<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionne ents aux brûleurs a co' bastion interne.
EMI1.1
La ;r::sente invention se réfèr-- sur brûleurs à combustion interne co I;OOrtc-1t une chambre e combustion dans laquelle le ::: ,12nrA '"'-z?ux co .bustible est ,3':l2na après passage dans une 'T'-' - le et 5.'0":, les ,-7 combustion s',;ch;-IJent au travers d'un orifice ce Jéteate.
La :"8 ;'é'n"!e:-esse a constaté que, lorsqu'on al -e::-, de tels brûleurs 21.1 ',0:''''>;, ::e gaz présentant une faible vitesse de combustion, on se heurte à des difficultés très sérieuses. Ceci est :iot9'ient le es lorsqu-'on emploie certains :¯l: n es ;;r,"enx co .loi', nt un 1- ,02llt co ,.::usti O.Le '.1 pouvoir c 10 ['ii' Lue ":l.,v , en ::>'0'1't1'i111er un ; a forte 'nr0¯ Ort? ^n en i4thtne, tel I;U''.1il >':-0,' ¯l:tur 1.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
C'est ainsi que la fiante :.u brûleur ne reste ppf accrochée a la grille mais est instable, cette instabilité se traduisant par un fonctionnement extrêmement bruyant du brfleer et aboutissant fr2G1J'1::,ent a une extinction de ce dernier. CES effets sont not1¯: ent 'arqués dans le cas où l'on veut obtenir .les vitesses .e gaz brûles importantes a le sortie du brûleur :-n 1".is(\1 wa le vitesse 'le co:¯:bustion relative-ert faible de ces gaz. D'inst, b:i.1 t., te lia 1>;le est alors beaucoup plus marquée et pratiquerait le brûleur o :'8Ut n.: 3tre '';ê'<.l1tenu allu11'-'.
L'invention a pour objet 'les perfectionnements à ces orûieurs qui permettent notamment e r'[Jli <'.-:1' une combustion stable et silencieuse avec une flaque restant constamaent accroche à la arille, en brûlant un ##'élange gazeux dont 1 '#->!# -nient combustible est consti,t1J<) par un n '73. 1.:'.lJt porvoir c:'1orif'L'iUe par - c¯ 1 ïe un gq-;;: r'c"t'lrei epur-; K t r's forte teneur en ::.--# ttr-.n ' mivint 2ttein:ire Q Sir vint une c: l'Act, 1'isti"l1E: de l'iaven4--*. in, on prévoit, sur l': rrlV:2 eu rwl2=': ^C1 :Cfi? ;y P¯O bur nit ', 1.'18 1- 1'''''''1- #-.r-=- ç. combustion, deux gril.Les, -o"t l'nne, située uu côt de l'crriv ,"s ;'-7, est analo-ue - ',1 lé. gril Le ^ T.v',.." cornu et ;ont .,9 ':11ace a !' ¯st r; ,,,r f> 1.; .¯ ;ore c-n .rïtion, e1: située tu voisinage ,le 1ê ire ,l're.
Cette -3eCC:ll'lE '-'T<,Üe ert bien ent:"o'" 1.= ^'''^-ti tuF'2 ü' 010;;',,o,,,,,,t3 su""3';;<-J blés e :S? t2I' ",UX! utes t'3.ip-;ratures atteinte.? rrls 1; chambra "n h,lsti - La Demanderesse, g constat- uue la présence de oette seconde Fi' -' a â pour effet, en créant ce, 1)11V1!le['t': t'n,ri7:. u.Onn??.¯ r-r. # oVlt<- .i.r une parfaite stél:2..'.';- e la fia --.e qui l'esté lac' Lî.5':e Clc2'=:' 1; -one voisine :.e2 grilles.
¯,E.nS une fowe :.te - . - 'ation '7= rticu: ! 'ire: er't ns'-.,1¯ '::'11So;;) lé seconde grille est r;rmstitl'c"<3 par ce-: t:t)eS:lE: silice :1iY('''':' :'f'.r&ll'''le,....'1t, le :J2n ;;8SS?n+ -lar leurs ;:)'".'3 tant lui- "?# # r&lièle #" î¯'l'e'1i.re rriii'3. (-tt9 :lir0.t.i.}vl " .E,.¯, w, "-" tr le-, courants tourbillonne ires #:..- jur; a ? 1"- stybiii-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
+' re 1.,. flar:1!:J.e, de f2.cLitoor le passage ,;es ga? ïans la cha.-bre . ">1") 1- eur .
Suivant une !iitre caractéristique de l'invention, est prévu t?e réaliser laene du ..élange ---e,2-eux au contact de le première grille '-le telle .'lé1ni,:::r, ''':0 cette entrée en contact se -.. '¯se .l'une façon r tliàre et howogène sur toute la surface de ] grille. A cet effet l'invention prévoit le -,-o,!:e," au ¯cel <a-l t ""# ' 'i- ient-e du mélange gareux une for...e ::.11'. vs en s 'évasant j.ans la : rtie uudit con'uit aV0istln In 7rill. k Jeanderesse a, J'autre part, 3oastat.- .iU'il ,;t né c e; =.'#-" ire ie IJ12::"ètenir la grille r4tu:e lU côtr ie :.' ' i...er- +--1, ,11. en ,:.:::il.<1ne azeuï f. 11'1'<::
teLï'Y'N<t1Jre us:i éi*1" e que possiK cet effet l'invention pr volt, et ceci, constitue une zure #-¯# r;.c rî ' '¯ ue ase l'Invention, 0-2 .:15)OSer c( t4:.e grille e tel''--3 #lirt qu'elle ne n;¯t ¯ F ', ns i b 1 e. ê, rt-;frcuië j-c.r ie- * r"l'î --#on'uit d'é,,lenc:e .-:et "'J,l.f' ¯'.rt5.ct'.¯? -re..-#2:t :',,2'';'" ''cuit le '' t'l.:lS.e¯:E.':'1T ")0èVant exister ' 15 ces F3cr' ".
Suivant 1''''(' T'o1";'= -"# '# l-'.ption Cf" ¯¯i'ect¯ i -w'7 z n ¯ t} p- T'3.1ise un #cr #'# . . Iv -r lix', frriixe ; ;.... i'- irt 01::':1t Cl F.l:leJ1- e F'' . ¯¯Or.:.:i.1'nn "#'Tiouit de 1':"!':,:--::::,e::'lr. existe, ionpe ,1:; conduit le passade ' -WÈ-''' '1e re "1'')'. ';, SS<:: lent un? t'or- , te- ire l' ex'fet re.:'rcj,c1Íss&nt :ni n taoie 8.;.7: 1" -###!- ##>;± La itle.
La Deifianc'erespe e ' , :.1¯ >".t cc\t3t.±-t: '-'.1' il "t âVc-n- - 'T.. 11" la première -ri.L .'r)<,t J..2ir:t,.,nue ri une tir..p rature > leau côt de ,h.;xüre u cc..1'lstÍon. T i- Fw t ...11: : r v . su, r, ut f -utre CF.ré.ct;-r1."ti,.,uE- ae l''jnventi'- . revêtir cet+e ¯ '¯1e Q'L1:1.' couche mince :'L7:E: substance 7055 :cîcl 1:1 .ouvrir au- .':'':¯'2nt G.eV. Denr le cas der ?ri. Lies "H:1'.'].: -i.:;,ue'' '-'7t: 13 revêri;, "''une baratine J.'p3=;ru" 'Tenue par exemple ""1' #-";## -- cili- -c, .'e 2 SCl'."' et- due ??-bie. (''1 eut .;:j E'- 1t oxyder .'2 - i,-1 : - la : j .
V;J1t son llti ilSa .1
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
L'invention, vise également Inapplication particulière des brûleurs comportant tout ou partie des perfectionnements cidessus définis à la production des gaz utilisés pour le. fabrication de fibres a partir de .salières minérales ou organiques à l'état visqueux et, en particulier de fibres de verre, suivant le procédé qui consiste à soumettre à l'action de gaz à haute température le= filets de matière fondue projetés hors des orifices prévus à la périphérie d'un corps creux tournant autour de son axe. L'action de ces Faz à haute température et à grande vitesse, qui s4chappent de l'orifice de détente d'une chejïibre de combustion, a pour effet de transformer en fibres fines lep filets de Matière projetés hors des orifices du corps tournent.
Dans cette application de l'invention, le brûleur est de îOrl anTiL:xire et i¯nos'5 coaxialefent cords tournant , 1-'orif-er, ,e - 'tente étant lui-Blê.e cor.3titu4 par une fente continue ou. une . :lz-.r?it de fentes, cette fente ou cette pluralité de fentes ét2nt 7¯p-êe coexiqie au corps tournant et les courants ga2.eu ##> hf-Tl" tE:murature et à 5rande vitesse qui s'en echrs't passrrt le e ? ^: - de 1? b-wdn périphérique au vit corps suivant tou- #±<= c- '7t t.lT'.
L'utilis- tior. l'un tel brûleur est particulièrement avantageuse das cette application puisqu'il r..et ne réaliser une combustion oxydante et d'obtenir :1 -,.a sortie, c'est-à-dire aux lèvires du dit brûleur, des gaz ayant une température et '.)ne vitesse constante- pur toute 1- périphérie. i en result? --ue 1 bende r t¯heri:.L cor-ns tournant F -t portée e un 7,ep-'-r;tlare homogène rut touts sa # -rih-rie 6-t ue, -ï'rar z: rt, .'action gaz es+ tous ".'oints identique sur les fibres projettes hors es orifices de la bn:ïL,a' ot une 'ct4on tir-ge r PulirF qui conduit- '--'nbtr-ntion ae fi ores ayant sensiblement le ê.7.e âier..tre.
On aécj'it, ci -après, si,-: .:.e-ent 1;. ti"re d'exemple non - '. ' "" #- # T '""'. j. O r1 # ;-'l5âi.lW j. u ûiû.ic7ië' sui-Vcnt J- T.n'''"! '.Yc'*'*
<Desc/Clms Page number 5>
Dans cette description, on se réfère aux dessins ci-joints oui nontrent : Fig. 1 une vue en coupe verticale du brûleur, Fig. 2 une vue en perspective d'un brûleur du type analogue à celui de la fig. 1 avec sa buse d'amenee de mélange combustible-comburant, Fig. 3 une vue en coupe verticale d'un brûleur suivant l'invention utilisé pour la fabrication de fibres.
Sur les figures des dessins annexes on voit- en 1 la chambre de combustion du brûleur et en 2 l'orifice de détente des gaz de combustion dont les lèvres sont refroidies par circulation de fluide réfrigérant en 5. La chambre est isolée de son. boîtier 3 par des réfractaires 4.
A son entrée la chambrede combustion comporte une première grille 6 agencéeà la manière des grilles prévues dans les brûleurs connus de ce type. Elle conforte également une seconde grille 7 disposée dans la dite chambre au voisinage le la grille 6.
EMI5.1
La f"T-ille 7 est constituée par les tubes ,','0: silice disposés parallè- lement et dont les axes soit situés dans , n plan pr-r&llèle a la grille 6.
Les tubes constituant la grille 7 peuvent être scelles
EMI5.2
cLé.US ie rïirsctaire sans être parcourus par des fluides. Toutefois lorsqu'on utilise des mélanges ayant des vitesses de combustion particulièrement faibles ou lorsoue la vitesse du mélange fessant sur la grille devient élevée, il peut être avant eux ne réaliser un rapport ae chaleur a l'intérieur des tubes 7 par tous Doyens
EMI5.3
'Y'T':;,?ri-2s, tls que passap r fluiae chau , chauffage électrique, etc... Dans d'autres conditions, lorsque le.¯ teviperature" e ch-"'ibre sont très élevées, il peut être avantageux au contraire de refroi- dir les tubes 7 par passage de fluide pour obtenir une bonne tenue mécanique de la grille.
EMI5.4
C'est ainsi que les tube- constituant 1.- -rille7-,,)euvPY)+- "-"'bouchez::: l'air libre hors e z chY.¯:brs .le combustion et être 1 S'¯ . r-reourj r.ar une circulation .i''?3". Ils peuvent 'gaiement
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
être raccordés a un circuit- pemettpnt le passage J-'un courent de fluide de refroidfissement.
La grille 6 est formée dans une pièce 8 encastrée dans l'ouverture l'entrée de la chambre de combustion et comportant extérieurement a la dite chambre un épaulèrent 8a en contact, d'une part, avec le boîtier 3 du brûleur et, d'autre part, avec le conduit 9 d'amenée du mélange combustible -comburant.
EMI6.2
Le conduit 9 comporte une ,-ollbl'2 paroi formant-une ------ chambre 10 dans laquelle passe un agent de refroidissenent. La paroi intérieure 11 de ce conduit a une forme divergente vers la grille 6. Cette disposition de la grille 6 et du conduit d'amenée permet, d'une part, de diminuer l'action ae refroidissement sur la grille et, d'autre part, de régulariser l'arrivée au mélenge gazeux, cette arrivée étant homogène sur toute la surface ce la dite grille.
A L'entrée ou conduit 9 est raccordee une buse 12
EMI6.3
(tic,.2) par laquelle le mélange coâbust9¯bî -co:r¯.ur4nt est amené a l'appareil. Cette buse s'évase depuis son entrée 12s jusqu'à sa sortie nont la forme et les dimensions correspondent a celJes de
EMI6.4
l'entrée du c-yilli4-t Q. Cette disposition perr:et éC-7pie en d'obtenir l1"e bonne, homogénéisation ue l'arrivée '1J 1':';,:,8nge galeux.
La figure .? montre un exemple l'application du orûleur suivant l'invention à la fabrication ue fibres de matières
EMI6.5
minérales ou organiques 1'.tt visqueux et aot.-.Fnt ¯.e fibres de verre. Ce brûleur, ui cc;.,Dorte les cari- ct--r-1 es ci-dessus définies, est ce forme annulaire et son orifice de détente 2 est con-
EMI6.6
stit1.é par -:ne fente continue ou forum a'une :;11.;1'e1i t: de fentes, Ce brûleur est ',.i2 osé coiFixialc-,.ett a un cor;.-" 1 tournant à grande vit.es,-2i autour a son axs et qui comporte une h2nie 14 pourvue d'un frrnd nombre c.'orifices par lesquels le matière fondue introduite à l'intérieur du corpr. tournent, se trouve projette sous for.:1e::e -'-;2fcts par l'r etien de 1 force centrifuge.
Les zaz e combustion qui s'échappent a ,ranale vitesse Je If fente 2 du brûlevr agissent dt TE ';;0'": t riicr¯¯e sur tcus ces filet- IPS -pur sortie h0!': des cri-
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
fices ce projection et les trar.afCT"'1'i=t en fibres "''.!l8S. n 1 V E j L I C a 't l 0 ..
1. Brûleur 3 combustion interne, caractérisa en ce qu'il comprend sur l'arrivée du mélange conibustible-coîabursnt dans 1a chT.:We de combustion, deux grilles, jo-it :: 'pre, située eu 'jôtt de l'arriv('e les -2^ est enalo jo à c::llr¯ eue co¯':.-arte:a les brûleurs de ce type, et dont l'autre, c3¯c-e à l'intérieur de 1? ^ha.-¯.¯ ove de combustion, est située au voisine g e ie J #* yrei.ière.. -¯ 2. Brûleur à combustion interne, suivant la revend:? estion 1, caractérisé en ce que la 3conL rilL& est C0fti en silice.
3. Brûleur suivant la reveniicatio-i 2, cr'cT.I'i.s en ce "1le le seconde grille est formée de tubec -ü:woss ;::.r<¯, 1.'=2.<=, ':e::t le plan passant par leurs axes ''3t:-nt lui-!'lêr::e s.ral¯L.e ;; la re:i rP Tilles.
4. brûleur suivën.:; 1; revende-tien i, e .:- rt ri s en ce que le" tubes sont chauffés, pr-r e -r¯ #;"! fr 'ne "-:"J1' i' r-:- e fluide.
5. brûleur suivant le rt'ven-iicati':'1 ) --# 4, CLct-ri " ce que les tubes refroiuis ' fer 1:1E' circl'Jé-ti':\'1 't..:'Y"-: '? o'" npr ps2fe a'un fluide ye refr{is5e1.
6. Brûleur suivant l'-!1.*- #.uelconque a rË'v"<'::"-:'CF.t;C)r!3 prec.'dentes, caractérisé en ce que ','.-!':ene xa '1'[1:; 4.uCÛ¯'. '' "T",-i8re vrille s'effectue p-.r un conduit qui VI" en s'évassnt t v--..ns sa partie proche de la grille.
7. Brûleur suivant 1 'une '1,2.c'l!'.UE de.? revendications e<.rsctF r? s en ce que la 0Te;:vièr'.' "rilie ers :liSp02.'''-' :' rriière p as être refroidie ae façon sensible par les # -t=- u eon'uit :;' é:f.1E:n"e et not"',:JI'tent p2T le C';.Y'11 ae .-#'-rfroiiis-p: ert ir.uv" \r ?#trouver a-ins ces parois.
8. Brûleur suiv-nt 1 reven\? cation 7, c-nct-'r' #' cr CE qu'un décrochage es+ prévu on">tr8 la ¯¯ ¯:¯zre grilJe et le :^r .u¯t d-'e.:nent-e. q. ;...rú1eul' suivant ': e "',"';-"Y1,."p e: reir..:.e:-.:a
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Perfect for internal bastion burners.
EMI1.1
The invention refers to internal combustion burners co I; OOrtc-1t a combustion chamber in which the :::, 12nrA '"' -z? Ux co .bustible is, 3 ': l2na after passing through a 'T'-' - le and 5.'0 ":, the, -7 combustion s',; ch; -IJent through an orifice this Jéteate.
The: "8; 'é'n"! E: -esse found that, when al -e :: -, such burners 21.1', 0: '' ''> ;, :: e gas having a low combustion speed, we come up against very serious difficulties. This is: iot9'ient le es when using certain: ¯l: n es ;; r, "enx co .loi ', nt un 1-, 02llt co,. :: usti O.Le' .1 power c 10 ['ii' Lue ": l., v, en ::> '0'1't1'i111er a; has strong 'nr0¯ Ort? ^ n in i4thtne, such I; U ''. 1il> ': - 0,' ¯l: tur 1.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
This is how the fiante: .u burner does not remain attached to the grate but is unstable, this instability resulting in extremely noisy operation of the brfleer and resulting in fr2G1J'1 ::, ent in extinction of the latter. THESE effects are not1¯: ent 'arched in the case where we want to obtain .the high speeds .e gas burned at the burner outlet: -n 1 ".is (\ 1 wa the speed' the co: ¯: Relative bustion of these gases.Inst, b: i.1 t., te lia 1>; the is then much more marked and would practice the burner o: '8Ut n .: 3tre' '; ê' < .l1tenu allu11'- '.
The object of the invention is' the improvements to these orûieurs which allow in particular e r '[Jli <' .-: 1 'stable and silent combustion with a puddle remaining constantly clinging to the aril, by burning a ##' gas mixture whose 1 '# ->! # -nient fuel is constituted, t1J <) by an n '73. 1.:'.lJt porvoir c: '1orif'L'iUe par - c¯ 1 ïe un gq - ;;: r'c "t'lrei pur-; K very high in :: .-- # ttr-.n 'mivint 2ttein: ire Q Sir came a c: the Act, 1'isti "l1E: from iaven4 - *. in, we expect, on the: rrlV: 2 eu rwl2 = ': ^ C1: Cfi? ; y P¯O bur nit ', 1.'18 1- 1' '' '' '' 1- # -. r - = - ç. combustion, two gril.Les, -o "t l'nne, located uu side of the writing," s; '- 7, is analogous -', 1 strip. grill Le ^ T.v ', .. "horned and; ont., 9': 11ace a! ' ¯st r; ,,, r f> 1 .; .¯; ore c-n .rïtion, e1: located in your neighborhood, the 1st, the era.
This -3eCC: ll'lE '-'T <, Üe is well ent: "o'" 1. = ^ '' '^ - ti tuF'2 ü' 010 ;; ',, o ,,,,,, t3 su "" 3 ';; <- J blés e: S? t2I '", UX! utes t'3.ip-; erasures reached.? rrls 1; chambra" nh, lsti - The Applicant, g notes the presence of this second Fi' - 'has â for effect, by creating ce, 1) 11V1! the ['t': t'n, ri7 :. u.Onn ??. ¯ r-r. # oVlt <- .i.r a perfect stél: 2 .. '.'; - e la fia -. e which is lake 'Lî.5': e Clc2 '=:' 1; -one neighbor: .e2 grids.
¯, E.nS a fowe: .te -. - 'ation' 7 = rticu:! 'ire: er't ns' -., 1¯' :: '11So ;;) the second grid is r; rmstitl'c "<3 by ce-: t: t) eS: lE: silica: 1iY (' '' ':': 'f'.r & ll' '' on, .... '1t, on: J2n ;; 8SS? n + -lar their; :)' ". '3 as he-"? # # r & lièle # "î¯'l'e'1i.re rriii'3. (-tt9: lir0.t.i.} vl ".E, .¯, w," - "tr le-, currents swirls ires #: ..- jur; a? 1" - stybiii-
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
+ 're 1.,. flar: 1!: J.e, from f2.cLitoor the passage,; es ga? in the room. "> 1") 1- eur.
According to a! Iitre characteristic of the invention, is provided t? E achieve laene ..élange --- e, 2-them in contact with the first grid '-the such .'lé1ni, ::: r,' ' ': 0 this entry in contact is - ..' ¯se. In a real and howogenic way over the entire surface of the grid. For this purpose the invention provides for the -, - o,!: E, "au ¯cel <al t" "# '' i- ient-e of the gareux mixture a for ... e ::. 11 '. Vs by flaring out j.in the: rtie uudit con'uit aV0istln In 7rill. k Jeanderesse a, I on the other hand, 3oastat.- .iU'il,; t born this; =. '# - "ire ie IJ12: : "hold the grid r4tu: e lU côtr ie:. ' 'i ... er- + - 1,, 11. en,:. ::: il. <1ne azeuï f. 11'1' <::
teLï'Y'N <t1Jre us: i éi * 1 "e that possiK this effect the invention pr volt, and this, constitutes a zure # -¯ # r; .c rî '' ¯ ue ase the Invention, 0 -2.: 15) Dare c (t4: .e grid e such '' - 3 #lirt that it does not; ¯t ¯ F ', ns ib 1 e. Ê, rt-; frcuië jc.r ie - * r "l'î - # on'uit é ,, lenc: e .-: and" 'J, lf' ¯'.rt5.ct'.¯? -re ..- # 2: t : ',, 2' ';' "'' cooks the '' t'l.: LS.ē: E. ':' 1T") 0èVant exist '15 these F3cr' ".
Next 1 '' '' ('T'o1 ";' = -" # '# l -. Ption Cf "¯¯i'ect¯ i -w'7 zn ¯ t} p- T'3.1ise a # cr # '#.. Iv -r lix', frriixe;; .... i'- irt 01 :: ': 1t Cl Fl: leJ1- e F' '. ¯¯Or.:.: i.1' nn "# 'Tiouit de 1':"! ':,: - ::::, e ::' lr. exists, ionpe, 1 :; leads the passade '-WÈ-' '' '1st "1 '') '. ';, SS <:: slow one? t'or-, te- ire the ex'fet re.:'rcj,c1Íss&nt: ni n taoie 8.;. 7: 1 "- ###! - ##>; ± The itle.
La Deifianc'erespe e ',: .1¯> ". T cc \ t3t. ± -t:' - '. 1' il" t âVc-n- - 'T .. 11 "the first -ri.L. 'r) <, t J..2ir: t,., nu ri a shot..p rature> the water side of, h.; xüre u cc..1'lstÍon. T i- Fw t ... 11: : rv. su, r, ut f -utre CF.ré.ct; -r1. "ti,., uE- ae l''jnventi'-. clothe this + e ¯ '¯1e Q'L1: 1.' thin layer: 'L7: E: substance 7055: cîcl 1: 1. open at-.': '': ¯'2nt G.eV. Denr the case later. Lies "H: 1 '.'] .: -i.:;,ue '' '-'7t: 13 revêri ;,"' 'a baratine J.'p3 =; ru "' Held for example" "1 ' # - "; ## - cili- -c, .'e 2 SCl '."' et- due ?? - bie. ('' 1 eut.;: j E'- 1t oxidize .'2 - i, -1: - the: j.
V; J1t son llti ilSa .1
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
The invention also relates to the particular application of burners comprising all or part of the above-defined improvements to the production of the gases used for the. manufacture of fibers from mineral or organic salts in the viscous state and, in particular of glass fibers, according to the process which consists in subjecting to the action of gases at high temperature the = streams of molten material projected out of the orifices provided at the periphery of a hollow body rotating around its axis. The action of these gases at high temperature and at high speed, which escape from the expansion orifice of a combustion chamber, has the effect of transforming the streams of material projected out of the orifices of the body into fine fibers.
In this application of the invention, the burner is of îOrl anTiL: xire et īnos'5 coaxialefent rotating cords, 1-'orif-er,, e - 'tent being itself Blê.e cor.3titu4 by a slot continue or. a . : lz-.r? it of slits, this slit or this plurality of slits was coexistent with the rotating body and the currents ga2.eu ##> hf-Tl "tE: maturation and at 5 high speed which s' in echrs't passed the e? ^: - from 1? b-wdn peripheral to the next body saw tou- # ± <= c- '7t t.lT'.
The user. such a burner is particularly advantageous in this application since it does not achieve an oxidizing combustion and obtain: 1 - ,. a output, that is to say at the levires of said burner, gases having a temperature and '.) a constant speed - pure all 1- periphery. i as a result? --ue 1 bende rt¯heri: .L corn-ns turning F -t carried a 7, ep -'- r; tlare homogeneous rut touts sa # -rih-rie 6-t ue, -ï'rar z: rt, .'action gases + all '.'oints identical on the fibers projected out of the orifices of the bn: ïL, with a' pull-ge r PulirF ct4on which leads - '-' nbtr-ntion ae fi ores having substantially the ê.7.e âier..tre.
We have seen, below, if, -:.:. E-ent 1 ;. example non - '.' "" # - # T '""'. j. O r1 #; - 'l5âi.lW j. u ûiû.ic7ië' sui-Vcnt J- T.n '' '"! '.Yc' * '*
<Desc / Clms Page number 5>
In this description, reference is made to the accompanying drawings, which do not show: FIG. 1 a vertical sectional view of the burner, FIG. 2 a perspective view of a burner of the type similar to that of FIG. 1 with its fuel-oxidant mixture feed nozzle, Fig. 3 a vertical sectional view of a burner according to the invention used for the manufacture of fibers.
In the figures of the accompanying drawings we see at 1 the combustion chamber of the burner and at 2 the combustion gas expansion orifice, the lips of which are cooled by circulation of refrigerant fluid at 5. The chamber is isolated from sound. housing 3 by refractories 4.
At its entrance, the combustion chamber comprises a first grid 6 arranged in the manner of the grids provided in known burners of this type. It also reinforces a second grid 7 arranged in said chamber in the vicinity of the grid 6.
EMI5.1
The line 7 is formed by the tubes, ',' 0: silica arranged parallel and whose axes are located in a plane prior to the grid 6.
The tubes constituting the grid 7 can be sealed
EMI5.2
cLé.US ie rïirsctaire without being traversed by fluids. However, when using mixtures with particularly low combustion rates or when the speed of the mixture sparking on the grate becomes high, it may be before them not to achieve a heat ratio inside the tubes 7 by all Deans.
EMI5.3
'Y'T':;,? Ri-2s, tls que passap r fluiae chau, electric heating, etc ... Under other conditions, when the temperature "e ch -" 'ibre are very high, it On the contrary, it may be advantageous to cool the tubes 7 by passing fluid in order to obtain good mechanical strength of the grid.
EMI5.4
This is how the tubes- constituting 1.- -rille7 - ,,) euvPY) + - "-" 'plug ::: the open air outside ez chY.¯: brs .the combustion and be 1 S'¯ . r-reourj r.ar a circulation .i ''? 3 ". They can 'cheerfully
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
be connected to a circuit- permitting the passage J-a current of coolant.
The grate 6 is formed in a part 8 embedded in the opening of the entrance to the combustion chamber and having, on the outside of said chamber, a shoulder 8a in contact, on the one hand, with the housing 3 of the burner and, on the other hand, on the other hand, with the conduit 9 for supplying the fuel -comburant mixture.
EMI6.2
The duct 9 comprises a, -ollbl'2 wall forming a ------ chamber 10 in which passes a cooling agent. The inner wall 11 of this duct has a divergent shape towards the grid 6. This arrangement of the grid 6 and of the supply duct makes it possible, on the one hand, to reduce the cooling action on the grid and, on the other hand on the other hand, to regularize the arrival of the gas mixture, this arrival being homogeneous over the entire surface of the said grid.
A nozzle 12 is connected to the inlet or duct 9
EMI6.3
(tic, .2) by which the coâbust9¯bî -co: r¯.ur4nt mixture is brought to the apparatus. This nozzle flares from its inlet 12s to its outlet have the shape and dimensions correspond to those of
EMI6.4
the entry of the c-yilli4-t Q. This arrangement allows for: and éC-7pie in obtaining the good one, homogenization ue the arrival '1J 1': ';,:, 8nge mange.
The figure .? shows an example of the application of the orûleur according to the invention to the manufacture of fibers of materials
EMI6.5
mineral or organic 1'.tt viscous and aot .-. Fnt ¯.e glass fibers. This burner, ui cc;., Dorte the cari- ct - r-1 es defined above, is this annular shape and its expansion orifice 2 is con-
EMI6.6
stit1.é par -: ne continuous slot or forum has:; 11.; 1'e1i t: of slots, This burner is', .i2 dared coiFixialc - ,. ett has a horn; .- "1 rotating at high speeds, -2i around its axis and which comprises a h2nie 14 provided with a frrnd number c. holes through which the molten material introduced inside the body revolves, is projected under for.:1e :: e -'-; 2fcts by the maintenance of 1 centrifugal force.
The combustion zazes which escape at a speed I If slit 2 of the burnt act dt TE ';; 0' ": t riicr¯¯e on all these net- IPS -pur exit h0! ': Cri-
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
fices this projection and the trar.afCT "'1'i = t in fibers"' '.! l8S. n 1 V E j L I C a 't l 0 ..
1. Burner 3 internal combustion, characterized in that it comprises on the arrival of the conibustible-coîabursnt mixture in the combustion chamber, two grates, jo-it :: 'pre, located next to the' arrived ('e les -2 ^ est enalo jo at c :: llr¯ eue cō': .- arte: has burners of this type, and of which the other, c3¯ce inside 1? ^ ha.-¯.¯ ove of combustion, is located in the vicinity of ge ie J # * yrei.ière .. -¯ 2. Internal combustion burner, according to resells:? estion 1, characterized in that the 3conL rilL & is C0fti silica.
3. Burner according to the reveniicatio-i 2, cr'cT.I'i.s in this "1le the second grid is formed of tubec -ü: woss; ::. R <¯, 1. '= 2. <= , ': e :: t the plane passing through their axes' '3t: -nt him -!' lêr :: e s.ral¯Le ;; la re: i rP Tilles.
4. next burner:; 1; resell i, e.: - rt ri s in that the "tubes are heated, pr-r e -r¯ #;"! fr 'ne "-:" J1' i 'r -: - e fluid.
5. burner according to rt'ven-iicati ':' 1) - # 4, CLct-ri "what the tubes cool 'iron 1: 1E' circl'Jé-ti ': \' 1 't ..: 'Y "-:'? where npr ps2fe has a fluid ye refr {is5e1.
6. Burner according to the previous -! 1. * - # .v "<'::" -:' CF.t; C) r! 3 previous, characterized in that ','. -! ': ene xa' 1 '[1 :; 4.uCÛ¯ '. '' "T", - i8re twist is carried out by a conduit which VI "by venting t v - .. ns its part close to the grid.
7. Burner following 1 'a' 1,2.c'l! '. EU of.? claims e <.rsctF r? s in that the 0Te;: vièr '.' "rilie ers: liSp02. '' '-': 'rriière not be cooled in a sensitive way by # -t = - u eon'uit:;' é: f.1E: n "e et not" ',: JI'tent p2T le C';. Y'11 ae .- # '- rfroiiis-p: ert ir.uv "\ r? # find a-ins these walls.
8. Next burner 1 return? cation 7, c-nct-'r '#' cr WHAT a dropout is + expected on "> tr8 la ¯¯ ¯: ¯zre grilJe and the: ^ r .ūt d-'e.: nent-eq ; ... rú1eul 'next': e "',"'; - "Y1,." pe: reir ..:. e: - .: a
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.