<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet un dispositif pour arracheurs de pommes de terre appelés à être montés sur un tracteur et commandés par celui ci, de préférence au moyen du système d'entraînement spécial des tracteurs modernes, l'arra- cheur étant de préférence monté à l'arrière du tracteur et com- biné avec le système de relevage hydraulique de celui-ci. On connaît déjà des arracheurs de pommes de terre comportant un soc vibrant ou oscillant qui est traîné de manière à fouiller la terre et qui, à la suite de son mouvement de vibration, coupe cette dernière et la remue, ainsi que les tubercules, lesquels sont dirigés sur une grills, où ils sont débarrassés de la terre.
Pour réaliser une construction aussi simple et aussi rigide
<Desc/Clms Page number 2>
que possible, on a déjà suggéré de réunir le s oc et la grille en une pièce d'un seul tenant, comme indiqué par exemple dans le brevet allemand 46.814, où la soc et la grille oscillent autour d'un axe horizontal.
Or, les arracheurs de pommas de terre de ce typa et ceux du type décrit dans le brevet suisse N 269.436, où la grille oscille autour d'un axe horizontal, présentent cet inconvénient que les pommes de terre arrachées, et qui sont débarrassées sur la grille de la terre adhérente, sont déversées par cette grille au hasard, vu le mouvement oscillatoire de celle-ci,, les pommes de terre arrachées étant dispersées sur une grande superficie, ce qui rend ensuite le ramassage difficile.
, La présente invention vise à établir un tel dispositif destiné aux arracheurs de pommes de terre et . muni d'un soc oscillant et d'une grille oscillante située derrière ce soc, ladite grille de ce dispositif étant établie de telle manière que les tubercules, qui sont débarrassés sur cette grille de la terre adhérente, soient déposés par la grille sur une surface étroite, déterminée d'avances de sorte que les pommes de terre arrachées se rassemblent sur le sol en une rangée relativement étroite et peuvent donc être ramassées avec facilité et rapidité.
Selon l'invention, cet objectif est réalisé par le fait que la grille, qui se compose d'une série de barreaux orientés vers l'arrière, présente un coté plus bas que l'autre. D'autre part, afin de guider le déplacement des pommes de terre vers le point le plus bas de la grille, les barreaux peuvent être disposés obliquement par rapport à la direction du travail de l'arracheur.
Par "obliquement" on entend ici que les barreaux sont orientés plus ou moins vers le même coté par rapport à la direc- tion de travail. En effet, on connaît déjà des grilles oscillantes pour arracheurs de pommes de terre,, où les barreaux de la grille sont aussi orientés obliquement par rapport à la direction de
<Desc/Clms Page number 3>
travail, mais où ils sont symétriques par rapportà celle-ci, de sorte qu'il!3 sont inclinés dans la mâme masure vers chaque coté et ne déterminent pas un guidage défini du mouvement des pommes de terre*
D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description ci après, en se reportant aux dessins annexés, dans lesquels : la fig. 1 représente un arracheur de pommes de terre exé- cuté selon l'invention, vu de derrière;
la fig. 2 représente le marna arracheur, vu de côté.
Comme indiqué plus haut, 1'arracheur de pommes de terre est appelé à être attelé à l'arrière d'un tracteur ou latérale- ment à celui-ci, suivant les circonstances, de telle façon que le soc 1 et la grille qui s'y rattache, généralement désignée par 2, oscillent autour d'un axe 3. en exécutant un va-et-vient suivant un arc de grandeur convenable, la longueur de cet arc pouvant être réglée en tenant compte de la teneur du sol en humidité, et d'autres facteurs.
Le système d'entraînement proprement dit et la manière dont le mouvement d'oscillation de l'arracheur peut étre réglé, n'ont pas été représentés, étant donné que les mécanismes en question peuvent être de diverses espèces et peuvent être aisément construits par des hommes de métier.
Etant donné le mouvement oscillatoire, le soc 1 coupe fa- cilement la terre, lorsqu'il est entraîné par le tracteur, en remuant les tubercules,et la terre. Ensuite, et pendant que l'arracheur se déplace suivant la. direction de travail, les pommes de terre et la terre sont dirigées sur la grille 2, la- quelle oscille dans les deux sens ensemble avec le soc 1, la terre étant ainsi séparée des tubercules en s'émiettant et en tombant à travers les barreaux 4 de la grille* Toutefois,, étant donné les dimensions des pommes de terre, ces dernières demeurent
<Desc/Clms Page number 4>
sur la grille et se déplacent le long des barreaux,
pour être ensuite déversées de la grillon
Afin que les pommes de terre sa groupent en rangées aussi compactes que possible et afin qu'elles tombent de préférera à proximité de la terre émiettées le.. grille , constituée par les barreaux 4, présente un côté à plus bas que l'autre côté 6.
Afin que les pensas de terre se dirigent autant que possible vers le point le plus bas 5, les barreaux 4 sont orientés obli- quement par rapport à la direction de travail de l'arracheur, comme montré dans les dessins,, de telle sorte que les barreaux constituent ensemble une grille affectant la forme d'une auge. laxe de cette dernière étant orienté obliquement par rapport à la direction de travail. Coma il ressort des dessins, les,bar- reaux peuvent diverger légèrement, ou bien ils peuvent être parallèlesavec une certaine obliquité par rapport à la directior du travail précitée.
Afin de consolider la grille de la façon la plus favorable. les deux barreaux extérieurs 7 et 8 sont établis d'un seul te- nanti de manière à constituer une boucle 9, à laquelle sont réu- nies les extrémités extérieures ou libres des barreaux 4.
Il ressort de ce qui précède que la présente invention permet d'établir un dispositif grâce auquel les arracheurs de pommes de terre de l'espèce décrite plus haut peuvent déposer les tubercules en rangées relativement compactes, cela sur un sol qui n'avait pas encore été fouillé par le sec.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a device for potato harvesters designed to be mounted on a tractor and controlled by the latter, preferably by means of the special drive system of modern tractors, the harvester preferably being mounted. at the rear of the tractor and combined with the tractor hydraulic lift system. Potato diggers are already known comprising a vibrating or oscillating share which is dragged so as to dig the earth and which, following its vibrating movement, cuts the latter and stirs it, as well as the tubers, which are directed to a grill, where they are cleared of the earth.
To achieve such a simple and rigid construction
<Desc / Clms Page number 2>
As possible, it has already been suggested to join the s oc and the grid in a single piece, as indicated for example in German patent 46,814, where the share and the grid oscillate about a horizontal axis.
However, potato harvesters of this type and those of the type described in Swiss Patent No. 269,436, where the grid oscillates around a horizontal axis, have this drawback that the potatoes pulled up, and which are cleared on the grid of adherent earth, are dumped by this grid at random, given its oscillatory movement, the torn potatoes being dispersed over a large area, which then makes picking difficult.
, The present invention aims to establish such a device for potato harvesters and. provided with an oscillating share and an oscillating grid located behind this share, said grid of this device being established in such a way that the tubers, which are freed on this grid of adhering soil, are deposited by the grid on a surface narrow, determined in advance so that the plucked potatoes collect on the ground in a relatively narrow row and can therefore be picked up quickly and easily.
According to the invention, this objective is achieved by the fact that the grid, which consists of a series of bars oriented towards the rear, has one side lower than the other. On the other hand, in order to guide the movement of the potatoes towards the lowest point of the grid, the bars can be arranged obliquely with respect to the direction of the work of the harvester.
By "obliquely" is meant here that the bars are oriented more or less towards the same side with respect to the working direction. In fact, oscillating grids for potato harvesters are already known, where the bars of the grid are also oriented obliquely with respect to the direction of
<Desc / Clms Page number 3>
work, but where they are symmetrical with respect to it, so that they! 3 are inclined in the same hovel towards each side and do not determine a definite guide of the movement of the potatoes *
Other characteristics of the invention will emerge from the description below, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 shows a potato harvester executed according to the invention, seen from behind;
fig. 2 represents the puller marna, seen from the side.
As indicated above, the potato harvester is called upon to be coupled to the rear of a tractor or to the side thereof, depending on the circumstances, so that the share 1 and the grid which 'attached to it, generally designated by 2, oscillate around an axis 3. by performing a back and forth movement in an arc of suitable size, the length of this arc being able to be adjusted taking into account the moisture content of the soil , and other factors.
The actual drive system and the way in which the oscillatory movement of the puller can be regulated has not been shown, since the mechanisms in question can be of various kinds and can be easily constructed by specialists. tradesmen.
Given the oscillatory movement, the share 1 easily cuts the earth, when it is driven by the tractor, by stirring the tubers and the earth. Then, and while the puller is moving along the. direction of work, the potatoes and the earth are directed on the grid 2, which oscillates in both directions together with the share 1, the earth thus being separated from the tubers by crumbling and falling through the bars 4 of the grid * However, given the dimensions of the potatoes, they remain
<Desc / Clms Page number 4>
on the grid and move along the bars,
to then be dumped from the cricket
In order that the potatoes are grouped in rows as compact as possible and so that they fall more preferably near the crumbled earth, the grid, formed by the bars 4, has one side lower than the other side. 6.
In order that the earth pens go as far as possible towards the lowest point 5, the bars 4 are oriented obliquely with respect to the working direction of the puller, as shown in the drawings, so that the bars together constitute a grid affecting the shape of a trough. the axis of the latter being oriented obliquely with respect to the working direction. As it emerges from the drawings, the bars may diverge slightly, or they may be parallel with a certain obliquity in relation to the above-mentioned direction of the work.
In order to consolidate the grid in the most favorable way. the two outer bars 7 and 8 are made in a single fix so as to form a loop 9, to which the outer or free ends of the bars 4 are joined.
It emerges from the foregoing that the present invention makes it possible to establish a device thanks to which the potato harvesters of the species described above can deposit the tubers in relatively compact rows, this on a soil which had not yet been searched by the sec.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.