<Desc/Clms Page number 1>
Jusqu'ici, la suspension de lampes électriques et autres semblables se fait aux crochets vissés aux plafonds au moyen d'une attache isolante ou d'un étrier de suspension semblable que l'on visse sur un filet de la tige ou qui est maintenu par une goupille de fer droite qui repose dans un forage pratiqué dans la tige tubulaire. Ce système de suspension comporte d'importants désavantages consistant particulièrement en ce que le raccourcissement de la tige formée d'un tube engendre de grosses difficultés lors du montage. Par suite des différences de hauteur des pièces, il arrive souvent que la tige doive être raccourcie, ce qu'il n'est pas possible de faire sur place parce que les monteurs électriciens n'ont pas normalement avec eux les outils nécessaires pour tarauder un filet ou pour forer des trous de goupille.
En outre, il est difficile de garantir une suspension munie de filets contre la torsion ou alors c'est la goupille de sus- pension qui empêche un passage aisé des fils conducteurs.
Ces inconvénients sont supprimés par l'invention ; consiste en ce que le tube de support est muni d'entailles pour y passer une goupille ou autre semblable, sous lesquelles passe un anneau, une cornière en fer blanc, ou analo- gues, qui porte le cavalier. Dans ce système de suspension, les inconvénients dé- crits ci-avant ne peuvent plus se présenter. Une scie pour scier les tubes ou pour scier les entailles pour la goupille, tout monteur électricien en emporte une, de sorte qu'il est maintenant facilement possible d'entreprendre le raccourcisse- ment de la tige sur place. En outre, la goupille qui appuie contre les bras de la suspension empêche une torsion de la lampe qui, jusqu'ici, pouvait provoquer par- fois des interruptions de courant.
La goupille, faite en fil à ressort, est cour- bée de telle manière que le diamètre intérieur du tube en est à peine modifié, de sorte que les fils conducteurs peuvent être passés sans difficulté et qu'ils ne risquent pas de se dénuder par frottement. Enfin, le nouveau système de suspen- sion se caractérise par une facilité particulière, un coût très bas et une grande sécurité de fonctionnement.
Le dessin représente un exemple d'exécution de l'invention. Il montre, en figure 1, le nouvel appareil de suspension en profil, en figure 2, en coupe, en figure 3, vu d'en hauto
Conformément à l'invention, le tube porteur a est muni, à son extré- mité, de deux entailles ou fentes qui se font face (b),dans lesquelles on peut ficher une goupille c. La goupille c consiste à cet effet en fil à ressort courbé de telle manière qu'il peut être comprimé lorsqu'on l'introduit latéralement dans le tube et que , dans le tube, il passe tout contre la paroi du tube, de sorte qu'il modifie à peine le diamètre intérieur du tube (figure 3).
Le cavalier de suspension d est inséré, au moyen des extrémités dé- roulées e et des isolateurs f, dans des trous ou entailles des deux bras verti- caux g de l'anneau h qui, dans l'exemple représenté, est en fer blanc, mais qui peut également être fait en fil de fer ou autre. L'anneau passe sous la fente e, ce qui assure une bonne connexion. Dans l'exemple représenté, l'anneau est muni, pour augmenter la stabilité, d'un col remonté i. La goupille est munie,d'un ou des deux côtés, de bouts dépassants qui, lors de torsion de la lampe, poussent sur les bras verticaux g de l'anneau et empêchent ainsi la torsion de la lampe.
La suspension d'une lampe est maintenant extrêmement facile. Lorsque la tige a a été coupée à la longueur voulue et que les deux entailles b ont été faites, l'attache h est glissée sur le tube, la goupille est insérée, les fils conducteurs passent facilement et la lampe peut être suspendue.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Hitherto, the suspension of electric lamps and the like has been done from hooks screwed to the ceilings by means of an insulating clip or a similar suspension bracket which is screwed on a thread of the rod or which is held by a straight iron pin that sits in a borehole in the tubular rod. This suspension system has significant disadvantages, consisting in particular in that the shortening of the rod formed of a tube causes great difficulties during assembly. Due to the differences in the height of the parts, it often happens that the rod must be shortened, which cannot be done on site because electricians do not normally have the necessary tools with them to tap a machine. thread or for drilling pin holes.
In addition, it is difficult to guarantee a suspension provided with threads against torsion or else it is the suspension pin which prevents easy passage of the conductive wires.
These drawbacks are eliminated by the invention; consists in that the support tube is provided with notches for passing therein a pin or the like, under which passes a ring, a tin angle iron, or the like, which carries the jumper. In this suspension system, the drawbacks described above can no longer occur. A saw for sawing the tubes or for sawing the notches for the pin, any fitter takes one, so that it is now easily possible to undertake the shortening of the rod on site. In addition, the pin which presses against the suspension arms prevents twisting of the lamp which heretofore could sometimes cause current interruptions.
The pin, made of spring wire, is bent so that the inside diameter of the tube is hardly changed, so that the conductive wires can be passed without difficulty and there is no risk of stripping. friction. Finally, the new suspension system is characterized by particular ease, very low cost and high operating safety.
The drawing represents an exemplary embodiment of the invention. It shows, in figure 1, the new suspension device in profile, in figure 2, in section, in figure 3, seen from above
According to the invention, the carrier tube a is provided at its end with two notches or slots which face each other (b), in which a pin c can be inserted. The pin c consists for this purpose of a spring wire bent in such a way that it can be compressed when it is introduced laterally into the tube and, in the tube, it passes right up against the wall of the tube, so that 'it hardly changes the inside diameter of the tube (figure 3).
The suspension jumper d is inserted, by means of the unwound ends e and the insulators f, in holes or notches in the two vertical arms g of the ring h which, in the example shown, is made of tinplate , but which can also be made of wire or the like. The ring goes under the slot e, which ensures a good connection. In the example shown, the ring is provided, to increase stability, with a raised neck i. The pin is provided on one or both sides with protruding ends which, when the lamp is twisted, pushes on the vertical arms g of the ring and thus prevents the lamp from twisting.
Hanging a lamp is now extremely easy. When the rod a has been cut to the desired length and the two notches b have been made, the clip h is slipped over the tube, the pin is inserted, the conductive wires pass easily and the lamp can be suspended.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.