<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte a un trépan de sondage à rou- leaux muni de rouleaux de coupe nouvellement conçus.
La forme de trépan de sondage à rouleaux la plus employée pour le perçage de charbon et de roches dans les exploitations de mines ou pour le forage de puits de pétrole, se compose d"un corps de base, sur la tête duquel sont montés trois'ou plusieurs rouleaux de coupe de forme conique, susceptibles de rotation. Les rouleaux de coupe présentent sur la nappe du cône des couronnes de dents de coupe, dont les tranchants sont disposés dans le sens longitudinal du cône, c'est-à-dire vers la pointe de ce dernier. On a constaté qu'il était avantageux, en pratique, de relier constamment l'une à l'autre, par une plaquette de guidage, deux des dents de coupe
<Desc/Clms Page number 2>
de la couronne présentant le plus grand diamètre.
Ces plaquettes de guidage empêchent que ne subsistent des parties de matières forées au pourtour du trou de sondage. De plus, elles garantissent à ce trou de sondage, une forme considérablement cylindrique et circu- laire et une surface lisse. Toutefois, cette réalisation, qui s'est révélée avantageuse, complique- fortement la fabrication des rouleaux de coupe. Ces derniers sont constitué par un corps coni-' que en acier, sur la nappe de cône desquels sont usinées, par fraisage des couronnes de dents de coupe. Par la présence de la plaquette de guidage mentionnée ci-avant, qui relie chaque fois l'une à l'autre deux dents de couper il n'est pas possible, d'exé- cuter en général le fraisage des dents de coupe dans la direction de la pointe du cône.
L'usinage des dents de coupe de la couronne présentant le plus grand diamètre, reliées l'une à l'autre par une plaquette de guidage, est plutôt très compliqué.
Ces plaquettes de guidage subissent une usure particulièrement élevée. Puisque, en raison de cette usure, le diamètre du trou de sondage, à forer par le trépan à rouleaux, ne reste pas constant, -mais devient plus petit, ce trépan doit être considéré comme étant hors de service, bien que l'état des dents de coupe, qui n'appar- tiennent pas à la couronne présentant le plus grand diamètre, rend absolument possible un forage plus avant.
Le but de la présente invention est de réaliser les rouleaux de coupe de telle sorte que l'usinage des dents de coupe soit possible sous une forme plus simple à partir de la pièce brute et que l'a- vantage obtenu soit malgré tout conservé avec des plaquettes de guidage.
Dans le cas d'un trépan de sondage à rouleaux, dont les rouleaux de coupe sont pourvus chacun de plusieurs couronnes de dents de cou- pe et de plaquettes de guidage placées entre les dents de coupe de la couronne présentant le plus grand diamètre, la présente inven- tion consiste en ce que chaque rouleau de coupe est muni d'une rondelle à plaquettes de guidage fabriquées séparément, qui est dis-
<Desc/Clms Page number 3>
posée dans un évidement correspondant du rouleau de coupe et qui forme ou porte les plaquettes de guidage.
La réalisation conforme à la présente invention du trépan de sondage à rouleaux permet; après façonnage des couronnes de dents de coupe, par exemple au moyen d'une simple fraise à disque, de disposer les rondelles à plaquettes de guidage, qui sont aussi fabriquées simplement, sur les rouleaux de coupe, et de les échanger facilement, en cas de besoin par exemple après une usure correspondantes des plaquet- tes de guidage: La fabrication du trépan de sondage à rouleaux conforme à la présente invention est par conséquent beaucoup plus simple que celle des trépans de sondage à rouleaux connus et sa vie est beaucoup plus longue également que celle de ces mêmes tré- pans de sondage à rouleaux connus.
Selon la présentes-invention, il convient que la rondelle à pla- quettes de guidage soit reliée au rouleau de coupe en vue d'émpê- cher sa rotation, par des vis, des goupilles ou au moyen d'un siè- ge de contraction. Il est avantageux de former les plaquettes de guidage dans la rondelle à plaquettes de guidage par un fraisage de fentes et de les renforcer avec un métal dur. De plus, il est intéressant d'introduire les plaquettes de guidage,en métal-dur dans plaquettes de guidage. En outre, conformément, à la présente in- vention, il est également possible de préparer une rondelle à pla- quettes de guidage avec des plaquettes de guidage composée entière- ment en métal dur.
On a représenté dans les figures 1 à 4, on tant qu'exemples de l'objet de la présente invention, un trépan de sondage à rouleaux et plusieurs formes de réalisation de rondelles à plaquettes de guidage.
La figure 1 montre une coupe longitudinale à travers un trépan de sondage à rouleaux et à travers un de ses rouleaux de coupe.
Le corps de base 1 est muni d'un filet conique 2, avec lequel il est vissé dans les tiges de sondage. Un rouleau de coupe coni- que 5 est monté sur le tourillon 3 par l'utilisation de roulements appropriés 4. Ce rouleaun dans le cas représenté, présente trois
<Desc/Clms Page number 4>
couronnes de dents de coupe 6.7 et 8. On a prévu à l'extrémité du rouleau de coupe 5, orientée vers le corpsde base 1, un ré- trécissement ou évidement 9, pour le montage de la rondelle à plaè quettes de guidage 10. Cette rondelle 10 est fixée sur le rouleau de coupe 5, en vue d'empêcher sa rotationpar des vis , des gou- pilles, à l'aide d'un siège de contraction ou par tout autre moy- en similaire connu.
Les figures 2 à 4 représentent en plan la rondelle à plaquet- tes de guidage 10 suivant différentes formes de réalisation. Le pourtour de la rondelle à plaquettes de guidage présente des fen- tes 11, qui forment les plaquettes de guidage 12 au pourtour de la rondelle 10.
La figure 2 montre une rondelle à plaquettes de guidage 10 cons- tituée entièrement d'acier, dont les plaquettes de guidage 12 sont formées par les fentes 11. Les plaquettes de guidage 12 sont ren- forcées ultérieurement par du métal dur.
La figure 3 reproduit une rondelle à plaquettes de guidage 10, dont la rondelle intérieure se compose d'acier et dans laquelle ' sont introduites séparément les plaquettes de guidage 12 composées de métal dur.
La figure 4 représente une rondelle à plaquettes de guidage 10 avec des plaquettes de guidage 12 entièrement composée de métal dmr.
REVENDICATIONS.
---------------------------
1. Trépan de sondage à rouleaux, dont les rouleaux de coupe son pourvus chacun de plusieurs couronnes de dents de coupe et de pla- quettes de guidage placées entre les dents de coupe de la couronne présentant le plus grand diamètre, caractérisé en ce que chaque rouleau de coupe (5) est muni d'une rondelle à-plaquettes de gui- dage (10) fabriquée séparément et disposée dans un évidement cor- respondant (9) du rouleau de coupe (5), et forme ou porte les pla- quettes de guidage (12).