<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un mécanisme, moissonneur ou faucheur pivotant, qui est monté, en partieu- lier, sur le côté d'un tracteur agricole, entre l'axe avant et l'axe arrière de celui-ci.
On connaît des mécanismes moissonneurs ou faucheurs montés à l'arrière d'un tracteur et comportant une barre coupeuse capable de basculer vers l'arrière. Le dégagement ou déclenchement du mécanisme coupeur s'opère en règle générale par un plan incliné maintenu par un ressort, qui peut être réglé en pré-tension. Par ailleurs,on connaît , aussi des mécanismes moissonneurs ou faucheurs comportant des barres coupeuses pouvant basculer vers l'arrière et montées entre les axes du tracteur, ces barres coopérant avec un frein, un dispositif tendeur ou des encoches.
Avec les barres coupeuses pivotantes connues mon- , tées entre les axes du tracteur, on ne peut que travailler médiocrement par suite du peu de place dont on dispose, par- ce qu'il n'y a pas de limitation de l'amplitude du pivotement des barres coupeuses, la 'roue arrière du tracteur venant, en conséquence, rouler sur celles-ci.
Si on prévoit une telle limitation de l'amplitude du mouvement de pivotement, il -faut que la masse du tracteur en mouvement soit freinée sur un court trajet, en sorte que des déformations de diverses pièces se produisent. Un autre Inconvénient réside dans le fait que le mécanisme coupeur qui a pivoté vers l'arrière doit être ramené, après recul du tracteur, à la main ou automatiquement à l'aide d'un dispositif tendeur, dans sa position de départ.
<Desc/Clms Page number 2>
Ces inconvénients sont évités dans le mécanisme moissonneur ou faucheur pivotant suivant l'invention, par le fait que la tige de retenue pour la barre coupeuse est reliée, par une canîne ou un élément analogue, au voisinage du patin intérieur, à un point fixe situé au-dessus et quel-.µ que peu à l'avant de la barre, de façon que 1 arc de cercle vertical parcouru par l'extrémité de la chaîne avec la tige y associée ne vienne pas en contact avec la roue arrière.
Cet agencement a pour avantage que la roue arrière du trac- teur ne peut pas rouler sur la barre coupeuse, tandis que lorsque cette dernière rencontre un obstacle, elle se déroba en pivotant à la fois vers l'arrière et vers le haut, jus- qu'à ce que l'obstacle soit franchi.
Il est avantageux de faire en sorte que la tige et la chaîne ou analogue la reliant au point fixe forment un organe de soulèvement pour l'amenée de la barre coupeuse dans, sa position de nettoyage.
Deux formes d'exécution de l'invention sont repré- sentées, à séul titre d'exemples, sur les dessins ci-annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en élévation latérale ; - la figure 2 est une vue en plan de dessus de la figure 1,'montrant la première forme d'exécution de l'inven- tion, et -.la figure 3 est une vue en plan de dessus de la figure, montrant la seconde forme d'exécution de l'invention.
Une barre coupeuse de moissonnage ou de fauchage 2, pouvant pivoter ou basculer autour du point de pivotement 1 est maintenue élastiquement par une chaîne ou un élément analogue 3, de façon qu'elle puisse suivre les inégalités du terrain. le point d'influxion 4 de la chaîne est disposé de
<Desc/Clms Page number 3>
façon que la barre coupeuse 2. se dérobe vers l'arrière d'un certain angle, lorsqu'une tension préalable est dépassée et pivote alors vers le haut, en faisant un arc de cercle, autour du point de pivotement ou d'inflexion, jusqu'à ce que l'obstacle soit franchi.
Le dispositif tendeur 5 agissant directement ou indirectement sur la barre coupeuse est tendu davantage lors du pivotement vers l'arrière de la barre cou- peuse et rend l'énergie qu'il a accumulée, lorsque l'obsta- cle est franchi. Ainsi, la barre coupeuse retourne automa- tiquement dans sa position de départ et le moissonnage ou fauchage peut se poursuivre sans interruption. Pour empêcher des coups violents par suite de l'énergie libérée, on pré- voit un dispositif amortisseur 6 (voir figures 2 et 3).
REVENDICATIONS.- 1-.- Mécanisme moissonneur ou faucheur pivotante destiné à être monté sur le côté dtuti tracteur agricole entre, l'axe avant et l'axe arrière de celui-ci, ce mécanisme étant retenu en position normale par,un ressort ou un dispositif tendeur analogue, caractérisé en ce que la tige de retenue de la barre coupeuse (2) est reliée, au voisinage du patin intérieur, par une chaîne (3) ou un dispositif analogue, à un point fixe (4) situé au-dessus et un peu à l'avant de cette barre, de façon que l'arc de cercle vertical'de l'ex- trémité de la chaîne avec la tige y reliée ne touche pas la roue arrière.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a mechanism, harvester or swivel mower, which is mounted, in partieu- part, on the side of an agricultural tractor, between the front axle and the rear axle thereof.
There are known harvester or mower mechanisms mounted at the rear of a tractor and comprising a cutter bar capable of tilting backwards. The disengaging or triggering of the cutting mechanism is generally effected by an inclined plane maintained by a spring, which can be adjusted in pre-tension. Furthermore, there are also known harvesting or mower mechanisms comprising cutting bars which can tilt backwards and are mounted between the axes of the tractor, these bars cooperating with a brake, a tensioning device or notches.
With the known swiveling cutting bars mounted between the axes of the tractor, one can only work poorly because of the little space available, since there is no limitation of the amplitude of the tractor. pivoting of the cutting bars, the rear wheel of the tractor therefore rolling on them.
If such a limitation of the amplitude of the pivoting movement is provided, it is necessary that the mass of the moving tractor is braked over a short path, so that deformations of various parts occur. Another drawback lies in the fact that the cutting mechanism which has pivoted towards the rear must be brought back, after the tractor has moved back, by hand or automatically using a tensioning device, to its starting position.
<Desc / Clms Page number 2>
These drawbacks are avoided in the harvester or swivel mower mechanism according to the invention, by the fact that the retaining rod for the cutting bar is connected, by a rod or the like, in the vicinity of the inner pad, to a fixed point located above and a little at the front of the bar, so that 1 vertical arc traversed by the end of the chain with the associated rod does not come into contact with the rear wheel.
The advantage of this arrangement is that the rear wheel of the tractor cannot roll over the cutter bar, while when the latter encounters an obstacle it deflects by pivoting both rearwardly and upward. until the obstacle is cleared.
It is advantageous to ensure that the rod and the chain or the like connecting it to the fixed point form a lifting member for bringing the cutting bar into its cleaning position.
Two embodiments of the invention are shown, by way of example, in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a side elevational view; Figure 2 is a top plan view of Figure 1 showing the first embodiment of the invention, and Figure 3 is a top plan view of the Figure showing the first embodiment of the invention; second embodiment of the invention.
A harvesting or mowing cutter bar 2 which can pivot or tilt around the pivot point 1 is resiliently held by a chain or the like 3, so that it can follow the unevenness of the terrain. the influx point 4 of the chain is arranged
<Desc / Clms Page number 3>
so that the cutter bar 2. escapes backwards by a certain angle, when a preliminary tension is exceeded and then pivots upwards, making an arc of a circle, around the point of pivoting or inflection, until the obstacle is cleared.
The tensioning device 5 acting directly or indirectly on the cutting bar is tensioned more during the pivoting rearwardly of the slack bar and returns the energy which it has accumulated when the obstacle is crossed. In this way, the cutter bar automatically returns to its starting position and harvesting or mowing can continue without interruption. To prevent violent blows as a result of the released energy, a damping device 6 is provided (see Figures 2 and 3).
CLAIMS.- 1 -.- Pivoting harvester or mower mechanism intended to be mounted on the side of the agricultural tractor between the front axle and the rear axle thereof, this mechanism being retained in the normal position by a spring or a similar tensioning device, characterized in that the retaining rod of the cutting bar (2) is connected, in the vicinity of the inner shoe, by a chain (3) or a similar device, to a fixed point (4) located at the- above and a little to the front of this bar, so that the vertical arc of the chain end with the rod connected to it does not touch the rear wheel.