BE561776A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   L'invention concerne un chauffe-eau avec réservoir, plus particulièrement les détails de construction d'une enveloppe pour chauffe-eau, connu comme "chauffe-eau avec couvercle en forme de table"; en d'autres   termes,   un chauffe -eau avec couvercle plat substantiellement à hauteur de table,. 



   De tels chauffe-eau sont généralement pourvus d'une caisse enveloppante de section rectangulaire ou carrés de telle façon qu' elle s'harmonise 'en faisant partie d'un ensemble de cuisine. Dans 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 ce cas il est nécessaire que la partie arrière de l'enveloppe du chauffe-eau puisse être adaptée tout contre la paroi de la   pièce.¯dans   laquelle le chauffe-eau est disposé, ce qui rend cependant l'accès aux conduites d'alimentation et de décharge,      tuyau à gaz et/ou des tubes d'éléctricité, difficile   eommode.   



   Un but de l'invention est de réaliser une enveloppe pour- vue, à sa partie dorsale, d'une ou de plusieurs cannelures permettant la disposition à ras du mur, et d'un couvercle      démontable pour permettre un accès facile aux tuyaux et con- duites de raccordement, tout en maintenant l'enveloppe en place, notamment au ras du mur. 



   Un autre but de l'invention est de réaliser une enveloppe dont le couvercle est aisément démontable et horizontalement coulissante afin de permettre   d'atteindre   promptement et facile- ment les conduites et tuyaux d'alimentation lors de l'installa- tion 'ou d'une réparation éventuelle. 



     @    ' Dans   tous les chauffe-eau avec réservoir, il est de première importance de pouvoir accéder au réservoir afin d'entre tenir et de manoeuvrer le chauffe-eau. 



   Les chauffe-eau antérieurs disposaient d'une porte articulée dans l'un des panneaux de l'enveloppe, préférablement le panneau frontal afin que le chauffe-eau puisse être adapté dans un creux , si désiré. 



   Les panneaux de l'enveloppe sont généralement en matière légère économique; mais la fabrication d'une telle enveloppe est souvent très difficile et ne résiste pas toujours à l'usage, parce que la matière légère ne supporte pas adéquatement la porte. 



   Ci-après, la description d'un chauffe-eau avec couvercle en forme de table, présentant des ouvertures dans la paroi fron- tale, laquelle est entièrement doublée d'un faux panneau, dans le but de fermer les ouvertures d'accès, le panneau étant facile 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 ment démontable et maintenu en place par des brides de ressort. 



   D'autres buts et avantages apparaîtront clairement de la description ci-après, -- se référant aux dessins annexés, dans lesquels : la   figure 1   représente, en vue perspective, la partie   dor-   sale d'un chauffe-eau à couvercle en forme de table, suivant le principe de l'invention; la figure 2 est une vue en plan de l'appareil démuni de son panneau supérieur et de la matière isolante; la figure 3 est une vue en coupe, suivant la ligne 3-3 de la figure 2; la figure 4 est une coupe, à plus grande échelle, suivant la ligne 4-4 de la figure 3. 



   Le chauffe-eau représenté est muni d'une base 10, de deux panneaux latéraux 11 et 12,   d'un   panneau de face 13 et d'un panneau dorsal 14, assemblés et formant une caisse effectivement rectangulaire, conforme pour contenir un réser- voir   15   et une matière isolante 16, entre les panneaux et ledit réservoir 15. 



   La.base 10 comprend des cannelures telles que 18 et 19, substantiellement de section rectangulaire, servant de support à la plaque de   base ,20,   portant à son tour le réservoir 15. 



   Les panneaux latéraux/11 et 12 sont chacun munis d'un rebord, vers l'intérieur   22,   longeant l'arête verticale arrière. 



  Le panneau dorsal   14   est fixé à ces dits rebords par un moyen quelconque de fermeture, conforme tel que vis ou boulons métal- liques ou par soudure par points, si nécessaire. 



   Le panneau dorsal 14 est muni d'au moins une cannelure verticale 25, conforme pour permettre le passage de conduites 'd'eau   s'il est   adapté à ras d'un mur. 



   , 
Une plaque de retenue 28 est fixée horizontalement au bord supérieur du panneau 14, au moyen d'un rebord 29 et de via 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 ou boulons métalliques. La plaque de retenue 28 sert d'une part à retenir la matière isolante 16 et d'autre part de ren- fort au panneau   14.   



   Les bords supérieurs de chacun des panneaux 11 et 12 sont munis de rebords pliés vers l'intérieur tels que 33, et sont munis d'une   lévre   34 vers   1 extérieur   et vers le haut, formant ainsi une cannelure . 



   Un couvercle démontable 35 présentant des rebords périphé- tiques tombants 36 est conforme pour fermer adéquatement la partie supérieure du chauffe-eau. Les rebords périphériques tombants sont repliés vers l'intérieur en rebord 37,aptes à de   s'engager,/façon   coulissante, dans les cannelures latérales déterminées par les rebords 33 et les   lèvres   34, de telle manière que le couvercle démontable 35 puisse, après installation du chauffe-eau et raccord des conduites d'eau, être glissé en place, en butée,.contre le mur, afin de former un ensemble totalement clos. 



   Comme représenté à la figure 3, le couvercle 35 est muni d'un rebord tombant 35a. A la partie repliée de ce rebord 35a un support   35b est   solidarisé par des moyens tels que la soudure par points. Ensuite le support 35b est fixé de façon démontable -au panneau de face 13, par une vis métallique 35c, afin de fixer convenablement le couvercle. 



   Le réservoir à eau 15 est pourvu d'une soupape de vidange et si le chauffe-eau est alimenté par l'électricité, il peut être muni d'autres   installations peur   le contrôle et le réglage telles que des éléments de chauffage et des interrupteurs 41. 



   Les éléments de chauffage (à l'intérieur du réservoir) sont raccordés à une source d'énergie électrique au moyen de tuyaux41a, par   l'intermédiaire   d'une conduite 41b et une boite de dérivation 41c. 



   Le panneau de face 13 présente une ouverture 42 permettant 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 l'accès à la soupape de vidange 40, et une ouverture analogue permettant l'accès aux interrupteurs de réglage 41. 



   .Le panneau de face 13 présente également des ouvertures 44 relativement plus petites disposées à distance de façon telle que désirée et conformes pour l'adaptation de brides de ressort 45. 



   Un faux panneau de front 46 double le panneau de face 13 en vue de recouvrir l'ouverture   42,   donnant accès aux   intermp-   teurs de réglage 41 et les supports 35b et vis 35c; ledit faux panneau--- frontal 46 est fixé au panneau de face 13 au moyens des brides de ressort 45 solidarisés audit faux panneau 46 par soudure par points ou tout autre moyen conforme. 



  Ainsi l'on obtient substantiellement, une face élégante et agréable à la vue, facilement démontable, permettant l'accès aux interrupteurs ou appareils de réglage 41 ou tout autre appa- reil d'entretien du réservoir à eau. 



   '.  ' Il   apparaît clairement que les buts de l'invention sont atteints en ce que le chauffe-eau, démuni de son couvercle démontable 35, peut être disposé en équilibre contre le mur permettant cependant les conduites d'eau de remonter par les cannelures 25 de façon telle que le raccord desdites con- duites au réservoir soit relativement simple à exécuter, et que le tuyau de raccord ainsi que d'autres conduites puissent être promptement cachés par l'adaptation du couvercle 35. 



   Comme matière isolante l'on préfère de la laine de verre, laquelle reste aisément en place, même à proximité des ouvertu- res telles que 42. Four d'autres genres de matière isolante, il sera nécessaire de prévoir une paroi de retenue pour empêcher que la matière soit enlevée devant les ouvertures d'accès. 



   Malgré que les. dessins et la description concernent un chauffe-eau fonctionnant par énergie électrique, les principes de l'invention peuvent également être appliqués au chauffe-eau 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 à gaz. Le caractère principal de l'invention est l'adaptation au chauffe-eau d'une enveloppe substantiellement en forme de caisse de section rectangulaire, adaptable au ras du mur et munie à sa partie dorsale de cannelures verticales permettant de cette façon, la montée des conduites d'alimentation pour faire les raccords nécessaires à la partie supérieure et d'un couvercle coulissable adapté de manière facilement démontable au moment où,en vue de réaliser les raccords nécessaires, il   @ .   est souhaitable d'accéder à l'intérieur de la caisse. 



  L'invention est également appliquable au chauffe-eau fonction-   nant soit   à l'électricité, soit au gaz. 



   En plus de la réalisation préférée, selon l'invention, des variantes peuvent être conçues dans le cadre de l'invention, laquelle n'est pas limitée aux détails décrits, mais se rappor- te à l'ensemble des caractéristiques revendiquées, afin de comprendre tout appareil équivalent. 



    REVENDICATIONS.   l.- Chauffe-eau adapté pour pouvoir être fixé contre un mur d'un local, comprenant un réservoir à eau et une enveloppe renfermant ledit réservoir, ladite enveloppe étant adaptée à installation au ras dudit mur et présentant dans sa face dorsale une cannelure verticale, tournée vers l'intérieur, pour le passage de conduites raccordant ledit réservoir à une source d'eau, une décharge et à une source d'énergie pour le chauffage de ladite eau, tout en permettant la fixation à ras dudit mur, de ladite enveloppe. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 2. - Enveloppe pour chauffe-eau conforme pour renfermer un réservoir à eau et pour être installée contre un mur d'un local, ladite enveloppe comprenant un panneau dorsal substantiel- lement plat pour l'installation, à ras dudit mur, ledit panneau dorsal présentant une -cannelure verticale tournée vers l'inté- rieur pour le passage de conduites raccordant ledit réservoir à <Desc/Clms Page number 7> une source d'eau, une décharge et une source d'énergie pour le chauffage de ladite eau tout en permettant la fixation à ras dudit mur, de ladite enveloppe.

   -- Chauffe-eau comprenant un réservoir à eau et une enveloppe renfermant ledit réservoir, ladite enveloppe étant munie d'un couvercle relativement plat et comprenant un panneau dorsal, un panneau frontal et deux panneaux latéraux, chacun'des panneaux latéraux présentant un rebord vers l'inté- rieur et se terminant en lêvre repliée vers l'extérieur et . vers le haut, délimitant une coulisse, le susdit couvercle présentant, à chacun de ses bords latéraux, un rebord tourné vers l'intérieur et conforme pour être glissé dans chacune des coulisses latérales, ledit couvercle étant démontable, par cou- lissement, en vue de pouvoir accéder audit réservoir.

   4.- Enveloppe pour chauffe-eau conforme pour renfermer un réservoir à eau, ladite enveloppe étant munie d'un couvercle relativement plat et comprenant un panneau dorsal, un panneau frontal et deux panneaux latéraux, les panneaux latéraux présen- tant, chacun,'un rebord vers l'intérieur et se terminant en lvre repliée vers l'extérieur, délimitant une coulisse de sup- port, ledit couvercle présentant à chacun de ses bords laté- raux un bord tourné vers l'intérieur et conforme pour être glissé dans chacune des coulisses latérales, ledit couvercle étant démontable, par coulissement, en vue de pouvoir accéder audit réservoir.

   5.- Enveloppe pour chauffe-eau conforme pour être instal- lée contre le mur d'un local, ladite enveloppe comprenant un panneau dorsal, un panneau frontal et des panneaux latéraux, délimitant une chambre rectangulaire conforme pour recevoir un réservoir à eau, et un panneau supérieur substantiellement dans le plan de ladite chambre et en engagement coulissable avec lesdits panneaux latéraux. <Desc/Clms Page number 8>

   6. - Enveloppe pour chauffe-eau, conforme pour être instal- lée .contre le mur d'un local/ladite enveloppe comprenant un panneau dorsal, un panneau, frontal et des panneaux latéraux délimitant une chambre rectangulaire conforme pour recevoir un réservoir à eau, lesdits panneaux latéraux présentant des cannelures à leur partie supérieure, et un panneau supérieur substantiellement dans le plan de ladite chambre et présentant, à chaque bord latéral, un rebord plié vers l'intérieur, sollici- tant.lesdites cannelures, et en contact avec un support adjacent au panneau de face, pour l'y fixer.

   7.- Enveloppe pour chauffe-eau conforme pour être instal- lée contre le mur d'un local, ladite enveloppe comprenant un panneau dorsal, un panneau frontal et des panneaux latéraux délimitant une chambre rectangulaire conforme pour recevoir un réservoir à eau, lesdits panneaux latéraux présentant des cannulures à leur partie supérieure, et un panneau supérieur substantiellement dans le plan de ladite chambre et présentant à chaque bord latéral un rebord plié vers l'intérieur, sollici- tant lesdites cannelures, et en contact avec un support adjacent au panneau de face en vue de fixer ledit panneau supérieur de façon démontable en position correcte, ledit panneau de face étant doublé d'un panneau décoratif démontable, monté de façon élastique sur ledit panneau, frontal.

   8.- Enveloppe pour chauffe-eau comprenant un panneau frontal, un panneau dorsal, des panneaux latéraux et un panneau supérieur tous relativement plats et délimitant un enclos pour recevoir un réservoir à eau chaude, ledit panneau dorsal présentant une cannelure verticale et tournée vers l'in- térieur permettant de faire monter les tuyaux et conduites, lorsque l'enveloppe 'est montée à ras dudit mur, chacun desdits panneaux latéraux présentant, à leur bord supérieur, un rebord vers l'intérieur,lequel présente à son tour un rebord tourné <Desc/Clms Page number 9> vers le haut et extérieurement,, délimitant' ainsi\.. une cannelure, EMI9.1 ledit panneau supérieur- pésentant, , à chacun da.:

   s.es bords latéraux, un rebord tombant se terminant en lêvre tournée vers l'intérieur, conforme, pour l'engagement,. par, coulissement-@ dans chacune des cannelures mentionnées en second lieu, ledit pan- 'neau supérieur pouvant être démonté, par coulissement, per- mettant ainsi l'accès à 1'intérieur de l'enveloppe