<Desc/Clms Page number 1>
Un appareil d'éclairage étanche à l'eau connu, comporte essentielle- ment un capot sur lequel est fixé, d'une manière amovible, avec interposition d'un joint, un bac de fermeture, et dans l'appareil d'éclairage sont montés un réflecteur et un ou plusieurs supports pour une ou plusieurs sources lumineuses, en particulier des tubes fluorescents.
En général, dans ces appareils d'éclairage, le joint entre le capot et le bac provoque une certaine perte de lumière. De plus, dans ces appareils d'éclairage connus, le joint est visible de l'extérieur. La présente invention obvie à ces inconvénients par une construction particulière du capot et du bac de fermeture.
Dans l'appareil d'éclairage étanche à l'eau du genre mentionné, conformément à l'invention, le réflecteur qui est suspendu au capot à l'aide de moyens de fixation pouvant être manoeuvrés de l'extérieur et permettant un mou- vement limité du réflecteur par rapport au capot, et le bac de fermeture comporter-t des bords ajustés à l'aide desquels le bac de fermeture est porté par le réflec- teur, le tout de façon que par la manoeuvre des organes de fixation entre le capot et le réflecteur,ce dernier est libéré du capot sur une distan# telle que l'on peut en- lever le bac.
Cette forme de construction permet de disposer le joint entre le bac et le capot à un endroit tel qu'il ne provoque pas de pertes de lumière et qu'il soit pratiquement invisible de l'extérieur.
Suivant une autre forme de réalisation de l'invention, on peut tirer parti du mouvement limité qui se produit lorsqu'on manoeuvre le dispositif de fixation entre le capot et le réflecteur, ce qui entraîne donc un mouvement limi- té du capot par rapport au réflecteur, pour disposer sur le capot et le réflec- teur des contacts électriques conjugués d'une manière telle que lors d'un mouve- ment relatif du réflecteur par rapport au capot l'interrupteur formé par ces con- tacts s'ouvre ou se ferme. Donc, lorsque le réflecteur occupe par rapport au capot la position dans laquelle le bac peut être enlevé du réflecteur, les sup- ports des sources lumineuses ne se trouvent pas sous tension.
Suivant une autre forme de réalisation de l'invention, lorsque le réflecteur occupe par rapport au capot la position dans laquelle le bac peut être enlevé du réflecteur, il peut être déplacé par rapport au capot d'une ma- nière telle que l'on puisse accéder à l'appareillage auxiliaire des sources lu- mineuses qui sont montées sur le corps réflecteur du côté qui, dans la position de fonctionnement, est tourné vers le capot. De préférence, lesdits moyens de fixation sont réalisés d'une manière telle, que, lorsque ces moyens sont déta- chés, on peut enlever le réflecteur du capot..
Suivant une autre forme de réalisation de l'appareil d'éclairage con- forme à l'invention, les moyens de fixation sont constitués par un axe rotatif qui s'étend dans la direction longitudinale du capot alors qu'au point de rota- tion se trouvent des crochets excentrés par rapport à cet axe et conjugués avec des broches correspondantes du réflecteur.
La description du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant, bien entendu, partie de 1' invention.
Les figs. la, 1b et 1c représentent l'une en dessous de l'autre et en perspective les parties essentielles de l'appareil d'éclairage conforme à l'invention, c'est-à-dire le capot, le réflecteur et le bac en matière transpa- rente.
La fig. 2 est une coupe longitudinale de l'appareil d'éclairage sui- vant le plan II-II de la fige 3.
La fig. 3 est une coupe transversale, suivant le plan III-III, de
<Desc/Clms Page number 2>
l'appareil d'éclairage représenté sur la fig. 2.
Les parties essentielles de l'appareil d'éclairage représentées sur les figs. 1 , 1b et 1c, à savoir le capot, le réflecteur et le bac de fermeture en matière transparente-, sont indiquées par 1, 2 et 3. Le capot 1 est muni d'un bout de tube fileté 4 qui permet de le fixer à un mât. De plus, dans la direction longitudinale du capot s'étend l'axe 5 qui peut tourner dans le capot et qui com- porte, du côté extérieur, une poignée 6. Sur cet axe sont prévus deux crochets 7 dont le point de rotation 8 est excentré par rapport à l'axe 5. Ces crochets com- portent, à leur extrémité inférieure, un cran 9 dans lequel prend une des broches 10 qui sont prévues sur les côtés latéraux du corps du réflecteur 2.
Le corps du réflecteur 2 est constitué essentiellement par un prisme creux, dans lequel sont insérés quatre supports de lampe, respectivement 11, 12, 13 et 14, ce qui permet de monter dans l'appareil deux tubes fluorescents 15 et 16. La fig. 1 ne montre que les parties desdits supports de lampe servant à fixer ceux-ci au corps de réflecteur 2. Pour la clarté du dessin, on a omis sur toutes les figures le câblage de l'appareil d'éclairage. De plus, on a prévu sur le côté du corps de réflecteur 2 qui, dans l'état de fonctionnement de l'appareil d'éclairage, est tourné vers le capot, l'appareillage auxiliaire 17 et 18.
Sur le même côté se trouvent trois broches de contact élastiques 19 qui peuvent être conjuguées avec des douilles de contact 20 se trouvant, dans la position de fonc- tionnement de l'appareil d'éclairage, en regard des broches. Enfin, sur le côté du corps de réflecteur 2, tourné vers le capot 1, sont montées deux douilles 21, qui peuvent être conjuguées avec des broches correspondantes 22, prévues sur le côté intérieur du capot 1, pour faciliter, lors du montage de l'appareil d'éclai- rage, l'introduction du corps de réflecteur dans le capot.
Sur ses longs côtés, le corps de.réflecteur 2 comporte deux bords en saillie 23 et 24. La plus grande largeur du coprs de réflecteur, mesurée à ces bords, largeur qui est indiquée par a sur la fig. lb,est plus grande que la dis- tance b entre les limitations des parties de bords 25 et 26, tournées vers l'inté- rieur et que comporte le bac de fermeture 3 en matière transparente.
Les bords 23 et 24 que comporte le bord de réflecteur 2 d'une part, et les parties de bords 25 et 26 que comporte la cuve d'autre part sont dimensionnés d'une manière telle qu'il est possible par exemple, de suspendre d'abord le bord 25 du bac 3 au bord 23 du corps de réflecteur 2, et après que le bas 3 a été déplacé vers le réflecteur de poser, par un glissement latéral de la cuve par rapport au corps de réflecteur 2, le bord 26 du bac 3 sur le bord 24 du corps de réflecteur 2. De cette manière, le corps de réflecteur 2 porte donc le bac de fermeture 3. De plus, le capot 1 comporte à proximité de son ouverture un bord de butée 27 ininterrompu, dirigé .vers l'intérieur, sur lequel se trouve, du côté tourné vers l'ouverture, une ,bande 28 d'une matière élastique formant joint.
Le montage de cet appareil d'éclairage s'effectue de la manière sui- vante. On fixe d'abord le capot 1 à l'aide de la douille filetée 4 à un mât et on réalise les connexions électriques du câble d'alimentation avec les contacts dans le capot. Ensuite, on fixe au capot le corps de réflecteur 2, pouvant éven- tuellement déjà comporter les sources lumineuses 15 et 16, en suspendant les broches 10 dans les crans 9 des crochets 7. Les crochets occupent alors la posi- tion représentée sur la fig. la. Ensuite, on monte les lampes fluorescentes dans les supports de lampe. On place alors de la manière-qui vient d'être décrite le bac de fermeture sur les bords 23 et 24 du corps de réflecteur 2.
Pendant toutes ces manoeuvres, dans la forme de réalisation conforme à l'invention, l'interrup- teur, formé par les contacts 19 - 20 est encore ouvert, de sorte qu'aucune tension n'est appliquée au support de lampe. Lorsque le bac de fermeture occupe la posi- tion requise par rapport au réflecteur 2, on tourne la poignée 6, ce qui soulève l'ensemble du réflecteur et le bac de fermeture dans le capot jusqu'à ce que les bords pliés vers l'intérieur du bac de fermeture, parviennent, avec interposition de la couche de matière formant joint, contre le bord de butée ininterrompu 27
<Desc/Clms Page number 3>
du capot 1.
Les crochets et le mécanisme de déplacement correspondant sont con- struits de façon que, dans leur position finale, ces crochets sont amenés au- delà de leur point mort, ce qui exclut la possibilité que le bac puisse se déta- cher sous l'effet de vibrations ou de trépidations. De préférence, le bac de fer- meture sera réalisé en une substance synthétique transparente, car celle-ci pré- sente une grande élasticité.
Pour détacher les diverses parties.de cet appareil d'éclairage, on tourne la poignée 6 ; le réflecteur 2, qui reste alors suspendu aux crochets 9, sort du capot 1 sur une distance telle que l'on peut enlever le bac de fermeture 3. L'enlevement du réflecteur 2 permet également d'inspecter les appareils auxi- liaires 17 et 18 et éventuellement de les remplacer.
Le montage et le démontage de l'appareil d'éclairage étanche à l'eau conforme à l'invention sont donc très simples. Il va de soi que le dispositif de fixation entre le réflecteur 2 et le capot 1 peut également être réalisé d'une autre manière. C'est ainsi que l'on peut prévoir sur un capot 2 une tige filetée verticale, qui traverse une ouverture ménagée dans le capot 1 et qui peut être fixée dans diverses positions à l'aide d'écrous.