<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un dispositif de remplissage de corps creux du type gélule, comprenant un plateau supérieur présentant des trous pour la réception de ces corps creux qui, lorsqu'ils y sont introduits, re- posent sur un plateau inférieur, la distance entre les deux plateaux étant régla- ble.
On connaît dans la technique de tels dispositifs de remplissage de gélules dans lesquels le plateau supérieur, monté sur quatre ressorts peut être bloqué à des distances variables au-dessus du plateau inférieur, ce grâce à une tige filetée qui se visse dans un trou fileté pratiqué sous ce plateau. Cette distance est fonction du calibre de gélule utilisé et est telle que le bord supé- rieur du demi-gélule mâle vienne affleurer sensiblement à la face supérieure du plateau supérieur.
De tels dispositifs offrent comme inconvénient un manque de stabilité du plateau supérieur du fait-de son manque de guidage et également du fait de la différence inévitable entre la force des ressorts supportant ce plateau.
De plus, lorsqu'on veut utiliser un de ces dispositifs pour plusieurs calibres de gélules, les moyens d'adaptation au calibre sont généralement d'une manipulation malaisée..Certains des dispositifs connus ou même comme inconvénient de ne pas être adaptables, de sorte qu'un dispositif distinct est nécessaire pour chaque calibre de gélule utilisé.
Il'est bien entendu que l'expression "gélule" telle qu'elle a été utilisée dans'ce qui précède et telle qu'elle le sera au cours de la présente spécification; désigne dans un but de.concision tout "corps creux du type gélule".
Ceci signifie que le dispositif suivant la présente invention peut servir au remplissage, non seulement de gélules proprement dits, mais également de toutes fioles, tubes; ampoules, éprouvettes, capsules, etc. dont la configuration géné- rale est semblable à celle d'un gélule, quelle que soit la matière (verre, matière plastique, carton....) dont ils sont constitués et qu'ils soient pourvus ou non d'un moyen d'obturation (chapeau, bouchon, tampon....).
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en procurant un dispositif stable et qui peut être facilement adapté au remplissage des différents calibres de gélules habituellement utilisés.
La présente invention est d'une application particulièrement avanta- geuse avec les dispositifs du type dans lequel le platrau supérieur est muni d' une plaquette à trous interchangeable avec une pluralité de plaquettes dont le diamètre des trous correspond au diamètre des différents calibres de gélules nor- malement utilisés.
Suivant une caractéristique de la présente invention, le plateau in- férieur du dispositif de remplissage est avantageusement réglable en hauteur et est guidé par plusieurs montants verticaux solidaires d'une plaque de base.
Le réglage en hauteur du plateau inférieur permet l'adaptation du dispositif aux différents calibres de gélules (moyennant le changement de plaquet- te approprié précité). En outre, du fait du caractère non mobile du plateau supé- rieur on confère à celui-ci des caractéristiques de stabilité qui n'existaient pas dans les dispositifs adaptables connus.
Suivant une autre caractéristique de la présente invention, le réglage en hauteur du plateau inférieur se fait au moyen d'une crémaillère solidaire de ce plateau et commandée par une roue dentée calée sur un arbre muni d'un organe de commande.
Suivant encore une autre caractéristique de la présente invention, cet arbre coulisse longitudinalement et est avantageusement soumis à l'action d'un ressort qui tend constamment à maintenir dans différentes positions de blocage une butée solidaire de l'organe de commande précité.
<Desc/Clms Page number 2>
On peut ainsi constater qu'on réalise un dispositif dans lequel l' adaptation aux différents calibres de gélules se fait d'une manière simple, à savoir la simple rotation de l'organe de commande. De plus, du fait de la présen- ce de la butée de blocage, une fois cette adaptation effectuée, elle sera mainte- nue de manière sûre et stable pendant toutes les opérations de remplissage.
Suivant une particularité de la présente invention, la butée précitée consiste, de préférence, en un ergot qui s'engage dans lesdites positions de blo- cage, lesquelles sont avantageusement représentées par des trous pratiqués dans une plaque verticale.
D'autres détails et particularités de la présente invention apparaî- tront au cours de la description détaillée suivante des dessins ci-annexés qui représentent schématiquement , et à titre d'exemple seulement, une forme d'exécu- tion illustrative de la présente invention. Dans ces dessins : - la figure 1 représente une vue en perspective, partiellement en cou- pe, d'un dispositif de remplissage suivant l'invention ; - la figure 2 représente une coupe suivant la ligne II-II de la figu- re 1.
En se référant plus particulièrement aux dessins on peut voir un dis- positif de remplissage de gélules composé essentiellement d'un plateau supérieur 1, d'un plateau inférieur 2 et d'une plaque de base 3.
Le plateau supérieur est essentiellement composé d'un cadre 4 et d' une plaque 5 percée de trous et réalisée par exemple en matière plastique trans- parente. Le diamètre des trous d'une telle plaque correspond au diamètre d'un calibre déterminé de gélules.
Il convient ici de noter que les calibres des gélules ont été stan- dardisés et sont au nombre de huit. En allant du plus grand diamètre vers le plus petit, ces calibres ont été désignés par les numéros : 000, 00, 0, 1, 2, 3, 4, 5.
Afin de pouvoir utiliser le dispositif avec n'importe quel diamètre de gélule, il est prévu huit plaques telles que 5 et dont le diamètre des trous correspond respectivement au diamètre des huit calibres de gélules.
Une plaque 5 montée dans le dispositif selon l'invention repose sur le cadre 4 et est maintenue sur trois côtés de ce cadre 4 par les bords verticaux 6, 6', 6" du cadre, le quatrième côté n'état pas pourvu d'un tel bord afin de permettre l'introduction de la plaque. Le soulèvement de la plaque 5 est empêché par des pattes horizontales 7.
Il reste à éviter que la plaque 5 ne glisse hors du dispositif du côté non pourvu d'un bord vertical et ce, lors de l'inclinaison du dispositif ou lors des diverses opérations de mise en place, de remplissage et d'enlèvement des gélules. A cet effet on prévoit dans la plque 5 et dans le cadre 4 des trous respectifs 22 et 23 qui sont alignés l'un au-dessus de l'autre lorsque la plaque 5 est poussée contre le bord 6'. Dans ces deux trous s'engage une cheville 25 qui empêche ainsi la plaque de glisser hors du cadre 4.
Le plateau supérieur 1 est fixé par son cadre 4 et au moyen des vis 8 sur quatre montants verticaux 9 solidaires de la plaque de base 1. Ces quatre montants passent à travers quatre trous pratiqués dans le plateau inférieur 2 et servent ainsi de guidage à ce plateau lequel peut ainsi subir une translation verticale. Les figures 1 et 2 représentent la position du dispositif de l'inven- tion correspondant au plus grand calibre de gélule utilisé. On voit ainsi plus particulièrement à la figure 2, la position d'un demi-gélule mâle 11 prêt pour le remplissage. Le fond du demi-gélule repose sur le plateau inférieur 2 lequel est réglé de façon que le bord supérieur du demi-gélule affleure sensiblement à. la face supérieure du plateau supérieur.
On comprend facilement qùe si chaque
<Desc/Clms Page number 3>
trou est pourvu'd'un gélule, il suffit d'étaler la poudre de remplissage sur le plateau supérieur pour qu'elle tombe de manière sensiblement uniforme dans les différentes gélules.
On réalise immédiatement les avantages que présente un tel dispositif.
Le plate.au supérieur constituant la surface de travail conserve toujours une bonne stabilité du fait de son caractère fixe et le dispositif n'en reste pas moins adaptable aux différents calibres de gélulesce moyennant un simple chan- gement de la plaque 5 et une mise à hauteur convenable du plateau inférieur 20
On peut noter ici que le plateau inférieur 2 présente également un trou 24 aligné avec les trous 22 et 23 et qui est destiné à recevoir la partie de la cheville 25 qui dépasse du trou 24, ce pour les positions supérieures du plateau inférieur 20
La manoeuvre du plateau inférieur en vue de cette mise à hauteur a lieu au moyen des organes suivants.
Sur la face inférieure de ce plateau inférieur est fixée, au moyen des vis 12, une crémaillère 13. Cette crémaillère coulisse dans un guide 21 fixé au moyen des vis 14' sur la,plaque de base 3. Ce guide présente une section horizon- tale en forme de U, la partie dentée de la crémaillère 13 sortant de la branche ouverte de cet U. Dans le fond du U du guide 21 est prévu une fente longitudinale 26 qui permet le passage du corps d'une vis 27.vissée dans la crémaillère 130 La tête de cette vis vient s'appuyer à frottement doux contre les bords de.la fente 26 et assure ainsi le guidage parfait de la crémaillère 13 dans le guide 21 tout en l'empêchant de basculer hors de ce guide.
Cette crémaillère est atta- quée par une roue dentée 14 calée sur un arbre 15 supporté par deux plaques verti- cales 16, 16' fixées d'une part à la plaque de base 3 et d'autre part au plateau supérieur 1. On peut noter à ce propos que ces deux plaques 16, 16' renforcent encore la rigidité de l'ensemble du dispositif et améliorent de ce fait la sta- bilité du plateau supérieur.
En ce qui concerne encore le montage de l'arbre 15, celui-ci est uniquement supporté par les plaques 16, 16', de sorte qu'il peut coulisser longitudinalemento
Une extrémité de l'arbre 15 passe vers l'extérieur de la plaque verti- cale 16, et sur cette extrémité est monté un bouton molleté 17 destiné à comman- der la rotation de l'arbre 15 et de la roue dentée 14 et de ce fait le déplacement vertical de la crémaillère 13 et du plateau inférieur 20
On peut constater facilement que cette disposition permet une mise à hauteur aisée du plateau inférieur, ce au moyen d'une manoeuvre simple, à sa- voir la rotation du bouton 170
Il convient cependant de pouvoir bloquer le plateau inférieur 2 dans les différentes positions correspondantes aux hauteurs des différents calibres de gélules utilisés.
A cet effet, le bouton moletté 17 est muni d'un bras 18 qui présente à son extrémité extérieure un ergot 19. L'arbre 15 pouvant coulisser longitudinalement, cet ergot peut être engagé.et dégagé dans une série de trous percés dans la plaque verticale 16 et disposés suivant un arc de cercle ayant son centre au point de percée de.l'axe de l'arbre 15 dans la plaque verticale.
Ces trois sont, de préférence, au nombre de dix et.sont désignés respectivement par 000, 00, 0, I, II, III, IV, V, C et E. Les huit premiers trous correspondent aux huit calibres de gélules normalement utilisés, mais il est bien évident que si un nombre plus élevé de calibres différents venait à être utilisés, le disposi- tif de la présente invention pourrait facilement être adaptée moyennant le perce- ment de trous supplémentaires ou le simple remplacement de la plaque verticale 16.
La position des huit premiers trous est telle que lorsque l'ergot 19 est engagé dans l'un d'eux, le plateau inférieur 2 prend, du fait de la com- mande par roue dentée et crémaillère, une position telle que la distance entre les faces supérieures des plateaux inférieur 2 et supérieur 1 est sensiblement
<Desc/Clms Page number 4>
égale à la hauteur du demi-gélule mâle correspondant., Une telle position est représentée en 11 à la figure 2.
Afin de maintenir l'ergot 19 dans le trou dans lequel il est engagé, on prévoit un ressort de rappel 20 lequel est monté à l'état comprimé autour de l'arbre 15, entre la roue dentée 14 et la plaque verticale 16. Ce ressort sol- licite ainsi constamment le bras 18 contre la plaque verticale.16 et maintient l'ergot 19 dans le trou où il est.engagé. Pour passer d'un trou.à un autre, il faut, par conséquent, tirer sur le bouton moletté afin de dégager l'ergot et le présenter ensuite devant un autre trou dans lequel il s'engagera automatiquement.
Au fois les.demi-gélules dans une position telle que 11 (figure 2), leur remplissage s'effectue de manière aisée en versant la poudre sur le plateau supérieur 1 , laquelle poudre peut alors être répartie de manière sensiblement uniforme dans les demi-gélules.
Lorsque ces demi-gélules mâles sont remplis, il reste à les munir de leur demi-gélule femelle ou ohapeau correspondant. Pour ce faire,on place le plateau inférieur 2 dans une position supérieure, telle que la position 2' représentée en traits mixtes à la figure 2. Les demi-gélules mâles prennent alors une position telle que 11' (en traits mixtes à la figure 2), position dans laquel- le il est aisé de les munir de leur chapeau, les demi-gélules mâles étant tou- jours maintenus dans les trous correspondants du plateau supérieur 1.
A cet effet, il est nécessaire de prévoir un trou supplémentaire pour le plus petit calibre (5) de gélule, c'est-à-dire au delà du trou V de la plaque verticale 16. Ce trou est représenté par 0 à la figure 1. Ce trou permettra d' amener par.conséquent le gélule n 5 d'une position telle que 11 dans une position telle que 11' à la figure 2.
Lorsque les gélules sont remplis et munis de leur chapeau, il reste à les retirer du dispositif de remplissage. A cet effet, il est prévu un deuxième trou supplémentaire désigné par E à la figure 1. Lorsque l'ergot 19 est engagé dans ce trou, la position du plateau inférieur est telle que sa face supérieure vienne sensiblement en contact avec la face inférieure du plateau supérieur.
Dans cette position, les gélules ne sont plus suffisamment maintenus dans leur trou respectif, et ils basculent sur le plateau supérieur d'où il suffit de les faire glisser. Tout au plus pour les tout petits calibres de gélules, ceux-ci resteront- ils debout dans leur trou, mais il suffira de toutes façons de passer la main sur le plateau supérieur pour les en faire glisser.
D'une manière générale, il est bien entendu que tout changement de calibre de gélule doit s'accompagner, outre la modification de position de l'er- got, d'un changement de la plaque 5.
Il est bien évident que la présente invention n'est pas exclusivement li- mitée à la forme d'exécution décrite ci-dessus à titre d'exemple et que diverses modifications peuvent être apportées dans la disposition, la constitution et 1' agencement de certains détails intervenant dans sa réalisation, à condition que ces modifications ne soient pas en contradiction avec l'objet de chacune des re- vendications suivantes .
C'est ainsi par exemple que le dispositif de blocage par ergot s' engageant dans un trou, peut être remplacé par nimporte quel dispositif de bloca- ge convenable bien connu des techniciens avertis.
Finalement , et tel qu'il a été mentionné au début de la présente spécification, le dispositif de la présente invention peut également bien servir au remplissage de corps creux apparentés par la configuration générale aux gélules quelle que soit la matière constitutive, que ces corps soient obturables ou non et qu'il s'agisse d'un remplissage au moyen d'une matière solide (poudre, granu- lés..) ou liquide.