<Desc/Clms Page number 1>
Dans les fours de fusion à électrodes destinés à la fabrication de fer brut, la résistance des circuits d'électro- des dépend fortement du degré d'acidité de la charge et par consé- quent le service du four peut être facilité si la résistance peut être mesurée exactement pendant le fonctionnement. Par suite de la résistance dans les circuits d'électrodes, il ne suffit pas de dé- terminer l'impédance totale, mais jusqu'à présent de tels fours ont été équipés de cosinusmètres avec une échelle graduée en ohms.
<Desc/Clms Page number 2>
Des instruments de mesure de ce genre mesurent toutefois unique- ment le rapport entre la résistance et l'inductance, de telle sor- te que la lecture de l'instrument est énormément influencée par l'inductance du four et par la fréquence du réseau.
Les inconvénients des dispositifs de mesure connus sont enièrement éliminés par les moyens suivant la présente inven- tion qui fait usage d'un mesureur de quotient électrodynamique du .même genre que le cosinusmètre habituel, mais avec d'autres con- nexions. L'invention est caractérisée en ce que la bobine de champ et l'un des cadres croisés du mesureur de quotient sont connectés directement ou indirectement en série avec une électrode du four, tandis que l'autre cadre croisé est connecté directement ou indi- rectement à la tension aux bornes de ladite électrode.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple unique non limitatif et en se référant au dessin annexé, dont la figure / représente schématiquement un four de fusion à électrodes tripha- sé, muni de moyens pour la mesure de la résistance suivant la pré- sente invention, dans l'un des circuits d'électrodes.
D'après le dessin, la référence 10 désigne un four de fusion à électrodes triphasé comportant un fond métallique mis à la masse et trois électrodes x,y,z alimentées à partir d'un réseau RST par l'intermédiaire d'un transformateur de four compor- tant les enroulements de phase 11,12 et 13. Les secondaires du transformateur sont connectés. en étoile et munis de moyens de commutation destinés à commander le rapport de transformation et la puissance du four.
Dans les connexiôns vers les primaires du transformateur l'on a intercalé das transformateurs de courant 14, 15 et 16 dont les secondaires sont connectés en triangle, comme le transformateur de four et sont connectés aux primaires d'autres transformateurs de courant 17, 18 et 19 qui sont connectés en étoi-
<Desc/Clms Page number 3>
le et munis de moyens de commutation qui sont couplés mécanique- ment aux moyens de commutation du transformateur de four 11, 12 et 13.
de telle sorte que le rapport de transformation des trans- formateurs de courant 17, 18 et 19 est toujours dans un rapport défini vis-à-vis du rapport de transformation du transformateur de four 11, 12, !3,
Les secondaires des transformateurs de courant 17, 16 et 19 sont, comme d'habitude, connectés à des ampèremètres (non représentés) et éventuellement à des moyens automatiques destinés à l'alimentation des électrodes et au mesureur de résistance sui- vant la présente invention. Un tel mesureur est représenté pour l'électrode z uniquement. Des mesureurs de résistance analogues pour les autres électrodes peuvent être placés dans les autres phases.
Le mesureur de résistance 20 est un mesureur de quo- tient électromagnétique se présentant.sous la forme d'un instrument à cadrescroisés comportant une bobine de-champ fixe 21, connectée au secondaire du transformateur de courant 19 et des cadres croisés 22 et 23 pouvant tourner autour de l'axe 25. Le cadre croisé 23 est connecté à la tension entre l'électrode z et le fond du four xx à la masse, par l'intermédiaire d'une résistance 26, de la même façon que celle utilisée jusqu'à présent pour les cosinusmètres, le cadre croisé n'étant toutefois pas connecté comme d'habitude à la tension d'électrodes par l'intermédiaire d'une réactance mais il est connecté au secondaire d'un transformatéur de courant 27 dont le primaire est connecté en série avec la bobine de champ 21.
Le transformateur de courant 27 n'influence pas le fonctionnement- desdits moyens mais son seul but est de réduire le courant traver-. sant le cadre croisé 22 à une valeur qui soit appropriée par rap-... port à la section des connexions vers ce cade 22 et la section normale du conducteur de la bobine.
Dans l'agencement représenté, l'encourant traversai.
<Desc/Clms Page number 4>
la bobine de champ 21 et le cadre croisé 22 est toujours proportion @ nel et en phase* avec le courant. de l'électrode z vers le fond du @ four, tandis que le courant traversant le cadre croisé 23 ;est pro- avec @ portionnel et en phase / la tension entre l'électrode z et le fond du four. La valeur moyenne des forces électromagnétiques agissant sur les périphéries des cadres croisés 22 et 23 devient par consé- quent, comme il est connu, proportionnelle au carré du courant d'é- lectrode et de la puissance efficace entre l'électrode et le fond du four.
Les cadres croisés-22 et 23 qui n'ont pas de forces de commande magnétiques et qui se trouvent à un angle constant l'un par rapport à l'autre tournent comme il est connu en soi, jus- qu'à une position d'équilibre dans-laquelle les résultantes des forces s'équilibrent. L'indication Ó est une fonction bien défi- nie du quotient des forces qui agissent sur les cadres croisés 22 et 23. La lecture est, par conséquent, dans le présent cas, une mesure de quotient entre la puissance efficace et le carré du cou- rant dans la partie efficace du récipient.de four. Ce quotient est, toutefois, suivant la définition, égal à la résistance entre les électrodes z et le fond du four, de telle sorte que l'instrument
20 peut être gradué directement en ohms.
Etant donné que ni l'in- ductance du four, ni la fréquence n'apparaît dans l'équation pour la lecture de Ó sur les instruments, ces valeurs n'entraînent au, cune erreur dans la lecture.
La présente invention n'est pas limitée au schéma réprésenté ou à la forme de réalisation décrite. du Mesureur de quotient, mais au contraire de nombreuses modifications peuvent y être apportées sans modifier le mode de fonctionnement de ces moyens Le schéma de câblage représente toutefois un mode de réalisation qui s'est révélé particulièrement avantageux.Le mesureur de quo- tient tel que représenté peut, toutefois, être remplacé par un type plus moderne comportant deux systèmes de wattmètres couplés mé
<Desc/Clms Page number 5>
caniquement mais séparés magnétiquement. En rendant l'angle entre les cadres croisés 22 et 23 inférieurs à 90 il est possible d'é galiser l'échelle de l'instrument dans les limites de la gamme de mesure effective.
La valeur la plus favorable de @ dépend du rapport entre les résistances maximum et minimum à mesurer. L'ap- parence de l'échelle peut également être modifiée, comme il est connu en soi, en donnant aux pièces polaires des deux systèmes de wattmètresd'un mesureur de quotient moderne une forme spéciale.
REVENDICATIONS
1. Dispositif pour la mesure de la résistance des circuits d'électrodes dans des fours de fusion à électrodes en fonctionnement ,à l'aide d'un mesureur de quotient électromagnéti- que comportant une bobine de champ et deux cadres croisés, caracté, risé en ce que ladite bobine de champ et l'un des cadres croisés sort connectés directement pu indirectement en série avec les élec- trodes du four, tandis que l'autre cadre croisé est connecté di- rectement ou indirectement à la tension aux bornes de ladite élec- trode de four.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.