La présente invention concerne les tondeuses à gazon et particulièrement leq tondeuses comportant un couteau horizontal.
Leq tondeuses a gazon de ce genre comportent
EMI2.1
eaeentiellement un carter monté:ear quatre roueq, qui porte un moteur à axe verticale A l'extrémité de l'arbre de ce moteur, eqt fixé un couteau horizontal qui coupe l'herbe lori du déplacement de la tondeuse et la projette dans une direction déterminée par un orifice pratiqué
<Desc/Clms Page number 3>
dans le carter.
Les tondeuses de ce genre présentent des incon- vénients qui sont essentiellement de deux eqpèceq.
Lorsque l'herbe est humide ou que sa coupe entraîne de la terre, il se produit souvent un collage de terre et d'herbe à l'intérieur même du carter. Il en résulte que le couteau eqt freiné par ce dépôt et que, en conséquence, le moteur cale. Il arrive aussi que deq paquets de ces matières qe détachent de la tondeuse et tombent sur l'herbe non coupée, ce qui a pour résultat de l'aplatir et d'empêcher ainsi le couteau de les couper convenablement.
D'autre part, lorsque l'herbe eqt coupée, il faut pouvoir l'évacuer facilement et intégralement. Or, dans les tondeuses connueq jusqu'ici, l'orifice d'évacua- tion eqt une ouverture découpée dans la tôle du carter, de telle sorte que cet orifice préqente qur tout son pourtour des surfaces métalliques conqtituant des arêtes d'accrochage dépoqéeq danq un plan vertical sensiblement perpendiculaire à la direction du jet d'herbe coupée projetée verq l'extérieur.
La préqente invention a pour but de remédier à ceq inconvénients et de procurer une tondeuse à gazon à couteau horizontal qui puisse couper le gazon avec certi- tude même en terrain irrégulier et présentant des taupi- nières, ou encore lorqque le gazon est humide, et qui puisse également l'évacuer aiqément et totalement sans craindre d'obstruction aux arêtes d'accrochage.
Dans ce but, la tondeuse à gazon à couteau
<Desc/Clms Page number 4>
horizontal, objet de l'invention, eqt caractérisée en ce que, sur l'arbre du moteur actionnant le couteau, se trouve fixé un organe rotatif tel qu'un disque, entraîné par cet arbre et situé au-dessus du couteau vars la partie supérieure du carter, à proximité du plafond du carter par exemple.
Dans la réalisation pratique de l'invention, la surface de cet organe recouvre danssa quai totalité le plafond du carter ou a' un diamètre de rotation légèrement plus petit que le diamètre du carter.
La tondeuse à gazon présente,pour l'évacuation rapide et intégrale du gazon, une ouverture totale sur la hauteur du carter, partant à peu près du niveau du pla- fond du carter et sans rebord inférieur.
L'ouverture d'évacuation eqt placée à l'endroit faisant parcourir au gazon coupé le moindre chemin dans le carter de la tondeuse.
En pratique, cette ouverture est disposée entre les deux roue latérales de droite dans le sens de l'avan- . cernent de la tondeuse et, dans le cas où le couteau et le disque tournent de gauche à droite, dans le sens deq aiguiller d'une montre.
Afin de bien faire comprendre l'invention, on en donnera ci-après un exemple de réalisation.
La fig. 1 montre en élévation de côté avec coupe partielle, une tondeuse à gazon suivant l'invention.
La fig. 2 est une vue en élévation de côté sans coupe, montrant la qortie béante pour le gazon coupé.
La fige 3 représente la vue en bout de la tondeuse avec coupe partielle.
<Desc/Clms Page number 5>
La fig. 4 montre une vue par deqquq de la ton- deuqe, le dessus du carter étant enlevé.
La fig. 5 ait une vue en perspective du carter.
La fig. 6 est une vue analogue du disque.
La fig. 7 est une vue analogue des couteaux.
Comme le montrent ces figurée!, la tondeuse à gazon comporte un carter 1 monté sur quatre roues 2, 3, 4 et 5 et pouvant être déplacé grâce à un manche de guidage 6.
Le carter 1 qupporte un moteur 7 de type quel- conque, à axe vertical 8 qui actionne des couteaux 9.
Conformément à l'invention, l'axe 8 porte, en plus des couteaux 9, un organe rotatif tel que, par exemple, un disque 10 dipoé à une certaine distance au-dessus deq couteaux près du plafond 11 du carter 1 par exemple et dont la qurface recouvre dans sa quasi de rotation totalité le plafond 11 ou a un diamètre/légèrement pluq petit que le diamètre du carter.
Pour l'évacuation rapide et intégrale du gazon coupé, le carter 1 présente une ouverture totale 12 qur la hauteur du carter, partant à peu près du niveau qupé- rieur du plafond 11 et ne présentent aucun rebord infé- rieur.
L'ouverture d'évacuation eqt placée à l'endroit faiqant parcourir au gazon coupé le moindre chemin dans le carter de la tondeuqe et est en pratique diqpoqée entre les deux roueq latérale'; 4 et 5 de droite de la tondeuse dans le sens de l'avancement ou du déplacement de la tondeuqe montré quivant la flèche 13, leq couteaux 9 et le diqque 10 tournant de gauche à droite dans le
<Desc/Clms Page number 6>
sens des aiguiller d'une montre montré par la flèche 14.
Cette ouverture 12 permet le rejet des déchets coupés suivant une direction latérale montrée par les flèches 15.
Dans ces conditions, grâce à la présence du disque rotatif 10 à proximité immédiate du plafond 11 du carter 1, tout tapissage supérieur est éliminé parce- que, par la rotation de ce disque; les déchets de coupe, même humides et terreux, n'y adhèrent paq. Il en résulte une possibilité de coupe de gazon même par temps de pluie et même lorsqu'il existe des irrégularités dans le terrain, par exemple lorsqu'il existe de taupinièreso
D'autre part, le disque 10 joue le rôle de volant} ce qui augmente l'efficacité du moteur en caq de coupes dures sur des terrain présentant des herbes humides,des taupinières, de roncier: des buissons, de petite arbres, etc..
Enfin, le disque 10 joue le rôle de ventilateur et aide, par le puissant courant d'air canalisé qu'il crée, à l'évacuation de l'herbe.
Le disque 10 peut évidemment être remplacé par tout organe de même fonction technique, par exemple des braq tournante, de secteurs successifs, etc..
En ce qu concerne l'orifice de sortie 12, il n'existe, pour freiner ou arrêter le rejet des déchets, aucun obstacle ni au-dessus ni au-dessous de cet orifice.
Seule la qurface interne du carter 1 présente deq bords verticaux 15 limitant couverture comme montre clairement la fig.5 en perpective.
<Desc/Clms Page number 7>
Cette disposition offre l'avantage d'empêcher absolument tout bouchage de l'orifice de sortie de la tondeuse. Elle permet de plus l'application aisée éven- tuelle d'un ramaqqe herbe latéral.
REVENDICATIONS.
1) Tondeuse à gazon à couteau horizontal caracté- riqée en ce que, sur l'arbre du moteur actionnant le couteau, qe trouve fixé un diqque rotatif tel qu'un disque,entraîné par cet arbre et itué au-dessus du couteau vers la partie qupérieure du carter, à proximité du plafond du carter par exemple.
2) Tondeuse du genre mentionné sous le caracté- risée en ce que la surface de cet organe recouvre dans qa quaqi totalité le plafond du carter ou a un diamètre de rotation légèrement plsupetit que le diamètre du carter.
3) Tondeuse du genre mentionné sous 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle présente, pour l'évacuation rapide et intégrale du gazon, une ouverture totale sur la hauteur du carter, partant à peu près du niveau du plafond du carter et qanq rebord inférieur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
4) Tondeuqe du genre mentionné sous 1 à 3, caractérisée en ce que l'ouverture d'évacuation eqt placée à l'endroit faisant parcourir au gazon coupé le moindre chemin dans le carter de la tondeuse.
EMI7.1
tondeuse du genre mentionné qouq i à 4, caractérisée en ce que, en pratique, cette ouverture eqt diqpoqée entre les deux roueq latéraleq de droite danq le
<Desc/Clms Page number 8>
sens de 1'avancement de la tondeuse et, dans le cas où le couteau et.le disque tournent de gauche à droite)) dans le sens des aiguiller d'une montre.
The present invention relates to lawn mowers and particularly leq mowers comprising a horizontal knife.
These lawn mowers feature
EMI2.1
Essentially a mounted crankcase: four wheel ear, which carries a vertical axis motor At the end of the shaft of this motor, a horizontal knife is attached which cuts the grass when the mower moves and throws it in one direction determined by a hole made
<Desc / Clms Page number 3>
in the crankcase.
Mowers of this kind have drawbacks which are essentially of two kinds.
When the grass is wet or its cutting sweeps up soil, a sticking of soil and grass often occurs inside the housing itself. The result is that the knife is braked by this deposit and that, as a result, the engine stalls. It also happens that bundles of these materials come loose from the mower and fall on the uncut grass, which results in flattening it and thus preventing the knife from cutting them properly.
On the other hand, when the grass has been cut, it must be possible to remove it easily and completely. Now, in mowers known to date, the discharge orifice is an opening cut in the sheet metal of the housing, so that this orifice has all its perimeter metal surfaces constituting hooking edges removed from the housing. a vertical plane substantially perpendicular to the direction of the jet of cut grass projected towards the outside.
The object of the present invention is to remedy these drawbacks and to provide a lawn mower with a horizontal knife which can cut the lawn with certainty even on uneven ground and having molehills, or even when the lawn is wet, and which can also evacuate it aiqément and completely without fear of obstruction to the hooking edges.
For this purpose, the knife lawn mower
<Desc / Clms Page number 4>
horizontal, object of the invention, eqt characterized in that, on the shaft of the motor actuating the knife, there is fixed a rotary member such as a disc, driven by this shaft and located above the knife vars the part top of the housing, near the housing ceiling for example.
In the practical embodiment of the invention, the surface of this member either covers the entire ceiling of the housing in its quay or has a rotation diameter slightly smaller than the diameter of the housing.
The lawn mower has, for rapid and complete evacuation of the lawn, a full opening over the height of the housing, starting approximately at the level of the housing ceiling and without a lower edge.
The discharge opening is placed where the cut grass travels the slightest path in the mower housing.
In practice, this opening is arranged between the two right side wheels in the forward direction. around the mower and, in the case where the knife and the disc turn from left to right, clockwise.
In order to make the invention fully understood, an exemplary embodiment will be given below.
Fig. 1 shows in side elevation with partial section, a lawn mower according to the invention.
Fig. 2 is a side elevational view without a cut, showing the gaping exit for the cut turf.
Fig 3 shows the end view of the mower with partial cut.
<Desc / Clms Page number 5>
Fig. 4 shows a side view of the ton-deuqe with the top of the housing removed.
Fig. 5 has a perspective view of the housing.
Fig. 6 is a similar view of the disc.
Fig. 7 is a similar view of the knives.
As shown in these figures !, the lawn mower comprises a housing 1 mounted on four wheels 2, 3, 4 and 5 and can be moved by means of a guide handle 6.
The casing 1 has a motor 7 of any type, with a vertical axis 8 which actuates knives 9.
According to the invention, the axis 8 carries, in addition to the knives 9, a rotary member such as, for example, a disc 10 dipoé at a certain distance above the knives near the ceiling 11 of the housing 1 for example and the qurface of which almost entirely covers the ceiling 11 or has a diameter / slightly smaller than the diameter of the casing.
For the rapid and complete evacuation of the cut grass, the casing 1 has a total opening 12 which is the same as the height of the casing, starting approximately from the level qupieur of the ceiling 11 and does not have any lower edge.
The discharge opening is placed at the place making the cut grass travel the slightest path in the mower housing and is in practice diqpoqée between the two side wheels; 4 and 5 from the right of the mower in the direction of advance or movement of the mower shown which arrives at the arrow 13, the knives 9 and the diqk 10 rotating from left to right in the
<Desc / Clms Page number 6>
direction of clockwise shown by arrow 14.
This opening 12 allows the rejection of cut waste in a lateral direction shown by arrows 15.
Under these conditions, thanks to the presence of the rotating disc 10 in the immediate vicinity of the ceiling 11 of the casing 1, any upper lining is eliminated because, by the rotation of this disc; even wet and earthy cutting waste does not adhere to it. This results in the possibility of cutting grass even in rainy weather and even when there are irregularities in the terrain, for example when there are molehills.
On the other hand, the disc 10 acts as a flywheel, which increases the efficiency of the motor in hard cuts on land with wet grasses, molehills, bramble: bushes, small trees, etc. .
Finally, the disc 10 acts as a fan and helps, by the powerful channeled air current that it creates, in the evacuation of the grass.
The disc 10 can obviously be replaced by any member of the same technical function, for example rotating braq, of successive sectors, etc.
As regards the outlet orifice 12, there is no obstacle either above or below this orifice in order to slow down or stop the discharge of the waste.
Only the inner qurface of the casing 1 has vertical edges 15 limiting coverage as clearly shown in fig.5 in perspective.
<Desc / Clms Page number 7>
This arrangement offers the advantage of absolutely preventing any clogging of the outlet opening of the mower. It also allows the possible easy application of a lateral grass ramaqqe.
CLAIMS.
1) Lawn mower with horizontal knife, characterized in that, on the motor shaft operating the knife, there is fixed a rotating diqque such as a disc, driven by this shaft and moved above the knife towards the the upper part of the housing, near the ceiling of the housing for example.
2) Lawnmower of the kind mentioned under the character- ization in that the surface of this member almost entirely covers the ceiling of the housing or has a diameter of rotation slightly smaller than the diameter of the housing.
3) Mower of the type mentioned under 1 and 2, characterized in that it has, for the rapid and complete evacuation of the lawn, a total opening on the height of the housing, starting approximately from the level of the ceiling of the housing and qanq lower edge.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.
4) Mower of the kind mentioned under 1 to 3, characterized in that the discharge opening eqt placed at the place causing the cut grass to travel the slightest path in the mower housing.
EMI7.1
mower of the kind mentioned qouq i to 4, characterized in that, in practice, this opening is diqpoqée between the two lateral wheelsq on the right in the
<Desc / Clms Page number 8>
direction of advance of the mower and, in the case where the blade and the disc turn from left to right)) clockwise.