<Desc/Clms Page number 1>
Il est connu d'accrocher à un tracteur une houe montée sur roue, de telle façon qu'elle se déplace derrière le tracteur essentiellement comme un vé- hicule indépendant, tirée par celui-ci, et il est connu également de placer une houe montée sur roues devant un tracteur, de telle façon que cette houe est pous- sée par le tracteur comme un véhicule indépendant. Ces genres de disposition présentent cependant l'inconvénient qu'il est difficile pour le conducteur du tracteur d'observer le travail des organes destinés à la préparation du sol et de conduire ceux-ci de façon à obtenir le meilleur travail.
L'invention a pour but de créer un instrument pour la préparation du sol du genre ci-dessus, lequel est réalisa de telle manière que l'inconvénient cité est supprimé et ceci est obtenu conformément à l'invention du fait que 1' instrument pour préparer le sol possède un châssis, sur lequel sont fixés-les organes de préparation du sol, lequel chassis est monté de façon à pouvoir bas- culer dans des organes porteurs, qui sont conformés et placés de telle manière que, lorsqu'ils sont fixés au tracteur, l'axe de basculement du châssis se trouve le long d'un côté du tracteur et principalement parallèle à l'axe longitudinal- de ceux-ci, et que les éléments du châssis supportant les organes de préparation du sol font saillie latéralement au tracteur,
principalement immédiatement après la roue avant.
Un instrument aratoire fixé au tracteur de cette façon se trouve directement dans le champ de vision du conducteur du tracteur, car celui-ci, quand il regarde vers le bas dans la direction d'avancement, peut suivre de très près le travail des organes destinés à la préparation du sol et ainsi exercer de cette façon un contrôle efficace. Comme les roues du tracteur peuvent être déplacées par rapport à leur distance du châssis du tracteur, on peut placer facilement un instrument aratoire, par exemple une houe montée sur roues, de telle façon que de part et d'autre des roues se trouvant du c8té en question du tracteur il existe une charge essentiellement régulière, grâce à quoi on obtient un équilibre satisfaisant de toute la construction.
Pour changer de lignes ou pour le déplace- ment vers ou de l'endroit de travail le châssis est basculé vers le haut, de telle façon que les organes destinés à la préparation du sol sont écartés du sol.
Un appareil conforme à l'invention peut être utilement conformé, de telle façon que le chassis possède une tringle disposée le long du tracteur, tringle qui est montée dans deux consoles fixées à l'avant, respectivement à 1' arrière du tracteur, et qui est reliée rigidement 1 des barres disposées essen- tiellement à angle droit et en saillie par rapport au tracteur, barres supportant les organes destinés à la préparation du sol ou des roues porteuses.
Suivant l'invention, le chassis peut être utilement relié au vérin de force hydraulique du tracteur, de façon à pouvoir être basculé vers le haut à 1' aide de ce dernier, de sorte que les organes destinés à la préparation du sol soient écartés du sol.
Grâce à une telle disposition, l'usage de l'instrument est facilité le plus possible, puisque tous les mouvements peuvent être dirigés du siège du conducteur sans effort de la part de celui-ci.
Dans ce qui suit est décrite sur la base du dessin une forme de réali- sation d'un instrument aratoire conforme à l'invention. Ce dessin représente en perspective de profil un tracteur pour une houe monté sur roues, dont certaines parties sont omises pour faciliter la compréhension.
Sur un tracteur, qui dans son ensemble est désigné par 1, est fixée au capot du moteur à l'extrémité avant dudit tracteur une plaque 2 présentant une ouverture oblongue 3, dans laquelle est logée l'extrémité avant d'une tringle
4, qui s'étend le long du côté du tracteur, essentiellement parallèlement à 1' axe longitudinal de celui-ci. L'autre extrémité de la tringle 4 est-placée sous une cornière 5, qui est fixée sur une console attachée au châssis du tracteur.
Pour empêcher un glissement latéral de la tringle 4, une cheville 7 est placée
<Desc/Clms Page number 2>
au travers de la cornière 5. De plus, sont disposés des organes, non représentés, qui empêchent le déplacement axial de la tringle 4.
Sur la tringle 4 sont soudées une barre 8, qui fait saillie par rapport au tracteur, et une éclisse 9 avec deux brides de fixation 10, et à l'extrémité extérieure de la barre 8 est placée une bride en U 11. Cettebride en U et l'éclis- se 9 servent au placement d'un ancien chassis d'une houe à traction chevaline.
La barre 8 sert à la fixation d'une nouvelle houe et analogue.
Sur le chassis du tracteur est placé un levier 12 dans une crapaudine 13. Le levier 12 est relié par une élingue 14 au vérin de force hydraulique-du tracteur et par une chaîne 17 à une tige 15 soudée à la tringle 4. Ces disposi- tifs servent à relever les instruments qui sont fixés, comme décrit, à la tringle 4.
Lorsque l'instrument doit être utilisé, les roues du tracteur, qui peuvent être déplacées dans une direction transversale par rapport à l'axe du tracteur, sont placées de telle façon qu'elles se trouvent essentiellement au milieu entre les sillons des organes de préparation les plus écartés, de telle manière que ceux-ci se trouvent autant que possible à égale distance par rapport aux deux côtés des trajectoires des roues, grâce à quoi on obtient un équilibre aussi bon que possible. L'enfoncement des organes de préparation du sol est réglé de manière habituelle au moyen de roues ou de sabots frotteurs, et ce réglage est rendu possible grâce à l'ouverture oblongue 3 réalisée dans l'organe de support antérieur.
Le tracteur peut ensuite être conduit sur le champ à cultiver et il ressort immédiatement du dessin que le conducteur du tracteur, qui s'assied sur le siège désigné par 16, a une vue excellente sur le travail des organes de pré- paration,
Pour changer de lignes et quand le tracteur doit tourner, ou pour le trajet d'aller et retour du champ, tout le chassis 8-11 avec les roues porteuses et les instruments aratoires peut être retourné, ce qui est réalisé grâce-au fait que le conducteur actionne le vérin de force hydraulique, de telle façon que le levier 12 est relevé et exerce de ce fait une traction sur la tige 15, ce qui produit une rotation de la tringle 4 et par suite un relevage de la barre 8, grâce à quoi toute la machine bascule autour de l'axe de la tringle 4 et peut être maintenu dans une position oblique,
dans laquelle non seulement les organes de préparation, mais aussi les roues porteuses sont écartées de la surface du sol.
REVENDICATIONS.
1. Instrument aratoire tiré par tracteur, particulièrement pour champs de betteraves et de pommes de terre, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un chassis sur lequel sont fixés les organes de préparation du sol, lequel chassis est logé de manière basculable dans des organes de support, qui sont conformés et placés de telle façon que par leur fixation au tracteur l'axe de basculement du châssis est disposé le long d'un côté du tracteur et essentiellement parallèle- ment à l'axe longitudinal du tracteur, et en ce que les éléments du chassis por- tant les organes de préparation font saillie latéralement par rapport au tracteur, essentiellement immédiatement après la roue avant.