, les propriétés particulières que possède, par exemple l'acier rapide, pour l'obtention de surfaces nettes, et les propriétés parti- culières de résistance à l'usure que possède, par exemple, un métal dur fritté.
En vue d'utiliser plus efficacement les propriÉ tés spécifiques des différentes matières, il est proposé en outre, suivant l'invention, de réaliser un outil dont les dents sont irrégulièrement réparties, de façon qu'une dent de coupe en une matière relativement dure faisant suite à une dent de coupe en une matière à grande résistance à l'usure, soit moins écartée de la dent de coupe précédente qu'une dent de coupe résistant à l'usure l'est d'une dent précédente en matière relativement dure.
Cela permet de faire effectuer par les dents de coupe en matière très résistante à l'usure, la majeure partie du travail de coupe et de soulager les autres dents de coupe, prévues pour le travail de lissage.
Dans la fabrication des outils de coupe suivant l'inven tion, on peut, en partant d'un corps d'outil en acier carburé ou en acier à outils faiblement allié, garnir les dents de coupe de plaques de coupe convenables en matières différentes, ces plaques étant fixées au choix par soudage, collage ou à l'aide d'éléments de serrage mécanique. L'invention vise aussi à pro- curer un outil constitué par une des matières en cause, par exem- ple l'acier rapide, et à garnir quelques dents de coupe d'autres matières, par exemple du métal dur. Il est préférable que les dents de coupe d'un outil suivant l'invention, soient marquées de façon distinctive suivant la ma.tière dont elles sont faites, afin de faciliter le travail d'affûtage.
Il est avantageux égale ment de prévoir pour les dents de coupe, différents angles de coi suivant les propriétés spécifiques de la matière dont elles sont faites.
<Desc/Clms Page number 4>
Le dessin annexé montre schématiquement, à titre d'exemple, une forme de réalisation de l'invention.
La figure 1 est une vue de la tranche d'un outil de @ fraisage, et la figure 2 en est une vue en plan.
,Sur ces figures, 1 désigne un. corps¯ d'outil en acier carburé, dont les dents de coupe 2 sont garnies d'acier rapide. et les dents 3, de métal dur.
REVENDICATIONS
1 Outil de coupe à taillants multiples, particulière- ment pour le travail du bois et des matières plastiques, caracté- risé en ce que les dents de coupe de l'outil sont faites, une sur deux ou dans un autre ordre, de matières différentes.