<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne des essoreuses à linge à rouleaux entraînes par moteur, et en particulier des essoreuses dont les rouleaux sont en caoutchouc ou recouverts.de caoutchouc, ' ces rouleaux étant ci-après dénommés de façon générale "rouleaux de caoutchouc".
Des détergents sans savon utilisés pour laver le linge ont un effet nuisible sur les rouleaux de caoutchouc entraînés des machines à laver domestiques, le caoutchouc s'attaque et sa surface devient poisseuse. Si on laisse les rouleaux ainsi attaqués en contact, lorsqu'on ne les utilise pas, et spécialement s'ils sont sollicités par des ressorts, ils adhèrent l'un à l'autre
<Desc/Clms Page number 2>
de sorte que, lorsqu'ils sont à nouveau entraînés, la rupture de cette adhérence détériore leurs surfaces.
Les essoreuses à rouleaux entraînés de machinesà laver domestiques sont habituellement pourvues d'un dispositif de sécurité qui se présente sous forme d'une barre de déclenche- ment qui, lorsqu'elle est actionnée, relâche la pression entre les rouleaux, cette barre de déclenchement s'étendant transver- salement dans la machine devant les rouleaux et légèrement au-dessus du niveau de la passe ou ligne de pinçage des rou- leaux de manière à pouvoir être aisément relevée à la main ou au poignet, lorsqu'on introduit du linge entre les rouleaux.
Une essoreuse à rouleaux entraînés suivant la présente invention comporte des rouleaux de caoutchouc et un dispositif de sécurité à barre de déclenchement pour relâcher la pression entre les rouleaux, et est caractérisée en ce que cette barre de déclenchement est capable, lorsque l'essoreuse est en service, de maintenir les rouleaux sous une pression élastique et, lorsque l'essoreuse n'est pas en service, d'être actionnée pour relâcher cette pression et prendre une position dans laquelle elle maintient les rouleaux hors de contact l'un avec l'autre.
Ainsi, aussi longtemps que l'essoreuse n'est pas en service, les ressorts des rouleaux sont relâchés et les rouleaux sont maintenus écartés et n'adhèrent pas l'un à l'autre, même lorsqu'ils ont été attaqués par les détergents utilisés pour le lessivage,leur durée utile étant d'autre part beaucoup plus lon- gue qu' aut rement.
L'invention sera maintenant décrite avec référence aux dessins annexés, dans lesquels:
Les Figs. l et 2 sont des vues en élévation fragmen- taires identiques de la partie arrière supérieure d'une -machine à laver électrique comportant une essoreuse à rouleaux entraînés, la Fig. 1 montrant l'ensemble du rouleau supérieur de l'essoreuse dans sa position inopérante ou de repos, et la Fig. 2 montrant
<Desc/Clms Page number 3>
cet ensemble en position active; la Fig. 3 est une coupe en élévation de côté suivant la ligne 3, 3 de la Fig.5;
la Fig. 4- est une vue en plan fragmentaire de'la par- tie supérieure arrière de la machine à laver électrique, l'en-. semble du rouleau supérieur de l'essoreuse étant enlevé pour mon- trer clairement le rouleau inférieur de l'essoreuse et les sup- ports de montage pour cet ensemble supérieur; les Figs. 5 et 6 sont respectivement une coupe en élévation de face et une vue en plan inversée de l'ensemble du rouleau supérieur de l'essoreuse à rouleaux entraînés.
Dans les dessins, l'essoreuse comporte un rouleau infé- rieur entraîné 10 et un rouleau supérieur 11 qui, pendant l'em- ploi, est entraîné par frottement par le premier rouleau.
Le rouleau ,inférieur 10 est monté à une extrémité dans un palier 12 fixé à la face inférieure de la plaque supérieure 13 de l'habillage de la machine à laver, la plaque 13 étant percée d'une ouverture pour donner accès au récipient à eau ou cuve de la machine et comportant également un trou oblong 15 par lequel ressort la partie périphérique supérieure du rouleau 10, tandis que l'autre extrémité du rouleau 10 est forée axialement et est engagée sur l'extrémité d'un arbre 16 avec lequel elle est mise en prise par l'intermédiaire d'une goupille 17 et d'une fente diamétrale 18.
L'arbre 16 est l'arbre de sortie d'un mécanisme de réduction à pignon et vis sans fin, logé dans une boîte à engrenages 19 qui est fixée à la face inférieure de la plaque supérieure !3, le mécanisme de réduction étant entraîné par un moteur électrique placé.au fond de l'habillage 14, par l'intermédiaire d'un embrayage et d'une transmission à poulie et à courroie qui est disposée verticalement dans un carter 20.prévu sur le coin adjacent de l'habillage 14.
Une transmission de ce genre pour essoreuse à rouleaux '(qui
<Desc/Clms Page number 4>
n'est pas représentée) peut être avantageusement semblable à celle décrite dans le brevet belge n 559.255, où l'embrayage est à double effet et est également associé à la transmission d'un agitateur placé dans le récipient à eau ou cuve de la ma- chine, l'agencement étant tel que la transmission de l'agitateur est automatiquement débrayée lorsque la transmission de l'essoreu- se à rouleaux est embrayée. Des supports de montage profilés 21 pour l'ensemble du rouleau supérieur sont fixés sur la plaque supérieure 13 et aux extrémités opposées du trou 15 par lequel ressort le rouleau inférieur 10.
Le rouleau supérieur 11 est monté de façon à pouvoir tourner dans des paliers d'extrémité 22 qui peuvent coulisser dans des guidages normalement verticaux 23 prévus dans un bottier de rouleau supérieur 24 et qui sont sollicités par des ressorts de compression hélicoïdaux 25 travaillant entre ces paliers 22 et la partie supérieure du bottier 24. Ce bottier 24 de rouleau supérieur est monté sur des pivots 26, portés par les parties supérieures arrière des supports 21, de façon à pouvoir basculer vers le haut et vers l'arrière, et est retenu dans sa position normale, dans laquelle le rouleau supérieur 11 est élastiquement pressé contre le rouleau inférieur 10, (voir fig.2),
par des le- viers à crochets ou loquets 27 qui sont montés sur des pivots
28 prévus dans les parties d'extrémité du bottier 24 et qui s'en- gagent sous des butées fixes 29 qui se présentent sous forme d'er- gots ou de goujons portés par les supports 21.
Les leviers à crochets ou loquets 27 s'étendent vers le haut et vers l'avant à travers des fentes verticales ménagées dans lebottier 24 et sont reliés par une barre de déclenchement 30 dont ils font partie intégrante dans la forme d'exécution représen- tée, et cette barre 30,lorsqu'elle est poussée vers le haut, dégage les leviers à crochets ou loquets 27 des ergots ou goujons d'arrêt fixes 29 et libère ainsi le bottier supérieur 24 qui peut pivoter
<Desc/Clms Page number 5>
vers le haut et vers l'arrière sous l'action des ressorts 25 qui sollicitent le rouleau supérieur, relâchant ainsi la pression exercée sur le rouleau inférieur 10 et permettant au boîtier. supérieur 24 de se soulever davantage de manière à dégager le rouleau supérieur 11 du rouleau inférieur 10.
A cet effet, les leviers à crochets ou loquets 27 qui sont reliés par la barre de déclenchement 30 sont sollicités élastiquement contre les ergots ou goujons d'arrêt fixes 29 par un ressort de torsion 31 qui entoure le pivot 28 d'un des leviers à crochets ou loquets '27 sur lequel il agit directement;
, l'agencement étant tel que, lorsque les leviers à crochets ou loquets 27 sont dégagés des ergots ou goujons d'arrêt fixes 29, ils basculent autour de leur pivot 28 vers des positions dans lesquelles leurs extrémités à crochets surplombent les ergots ou goujons d'arrêt fixes 29 et reposent sur ces derniers de façon à supporter le boîtier supérieur 24 dans une position relevée ou inclinée vers l'arrière, comme le montre la Fig. 1, dans laquelle le rouleau supérieur 11 est dégagé du rouleau inférieur 10, et un couvercle supérieur 32 peut être prévu pour enfermer complètement l'essoreuse à rouleaux et donner à la machine une apparence soignée lorsqu'elle n'est pas en ser- vice.