BE563153A

BE563153A -

Info

Publication number: BE563153A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Dans les séparateurs centripètes pour le classement des matières pulvérulentes sèches, d'un type où la matière et l'air par lequel elle doit être entraînée sont dirigés suivant un par- cours en spirale   dans-une   zone de classement où la force centri- fuge radiale agissant vers l'extérieur sur les particules de ma- tière rencontre la résistance des forces de réaction de l'air      agissant radialement vers l'intérieur, il est désirable que la ma- tière et l'air de classement se déplacent, lorsqu'ils pénètrent dans la zone de classement, suivant la trajectoire rotative né- cessaire à une vitesse spécifique dépendant des caractéristiques de la machine et des conditions critiques envisagées de la sépa- ration suivant les dimensions,

   de telle sorte qu'aucune partie de la trajectoire en spirale dans la zone de classement ne soit em- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 ployée inefficacement pour l'accélération des particules. 



   Le but de la présente invention est de procurer un dis- positif répondant à ces conditions désirables. 



   Suivant l'invention, un séparateur centripète pour le classement des matières pulvérulentes sèches comprend un dispositif rotatif pour accélérer le mouvement de la matière à séparer jusqu' à la vitesse de rotation requise, et guider cette matière dans un sens de rotation voulu pour la projeter ensuite sous la forme d' une nappe¯ou d'un rideau annulaire tourbillonnant, à l'intérieur d'une zone de classement de forme annulaire dont les limites sont   formées par le dispositif rotatif ; dispositif au moyen duquel   un courant d'air dirigé vers l'intérieur dans la zone de classifi-   cation peut être produit et réglé ;

   dispositif porté par ce   dispositif rotatif pour accélérer jusqu'à une vitesse de rotation voulue l'air qui, en passant à l'intérieur de la zone de classifi- cation, entraîne la matière et suit un parcours en spirale où la force centrifuge dirigée vers l'extérieur qui agit sur les parti- cules de matière rencontre l'opposition des forces de réaction de l'air dirigées.vers l'intérieur, de telle sorte que les particu- les présentant des dimensions inférieures à des dimensions criti- ques prédéterminées sont déplacées vers l'intérieur avec l'air, tandis que les particules de dimensions supérieures aux dimensions critiques sont déplacées vers l'extérieur et sont éjectées de la - zone de classement;

   et un dispositif où les particules qui ont des dimensions supérieures aux dimensions prédéterminées et sont, par conséquent, éjectées de la zone de classement par la force centrifuge sont recueillies séparément des particules qui ont des dimensions inférieures aux dimensions prédéterminées et continuent par conséquent, à être entraînées par l'air lorsqu'il passe dans la zone de classement. 



   Dans le dessin annexé, 
Figure 1 est une vue en coupe d'un classeur suivant 1' invention, 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
Figure 2 est une vue en plan de ce classeur-trieur, et 
Figure 3 montre en détail un joint étanche à l'air aména- gé dans le classeur trieur. 



   Dans la forme d'exécution représentée,un élément en for- me de disque horizontal 1 d'un rotor est fixé rigidement à un pro- longement évasé 2 de l'extrémité inférieure d'un.arbre rotatif ver- tical 3 qui est monté de manière à pouvoir tourner dans une pièce de carter en forme de cuvette renversée circulaire coaxiale 4 qui fait partie du corps ou stator dans   lequel- -le   rotor est logé. Vers la jante de l'élément discoïde 1, une série d'ailettes radiales 5 et 5a sont montées de manière à supporter un anneau 6 venant en dessous du plan de l'élément 1 et espacé de ce dernier de façon ' à ménager un intervalle annulaire 7. La partie intérieure de l'an- neau 6 est prolongée vers le haut à partir de la fente annulaire 7 de manière à former un guide tronconique 8 qui y conduit.

   Un se- cond anneau 9, monté .en dessous,de l'élément 1 et de l'anneau 6, à peu près parallèlement à.ceux-ci et supporté par un   prolongement   étoilé de l'élément   1,  est disposé de manière à former une limite latérale d'une zone de classement annulaire, dont l'élément su- périeur 1 et l'anneau supérieur 6 forment l'autre limite latérale. 



  Ceci forme une zone de classement présentant un gradin à l'inter- valle 7 pour permettre à la quantité d'air qui pénètre avec la ma- tière non classée de s'échapper. Une chambre collectrice 10, dans laquelle l'air qui a passé par la zone de classement et les fines particules de matière qui y ont été entraînées sont recueillie, est montée sur le corps du stator et communique avec l'ouverture centrale de l'anneau inférieur 9 dont elle est séparée par un joint pratiquement étanche aux gaz qui sera décrit ci-après. La partie du corps du stator qui est fixée à la pièce en forme de cuvette renversée'4. est approximativement cylindrique et disposée de manière que la paroi verticale 11 forme un conduit d'air annu- laire autour de l'extrémité périphérique des limites de la zone de classement.

   A partir de l'extrémité inférieure du conduit d'air 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 de forme annulaire, les parois du stator convergent de manière à. former une¯chambre collectrice 12, dans laquelle les particules- de matière, dont les dimensions dépassent les.dimensions critiques des particules qui peuvent être entraînées par l'air dans la zone de classement, sont recueillies. Un dispositif d'alimentation ro- tatif étanche à l'air (non représenté) est prévu pour débiter la matière recueillie dans cette chambre., dont les parois convergen- tes sont conformées de façon à former un passage.raccordé à une lumière de sortie 13 pour la chambre intérieure 10 dans laquelle l'air et les fines particules sont recueillis'.. 



   La matière à classer est amenée dans le séparateur par deux conduites d'entrée   14,   solidaires. de la pièce 4 du carter, qui la dirigent vers le centre de la surface supérieure de l'élé- ment 1 du rotor qui, pendant le fonctionnement, tourne à grande vi- tesse. L'une ou chacune des conduites 14 est pourvue d'une entrée d'air 15 permettant à une partie de l'air   arrivant   dans le sépara- ¯ teur de pénétrer en même temps que la matière non classée entrante, de manière à assurer une aération appropriée de la matière. L'ac- tion centrifuge projette la matière vers l'extérieur de telle sor- te qu'elle passe par la fente annulaire 7 à l'intérieur de la zone de classement dans une région qui y est située radialement vers le centre.

   En même temps, l'air admis par d'autres lumières d'entrée 16 à la partie supérieure de la pièce 4 du carter est dirigé de manière à passer par un intervalle libre entre la pièce 4 et une chicane annulaire 17, et à passer ensuite entre la surface supé- rieure du prolongement tronconique 8 et la chicane 17, de telle sorte qu'il est soumis'à l'action des ailettes radiales 5a et pro- jeté vers l'extérieur dans le sens de rotation requis à l'intérieur du conduit d'air annulaire formé par les parois 11 du corps du stator.

   L'aspiration exercée à la sortie de la chambre réceptrice de l'air (ou la pression appliquée aux entrées d'air) fait passer l'air du conduit d'air annulaire à l'intérieur de la zone de clas- sement, de telle sorte qu'il entraîne avec lui, le long d'un 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 parcours hélicoïdal, les particules de matière provenant de la nappe tourbillonnante de matières qui pénètrent dans la zone par la fente annulaire. Le classement est effectué suivant le rapport des forces en opposition agissant sur chaque particule de matière. 



   Afin d'empêcher le passage d'air chargé de matières non classées dans le joint entre les compartiments extérieur et inté- rieur en forme de trémies (court-circuitage de la zone de classe-   ment).,   il est fait usage d'un joint spécial (représenté d'une ma- nière plus détaillée sur la figure 3), où de l'air sous pression est envoyé par le tuyau 18 (Fig. 2) à l'intérieur d'un compartiment annulaire 19 pourvu d'une série de conduits.20'donnant dans une rainure annulaire 21 de telle sorte qu'une pression-positive est établie en ce point, empêchant toute matière ou tout air' chargé de matière de la machine de pénétrer dans les rainures en   labyrin-   the.

Claims

REVEND I C A T I O N S.' 1.- Séparateur centripète pour le classement de'matières pulvérulentes sèches, comprenant un dispositif rotatif pour accélé- rer jusqu'à une vitesse de rotation désirée le mouvement de la matière à séparer et guider celle-ci dans un sens de rotation re- quis pour la projeter ensuite, sous la forme d'une nappe annulaire tourbillonnante à l'intérieur d'une zone de classement annulaire dont les limites sont formées par le dispositif rotatif; un dispo- sitif au moyen duquel un courant d'air dirigé vers l'intérieur à travers la zone de classement peut être produit et réglé;

un dis- positif porté par ce dispositif rotatif pour accélérer, jusqu'à 1' obtention d'une vitesse de rotation requise, le mouvement de l'air, qui en passant dans la zone de classement entraîne la matière et suit un parcours en spirale où la. force centrifuge dirigée vers 1' extérieur agissant sur les particules de matière rencontre l'op- position des forces retardatrices de l'air dirigées vers l'inté- rieur, de telle sorte que les particules de dimensions infé- <Desc/Clms Page number 6> rieures à des dimensions critiques prédéterminées se déplacent vers l'intérieur avec l'air tandis que les particules dont les dimensions dépassent ces dimensions critiques se déplacent vers l'extérieur et sont éjectées de la zone de classement ;

et un dispositif ou les particules de dimensions supérieures aux dimensions prédéterminées et qui sont, par conséquent éjectées de la zone de classement par la force centrifuge, sont recueil- lies séparément des particules de dimensions inférieures à ces dimensions prédéterminées et, par conséquent, continuent à être entraînées par l'air lorsqu'il passe dans la zone de classement.

2. - Séparateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les .limites rotatives de la zone de classement sont conformées de façon à régler la composante radiale de la vites- se de l'air passant de part en part, de telle sorte que la force retardatrice exercée sur une particule de dimensions critiques prédéterminées, due à la composante radiale, est équilibrée par la force centrifuge à toutes distances radiales de cette zone.

3. - Séparateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif qui accélère et guide l'air, comprend une série d'ailettes radiales qui sont montées sur le bord ex- térieur ou près du bord extérieur du dispositif rotatif définis- sant la zone'de classement et sont destinées à déplacer appro- ximativement le long du parcours au moins une partie de l'air aspiré à l'intérieur du séparateur en vue du classement.

4.- Séparateur suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif rotatif comprend une partie supérieure comportant un élément en forme de disque horizontal auquel est fixé par les ailettes rotatives un anneau qui est espacé ra- dialement de l'élément en forme de disque de manière à ménager entre les extrémités du disque et la partie associée de l'anneau une fente annulaire par laquelle la matière est projetée en for- mant la nappe annulaire tourbillonnante. <Desc/Clms Page number 7>

5. - Séparateur suivant l'une ou l'autre des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce qu'une partie de l'air aspi- ré à l'intérieur du séparateur, en vue du classement, est dirigé de manière à pénétrer avec la matière entrante non classée, de fa- çon à assurer une aération adéquate de cette matière.

6.- Séparateur suivant la revendication 5, caractérisé en ce que pour maintenir l'équilibre nécessaire entre les forces, la distance axiale entre les limites rotatives.de la. zone de classement change par intermittence au point d'entrée de la ma- tière aérée.

7. - Séparateur suivant les revendications précédentes, caractérisé en ce que la nappe ou rideau annulaire tourbillon- nant est projeté à l'intérieur de la région radialement centrale de la zone de classement.

'8.- Séparateur suivant les revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une chambre collectrice pour les parti- cules de matière dont les dimensions sont inférieures aux dimen- sions critiques, est logée à l'intérieur d'une chambre col- lectrice pour les particules de matière dont les dimensions sont supérieures aux dimensions critiques, les deux chambres ayant la forme de trémies qui sont concentriques mais possèdent des parties évacuatoires déportées, la partie évacuatoire de la tré- mie intérieure passant au,travers de la paroi de la trémie ex- térieure.

9. - Séparateur suivant les revendications précédentes, caractérisé en ce que pour empêcher l'air chargé de matière non classée de court-circuiter la zone de classement, il est pré- vu un joint dans lequel de l'air est amené à une rainure annulaire qui est flanquée des deux côtés de rainures en labyrinthe, 1' air fourni produisant une pression positive qui empêche l'air chargé de matières non classées de pénétrer dans les rainures en labyrinthe. <Desc/Clms Page number 8>

10. - Séparateur centripète pour le classement de ma- tières pulvérulentes sèches, en substance comme décrit ci-dessus avec référence au dessin annexé.