<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne une gaine en matière synthétique pour câbles, cette gaine étant munie de nervures longitudinales tandis-qu'à l'intérieur de la gaine est dis- posée une armature ouverte, l'invention consistant en ce @ -''que chaque élément de l'armature ouverte sert d'ossature pour une nervure de la gaine en matière synthétique.
L'invention concerne d'autre part un procédé et un dispositif de fabrication d'une telle gaine en matière syn- thétique, avec l'armature qui y est disposée. Le terme de gaine en matière synthétique s'étend aux matières thermo- plastiques, éventuellement vulcanisables.
Il est déjà connu d'entourer la chemise métallique
<Desc/Clms Page number 2>
ondulée d'un câble d'une .gaine de protection en des matiè- ou vulcanisables res thermoplastiqueµ/, qui est adaptée à la forme ondulée de la chemise du câble et dont les creux d'ondulation sont franchis par des nervures longitudinales dont les li- gnes qui suivent le sommet sont à une distance pratiquement partout égale de l'axe ou ligne médiane de l'âme du câble.
La gaine en matière synthétique repose alors fermement, en ayant une épaisseur de paroi restant constante, entre les nervures de la chemise métallique.
Il est connu d'autre part d'exécuter des câbles aériens avec leur câble de support de telle sorte que le câble aérien et le câble de support se trouvent logés dans une gaine commune qui forme une traverse entre les deux.
On connaît, d'autre part, des câbles à chemise mé- tallique unie et à gaine unie en matière synthétique dans laquelle est noyée une armature ouverte en fil métallique.
La présente invention concerne par contre una gaine en matière synthétique, munie de nervures longitudinales, destinée à des câbles et dans laquelle est disposée une ar- mature ouverte. L'invention réside dans le fait que chaque élément de l'armature ouverte sert de charpente ou d'ossa- ture pour une nervure de la gaine en matière synthétique.
Par câbles, il faut alors entendre des câbles enrobés d'une chemise métallique ou dépourvus d'une chemise métallique et présentant une surface extérieure unie ou ondulée. Chaque élément de l'armature peut être constituée d'un filament, d'un fil, d'une bande ou d'un câble métallique ou non mé- tallique, massif ou creux. Il peut être disposé parallèle- ment à l'axe longitudinal du câble ou bien tourner au-tour du câble en forme d'hélice.
L'agencement, parallèlement à l'axe', des éléments d'armature est avantageux dans les câbles de ce genre qui sont sollicités dans le sens de leur longueur, comme par exemple des câbles qui pendent librement dans un puits.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 1 est une vue en coupe transversale de l'armature selon l'invention d'un câble à chemise métalli- que ondulée.
La figure 2 est une vue en élévation de cette arma- ture.,
La figure 3 est une coupe longitudinale de la tête de filage de la presse à vis sans fin, avec le dispositif de filage placé par devant et le câble armé représenté en par- tie en coupe.
Dans les figures, 1 désigne l'âme de câble, 2 la chemise métallique,, 3 la tête de filage, 4. le mandrin creux disposé dans la tête de filage et sur lequel se forme le tuyau souple en matière synthétique, 5 le tuyau souple en matière synthétique immédiatement après qu'il a quitté le mandrin creux, 5' le tuyau souple appliqué par aspira- tion sur le câble, 5" une nervure de la gaine en matière synthétique avec l'élément de l'armature qui y est disposé,
6 les éléments de l'armature ouverte, 7 l'arbre creux du dispositif de filage, qui est placé dans le mandrin creux,
8 le dispositif de filage sur lequel sont montés les pla- teaux destinés à recevoir les bobines de fil d'armature,
9 le raccordement pour l'installation produisant le vide,
10 le tambour disposé sur le dispositif de filage,
avec l'élément de l'armature qui est enroulé sur ce tambour.
L'armature selon l'invention est avantageusement fa- briquée à l'aide des presses connues à vis sans fin'au moyen desquelles on file à la presse des matières thermoplastiques ou vulcanisables, en leur donnant la forme d'un tuyau souplç @
5, par-dessus un mandrin creux 4, ce tuyau étant appliqué par aspiration au moyen du vide sur le câble 1,2 qui passe à travers le mandrin creux. Conformément à,la présente in- vention, on fait passer les éléments 6 de l'armature, sépa- rés les uns des autres, entre le câble 2 et le tuyau souple
5 à travers la tête 3 de la presse à vis sans fin.
Le tuyau
<Desc/Clms Page number 4>
souple 5 est en même tei,ips appliqué pur filage à la presse, de préférence avec une épaisseur de paroi constante, dans le sens périphérique et dans le sens longitudinal, sur le mandrin cylindrique creux 4, et est ensuite soumis à l'ac- tion du vide à partir de l'intérieur du tuyau souple. Il d'applique en même temps de façon ferme autour de chaque élément 6 d'armature et également de façon ferme sur le câble . En conséquence, le tuyau souple forme des nervures
5" qui correspondent au nombre des éléments d'armature. Cha cune de ces nervures 5" contient à titre d'ossature un élé- ment 6 de l'armature.
Quand les éléments de l'armature sont noyés dans la gaine en matière synthétique parallèlement à l'axe du câble, on les introduit dans la presse à vis sans fin avec avantage, lors de la fabrication de la gaine, pa- rallèlement à l'axe avec les distances mutuelles prévues.
Cela est réalisable avec des moyens simples. Quand les élé- ments de l'armature doivent être disposés en hélice dans la gaine en matière synthétique, on les dispose en hélice autour du câble avant de le faire passer à travers la pres- se à vis sans fin, ou bien on dispose avant l'entrée de la presse à vis sans fin un dispositif 8 de filage'dont l'arbre creux 7 s'avance à l'intérieur du mandrin creux 4 de la pres- se à vis sans fin. On introduit ensuite le câble dans l'ar- bre creux 7 du dispositif 8 de filage.
La gaine en matière synthétique selon l'invention offre les avantages suivants :
Les nervures armées chacune d'un fil métallique pré- sentent une plus grande résistance à la pression que les nervures qui ne sont constituées que de matière synthéti- que. Elles sont de ce fait plus aptes à recueillir des contraintes de compression. Les fils métalliques disposés dans les nervures longitudinales recueillent en outre les @ contraintes de traction longitudinale agissant sur le câ- ble. Les fils métalliques en forme de pont disposés dans
<Desc/Clms Page number 5>
leur gaine synthétique par dessus la chemise du câble ab- sorbent, comme toute armature en fil métallique, les con- ' traintes mécaniques du câble, en en déchargeant ce dernier.
REVENDICATIONS ----------------------------- 1/ Gaine en matière synthétique pour câbles, munie de nervures longitudinales et dans laquelle est disposée une armature ouverte, caractérisée en ce que chaque élément de l'armature ouverte sert de charpente ou d'ossature pour une nervure de la gaine.