<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention porte sur une installation de production de courant continu comprenant une génératrice de courant alternatif et un conduc- teur connectant deux pôles de la génératrice à travers un redresseur sec et une résistance de charge.
Là génératrice peut avoir à la fois une vitesse très variable et une réactance importante. Tel est en particulier le cas des génératrices destinées à l'éclairage des voitures de chemin de fer. Quelque sensible que soit le dispositif de régulation, les variations brutales de la charge produisent alors, à l'entrée du redresseur sec, des surtensions transitoires importantes qui peuvent le détruire, surtout s'il est constitué par du,@¯ germanium.
Cette destruction est empêchée dans l'installation suivant l'in- vention.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant l'invention une dérivation comprenant deux autres redresseurs secs montés en opposition et dont la tension de destruction est inférieure à celle du premier redresseur sec est branchée en parallèle avec le conducteur comprenant ce redresseur sec et la résistance de charge.
Comme on le voit, l'invention permet de protéger un redresseur ayant 'Une tension de destruction relativement élevée et par suite relativement coûteux, par des redresseurs ayant une tension de destruction relativement basse et par suite relativement peu coûteux.
Les dessins ci-joints représentent schématiquement à titre d'exemples deux installations suivant l'invention. La génératrice de courant alternatif produit du courant monophasé dans l'installation suivant la figure 1 et du courant triphasé dans l'installation suivant la figure 2.
Sur la figure 1, 1 désigne la génératrice, 2 son enroulement d'ex- citation, 3 & 4 ses deux pôles; 5 le premier redresseur sec, 6 une batterie d'accumulateurs, qui constitue la résistance de charge, 7 les deux redresseurs secs montés en opposition et choisis tels que leur tension de destruction soit inférieure à celle du redresseur 5. Si la tension entre les pôles 3 & 4 dépasse la tension de destruction des redresseurs 7 , ceux-ci sont détruits, les deux pôles 3 & 4 sont mis en court-circuit à travers les redresseurs 7, et par suite la dif-. férence entre les potentiels de part et d'autre du redresseur 5 tombe au-dessous de celle qui a provoqué la destruction des redresseurs 7 , donc à plus forte rai- son au-dessous de celle qui provoquerait la destruction du redresseur 5.
Le courant de court-circuit établi entre les deux pôles 3 & 4 , s'il se prolongeait, pourrait éventuellement endommager la génératrice et provoquer la rupture du redresseur 5. On peut donc faire agir le courant sur un dispositif provoquant la coupure du circuit d'alimentation de l'enroulement d'excitation. Ce dispositif est représenté en 8 sur la figure. Il cet par exemple constitué par une bobine en quartz, qui est à la fois un isolant électrique et un conducteur relativement bon de la chaleur, traversée par un fil fusible faisant partie du circuit d'alimentation de l'enroulement d'excitation et autour de laquelle est enroulé un conducteur faisant partie de la dérivation qui traverse les redresseurs 7 . Le courant de court-circuit provoque la fusion du fil fusible.
La figure représente également schématiquement un montage connu d'ali- mentation de l'enroulement d'excitation 2. 9 désigne un amplificateur électro-
<Desc/Clms Page number 3>
-nique dont le courant de sortie est commandé par la tension aux bornes de la, génératrice, 10 un amplificateur magnétion ent pour enroulement -', commande le conducteur de sortie de l'amplificateur 9, et 11 un pont redro:: par. 12 dé- signe un circuit d'éclairage ou de force.
On peut alimenter les cellules 7 par un transformateur ou un auto- transformateur. Un est alors maître de la tension de la génératrice qui provoque leur destruction.
La figure 2 représente une installation conforme à l'invention dans laquelle la génératrice engendre du courant triphasé. Les références qui appa- raissent déjà dans la figure 1 désignent les mêmes éléments que dans cette figure, Les éléments homologues ne portent pas de références.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a direct current production installation comprising an alternating current generator and a conductor connecting two poles of the generator through a dry rectifier and a load resistor.
The generator can have both a very variable speed and a high reactance. This is in particular the case of generators intended for lighting railway cars. However sensitive the regulation device may be, the sudden variations in the load then produce, at the input of the dry rectifier, large transient overvoltages which can destroy it, especially if it consists of, @ ¯ germanium.
This destruction is prevented in the installation according to the invention.
<Desc / Clms Page number 2>
According to the invention, a bypass comprising two other dry rectifiers mounted in opposition and the destruction voltage of which is lower than that of the first dry rectifier is connected in parallel with the conductor comprising this dry rectifier and the load resistor.
As can be seen, the invention makes it possible to protect a rectifier having a relatively high destruction voltage and therefore relatively expensive, by rectifiers having a relatively low destruction voltage and therefore relatively inexpensive.
The accompanying drawings show schematically by way of example two installations according to the invention. The alternating current generator produces single-phase current in the installation according to figure 1 and three-phase current in the installation according to figure 2.
In figure 1, 1 designates the generator, 2 its excitation winding, 3 & 4 its two poles; 5 the first dry rectifier, 6 an accumulator battery, which constitutes the load resistor, 7 the two dry rectifiers mounted in opposition and chosen such that their destruction voltage is lower than that of the rectifier 5. If the voltage between the poles 3 & 4 exceeds the destruction voltage of rectifiers 7, they are destroyed, the two poles 3 & 4 are short-circuited through rectifiers 7, and consequently the dif-. The difference between the potentials on either side of the rectifier 5 falls below that which caused the destruction of the rectifiers 7, and therefore more likely below that which would cause the destruction of the rectifier 5.
The short-circuit current established between the two poles 3 & 4, if it were prolonged, could possibly damage the generator and cause the rupture of the rectifier 5. We can therefore make act the current on a device causing the breaking of the circuit d supply of the excitation winding. This device is shown at 8 in the figure. It for example consists of a quartz coil, which is both an electrical insulator and a relatively good conductor of heat, crossed by a fusible wire forming part of the supply circuit of the excitation winding and around which is wound a conductor forming part of the bypass which crosses the rectifiers 7. The short circuit current causes the fusible link to melt.
The figure also shows schematically a known circuit for supplying the excitation winding 2. 9 designates an electro-amplifier.
<Desc / Clms Page number 3>
-nique whose output current is controlled by the voltage at the terminals of the generator, 10 a magnetion amplifier ent for winding - ', controls the output conductor of the amplifier 9, and 11 a redro :: par bridge. 12 designates a lighting or force circuit.
The cells 7 can be powered by a transformer or an autotransformer. One is then master of the voltage of the generator which causes their destruction.
FIG. 2 represents an installation in accordance with the invention in which the generator generates three-phase current. The references which already appear in FIG. 1 designate the same elements as in this figure. The homologous elements do not bear references.