<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne un procédé et un dispositif caracté- risés en ce que le liquide est pris de la partie supérieure de la zone de mélange et chemine en tournant tangentiellement de haut en bas, dans la zone de contact, et de celle-ci de bas en haut dans la zone de clarification.
Les procédés et dispositifs connus de ce genre sont basés sur le principe de la circulation continue, et les liquides, par exemple de l'eau, ou des eaux résiduaires, traitées avec ou sans produits chimiques en vue de la clarification, sont obtenus avec une certaine consistance dans une zone de con- tact des boues. La zone de contact se trouve alors dans la partie inférieure d'un réservoir et la zone dite "de clarification" dans la partie supérieure.
La phase consistante brassée de la zone de contact est, dans tous les dispositifs connus, dirigée de haut en bas par des tubes plongeurs, ou des parois, montés centralement, tandis qu'il se produit un contact unilatéral, tant de la zone de contact que de la zone de clarification.
Ce contact unilatéral a l'inconvénient que des courants unilatéraux pénètrent dans la zone de clarification et entraînent vers le haut des matières troubles. Un contact uniforme de la zone de contact et de la zone de clarifica- tion n'est alors pas possible.
Un autre inconvénient des formes de réalisation connues est que pour réaliser un contact uniforme des zones de contact et de clarification, il est nécessaire de prévoir des éléments inclus compliqués, par exemple des cloisons de guidage ou des agitateurs montés sur le fond et des cureurs de boues.
La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de supprimer les inconvénients précités. A cet effet et suivant l'invention, le liquide venant d'une zone de mélange centrale est dirigé radialement vers l'exté- rieur et à la périphérie de la zone de clarification, et est introduit en tournant tangentiellement dans les zones de contact et de clarification. Il en résulte un contact uniforme par le bas, tant de la zone de contact que de la zone de clari- fication. Même dans de grandes unités de bassins, on obtient ainsi un contact uniforme.
On obtient des résultats particulièrement avantageux, du fait que le liquide est pris dans la partie supérieure de la zone de mélange et chemine en tournant tangentiellement de haut en bas dans la zone de contact, pour ensuite arriver de là, de bas en haut, dans la zone de clarification.
Une autre mesure du procédé suivant l'invention consiste à régler la densité de la suspension en évacuant la boue excédante dans le plan de séparation entre les zones de contact et de clarification, centralement à l'intérieur de ces zones.
En ce qui concerne le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention, on attache de l'importance à ce qu'un récipient central, en tant que zone de mélange, soit en liaison avec une chambre annulaire entourant la zone de clarification, par l'intermédiaire de conduits radiaux, cette chambre annulaire étant d'autre part en liaison avec les zones de contact et de clarifi- cation.
Une autre caractéristique importante du dispositif suivant l'inven- tion, consiste en ce que le récipient central consituant la zone de mélange possède au fond un moyen de guidage sous lequel l'eau à traiter est dirigée tangentiellement par une conduite convenable.
D'autres caractéristiques essentielles du dispositif suivant l'inven- tion, ressortiront du dessin annexé.
Les avantages du procédé et du dispositif correspondant suivant l'in- vention, peuvent se résumer comme suit en six points @ 1. Comme déjà mentionné, l'introduction, par l'extérieur, de la suspension brassée
<Desc/Clms Page number 2>
dans les zones de contact et de clarification procure un contact tout à fait uniforme de ces deux zones. Il en résulte que la suspension est dirigée unifor- mément vers le bas, dans la zone de contact, sans aucun dépôt, et un passage uniforme vers le haut dans la zone de clarification, sans que la suspension soit entraînée de la zone de contact dans la zone de clarification.
2. Un autre avantage est basé sur le fait que la suspension est introduite tan- gentiellement dans la chambre annulaire extérieure tandis que toute la suspension en rotation est dirigée vers le bas dans les zones de clarification et de mélan- geo La séparation des particules en suspension du liquide de clarification, est de ce fait accélérée dynamiquemento
3 Grâce à la construction particulière du fond du bassin, en un corps de guidage s'étendant centralement, on évite des dépôts sur ce fond, et on peut supprimer les cureurs et dispositifs de nettoyage mécaniques.
4 Un autre avantage est que l'évacuation de la boue de contact, en vue d'assurer une densité déterminée de la suspension, n'est pas entreprise sur le fond du bas- sin, mais bien dans le plan de séparation entre la zone de contact et celle de clarification.. On évite ainsi un vieillissement, ou une décomposition, des pro- duits de réaction en suspensiono
50 Le montage de cloisons séparatrices dans les poches d'enlèvement des boues de l'entonnoir, assure uniquement l'évacuation de boues épaissies d'une consistance déterminée.
6 Un autre grand avantage du procédé et de l'invention, consiste en ce que le liquide clarifié est évacué par des conduites, ou rigoles, radiales raccordées à un conduit collecteur central entourant le récipient constituant la zone de mélange.
Dans tous les dispositifs connus, le liquide clarifié est dirigé dans une rigole collectrice montée à la périphérie du récipient de clarification, mais qui ne sert pas en même temps de rigole d'évacuation du liquide de la chambre de clarification.,
Le conduit collecteur monté centralement suivant l'invention, sert tout comme les conduites ou conduits, radiales, en même temps de conduit d'évacua- tion du liquide clarifiéo On a en effet constaté qu'il est avantageux d'utiliser simultanément ce conduit collecteur central pour évacuer le liquide clarifié de la zone de clarification, étant donné qu'à cet endroit il se forme une zone de liquide particulièrement claire.
D'une manière générale, le procédé et le dispositif suivant l'inven- tion sont sensiblement plus simples que ceux connus jusqu'ici, du fait qu'on supprime tous les éléments inclus, que ce soit sous forme de cloisons de guidage ou de dispositifs mécaniques d'agitation et de rinçage. L'effet de clarification de la nouvelle installation est sensiblement supérieur à celui des installations connues, de sorte que l'installation peut être beaucoup plus petite. Cela signi- fie aussi qu'on peut réaliser des installations de très grand rendement, avec des moyens beaucoup moindres et un encombrement fortement réduit.
L'invention sera décrite plus en détail ci-après, avec référence au dessin annexé qui en montre, à titre d'exemple, une forme de réalisationo
La figure 1 est une coupe d'un dispositif suivant l'invention, et la figure 2 en est une vue en plan.
Le chiffre de référence 1 désigne le récipient constituant la zone de mélange et monté centralement, 2 désigne les tubes de guidage radiaux ou con- duits, pour guider la suspension hors de la zone de mélange 1, dont elle sort ainsi dans la chambre annulaire 3 En prévoyant des coudes, ou l'équivalent, on assure une entrée tangentielle de la suspension dans cette chambre annulaire.
4 désigne la zone de contact et 5 la zone de clarification.
Dans la partie inférieure du récipient 1 est prévu un plateau de répartition 6 En dessous de ce dernier, l'eau à traiter est dirigée tangentielle-
<Desc/Clms Page number 3>
ment par la conduite 70
8 désigne l'entonnoir de guidage s'élargissant vers le baso
Cet entonnoir est pourvu à l'extérieur de poches collectrices 9 pour les boues. Le bord de trop-plein de ces poches est situé sensiblement à la hau- teur du plan de séparation entre les zones de contact et de clarificationo
Dans l'étranglement de l'entonnoir est montée une hélice commandée par un moteur réglable. Il en résulte un mouvement circulaire de la suspension qui se déplace dans le sens indiqué par les flèches.
L'addition de produits chimiques se fait avantageusement dans la par- tie inférieure du récipient 1, constituant la zone de mélangeo
La zone de clarification 5 est extérieurement entourée d'une paroi 11 qui avec son bord inférieur s'engage dans la zone de contact 40
Sur le fond du récipient se trouve un corps de guidage 12, central, réalisé au point de vue aérodynamisme de façon que de toutes parts un courant de suspension uniforme pénètre dans l'entonnoir 8
13 désigne les cloisons séparatrices dans la chambre collectrice des boues ainsi divisée en plusieurs poches 9
14 désigne la conduite ou les conduits, d'évacuation pour le liquide clarifié et 15 est la rigole collectrice qui entoure la zone de mélange 1 et assure l'évacuation du liquide clarifié.
16 désigne la conduite d'évacuation pour le liquide clarifié. L'in- stallation décrite ci-dessus fonctionne comme suit @
Le liquide à clarifier est introduit tangentiellement en 7 dans le récipient 1 constituant la zone de mélange, et cela en dessous du plateau de répartition 6 Si besoin on introduit en même temps des produits chimiques au- dessus du plateau de répartition 6, mais dans la partie inférieure du récipient de mélange 1
Sous l'effet de l'hélice de brassage 10 l'eau à traiter contenant les produits chimiques, se mélange intimement aveo la suspension déjà en circuit.
Cette suspension est indiquée en pointillé sur la figo 1 En réglant la vitesse de rotation de l'hélice de brassage, on peut à volonté influencer la finesse de la suspension. On a constaté que plus la suspension est fine, plus l'effet est grand, ce qui est dû à la plus grande surface de la suspension.
Du récipient 1, constituant la zone de mélange, la suspension arrive par la conduite 2, tangentiellement dans la chambre circulaire extérieure 3 De cette dernière, le liquide arrive tangentiellement en tournant vers le bas dans la zone de contact 4 d'où. les éléments de guidage 6 le renvoient dans le récipient de mélange 1 Toutefois une partie de la suspension en circulation est déviée vers le haut dans la zone de clarification, en quantités correspondant à l'arrivée d'eau à traitero
L'introduction tangentielle de la suspension à la périphérie des zones de contact et de clarification, a pour effet de produire une séparation dynamique des particules décantables du liquideo Il se forme à un niveau bien déterminé un plan de séparation entre la zone de contact et la zone de clarifi- cation.
La densité de la suspension doit être réglée par évacuation périodique ou continueo Cela s'effectue par les poches à boues centrales 9, divisées par les cloisons 130
Le bord supérieur de ces poches à boues est situé dans le plan de séparation entre la zone de contact et la zone de clarificationo On évite ainsi un vieillissement ou une décomposition des produits de réaction en suspension.
<Desc/Clms Page number 4>
L'évacuation du liquide clarifié s'effectue continuellement dans la partie supérieure de la zone de clarification, en correspondance avec l'arrivée de liquide.
REVENDICATIONS
1 Procédé d'épuration de liquides de toutes sortes, avec ou sans agents de précipitation, dans lequel la suspension est maintenue par circulation continue , caractérisé en ce que le liquide est dirigé d'une zone centrale de mélange, radialement vers l'extérieur et introduit à la périphérie de la zone de clarification, tangentiellement et en tournant, dans cette zone et celle de contact.