<Desc/Clms Page number 1>
La or:,sente invention est relative aux clefs à écrous et analogues et concerné un dispositif perfectionné destiné à s'adapter sur ici écrou, sur la tête d'un boulon ou analogue, de façon à venir en contact avec les pans de l'écrou, de la tête du boulon ou analogue, dans le but de faire tourner ceux-ci.
L'invention a pour objet un dispositif destiné à- s'adapter sur un écrou, la tête d'un boulon ou analogue, dans le but de les faire' tourner ce dispositif comprenant un corps présentant un alésage comportant une ou plu ieurs dents ou saillies s'étendant vers l'intérieur et agencées , lorsque l'écrou, la tête du boulon ou analogue est engagée dans le dit alésage, de façon à venir seulement en contact avec les parties médianes d'un pan ou de pans correspondants de l'écrou, de la tête de boulon ou analogue, et de façon à mordre dans ce ou ces pans, de manière à être fermement en prise avec- l'écrou, la tête de boulon ou analogue, lorsou'un couple ou effort est ensuite appliqué au dispositif.
L'invention s'est révélée particulièrement avanta- geuse dans une forme d'exécution agencée pour être utilisée avec des écrous carrés ou des boulons à tête carrée, bien qu'elle puisse aussi être appliquée dans des formes d'exécu- tion adaptées à d'autres formes d'écrous ou de têtes.de bou- lons, notamment à des écrous et têtes de boulons hexagonaux.
Suivant une forme d'exécution proférée de l'inven- tion, le dispositif comprend un corps de préférence cylindri- que présentant un alésage comportant des paires de dents ou saillies fixes s'étendant vers l'intérieur, les saillies de chaque paire étant diamétralement opposées et présentant des faces sensiblement parallèles en section transversale, .d'une
<Desc/Clms Page number 2>
largeur correspondant, par exemple, sensiblement à un quart à un cinquième de celle des pans correspondants de 1'écrou, de la tête de boulon ou analogues, lesdites faces des paires de saillies étant écartées l'une de l'autre d'une distance sensiblement égale ou légèrement supérieure à la distance séparant des pans opposés de l'écrou, de la tête de boulon ou analogue.
En d'autre.. termes, lorsqu'on doit l'utiliser avec un écrou, utze tête de boulon ou analogue de forme carrée ou oblongue, le dispositif peut comporter deux paires de saillies sensiblement perpendiculaires l'une à l'autre, la largeur des faces d'une ---)aire de saillies étant de 1/5 àl/4 de l'écartement entre les faces de l'autre paire.
Lorsqu'on doit l'utiliser avec un écrou, une tête de boulon ou analo- gue de forme hexagonale, le dispositif peut comporter trois paires de saillies, disposées chacune à environ 120 par rap- port aux deux autres, les faces de chaque paire de saillies étant à égale distance l'une de l'autre et étant sensiblement parallèles en section transversale , tandis que leur largeur corresnond à 0,115 à 0,145 fois l'écartement entre les faces de chaque .paire. Cette dernière construction peut être modi- fiée par omission d'une saillie de chaque paire, en laissant trois saillies également espacées de 120 l'une nar rapport à l'autre, si l'effort nécessaire et les résistances des ma- tières constitutives du dispositif et de l'écrou ou analogue le permettent.
Il est clair que d'autres formes de construc- tion peuvent être adoptées pour s'adapter à une forme donnée d'écrou, de tête de boulon ou de dispositif analogue à pans, de façon que l'effort puisse y être appliqué de préférence de manière symétrique.
Le dispositif suivant l'invention s'est révélé spé- cialement utile en combinaison avec une clef en T ou, de
<Desc/Clms Page number 3>
préférence, une clef à chocs pour serrer des vis ou tire- fonds de carrosserie, des boulons de chaises ou analogues ou des écrous de boulons dans la nose des voies de chemins de fer. Dans ce cas, les têtes de boulons n'ont pas toujours une configuration uniforme, du fuit qu'ils sont généralement formés par emboutissage ou estampage. Dans certains cas, ces boulons ont une tête carrée s'amincissant vers le haut.
Jusqu'à présent, on a éprouve des difficultés, par suite de la. tendance clefs à écrous courantes à se séparer brusquement de la tête decrous et ces difficultés se sont particulière- ment manifestées lorsqu'on utilisait des clefs à chocs, par temps humides, et spécialement dans le cas de têtes allant en s'amincissant vers le haut.
L'invention convient trèsbien pour être utilisée avec 'des clefs commandées par moteur, en raison de son adap- tation parfaite à l'écrou, à la tête de boulon ou au dispo- sitif analogue à ce que l'on doit faire tourner .
Les faces des saillies peuvent être sensiblement parallèles à l'axe de l'alésage et cet agencement s'avère sa- tisfaisant tant dans le cas d'écrous ou de ttes de boulons à côtés parallèles oue dans celui d'écrous ou de têtes de boulons à côtés obliques l'un par repport à 1.' autre. Dans ce dernier cas,, un mouvement initial prouoncé en direction axia- le aide à assurer l'adaptation fixé désirée du dispositif sur l'écrou ou la tête de boulon.
Comme on l'a déjà sigualé, lors de l'utilisation du dispositif suivant l'invention, les saillies dirigées vers l'intérieur.mordent dans les pans de l'écrou ou de la tête de boulon, de façon à assurer une pirse sûre avec ceux-ci, lorsqu'un couple est appliqué bu dispositif. Il est évident que le dispositif doit dès lors être fabriqué en une matière Plus dure que celle des écrous ou têtes de boulons sur les.'
<Desc/Clms Page number 4>
quels on compte utiliser le dispositif, l'acier pour outils étant satisfaisant dans la plupart des cas. Les faces in- térieures des saillies neuvent être meulées ou dépolies si on le désire.
Ces faces ne doivent pas être exactement planes (c'est-à-dire qu'elles ne doivent, pas se conformer exactement aux bans de l'écrou ou de la tête de boulon) e't la configura- tion de ces faces peut être ajustée par meulage pour le but visé, en tenant compte des dimensions et de la dureté des écrous ou têtes de boulons .
L'alésage peut s'étendre axialement dans le corps du dispositif, les dents ou saillies étant formées sur une partie adjacente à une extrémité dudit alésage et l'autre extrémité de celui-ci étant formée à la manière d'une douille servant à y engager la tige d'une clef en T ou analogue .
L'invention englobe la combinaison du dispositif décrit plus haut avec une clef à écrous, telle qu'une clef en T ou, en partLculier, une clef à chocs, sur laquelle ce disnositif peut être monté et à l'aide duquel le couple voulu oeuf avantageusement être appliqué . La clef à chocs peut ê- cer du type décrit dans le brevet belge n 491.023 du 8 @2ptembre 1949 et peut comporter une tige et une poignée pré- sentant un moment d'inertie considérable, la poignée étant montée, de manière rotative , sur la tige et présentant une liaison à mouvement perdu avec cette tige .
Une forme d'exécution préférée de l'invention, con- venant pour être utilisée avec des écrous ou têtes de boulons carrés, sera décrite à présent, à titre d'exemple, en référen- ce aux dessins ci-annexés, dans lesquels: - la figure 1 montre le dispositif partie en éléva- tion et partie en coupe, et - la figure ; est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1.
<Desc/Clms Page number 5>
Comme le .nouèrent les dessins, le dispositif com- porte un corps cylindrique 1 en acier pour outil présentant un alésage central 3 comportant deux paires de saillies 2 diamétralement opposées et s'étendant vers l'intérieur* Les faces 4 des saillies sont meulées de façon à être légèrement concaves et les faces des saillies opposées sont à une dis- tance mutuelle sensiblement égale ou légèrement supérieure à 1'écartèrent entre des pans opposés d'une tête à boulon avec laquelle le dispositif doit être utilisé. A l'extrémité de travail de l'alésage, les faces des saillies sont le.gère- ment chanfreinées, cornue montré en 5, pour faciliter la mise en place du dispositif sur la tête de boulon.
A son extrémité opposée, le dispositif forme une douille ou un manchon avec un alésage intérieur lisse 6 pour la fixation de la tige d'une clef en T ou, de préférence, d'une clef à chocs.
EMI5.1
RElJEiJJJICATIOii;3. -
1.- Dispositif destiné à s'adapter sur un écrou, une tête de boulon ou analogue dans le but de le faire tour- ner, ce dispositif comprenant un corps présentant un alésage a avec une ou plusieurs saillies ou dents fixes s'étendant vers l'intérieur, et agencées, lorsque l'écrou, la tête de boulon ou analogue est engagée dans ledit alésage de façon à venir
EMI5.2
seulement en contact avec les parties mé,jianes d' m1Á)an ou de pans correspondants de l' écrou, de la tête de boulon ou ana- logue et de façon à mordre dans ce ou ces pans, de manière à être fermement en prise avec l'écrou,
la tête de boulon ou analogue, lorsqu'un couple ou effort est ensuite appliqué au dispositif .
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to nut wrenches and the like and relates to an improved device intended to fit on the nut here, on the head of a bolt or the like, so as to come into contact with the sides of the nut, bolt head or the like, for the purpose of rotating them.
The object of the invention is a device intended to be adapted to a nut, the head of a bolt or the like, with the aim of making them turn, this device comprising a body having a bore comprising one or more teeth or protrusions extending inwardly and arranged, when the nut, bolt head or the like is engaged in said bore, so as to come into contact only with the middle parts of a side or corresponding sides of the nut, bolt head or the like, and so as to bite into this or these face (s), so as to be firmly in engagement with the nut, the bolt head or the like, when a torque or force is thereafter applied to the device.
The invention has been found to be particularly advantageous in an embodiment arranged for use with square nuts or square head bolts, although it can also be applied in embodiments adapted to suit. other forms of nuts or bolt heads, including hexagonal nuts and bolt heads.
According to one embodiment of the invention, the device comprises a preferably cylindrical body having a bore comprising pairs of fixed teeth or projections extending inwardly, the projections of each pair being diametrically. opposites and having substantially parallel faces in cross section, .a
<Desc / Clms Page number 2>
width corresponding, for example, to substantially one quarter to one fifth of that of the corresponding flats of the nut, bolt head or the like, said faces of the pairs of protrusions being spaced apart a distance from one another substantially equal to or slightly greater than the distance between opposing sides of the nut, bolt head or the like.
In other words, when it is to be used with a nut, bolt head or the like of square or oblong shape, the device may have two pairs of projections substantially perpendicular to each other, the width of the faces of one ---) area of protrusions being 1/5 to 1/4 of the spacing between the faces of the other pair.
When it is to be used with a nut, bolt head or the like of hexagonal shape, the device may have three pairs of protrusions, each disposed approximately 120 from the other two, the faces of each pair. projections being equidistant from each other and being substantially parallel in cross section, while their width corresponds to 0.115 to 0.145 times the spacing between the faces of each pair. This latter construction can be modified by omitting one protrusion from each pair, leaving three protrusions equally spaced 120 apart from each other, if the necessary force and the resistances of the constituent materials device and nut or the like allow.
It is clear that other forms of construction can be adopted to accommodate a given form of nut, bolt head or the like with panes, so that stress can preferably be applied thereto. symmetrically.
The device according to the invention has been found to be especially useful in combination with a T-key or,
<Desc / Clms Page number 3>
preferably, an impact wrench for tightening body screws or lag bolts, chair bolts or the like or bolt nuts in the nose of railway tracks. In this case, the bolt heads do not always have a uniform configuration, since they are usually formed by stamping or stamping. In some cases, these bolts have a square head tapering upward.
So far, we have experienced difficulties as a result of the. tendency of standard wrenches to separate abruptly from the nut head and these difficulties were particularly evident when using impact wrenches, in wet weather, and especially in the case of heads tapering upwards .
The invention is very well suited for use with motor driven wrenches because of its perfect adaptation to the nut, bolt head, or similar device to be turned.
The faces of the protrusions may be substantially parallel to the axis of the bore and this arrangement proves satisfactory both in the case of nuts or bolt heads with parallel sides or in that of nuts or heads of bolts. bolts with oblique sides, one by relation to 1. ' other. In the latter case, an initial pronounced movement in the axial direction helps to ensure the desired fixed adaptation of the device to the nut or bolt head.
As has already been pointed out, when using the device according to the invention, the protrusions directed inward. Bite into the sides of the nut or of the bolt head, so as to ensure a secure fit. with these, when a torque is applied bu device. It is obvious that the device must therefore be made of a material harder than that of the nuts or bolt heads on them.
<Desc / Clms Page number 4>
which device is intended to be used, the tool steel being satisfactory in most cases. The inner faces of the protrusions may be new ground or frosted if desired.
These faces do not have to be exactly planar (that is, they do not have to conform exactly to the bans of the nut or bolt head) and the configuration of these faces may be adjusted by grinding for the intended purpose, taking into account the dimensions and hardness of the nuts or bolt heads.
The bore may extend axially within the body of the device, the teeth or protrusions being formed on a portion adjacent one end of said bore and the other end thereof being formed in the manner of a socket for therein. engage the shank of a T-key or the like.
The invention encompasses the combination of the device described above with a nut wrench, such as a T-wrench or, in particular, an impact wrench, on which this device can be mounted and with the aid of which the desired torque. egg advantageously be applied. The impact wrench may be of the type described in Belgian Patent No. 491,023 of September 8, 1949 and may have a shank and a handle exhibiting a considerable moment of inertia, the handle being rotatably mounted on the handle. the rod and having a lost motion connection with this rod.
A preferred embodiment of the invention, suitable for use with square nuts or bolt heads, will now be described, by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which: - figure 1 shows the device partly in elevation and partly in section, and - the figure; is a section taken along the line II-II of figure 1.
<Desc / Clms Page number 5>
As shown in the drawings, the device comprises a cylindrical body 1 of tool steel having a central bore 3 having two pairs of diametrically opposed protrusions 2 and extending inwardly. The faces 4 of the protrusions are ground to ground. so as to be slightly concave and the faces of the opposing protrusions are at a mutual distance substantially equal to or slightly greater than the gap between opposing sides of a bolt head with which the device is to be used. At the working end of the bore, the faces of the projections are gently chamfered, retort shown at 5, to facilitate placement of the device on the bolt head.
At its opposite end, the device forms a socket or sleeve with a smooth internal bore 6 for securing the shank of a T-wrench or, preferably, an impact wrench.
EMI5.1
RElJEiJJJICATIOii; 3. -
1.- Device intended to fit on a nut, a bolt head or the like for the purpose of rotating it, this device comprising a body having a bore a with one or more fixed projections or teeth extending towards inside, and arranged, when the nut, the bolt head or the like is engaged in said bore so as to come
EMI5.2
only in contact with the metal parts of m1Á) an or corresponding sides of the nut, bolt head or the like and so as to bite into this or these sides, so as to be firmly engaged with the nut,
the bolt head or the like, when torque or force is subsequently applied to the device.