<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est ,relative à une nouvelle et distincte vari- été de plant de rose de la classe de \'hybride de thé, obtenue par un croisement entre la variété dénommée "MADAME MEILLAND" comme mère, fécondée par un semis iné- dit de la rose ."OPERA" comme père.
Le principal but, en:{faisant ce croisement, était l'obtention d'une meilleure couleur ains. qu'une fleur sur tiges vigoureuses de ces deux variétés de roses. Ce but a été atteint d'une façon marquée, comme en témoigne la couleur minimum brangé des pétales, dérivée de "OPERA", ainsi que par la poussée vigou- reuse et l'épanouissement spontané de la nouvelle variété, montrant ainsi le trans- fert des caractéristiques de l'un et l'autre des parents.
Mise à part la seule caractéristique de coloration qui est particuliè- rement évidente dans la fleur, une nouvelle caractéristique importante de la nou- velle rose est l'unique et intéressante coloration de la couleur orange minimum brillant sur l'ensemble des pétales. Cette coloration distingue cette nouvelle variété d'une autre couleur minium, ce qui est un point évident à un héritage distinct d'un de ses parents orangés.
Une autre importante caractéristique de cette nouvelle variété est la persistance de la couleur lorsque la fleur est épanouie.
Au point de vue biologique, la reproduction sexuelle de cette nou- velle variété de rose par greffage dans des régions et des climats différents, notamment à NEWARK, Nex-York, aux ETATS-UNIS, à ONTARIO, à PLEASENTON en CALI- FORNIE, au CANADA, en IRLANDE, à MADRID en ESPAGNE, à MASSY S-&-O) et à FEYZIN en FRANCE, montre que les caractéristiques précédentes se forment véritablement et sont établies et transmises par des reproductions successives.
Pour permettre d'identifier cette rose, il est annexé à cette descrip- tion une reproduction en couleurs qui montre, demi-ouverte, une flur de cette variété de roseo
Comme il a.; été indiqué ci-avant, la parenté de cette variété de rose est la suivante:
Semis: . mère: rose MADAME MEILLAND père: semis de la rose OPERA
Ci-après, il est doé la description physique détaillée de cette nouvelle variété avec indications des coloris.
CLASSIFICATION
Rose hybride de thé genre floribunda Grandiflora.
FLEUR
Cette fleur porte le nom générique GAR 78 et le nom usuel "ROSE GAU- JARD!'
Des observations faites dans les jardins d'essais du demander à FEYZIN, pendant, les étés 1951 à 1956, ont prouvé que cette rose est bien fixée d'une façon définitiveo TENUE DE FLORAISON
Durée : continue'pendant la belle saison.
BOUTON -
Taille : grand,
Forme : long et bien turbiné ,Il n'est pas affecté par la pluie, le temps humide ou chaud.
<Desc/Clms Page number 2>
Couleur: -quand les sépales commencent à s ouvrir: rouge cerise et argent au revers des pétales ; -quanjl les 'pétales commencent à s'ourler: rouge plus brillant
Cette couleur se maintient jusqu'à la fin de la floraison.
Sépales: incurvés au revers quand les pétales commencent à s'ouvrir couleur: intérieur-vert foncé, extérieur -vert bronzé teinté de rouge.
Calice: forme : ronde taille: gros aspect: lisse couleur: vert bronzé, Pédoncule: longueur: bonne taille (8 à 9 cm); aspect: côtelé muni de petites épines; couleur: vert bronzé; vigueur: érigé-élancé, rigide.
BOUTON -
Epanouissement: s'ouvre très bien.
Il n'est pas affecté par les diverses conditions atmosphériques.
FLEUR -
Taille: grande ; Grandeur: quand elle est bien épanouie : à 15 cm.;
Tiges : longues, fortes et rigides;
Forme : quand la fleur s'ouvre, très bonne -forme;
Permanence: retient sa bonne forme jusqu'à la fin;
Nombre de pétales : fleur double; nombre de pétales en conditions normales : 30 à 38;
Couleur : rouge cerise, revers des pétales argent;
Couleur: générale à distance: rouge cerise;
Pétales: texture: épais et solides, que n'affecte pas le temps humide ou la chaleur; apparence : face intérieure : brillante ; face extérieure : lisse ; forme : large; ensemble très harmonieux; persistance - très bonne : à 10 jours; durée de la fleur: 10 jours par temps modéré. organes génitaux: étamines; anthères: larges, nombreux, d'une couleur jaune d'or et disposés très régulièrement; filaments:
fins et longs d'une couleur jaune pâle; pollen : couleur jaune pâle; pistil : bien séparé, apparent, long, fort. stigmates : couleur : jaune franc; ovaires : tous bien enfermés dans le calice.
PLANTE -
Forme: érigée, buissonnante; @ Végétation: très vigoureuse.
FEUILLES - composées de cinq folioles;
<Desc/Clms Page number 3>
taille: large; quantité: abondante; couleur: jeune feuillage: brun rouge brillant; feuilles adultes: face supérieure : vert bronzé brillant; face inférieure : bronzé; forme: ovale large; texture: lisse; membrures et vénures normales; bordure: dentelée très finement; dentelures: simples, étroites, régulières ; pédoncule des feuilles : face intérieure unie; couleur: vert bronzé rougeâtre; stipules: longs, unis; résistance aux maladies: résistant.
BOIS -
Jeune bois: couleur : brun rouge, écorce: lisse ; .Vieux bois : couleur: vert bronzé; écorce: lisser EPINES - quantités: sur toute la longueur des tiges: peu nombreuses; forme : très régulière; couleur : jeune bois : rougebronzé; vieux bois : plus clair; position régulièreo
REVENDICATIONS
1.
Une variété de rose qui est une nouveauté, distincte des autres variétés connues de rosiers de la classe d'hybride de thé, avec forte influence de rouge d'orient, caractérisée par la nouveauté, tant dans la vigueur de végé- tation que dans la floribondité continuelle et aussi par une très large influen- ce d'organe dans la couleur brillant sur tous les pétales, teinte, rouge qui est particulièrement visible dans le bouton à demi-ouvert et dans la fleur épanouie par un effet brillant de cette roseo
2. Variété de rose, telle que décrite ci-avant ou représentée à la reproduction ci-annexéeo
3.
Procédé d'obtention de la variété de rose selon les revendications '1 et 2, caractérisé en ce qu'elle est obtenue en croisant "Madame MEILLAND" com- me mère et un semis inédit de la rose "OPERA".
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a new and distinct variety of rose plant of the tea hybrid class, obtained by a cross between the variety called "MADAME MEILLAND" as mother, fertilized by an original seedling. of the rose. "OPERA" as father.
The main goal in: {doing this cross was to get a better color. than a flower on vigorous stems of these two varieties of roses. This goal was achieved in a marked way, as evidenced by the minimum brangled color of the petals, derived from "OPERA", as well as by the vigorous growth and spontaneous flowering of the new variety, thus showing the trans- fert of the characteristics of both parents.
Apart from the one coloring characteristic which is particularly evident in the flower, an important new characteristic of the new rose is the unique and interesting coloring of the minimum brilliant orange color on all the petals. This coloring sets this new strain apart from another mini color, which is an obvious point in a distinct heritage from one of its orange parents.
Another important characteristic of this new variety is the persistence of color when the flower is open.
From a biological point of view, the sexual reproduction of this new variety of rose by grafting in different regions and climates, in particular in NEWARK, Nex-York, in the United States, in ONTARIO, in PLEASENTON in CALI- FORNIA, in CANADA, in IRELAND, in MADRID in SPAIN, in MASSY S - & - O) and in FEYZIN in FRANCE, shows that the preceding characteristics are truly formed and are established and transmitted by successive reproductions.
To enable this rose to be identified, appended to this descrip- tion is a color reproduction which shows, half-open, a flur of this variety of roseo
As he has .; been indicated above, the relationship of this variety of rose is as follows:
Sowing:. mother: rose MADAME MEILLAND father: sowing of the OPERA rose
Below is a detailed physical description of this new variety with indications of the colors.
CLASSIFICATION
Hybrid tea rose genus Floribunda Grandiflora.
FLOWER
This flower has the generic name GAR 78 and the common name "ROSE GAU- JARD!"
Observations made in the trial gardens of asking FEYZIN, during the summers of 1951 to 1956, proved that this rose is well fixed in a definitive way.
Duration: continuous during the summer.
BUTTON -
Size: large,
Shape: long and well turbined, It is not affected by rain, humid or hot weather.
<Desc / Clms Page number 2>
Color: -when the falls start to open: cherry red and silver on the underside of the petals; -quanjl the 'petals begin to hem: brighter red
This color is maintained until the end of flowering.
Sepals: curved at the back when the petals start to open. Color: inside-dark green, outside -tanned green tinged with red.
Chalice: shape: round size: coarse aspect: smooth color: bronzed green, Peduncle: length: good size (8 to 9 cm); appearance: ribbed with small thorns; color: bronzed green; vigor: erect-slender, rigid.
BUTTON -
Development: opens very well.
It is not affected by various atmospheric conditions.
FLOWER -
Size: large; Size: when fully developed: 15 cm .;
Stems: long, strong and stiff;
Shape: when the flower opens, very good -form;
Permanence: retains good form until the end;
Number of petals: double flower; number of petals under normal conditions: 30 to 38;
Color: cherry red, silver petals on the back;
Color: general at distance: cherry red;
Petals: texture: thick and solid, unaffected by humid weather or heat; appearance: inner side: glossy; outer face: smooth; shape: wide; very harmonious whole; persistence - very good: 10 days; flower duration: 10 days in moderate weather. genitals: stamens; anthers: large, numerous, golden yellow in color and arranged very regularly; filaments:
thin and long, pale yellow in color; pollen: pale yellow color; pistil: well separated, apparent, long, strong. stigmas: color: clear yellow; ovaries: all well enclosed in the calyx.
PLANT -
Shape: erect, bushy; @ Vegetation: very vigorous.
LEAVES - composed of five leaflets;
<Desc / Clms Page number 3>
size: large; quantity: abundant; color: young foliage: shiny reddish brown; adult leaves: upper surface: shiny bronzed green; underside: tanned; shape: large oval; texture: smooth; normal ribs and vénures; border: very finely serrated; serrations: simple, narrow, regular; leaf peduncle: inner side plain; color: reddish bronzed green; stipules: long, united; disease resistance: resistant.
WOOD -
Young wood: color: reddish brown, bark: smooth; . Old wood: color: bronzed green; bark: smooth THORNS - quantities: over the entire length of the stems: few; shape: very regular; color: young wood: reddish-brown; old wood: lighter; regular position
CLAIMS
1.
A variety of rose which is a novelty, distinct from other known varieties of roses of the hybrid tea class, with a strong influence of oriental red, characterized by novelty, both in the vigor of vegetation and in the continual floribundity and also by a very broad organ influence in the brilliant color on all the petals, tint, red which is particularly visible in the half-open bud and in the open flower by a brilliant effect of this roseo
2. Variety of rose, as described above or represented in the attached reproduction.
3.
Process for obtaining the variety of rose according to claims 1 and 2, characterized in that it is obtained by crossing "Madame MEILLAND" as mother and a new seedling of the rose "OPERA".
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.