<Desc/Clms Page number 1>
Procède et dispositif pour la fabrication continue de voies fibreuses.
L'invention a pour objet un procédé et un dispo- sitif pour fabriquer des voies sans fin en fibrea sur une machine à papier tamis en longueur, dont la partie du tamis qui traverse le bac d'arrivée est constituée par un tamis
<Desc/Clms Page number 2>
ascendant.
Des réalisations de machinee à papier comprenant des tamis ascendante) sont utilisées dans le traitement de fibres relativement longues, comme par exemple les fibres en matière plastique, qui exigent un degré élevé de dilution de la suspension. Elles sont utilisées pour fabriquer des couches (toisons) minces poreuses do fibres possédant une grande perméabilité, telle)! qu'on les utilise par exemple pour les sachets de thés Ces couches de fibres n'opposent 'pas une résistance appréciable au passage de l'eau quand on lee déshydrate.
Dans la production des couches de fibres ayant une grande épaisseur et de couches minces de fibres ayant une grande densité, on ne,peut pas utiliser les machines à tamis ascendant connues jusqu'à présent, car elles présen- tent l'inconvénient suivant Quand la suspension de fibres traverse le tamis ascendant, les fibres se déposent sur les mailles du tamis. Une feuille se forme. Cette feuille est constituée, dans la partie inférieure de la zone de sa formation par des fibres Individuelles séparées sans cohé- eion. Elle est encore trop mince, irrégulière, et non fermée, de aorte qu'il s'y produit une très forte déshydra- tation.
La suspension continue à traverser le tamis, la formation de la feuille se poursuit, et il se produit une couche plue épaisse, qui appose une plus grande résistance à l'eau à éliminer contenant la substances La résistance croissante freine l'écoulement et diminue donc l'importance de la déshydratation. Des vitesses différentes d'écoule- ment, qui diminuent en direction de la surface libre de la suspension de fibres, se produisent ainsi dans la section
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
- -....., Iw <1.1 ,J) de la suspension de fibres qui se trouve en avant du tacts.
EMI3.2
irour cette raison, il existe un grand danger que des t'w" billons se ferment en avant du tamis.
Ces tourbillons détachent à nouveau partiellement les fibres d6j& dp.4e sur le tamis, de sorte qu'il se forme une feuille irrldgâ- libre et imparfaite* On peut augmenter l'importance' da la ddeicds tion en montant derrière le taxais ascendant une chambre à vide unique. mis comme le vide utilisé est le même sur lé totalité de l'ouverture efficace de la chambrée 'J8 d!G)9"" aitif ne convient pas à la production de couchée minces et denses de fibres ou de voies épaisses de fibres@ parce que
EMI3.3
la couche, qui augmente en épaisseur et en den8it iasaa 10 sens du déplacement du tamis ascendant, oppose la d.I .
dratation une résistance qui va en croissant constamment et que par suite une déshydratation non uniforme se.produit.
EMI3.4
|Pour fabriquer des voies fibreuses épràîéoto. ate a dWc jusqu'à présent utilisé des machines a papier com- binées dans lesquelles plusieurs tamis en longueur ou des tamis en longueur et des tamis circulaires sont réunie.
On coucheensuite ensemble à l'état humide les vole* fi-
EMI3.5
. b eueee réalisées sur ltre différente tamis. Onln, peut. .. obtenir ainsi un feutrage particulièrement bon des diffém rtsntes couches. Les voies fibreuses réalisées de cette façon présentent une certaine tendance à se séparer en des couches distinctes. Toutes ces machines combinées exigent un appareillage considérable.
EMI3.6
Le but de la présente invention est de c<!er et3 procédé et un appareillage permettant, avec un eeu bo : '41* d'arfivée de substance, d'obtenir des v11ea en ti td.' .,t*:;', ti".. ,,:;:',..'f;'))1r\.y,:..1
<Desc/Clms Page number 4>
naturelles et/eu synthétiques très uniformes et denses et éventuellement également très épaisses.
On atteint ce but par un procédé et un dispositif de fabrication continue des voies fibreuses telles que du papier, du carton et d'autres couches en fibres naturelles et/ou synthétiques dans une machine à papier à tamis en longueur dont le tamis est constitué par un tamis ascendant au foins dans la région du bac d'amende de substance, et dans lequel on amne la suspension de fibres, dans une direction sensiblement horizontale et avec une vitesse d'ar- river sensiblement uniforme sur la totalité de la section transversale d'écoulement, à la zone de formation de la feuille sur le tamis ascendant,derrière lequel se trouvent plusieurs suçons avec une dépression réglable augmentant de suçon en suçon dans le sens du déplacement du tamis as- ; cendant.
Les suçons superposés derrière le tamis ascendant permettent une déshydratation rapide. Grâce au réglage convenable des dépressions indépendantes -l'une de l'autre et réglables séparément dans les différents suçons, chaque suçon peut aspirer une même quantité de liquide à travers la feuille qui se trouve sur le tamis et dont l'épaisseur et la densité augmentent pendant qu'elle est traversée par la . suspension de fibres.
Il en résulte que la vitesse d'arrivée de la suspension de fibres s'établit à la même valeur sur la tota- lité de la section d'écoulement et que par suite un écoule- ment sensiblement laminaire a lieu.
Il est préférable que l'arrivée -de la suspension de fibres ait lieu de façon telle que la suspension subisse,
<Desc/Clms Page number 5>
peu avant qu'elle pénètre dans le anal d'arrivée, un change- ment important de direction l'amenant, en avant du tamis ascendant, h la direction sensiblement horizontale d'arri- vée. On obtient ainsi, sans que lea fibres s'orientant, un ben brassage et une répartition uniforme des différentes fibres renfermées par la suspension.
Après le brassage, on transforme l'écoulement turbulent de la suspension en un écoulement sensiblement laminaire, les fibres non orientées conservant leur position.
En réalisant convenablement le canal d'amenée ou en y mon- tant des parois de séparation nu des dispositifs analogue. connus pour calmer l'écoulement, on peut favoriser la for- mation de l'écoulement laminaire. Les parois de séparation pénètrent dans le parcours d'arrivée de la suspension de fibres, Elles se terminent de préférence à une distance suffisante du tamis ascendant pour que les légers tourtil- Ions qui se forment à l'endroit où elles se terminent se soient également transformés en un écoulement laminaire en avant du tamis ascendant.
Dans les réalisations connues de tamis ascendants, le rapport entre la vitesse du tamis et la vitesse d'écou- lement à l'arrivée est sensiblement 1:1. Dans l'arrivée sur le tamis ascendant, il se produit par suite une orien- tation notable des fibres dans le sens du déplacement du tamis, et d'autre part, quand le tamis est fortement. incliné, la succion de l'eau séparée de tamisage, qui dépend de la vitesse d'arrivée du courant, ne suffit pas pour maintenir contre le tamis la feuille en cours de formation
Il est au contraire apparu de façon surprenante, que, lorsqu'on utilise une vitesse d'arrivée du courant de
<Desc/Clms Page number 6>
la suspension de fibres compris entre deux et cinq fois la vitesse du tamis, on peut éviter cee défaute.
Les suçons permettent d'aspirer rapidement les grandes quantités de liquide. Du fait de la grande vitesse d'arrivée du courant, une orientation notable des différentes fibres n'a pas lieu dans la zone de formation de la feuille. '-Un meilleur feutra- ge réciproque a en même temps lieu et la d'euille est mainte- nue fortement contre le tamis.
La longue zone de formation de la feuille, qui correspond à la profondeur avec laquelle le tamis plonge dans la suspension, permet de fabriquer des couches épais- ces avec des vitesses élevées de tamis pour la dilution usuelle de la suspension de fibres et avec une déshydrata- tion uniforme dans la zone de formation de la feuille. La déshydratation définitive a ensuite lieu de façon connue sur le tamis horizontal en longueur.
La capacité supérieure de déshydratation permet de fabriquer des voies fibreuses d'épaisseur normale en utili- sant des suspensions de fibres ayant une densité de matière inférieure à la densité usuelle. On obtient ainsi des voies fibreuses ayant une plus grande homogénéité et avec cepen- dant des vitesses élevées de tamis.
On utilise avantageusement le procédé suivant l'in- vention également pour fabriquer des voies fibreuses minces.
Tour une grande dilution de la suspension. on obtient une feuille ayant une bonne transparence, une orientation uni- forme des fibres et une grande densité.
Le procédé suivant l'invention convient également particulièrement bien pour fabriquer des couches de fibres synthétiques de grande longueur, car, ainsi qu'on le sait,
<Desc/Clms Page number 7>
elles exigent une grande dilution de 1& substance En réglant convenablement la dépression dans les différente
EMI7.1
eucons, on peut, sans les secousses du tar"ls uëuellôs pwe les tamis en longueur qui servent à aoéliorer-i la trcdr.epa$ es ce et les propriétés de résistance qui lui aobut lie** 'et Comportent un .appareillage considérable, produira un4 wê<u déshydratée uniformément et de grande hamngaéit3Q les voies fibreuses fabriquées par le trmeddê u4 vant l'invention présentent des propriétés M4.0aniques.
une densité et une homogénéité excellentes, et avant toàut il n'apparaît que des différences minime@ dans la re9iatoe@ dans la direction longitudinale et dans le direction trmerw versale de la voie.
EMI7.2
La réalisation des modes d'exécution c-imun da machines à papier :èl,tue en fixant h un point prisai dee conditions déterminées avec précision. Si ces e ndt:ta sont modifiées par l'utilisation d'une autre natter* fibreu- se, d'une autre dilution de la suspension, d'une autre' vitesse de tamia, etc, la production optimale tombe et la* propriétés de la voie fibreuse réalisée sont moins bonnes
Un avantage particulier de la présente invention consiste en outre en ce qu'en réglant convenablement la vitesse du tamis et les dépressions des différents.
suçons du dispositif un réglée est sans plus possible pour dit- férentes suspensions; le dispositif peut varier dans de grandes limites. C'est ainsi par exemple que le sexe dis- positif peut être utilisé pour fabriquer du papier'de cellu- lose et après un nouveau réglage pour fabriquer du papier. en fibres synthétiques.
EMI7.3
D'autres avantages et détails apparattrntit $*a #*'
<Desc/Clms Page number 8>
dessine, qui représentent à titre d'exemple un dispositif pour fabriquer de façon continue des voies fibreuses sui- vant 1:'invention.
La fig. 1 est une coupe longitudinale à travers l'amenée de substance et le tamis ; la fig. 2 est une vue en plan correspondant à la fige-
Suivant la fige 1, la suspension de fibres est amenée, perpendiculairement la direction d'arrivée sur le tamis ascendant 4 au canal d'amenée 1 par la conduite
2. Ici a lieu un changement de direction de 90 de la uuapension, qui passe à 1'horizontale et se rend au tamis
4. Pour calmer l'écoulement turbulent et favoriser ainsi la création d'un écoulement laminaire, il y a avantage à conter également dans le canal d'amenée 1, à l'intérieur du parcours d'arrivée du courant turbulent, des tôles de guidage 3.
Ces tôles se terminent de préférence suffisam- ment loin du tamis 4 pour que les tourbillons provenant de la disparition de la couche limite se soient transformés en un écoulement sensiblement laminaire avant d'arriver sur! le tamis 4, Les fibres sont réparties uniformément dans l'écoulement luminaire, sans s'orienter. Les dépressions dans les cinq suçons 6 superposés sont réglées l'une par rapport à l'autre de manière que la feuille qui se for- me sur le tamis 4 soit déshydratée uniformément.
L'eau filtrée aspirée est ramenée par les tubes 12 de déshydra- tation à lu suspension de fibres avant d'entrer à nouveau dans le canal 1, de aorte que les pertes de fibres qui se produisent peuvent être maintenues faibles.
Le tamis 4 est amené dans un plan horizontal
<Desc/Clms Page number 9>
par le cylindre 7 de changement de direction. Un registr; 8 et plusieurs suçons 9 servent à déshydrater fortement la feuille de fibres. La suite du traitement a lieu de la façon connue.
La partie du filtre qui comprend les auçona 6 est montée dans une enveloppe fermée dans laquelle se trouve de l'eau d filtration communiquant avec la suspension de fibres et qui sert à éviter les pertes de fibres 4 travers la fente formée entre le cylindre inférieur de changement de direction et le canal d'amenée 1.