<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de préparation de négatifs photographiques à partir de formes imprimantes en relief à l'aide d'une réserve de développement,
La présente invention se rapporte aux arts graphiques et plus particulièrement aux procédés photomécaniques dans le domaine des arts graphiques. Elle concerne plus particulièrement encore des perfectionnements aux procédés de préparation de négatifs photographiques destinés à la confection de clichés d'imprimerie photomécaniques.
Il est connu de reproduire des clichés d'imprimerie pour tous les.procédés d'impression en photographiant une épreuve tirée d'un cliché typographique ou en photographiant une for e préparée directer:ent de façon à obtenir un négatif qui puisse être utilisé pour préparer un cliché photomécanique.
Ces néga-
<Desc/Clms Page number 2>
tifs généralement appelés négatifs au '"trait",sont placés en contact avec une plaque revêtue d'une émulsion sensible à la lumière.L'exposition de la plaque à une source lumineuse à travers le négatif insolubilise les régions exposées de façon à constituer des réserves pour l'attaque à l'acide pour une différenciation chimique qui., après un traitement appropriédonne un cliché d'imprimerie convenant pour des procédés d'impression,tels que les procédés typographiques,la gravure ou la lithographie offset.Ces procé- dés exigent une préparation,
précise des formes imprimantes pour obtenir une épreuve satisfaisante et des appareils de prise de vue précis pour transmettre tous les détails des caractères au négatif.
Comme la plus grande partie de toutes les compositions de texte sont actuellement coulées sur des machines de composition de caractères, il est nécessaire de transformer cette composition en un négatif ou un positif approprié avant que le texte puisse être utilisé dans un cliché photomécanique. Ce transparent peut être alors utilisé pour préparer un nombre quelconque de reproductions.
Un procédé simplifié et plus direct pour obtenir un négatif à partir d'une forme imprimante existante, servant à la confection de :lichés photomécaniques., consiste à tirer une épreuve directement sur une pellicule revêtue d'une émulsion photographique de gélatino-halogénure d'argent.Après quoi, en utilisant n'importe quialle encre d'impression hydrophobe,on for@e une réserve qui empêche l'action des solutions de traitementdans les régions représentant les régions imprimantes du cliché.Dans le cas de couches d'émulsion de gélatino-halogénure d'argent, les agents de développement photographiques développent l'argent, dans les régions non imprimantes en sup osant,bien entendu, que l'opération soit exécutée sous éclairage normal qui, en fait,
expose instantanément la couche d'halogénure d'argent. Par dissolution, essuyage ou par un autre moyen (par exemple réduction de la tension superficielle à l'aide d'agents mouillants pour permettre la pénétration) d'enlever l'impression ercr'e. puis fixage de la pellicule ? à l'aide d'un bain de fixa@e phote-
<Desc/Clms Page number 3>
graphique ordinaire, l'halogénure d'argent qui était protégé par l'encre au cours du développement est éliminé pour donner des régions transparentes et la pellicule devient en fait un négatif photographique précis du cliché d'imprimerie.
Les impres- sior.s encrées peuvent être préparées dans une presse à épreuves ordinaire de la façon connue des spécialistes.Des appareils de prise de vue ou chambres noires ne sont pas nécessaires dans ce dernier procédé et les pellicules sont normalement manipulées dans les conditions d'éclairage ordinaires.
Dans le cas de pelli-
EMI3.1
cules revêtues d'énulsion de gélatino-halogéure d'argent sensi- ble à la lumière, cette dernière doit être exposée la fuaière de façon à forcer de l'argent noir sauf dans les restons o l'impression recouverte par l'encre empêche l'agent de développement d'agir pour réduire l'halogénure d'argent en argent.L'encre, après
EMI3.2
d4veloppeaent, est éliminée par un solvant approprié et la pelli- cule est ensuite plongée dans une composition de fixage qui dissout l'halogénure d'argent qui n'a pas subi l'action de l'agent
EMI3.3
de développement et forne des régions claires constituait un négatif de l'impression.
Il est évident que,co::.e on n'utilise pas de lumière dans la confection de 1-1i*.aage,des encres ou d'autres com- posés pigmentés ne doivent pas nécessairement être Toute co.nposition appropriée résistant à l'action des compositions de
EMI3.4
traitemeyt peut être utilisée. Il est évident aussi qu'un posi- tif peut être obtenu en confectionnant une réserve d'impression puis en fixant, en éliminant la réserve d'encre et en développant.
EMI3.5
Dans ce cas, l'impression est développée jusqu'il'obtentior d'argent noir et les régions non i.npri.nêes restent transparentes fornant ainsi nn. positif de la matière 1:oprf,n4e.C'e?t ce procédé d'encrage direct sur une couche de gélatino-halozéniare d'argent auquel se rapporte la présente invention.
Bien que le procédé d'encrage direct sur un? couche de gélatino-halogénure d'argent élimine la nécessité de l'e@ploi
EMI3.6
d'appareils de prise de vue et le traitement de la rellzemle expo- @
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
sée dans des conditions de chanvre noire photograD::ia'è"!'3, le syste"ne présente certains inconvénients sérieux qui devie'''!1er'. particulièrement évidents lorsqu'on l'utll.1se en assoc i.a ti'J avec les clichés d'imprimerie modernes. Au lieu des clichés .'retaillâmes habituels sensibilisés à l'aide de gélatine bichro.,.at:5e, les clichés plus récente sont conposés de couches photopoljrm4risables du type décrit dans les brevets belges n 525.225 et 559.052.
EMI4.2
Des clichés d'imprimerie composés de ces couches photopolyn4risables sont fac.Lles à préparer et reproduisent plus fidè'! e:¯e t l'objet à 1'":11)r11:1er partir du négatif auquel le cliché est )')tographique"le'1t exposé (1';e les clichés déjà connus. Les difficultés rencontrées dans la confection de négatifs par encrage direct sur les couches de gélatino-halogénure d'argent sont de deux natures.
L'écrasement de l'encre est une des difficultés qui entraîne une perte de fidélité et des régions d'impression grises
EMI4.3
au cours de l'impression de l'épreuve et anéne éc.ale.7.ent' unp ten- dance des caractères à être un peu plus épais avec des centras moins nets que dans l'original.Lorsqu'on utilise des quantités Un-
EMI4.4
portantes de papier, par exemple dans les istallatio'5 s 1'i :ï.riaerie indlistrielles, I'at:
aosnnère contient presque toujours des quantités iMportantes de duvet et de noussir.Cec. -traîne la formation d'i.nages encrées discontinues parce Cl.'e es 7rt¯c? es dans l'air se mélangent à l'encre sur les rouleaix de la presse d'imprimerie et se déposent également sur les surfaces en. empêchant un transfert satisfaisant de l'encre. Lorsqu'on traite des pellicules contenant des images de ce genre, on n'obtient que des
EMI4.5
négatifs qui laissent q désirer.
Un cliché d'i.nprierie exposé à partir d'un tel négatif présente des traits interrompus et des caractères imparfaits et également des similis et des pleins
EMI4.6
défectueux.Il est 4vident,pour cette raison,que les clll1és 4'im- primerie faitspartir- de négatifs souillés de duvet et de
EMI4.7
poussière ne reproduisent pas des copies fidèles et ar -ai¯^ l'oeil de l'original.
<Desc/Clms Page number 5>
L'invention a pour buts de procurer : un procédé amélioré pour la confection de négatifs pour l'impres- sion photomécanique ; un procédé qui permette une préparation simple et sûre de néga- tifs de haute qualité à partir de formes imprimantes en relief ; un procédé qui évite les inconvénients des procédés connus asso- ciés aux particules de duvet et de poussière ; un procédé qui élimine les effets indésirables de l'écrasement de l'encre.
Ces buts sont atteints dans la présente invention qui comprend un procédé de préparation de négatifs de haute qualité à partir d'une forme imprimante en relief, par exemple un cliché au trait, simili ou au trait et simili combinés ou une for.ne typographique, suivant lequel on recouvre la surface en relief de la forme d'une légère couche d'une réserve de développement hydrophobe, on tire une prenière épreuve de la surface de l'émulsion sur une pellicule flexible transparente recouverte d'une couche d'émulsion photographique sensible à la lumière,on nettoie cette surface en relief de la forme pour éliminer la réserve de développement qui pourrait subsister,
on recouvre à nouveau la surface en relief d'une légère couche de la réserve de développement et on tire une seconde épreuve sur la pellicule en repéaage exact avec la première, on développe la couche d'éaulsion dans les régions non recouvertes de la réserve de développement, puis on élimine de la pellicule la réserve de développement et la couche d'émulsion photographique en dessous de cette réserve.
Des négatifs de haute qualité peuvent être obtenus par ce procédé pour tirer avantage des nouveaux clichés d'imprimerie polymères indiqués plus haut.L'invention consiste en un nouveau procédé d'encrage qui sera décrit en détail plus loin. Dans ce procédé,on encre d'abord légèrement le cliché ou la forme typographique à reproduire dans la presse à épreuves habituelle , puis on tire une épreuve sur une pellicule revêtue d'une émul-
<Desc/Clms Page number 6>
sion photographique en appliquant sur la pellicule une impression suffisamment mince pour réduire au minimum la tendance % l'écrase- ment de l'encre. Le cliché d'imprimerie est alors essuyé ou lavé pour le débarrasser de la couche d'encre qui subsiste.
Le cliché est ensuite légèrement réencré et une seconde impression est exé- cutée sur la pellicule en repérage exact avec la première.La phase intermédiaire de lavage du cliché et de second encrage sert à déplacer l'endroit des défauts provoqués par la poussière et le duvet sur la forme imprimante de façon qu'en deux ou plusieurs en- crages en obtienne une pellicule continue d'encre reproduisant la surface imprimante et servant de réserve de développement sur la couche de gélatino-halogénure d'argent de la pellicule. On peut ainsi obtenir une conversion de bonne qualité de régions inversées de grande dimension et d'aplats ainsi que de textes et de simili.
N'importe quel type d'émulsion de gélatino-halogénure d'argent peut être utilisé, y compris les matériaux négatifs à contraste élevé et les pellicules positives directes.Ces dernières pellicules conviennent particulièrement parce qu'elles sont ,oins sensibles aux manipulations prolongées dans l'atelier de tiraje d'épreuves.
Les agents de noircissement chimiques, tels que le sulfure de sodium, peuvent être utilisés au lieu d'agents de développement, ce qui élimine la nécessité de l'exposition à la lumière. L'éclairage normal du local convient maisdes lampes à fluorescence à haute intensité et des lampes à mercure ne doivent pas être utilisées au cours de l'opération de tirage de l'épreuve, particulièrement dans le cas d'émulsions à grande vitesse ou -1$émulsions positives directes à cause de la formatin d'argent photolytique indépendante du procédé de développement.
Le type d'encre utilisée est généralement une question de choix personnel, n'importe quelle encre hydrophobe qui quisse être transférée de façon satisfaisante de la forme imprimante à la nellicule recouverte de gélatino-halogénure d'argent pour former une réserve de développement pouvant convenir.De nombreuses encres lithographiques existent dans le commerce. Une encre
<Desc/Clms Page number 7>
appropriée peut être également préparée en faisant fondre ensemble 10 parties de gelée de pétrole (vaseline), 1/2 partie de silice amorphe et 1/3 partie de noir de¯fumée.
Les encres ne doivent pas nécessairement être utilisées comme réserve de solution de traitement et peuvent comprendre des agents de désensibilisation photographiques qui agissent directement sur l'émulsion pour éviter @ le développement des régions d'image. Les réserves peuvent être également préparées sans inclusion d'un pigment ou d'un désensibilisant, par exemple en faisant fondre ensemble une partie de cire d'abeille et une partie de gelée de pétrole.
Les solutions de traitement, c'est-à-dire les agerts de développement photographiques alcalins et les agents de fixage photographiques acides peuvent être du type classique et sont choisis pour une efficacité maximum avec l'émulsion de gélatinohalogénure d'argent particulière choisie.
L'invention est illustrée dans les exemples suivants, EXEMPLE I.
Une forme imprimante de bonne qualité est bloquée dans une presse à épreuves susceptible d'imprimer en repérage exact.
Aprs le:=: Epreuves normales de préparation et d'essai, on fixe une pellicule photographique transparente positive directe sur le cylindre de la nresse à épreuves. On imprime alors du côté émulsion de la pellicule une mince couche d'ercre. La forme imprimante est ensuite essuyéeà l'aide d'un solvant de l'encre appliqué avec modération sur un chiffon exempt de duvet et la forme est encrée à nouveau. Une seconde application mince d'encre esc imprimée en repérage exact sur la premiére impression.
L'élément de pellicule est alors placé côté émulsion vers le haut dans une cuvette contenant un agent de développement de la composition suivante :
<Desc/Clms Page number 8>
Eau 1 litre
Sulfite de sodium (anhydre) 120,0 g
Paraformaldéhyde 30,0 g
Métabisulfite de potassium 150,0 g
Acide borique, cristaux 30,0 g
Hydroquinone 90,0 g
Bromure de potassium 6,0 g
Eau pour faire 2 litres On agite la cuvette pendant 45 secondes environ pour développer uniformément la pellicule et obtenir une densité maximum d'au moins 3,5. La pellicule est ensuite placée dans une cuvette contenant un bain d'arrêt acide composé de 5% d'acide acétique et agitée pendant 5 secondes environ.
Après ce traitement, on utilise un tampon de coton mouillé d'un mélange 50-50 d'alcool éthylique et de bain de fixage à l'hyposulfite pour enlever l'encre.On prend soin d'enlever toute l'encre en retournant le tampon et en frottant à nouveau. La pellicule est ensuite placée dans une cuvette contenant un bain de fixage de la composition suivante :
Eau (15 C) 600,0 cm3
Hyposulfite de sodium (anhydre) 15,0 g
Sulfite de sodium (anhydre) 18,0 g
Alun de potassium 20,0 g
Acide acétique glacial 12,0 g
Eau pour faire 1,0 litre
La pellicule est agitée dans ce bain pendant 1 minute environ ou jusqu'à ce que la région qui a été recouverte d'encre soit nettoyée. La pellicule est ensuite lavée et séchée par les procédés habituels. Le négatif obtenu constitue une excellente reproduction de la forme imprimante originale.
Le négatif est placé sur un élément imprimant photopolymérisable préparé omme décrit dansl'exemple IV des brevets belles n 559. 052 et 580.820.
L'élément et le négatif sont placés dans un châssis vide et
<Desc/Clms Page number 9>
exposés pendant 12 secondes à 0,27 watt de raycimement actnique par cm2 à l'aide d'une lampe à arc de.mercure à haute pression de 1800 watts. Après exposition, les régions non exposées de l'élément sont éliminées par lavage au jet pendant 8 minutes en utilisant une solution aqueuse 0,08N d'hydroxyde de sodium.On obtient un cliché d'imprimerie en relief polymérisé net, les régions en relief correspondant aux régions transparentes et aux reliefs ou régions imprimantes du cliché original. Le cliché obtenu, utilisé dans une presse d'imprimerie classique, donne des reproductions de bonne qualité comparables à celles obtenues à partir du cliché original.
On ne constate ni piqûres, ni autres défauts dans le texte, le simili ou les régions pleines de l'image, défauts pourtant fréquents lorsqu'on procède à l'encrage en une seule passe. Naturellement, des défauts superficiels grossiers, tels que des cratères, des entailles ou autres imperfections de la surface imprimante sont reproduits. Au cours de la préparation du négatif, on prépare un négatif témoin dans les mêmes conditions, sauf qu'on n'exécute qu'une seule i mpres- sion normalement encrée sur la presse à épreuves. Les autres conditions sont les mêmes. Un cliché d'imprimerie photopolymérisé obtenu du négatif ainsi traité imprime des caractères plus grands et dont les bords sont plus irréguliers que ceux de l'original.
Ce défaut correspond à l'écrasement de l'encre et produit également des impressions dans lesquelles les parties pleines et les caractères sont inte rompus aux endroits ou l'encre n'a pu être transférée de façon satisfaisante à la pellicule du fait de la présence de particules de duvet et de poussière dans l'encre et sur le cliché.
EXEMPLE II.
On reprend l'exemple I en utilisant au lieu de la pellicule positive directe une pellicule au gélatino-chlorobro@u- re d'argent à contraste élevé . Après encrage de la façon décrite dans l'exemple I, l'élément de pellicule est placé, côté
<Desc/Clms Page number 10>
émulsion vers le haut, dans une cuvette contenantun agent de développement de la composition suivante :
Eau 500 cm3 Méthyl-p-aminophénol 3,0 g
Sulfite de sodium (anhydre) 45,0 g
Hydroquinone 12,0 g
Carbonate de sodium (anhydre) 67,5 g
Bromure de potassium 1,9 g
Eau pour faire 2,0 litres
La cuvette est remuée pendant environ 20 secondes pour développer uniformément la pellicule et obtenir une densité maximum d'au moins 3,5.
Le traitement de la pellicule est ensuite poursuivi comme décrit dans l'exemple I, y compris l'éli- mination de l'encre, le fixage, le lavage, le séchage et l'exposition. Le cliché d'imprimerie polymérisé en relief possède des caractéristiques semblables à celles d'un cliché expose ? travers le négatif formé en utilisant la pellicule transparente positive directe.
Un aspect important de l'invention est que n'importe quelle pellicule portant un revêtement d'une émulsion de gélatino-halogénure d'argent peut être utilisée dans le procédé. Par exemple, des pellicules à contraste élevé convenant our les arts graphiques peuvent être employées. Comme on l'a indiqué plus haut, lorsqu'on utilise des pellicules à grande vitesse et/ou trs sensibles, une lumière atténuée est désirable pour réduire la possibilité de formation d'argent photolytique qui se produirait dans la couche dans les régions finalement recouvertes d'enere lorsqu'on tire une épreuve. Au cours de l'opération de fixage, après que l'encre a été éliminée, cet argent spontané ent forgé subsisterait et ne pourrait être éliminé par la solution de fixage.
Ceci, bien entendu, ne permettrait pas d'obtenir une image claire sans les défauts du négatif sur le clic'-.' d'i@ri@erie photopoly@risable. La couche d'énulsiop destinée à recev@ir
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
1-lir.,nression d'encre ne doit pas nécessairement t=f " -crr.e. sur une pellicule transparente. Un support translucide ;<-"j*: être utilisé et peut porter des couches auxiliaires en. plis de la couche d'ésiulsion pour obtenir la translucidité. La ecuche d'émulsion elle-même peut contenir des agents d4'rst+t; '5<;;!'..!12.:1t une surface mate qui peut aider à éviter l'écrasement d= l'encre.
Cette surface mate aide également à permettre à l'air e..r; sr.ë de s'échapper afin d'assurer un contact rapide ext== le n4çzif et le cliché'lorsque l'impression est exécutée dar-e es 2;!.S
EMI11.2
vide.
EMI11.3
N'importe quelle surface en relief, tailla -;;:,: Co;' ou planographique peut être utilisée co=-ie forre '..¯ =:. e :-.o-r recevoir l'impression.Par exemple, des co,,ipos:Lti5ns de earzetères (Linotype et Intertype), caractères 1r.dividuels t: et
EMI11.4
Fonderie), des photogravures et des électrotypes, et des ci-!-
EMI11.5
chés lithographiques peuvent être utilises. L.rc??!'; j -t être exécutée à partir de clichés en zinc, cuivre, <-=%1"m, ragn4sit,,<, acier, nickel, chrome, laiton, m4tal Torir ca=zc;%=4s
EMI11.6
d'imprimerie, matière plastique, etc.
EMI11.7
De nombreuses variantes peuvent être e^..es ::-Gc;"t1" des négatifs dti nouveau procédé de l'in7entf.? ¯¯¯ =¯, # clichés d'imprimerie à l'endroit ou â l'envers :-':-r?, r obtenus en exposant la plaque photopo1.7;,C.é::-i:!::::", - ¯¯ ¯ ; r ie côté émulsion ou à travers le c8té sans eoilsicr de re12i==;Ie
EMI11.8
négative traitée.
EMI11.9
Lorsqu'on désire confectionner des c1ic?:;rf e-fe -.:::-'? par exemple, la pellicule encrée peut être traitée 4'=ce<== bzz fixage, puis après lavage et éliinziian. de l'encre, 47::'?ment de l'émulsion qui était recouverte par 1' c==, I.= c cas, les régions reco,ivertes par î'er¯cre dee.:. ±'iz.-é ,=,t on obtient un positif transparent. Par imre5ic d' ,-j=-é approprié à partir de cette pellicule, on peit =-eWr ¯ - :,¯::-:'A de gravure dont les régions imprimantes scr L ec c7x 4:--- lcr
<Desc/Clms Page number 12>
régions non imprimantes en relief.
Le support de pellicule pour les couches d'émulsion utilisées dans le nouveau procédé peut être n'importe quelle matière plastique transparente appropriée. Par exemple, les supports cellulosiques, comme l'acétate de cellulose, le triacétate de cellulose, les esters mixtes de cellulose, etc, peuvent être utilisés. Les composés vinyliques polymérisés, par exemple l'acétaté de vinyle et le chlorure de vinyle copolymérisés, le polystyrène et les acrylates polymérisés peuvent également être cités. Un aspect important qui détermine le choix du support approprié est la stabilité des dimensions du fait de la nécessité d'un repérage exact de l'opération d'encrage et de l'opération d'impression.
La pellicule formée à partir du produit de polyestérification d'un acdde dicarboxylique et d'un alcool dihydrique préparé suivant le brevet belge n 538. 815 et les brevets cités dans ce brevet, peut convenir. D'autres supports appropriés sont les téréphtalate/isophtalates de polyéthylène du brevet anglais 766. 290 et du brevet canadien 562. 672 et ceux qu'on peut obtenir en condensant l'acide téréphtalique et le diméthyltéréphtalate avec le propylène glycol, le diéthylène glycol, le tétraméthylène glycol ou le cyclohexane 1,4-diméthanol (alcool hexahydro-p-xylène). Les péllicules de polyester ci-dessus conviennent particulièrement bien parce qu'elles possèdent des dimensions stables.
Il est bien entendu que le procédé de double encrage peut également être appliqué à des pellicules non photographiques mais chimiquement sensibilisées qui, par mise en contact avec un réactif approprié, forment des images transparentes qui peuvent être utiliséès pour exposer les clichés d'imprimerie décrits ci-dessus.
L'avantage principal du nouveau procédé de l'invention est qu'il évite la perte des fins détails et la préserce de petites taches dues à un encrage incomplet,défaut inhérent
<Desc/Clms Page number 13>
aux procédés connus.
REVENDICATIONS. l.- Procédé de préparation de négatifs photographiques de haute qualité à partir d'une forme imprimante en relief, caractérisé en ce qu'on recouvre la surface en relief de cette forme d'une légère couche d'une réserve de développement hydrophobe, on tire une première épreuve sur la surface d'émulsion d'une pellicule transparente, flexible, recouverte d'une couche d'émulsion photographique sensible à la lumière, on nettoie la surface en reliefde la forme pour éliminer le restant de la réserve de développement, on recouvre la surface en relief d'une seconde couche légère de la réserve de développement et on tire une seconde épreuve sur la pellicule en repérage exact avec la première épreuve, on développe la couche d'émulsion dans les régions non recouvertes de réserve de développement;
puis on débarrasse la pellicule de cette réserve et de la couche d'émulsion photographique sous-jacente.