<Desc/Clms Page number 1>
Cette invention concerne un instrument agricole pour la préparation et le conditionnement de produits du genre des pédoncules ou des brins de pail- le et spécialement du foin. Le problème que l'invention a eu pour but de résou- dre était de perfectionner par des éléments de construction très simples .le fonc- tionnement de l'instrument.
On connait des instruments pour la préparation du foin (conditionneur de foin), qui recueillent par exemple le produit situé dans l'andain, casse et rompt ses tiges ou ses brindilles et les pousses dures et les rejettent en arriè- re. Cette préparation réduit notamment la durée du séchage du produit, de telle sorte que la perte des feuilles et des pousses tendres qui se produit par un sé- chage prolongé est évitée. En outre, par suite de la durée réduite du séchage la valeur nutritive du produit est conservée dans une forte mesure et sa couleur est plus belle. D'autre part, une telle préparation du produit raccourcit la du- rée de la moisson.
Comme dispositifs pour la préparation du produit on se sert de cylindres de forme étoilée en section transversale s'engageant l'un dans l'au- tre à la façon de peignes ou de cardes, le cylindre de plus grand diamètre possé- dant une commande, tandis que le cylindre plus petit est entraîné librement. Le cylindre de commande happe le produit et le fait passer entre les cylindres, de telle sorte que la préparation du produit 'a lieu de la manière décrite précé- demment. Cet instrument offre cependant encore l'inconvénient que le produit qui quitte les cylindres, s'il est recueilli par exemple dans l'andain de la moisson- neuse se dépose de nouveau en un andain similaire, c'est-à-dire que les différen- tes brindilles ou les pédoncules sont entremêlés les uns sur les autres ou sous forme de touffes, ce qui rend le séchage plus difficile..
EMI1.1
Le problème posé est: olt..zv;at¯y:;'irts,,1 s¯ential.ement; en combinant 1,lnagI1é-'i gat qui recueille' le', pmo:dui.t,.j3u;rUle ]lpl¯\,¯E:t;t.Ú>1tftlJtJ/9lfJ(J:>lro;l ,les, péd4p.1S! :ou ,les brindilles de pailles, avec un distributeur en largeur. De cette manière, le pro- duit quittant l'agrégat qui le casse et/ou le broie est désagrégé pendant le vol ou la projection avec une dépense d'énergie relativement faible, est aéré et dif- fusé ou dispersé. Ceci offre l'avantage d'éviter un travail spécial pour répan- dre et étaler le produit. En outre, l'opération de séchage du produit est encore raccourcie davantage et la valeur nutritive de celui-ci comme fourrage est encore accrue.
D'autre part, le raccourcissement de la durée du séchage a pour effet de ne plus retenir aussi longtemps le personnel et les machines louées pendant le temps des moissons, d'où résulte une nouvelle économie de main-d'oeuvre. En outre on peut éviter dans la plupart des cas un premier retournement du produit.
Suivant l'invention, l'agrégat qui sert à casser et/ou broyer le pro- duit, peut d'une manière connue être pourvu d'un cylindre présentant une forme étoilée en coupe transversale et d'un cylindre sans commande s'engageant à la fa- çon de peignes dans le premier et dont les dents suspendues d'une manière pendu- laire et articulées entre elles sont décalées et oscillent transversalement à la direction dans laquelle l'agrégat casseur et broyeur effectue la projection en même temps que le produit est étalé pendant la volée.
Une autre caractéristique de l'invention réside dans l'emploi d'un châssis en forme de V entre les branches duquel est disposé l'agrégat casseur et/ou broyeur, tandis que le distributeur diffuseur est porté par une flèche ou un bras en porte-à-faux du châssis et qui sur'l'entretoise du châssis est montée une transmission centrale d'où se fait la commandé de l'agrégat casseur broyeur et du distributeur diffuseur. Cette construction est simple et peut être réali- sée avec peu de frais d'exécution.
Par suite de sa construction très simple 1' instrument présente une légèreté relativement grande, de telle sorte qu'il peut être manipulé commodément et aisément et qu'il peut être raccordé par exemple à l'accouplement en trois points d'un tracteur où il s'appuie pendant le travail de préférence, de la manière connue, sur des roues porteuses, tandis qu'il est entièrement enlevé pour la circulation sur routes.
Des détails de l'invehtion ressortiront de la description ci-après
<Desc/Clms Page number 2>
et du dessin annexé qui montre à titre d'exemple, en élévation de côté, une for- me d'exécution du nouvel instrument de préparation du foin, 1a roue porteuse de l'instrument tournée du côté du spectateur ayant été omise pour plus de clarté.
Dans cet exemple d'exécution les bielles de l'accouplement en trois points de l'instrument agricole sont désignées par 1, 2 et 3 et sont montées en des points fixes à l'extrémité postérieure d'un tracteur 4 et peuvent, en cas de besoin, être maintenues rigidement sur le côté par des organes non représentés pour ne pas compliquer le dessin. Aux bielles inférieures de l'accouplement en trois points de l'instrument agricole sont reliés des tirants à longueur variable
5 et 6 qui attaquent par leurs extrémités supérieures non représentées les levier: oscillants du dispositif de relevage du tracteur.
L'instrument de préparation du foin peut être raccordé aux extrémités libres des bielles 1 à 3 de l'accouplement en trois points et présente à cet ef- fet trois dispositifs de raccordement avec joints à rotule 7, 8 et 9, montés sur des châssis auxiliaires 10 et 11 qui sont reliés entre eux par des contrefiches verticales 12 et aménagés sur le châssis principal 13, 14, 5 de l'instrument.
Le châssis principal 13 à 15 est à son tour construit essentiellement sous forme de V et entre ses branches 14 et 15 est disposé un agrégat destiné à casser les tiges et brins de paille. Aux extrémités libres des branches 14 et 15 sont en- core aménagées des joues triangulaires' 16 pourvues de coussinets 17 dans lesquels sont montés au moyen d'un arbre de commande 19 le cylindre moteur 18 de l'agré- gat établi sous forme de corps étoilé en section transversale. En outre, les joues triangulaires 16 sont encore pourvues de coussinets 20, guidés dans des cou- lisses ou ouvertures allongées 2.1 et dans lesquels sont montés les tourillons 22 du cylindre de plus petit diamètre 23, à profil complémentaire approprié, de 1' agrégat de oassage.
Les cylindres 18 et 23 s'engagent l'un dans l'autre à la fa- çon de peignes, de telle manière qu'entre le diamètre du cercle de fond de l'un des cylindres et le diamètre extérieur de l'autre cylindre est ménagée une distan- ce minimum. En outre, les coussinets 20 du cylindre sans commande 22 sont main- tenus dans les ouvertures allongées 21 par des organes à ressort non représentés sur le dessin pour plus de clarté, de telle sorte que le cylindre 23 peut être écarté radialement du cylindre de commande-18.
Aux branches 14 et 15 du châssis principal 13 à 15 est fixé un autre châssis auxiliaire 24 sur la partie duquel parallèle à l'entretoise 13 du châssis principal 13 à 15 sont articulés trois fourchons 25 qui sont répartis à la même distance l'un de l'autre sur la largeur de l'instrument et dont les extrémités inférieures pénètrent dans la zone de déversement de l'agrégat de cassage 17 à 23. Par contre, à leurs extrémités supérieures les fourchons 25 sont couplés les uns avec les autres par une tige 26 au moyen d'articulations, de telle sorte que lorsqu'un fourahon 25 est actionné, les trois fourchons sont mis en mouvement.
La commande de l'agrégat de oassage 18 à 23 et des fourchons du dis- tributeur 25 se fait par un mécanisme de transmission central 27 de l'instrument, qui est monté sur l'entretoise 13 du châssis principal 13 et 15 et peut être re- lié positivement à l'arbre de prise de force 29 du tracteur 4 au moyen d'un arbre intermédiaire articulé 28. La transmission 27 à laquelle on peut en cas de besoin adjoindre une boîte de vitesse ou un réducteur de vitesse est pourvue d'un bout d'arbre 30 sur lequel est monté rigidement une poulie à gorge trapézoïdale 31.
Celle-ci actionne par l'intermédiaire d'une courroie trapézoïdale 32 qui passe sur des poulies de renvoi 33 et 34, une poulie 35 pourvue d'une roue à chaîne de plus petit diamètre 36 qui actionne par l'intermédiaire d'une chaine 37 une roue à chaîne plus grande 38 laquelle est montée rigidement sur l'arbre de commande 19 du cylindre commandé 18 de l'agrégat de cassage. Le bout d'arbre 30 de la transmission 27 porte en outre rigidement une manivelle 39 à laquelle est articu- lée une tige de manivelle 40 reliée par son extrémité libre à un fourchon 25 et agissant sur les fourchons 25 de manière à leur transmettre un mouvement oscil- lant.
L'instrument peut, pendant le travail, s'appuyer sur des roues porteuses
<Desc/Clms Page number 3>
41 reliées indirectement aux branches 14 et 15 du châssis principal 13 à 15, de façon à pouvoir être ajustées dans le sens de la hauteur, et peut en être déga- gé pour la circulation sur routes par le dispositif de relevage du tracteur.
Le fonctionnement de l'instrument se fait comme suit :
Le produit qui se trouve par exemple dans l'andain est happé par le cylindre commandé 18 de l'agrégat de cassage et amené entre les cylindres 18 et 23, le petit cylindre entraîné 23 empêchant la chute du produit vers l'arrière sur le sol. Lors du passage du produit entre les cylindres en prise l'un dans l'autre 18 et 23, les'tiges ou les brins de paille de même que les pousses plus grandes et dures que renferme le produit sont cassés et rompus. Le produit ou- vert et préparé de cette façon pour le séchage est déchargé sous forme de jet et arrive dans la zone des fourchons 25 oscillant transversalement à la direction de translation, qui les saisissent et les dispersent en largeur.
L'invention n'est pas limitée à l'exemple d'exécution décrit et repré- senté, mais englobe encore naturellement d'autres modes de réalisation. Ainsi, on peut comme dispositif effectuant la préparation employer aussi par exemple des cylindres broyeurs écraseurs- ou un collecteur à ailes de battage centrifu- geso En outre, on peut, au lieu d'un distributeur à fonctions 25, 26 représenté dans l'exemple d'exécution décrit, employer aussi un tambour hélicoïdal ou un tambour à disques inclinaison montant de l'intérieur vers l'extérieur. Au'point de vue de l'attelage de l'instrument à un tracteur on fera remarquer qu'il peut aussi se faire par l'intermédiaire d'un timon de la manière usuelle, le timon étant pourvu de préférence d'un dispositif d'ajustage qui permet lors du travail, d'amener l'instrument en dehors de l'alignement des roues du tracteur.
Dans des cas spéciaux l'agrégat de cassage et/ou de broyage par écrasement peut également être remplacé par un collecteur, par exemple un dispositif de happage qui saisit le produit et le conduit au distributeur. Un tel instrument peut être établi pour l'épandage d'andain et le retournement du foin. En ce qui concerne la com- mande dé l'instrument, celui-ci peut être pourvu entièrement ou partiellement de commandes sur sol; par exemple on pourrait munir le cylindre de commande de 1' agrégat de cassage d'une commande au sol et n'actionner que le distributeur par l'arbre de prise de force du tracteur, ou inversément.
REVENDICATIONS.
1. Instrument pour la préparation ou le conditionnement de produits de moisson contenant des pédoncules, tiges ou brindilles de paille et notamment du foin, caractérisé par la combinaison d'un agrégat de cassage ou de broyage (17 à 23) ramassant le produit sur le sol pour casser et/ou broyer les tiges ou brindilles de paille, avec un agrégat distributeur en largeur (25, 26) monté en aval.
2. Instrument suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'agrégat de oassage et/ou de broyage (17 à 23) comprend de manière connue un cylindre moteur ayant en section transversale la forme d'un corps étoilé (18) et un cylindre non commandé (23) en prise avec le premier et dont les fourchons (25,26) suspendus par un système pendulaire de façon connue et reliés entre eux par articulations, sont disposés en aval.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.