<Desc/Clms Page number 1>
Pompe à deux volumes. la prévsente invention concerne d'une manière générale les pompes à déplacements positifs variables du type à piston animé d'un mouvement alternatif, et elle concerne plus particulièrement les dispositifs de contrôla à déplacement variable pour pompes de ce type.
<Desc/Clms Page number 2>
Une telle pompe présente une enveloppe ou carter dans lequel un bloc cylindres est monté de manière à recevoir le dit mouvement alternatif axial. Le bloc cylindres présente une pluralité de cylindres de pompe se prolongeant à travers ce bloc en direction parallèle à l'axe du. mouvement alternatif et les pistons sont ontés à l'intérieur de chacun des alésages du cylindra et sont soumis à un mouvement alternatif par un mécanisme d'actionnement du type à plaque oscillante.
Du fluide à l'intérieur du carter de la pompe s'écoule à travers une encoche ou lumière de remplissage dans le bloc cylindres quia 'ouvre dans l'alésage du cylindre. La lumière est découverte par le piston pendant la partie postérieur* de la course afin de permettre au fluide d'entrer et de remplir l'alésage du cylindre. A mesure que le piéton se meut vers l'avant, le fluide à l'intérieur de l'alésage du cylindre est forcé vers l'arrière et vers l'extérieur à travers l'encoche de remplissage jusque ce que le piston couvre et ,-ferme cette lumière, après quoi le restant du fluide à l'intérieur de l'alésage du cylindre est forcé vers l'extérieur le long d'une soupape d'arrêt pour pénétrer dans une lumière de sortis ou évacuation.
Le déplacent effectif de cette pompe *et contrôlé par un mouvement axial du bloc cylindres pour faire varier le point pendant la course du piéton auquel la lumière est farinée. Ainsi, le déplacement effectif de la pompe peut varier depuis un maximum, substantiellement égal au déplacement de toutes les courses de piston, jusqu'à zéro.
Ces dispositifs connue présentent égaleront un mécanisme de contrêle adapté à déplace le bloc cylindre. en réponse à la pression régnant dans la lumière de sortie,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
de manière à faire varier le déplacement effectif de la POMP* afin de maintenir une pression de sortie substantiellement constante. Ainsi,' tandis que le déplacement ou volume effectif de puissance du fluide varie selon la charge appliquée sur le système hydraulique, la pression de sortie reste constante au niveau réglé de la pression à moins que la demande ne dépasse
EMI3.2
la capacité ub xi mura de la pompe.
L'un des objets principaux de la présente irventlon est de prévoir une pompe à déplacement variable ayant un
EMI3.3
système de contrôle qui répond à. la pression lcsqu'i.l est actionné, pour réduire le déplacement effectif de la pompe
EMI3.4
jusqu'à un niveau prédéterminé inférieur au maximum eu réponse à une pression inférieure à la pression réglée maximum de mortte de la pompe et à maintenir et déplacement réduit indépandanment d'une nouvelle augmentation de la pression de sortie.
Un autre objet de la présente invention est de prévoir
EMI3.5
une pompe à déplacement positif à deux volumes, actionnables do manière à produire un volume élevé à basse pression et un volume relativement bas à pression élevée, et dans laquelle les changements des caractéristiques de la pompe dépendent de la daman de effectuée sur le système.
Un autre objet de la présente invention est de prévoir une pompe telle que décrite dans l'alinéa précédent, ayant un premier contrôla répondant à la pression, adapté à réduire le volume effectif de puissance depuis la niveau de volume élevé jusqu'à un niveau de volume bas en réponse à une augmentation de la pression de sortie au-delà d'un niveau de pression relativement bas, et ayant un deuxième contrôle répondant à la pression actionnable de manière il.
limiter la pression maximum de puissance de la pompe par le fait qu'on réduit le volume effectif de puissance en-dessous du niveau de volume
EMI3.6
bas déterminé par le premier contrôla, et 4 ldSih(in1"' o.i"U
<Desc/Clms Page number 4>
pression maximum su si longtemps que la demande eur la
EMI4.1
pompe ni:
,> nécessite pae une augmentation de volume au-doseun du niveau de volume déterminé par le premier contrôle,
D'autres objets et avantagea de la présente invention apparaîtront de suite aux spécialistes dans cette technique lorsqu'ils auront compris le mode préférentiel de réalisation de l'invention telle qu'illustrée dans le dessin, lequel est une vue longitudinale em coupe d'une pompe selon la présente invention. la pompe comprend un carter 10 qui généralement est
EMI4.2
cylindrique et enferme une chambre à floido 31 à l'intérieur de laquelle se trouva le mécanisme de la pompe.
Une admission 12 est formée sur la paroi du carter de la pompe pour
EMI4.3
hors d'un réservoir do pdn4t>ier 7.'une des extrémités, le Il hors d'un réservoir approprié.. l'une des extretëa, le carter 10 est fermé par une plaque d'extrémité 14 sur laquelle se trouve fixé un couvercle d 'extrémités 15. Ce couvercle 15 et la plaque d'extrémité 14 sont fixés au carter 10 au moyen de vis appropriées 16. Le couvercle d'extrémité 15 est muni
EMI4.4
d'une chambre de sortie 18 destinée ?c dtrs connectée avec le restant du système hydraulique.
A loextié.4té opposée, le carter de pompe lu présenta une paroi d'extrémi1;é 21 ayant une ouverture 22 située oent1:aleentt à travOB laquelle un arbre moteur 4 fait saillie.
Cet arbre moteur 24 passe et travers un organe d 'act10lUiO/fnt 26 auquel sil est fixé de manière non-rotative au moyen d'uns connexion à rainure 25. t'arcane d'aotiol11WliIGnt 2u est monté à rotation dans un ensemble, (le support 27 monté sur la paroi d'extrémité 21 et présente une face obliqua 2y de laquelle un moyeu 30 fait saillie. Une planue oscillante 32 est montée
<Desc/Clms Page number 5>
sur la face oblique 29 et sur la moyeu 30 au moyen de
EMI5.1
Couetinots 51 Ainsi, lorsqu'on fait tourner l'organe 26 par l'arbre moteur 24, le nouveuient de la face oblique 29 et du moyeu 30 produit 1'oscillation de la plaque 32 autour de. l'axe de l'arbre moteur.
Afin d'empêcher la nalque 32 de tourner par rapport au carter de pompe 10. ce carter
EMI5.2
présente un goujon 34 en saillie, sur lequel se trouve guldd à rotation un bloc de guidage 35. Ce bloc de guidage 35 vient @
EMI5.3
en engagement avec les cotés d'un organe en forme de chfJ.naL/1.ô monté à l'intérieur du carter de pompe, LEtjoloo de gU²6' 3 est ainsi empêché de se mouvoir d'un }w't1veJll8nt ;al,/','.szatit le long de l'axe de4.'or,gan9 zig eJYforI!\8 de cj3<nal et empêche de manière positive toute rotation de la plaque oscillante 32.
Un guide tubulaire 40 ayant un alésage creux 41 disposé concentriquement dans ce guide, fait saillie de la
EMI5.4
plaque d'extrémité 14 coaxialement avec l'arbre moteur 24.
A l'extréMité externe du guide tubulaire 40 se trouve montée une plaque d'arrêt 43 ayant une tige creuse 44 montée dans l'extrémité de l'alésage 41. Une buselure de support 46 est montée à l'intérieur de la tige creuse 44 pour supporter la partie pilote d'extrémité 47 sur l'arbre moteur 24.
Un bloc cylindres 50 cet supporté à coulissement sur le guide tubulaire 40 de manière à recevoir un mouvement axial
EMI5.5
alternatif entre la plaque d'arrêt 43 et la plaque dtextréiaitd 14. Pour empêcher larotation du bloc cylindres 50 sur la guide tubulaire 40, le bloc cylindres présente une-cheville 52 qui vient en engagement avec une encoche longitudinale 53 formée sur la surface externe du guide tubulaire 40.
<Desc/Clms Page number 6>
Le bloc cylindrée 50 présente une pluralité d'alésages cylindriques 55 disposée à distance égale autour du bloc cylindrée. Cas alésages de cylindre 55 emt un diamètre uniforme et s'étendent d'une extrémité à l'autre à travers le bloc cylindres parallèlement à l'axe. Une encoche de remplissage 56 eet formée sur la périphérie externe du bloc cylindres 50 entre les extrémités et s'ouvre dans chacun des alésages de cylindre 50 pour servir de lumière d'admission pour admettre le fluide de la chambre de pompe 11.
Puisque tous les alésages de oylindre et leurs parties associées sont identiques quant à la structure et au fonctionnemets.un seul alésage de cylindre a été montré dans le dessin, et il sera décrit ci-après en d étail.
Un piéton 58 est monté dans l'alésage de cylindre 55 à l'extrémité adjscene à la plaque d'arrêt 43. Le piéton 58 présente une portion tubulairo 59 en forme de jupe qui s'étend vers l'extérieur à travers une ouverture appropriée formée dans la plaque d'arrêt 43 vers la plaque oscillante 32.
Le piston présente une tête 60 qui s 'étend jusque dane une position adjacente à l'encoche de remplissage ou lumière 56 lorsque le piston ee trouve en position rétractée et que le bloc cylindres se trouva dans la position de volume de puissance maximum adjacente à la plaque d'arrêt 43, comme illustré dans le dessin. Un reaort hélicoïdal de compression 62 entoure la jupe de piston 59 et vient -buter à l'une de see extrémités contre la plaque d'arrêt 43 et à l'autre extrémité contre une bague de retenue 63 fixée sur l'extrémité de la jupe de piston.
Une tige de compression
65 ont placée à l'intérieur de la jupe tubulaire de piston 59 et présente une extrémité sphérique 66 s'appuyant sur la partie inférieure de la tête de piston 60. L'autre extrémité de la tige 65 présente la forme d'un autre extrémité sphérique 67 qui vient s'adapter dans une encoche 68 en forme
<Desc/Clms Page number 7>
de coupe/sur la plaque oscillante 32, Ainsi, on voit
EMI7.1
que par la rotation de l'arbre moteur 24 et organe d 'actionné- ment 26, la plaque oscillante 32 oscille pour imprimer un mouvement alternatif au piston 58 à l'intérieur de l'alésage de cylindre 55, avec un mouvement sinusoïdal.
Un piéton de réaction 70 est monté dans l'extrémité de 1'alésage de cylindre 35 situé en face de celui contenant le piston 58. Le piston de réaction 70 présente un alésage
EMI7.2
creux 71 passant h travers pour conduire le fluide dit l'intérieur de l'alénare de cylindre 55. Le piston do réaction 70 s'étend dans un contre-alésage 72 à l'intérieur de la plaque d'extrémité 14 où ella fait
EMI7.3
contact de butée en surface avec une lumière 75 fixage â l'intérieur d'une chambre 74 foraéc dans le couvercle d' extrémité 15.
Un :ressort hélicoïdal de compression 77 entoure le piston de réaction 70 et vient buter à l'une de oeil extrémités oontre le bloc cylindres 55 et à l'autre extrémité
EMI7.4
contre un dispositif de retenue ressort 78 fixé sur l'extrémité du piston de réaction 70 adjacent à la lumière 75.
Ainsi, la ressort de compression 77 sert non seulement à forcer le piston de réaction de venir en contact de i'er#eïur avec l'orgE.ne à. lumière 75 ua1e égalaient par son effort de réaction il force le bloc cylindres 50 vers la plaque d'arrêt 43. Un voi ainsi que le bloc cylindres 5u est forcé dans cette direction par un effort égal à la somme des efforts de toua les reports de compression entourant les pistons de réaction associés aux autres alésages de cylindre dans le bloc cylindres.
L'organe de lumière 75 présente un alésage 80 qui se trouve en alignement axial avec l'alésage 71 dans le piston
EMI7.5
de réaction 7D. L'extrémité de l'alésage 8u éloignée du piston de réaction 70 est fermée par une plaque de aoupapu d'arrêt 81 mise sous tension contre l'organe de lumière par
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
un ressort de coiapi-eseion te supporté à. l'intérieur d'une onze 83 dans la chambre 74.
Un pascale 84 mène de la chambre 74 vere la chambre de sortie 18. De ce qui précède, on voit
EMI8.2
nut mesure que le pifaton 58 ce meut vars le piston de réaction 70 sur sa course avant, ou de pompage, le fluide dans l'alésage de cylindre est forcé de passer à travers l'alésage 71 dans le piston de réaction, le long de la plaque de soupape d'arrêt 71, dans la chambre 74 et de là à travers le
EMI8.3
passage a4lvere la chambre de sortie 1.
Le volume, effectif de puissance de la pompe est contrôle en dé pinçant la position axiale du bloc cylindres 50 et ainei l'encoche de remplissage ou lumière d'adtaission 56 par rapport au carter de la pompe A Mesure que le piéton 58
EMI8.4
se meut vers l'avant, aunal longtemps flue la lumière l'est. découverte par la tête'du piston 60. le fluide dans la chambre sera force de sortir par la lumière 56 dans la chambre de pompe 11 puisque la pression dansle cylindre
EMI8.5
eus insuffisante pour déplacer la plaoue de soupape dtarrdt Ut peur l'dl;.irrrr de l'organe à lumière 75 sous l'effort de mise sous 'cens! on du reero rt bzz. Après que la tête de piston.
60 a dépassé la lumière 56, la lumière est fermée et la partie restante de la courue de piéton force le fluide à entrer
EMI8.6
dans 1#8168ui,'O rïo cylindre le long de la valve d'arrêt pour arriver dans la chaMbre d'évacuation. luif/qu'et'clm fluide n'est pompé dans lflhabl'e d'évacuation le ju:'qu th ce que la lumière 56 soit couverte, le 10UVOlaollt..du bloc cjlindrea 'JV pour déplacer la l,orition clo la lli!.1iro 56 par ra.port it. la course du piston tara varier le volume effectif de 1'ulr,[-Brleo de :La pompe.
Ainsi qua montré dans le dessin, aven le bloc do à cylindre 5u en position adjacents à la ,lu'fue d'arrêt 43j la lUIlli.b,'o zizi, sera i"erl.1éo 1 )11du}lt la partie initiale do 7.ci courne et pratique mont tonte la longueur de la courte do jdnton est utilisée pour pomper du fluido c1ar1f la ct:\I.Ih1."O d'évacuation 1:
. 'routsfuis,
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
lorsque le bloc cylindres 50 est déplacé ver As plaque d'extrémité 14 de sorte que la lumière 56 n'est s fermée par la tête de piston 60 qu'à l'extrême partie de la courte du piéton, ou bien n'est pas fermée du tout, pratiquement tout le fluide pompé par le Mouvement du
EMI9.2
piston t3 revient dans la chambre de pompa 11 et aucun fluide n'eat pompé dans la lumière d évacuation 18 Ainsi,
laoaition axiale du bloo cylindres 50 détermina la volume effectif de puissance de la pompe et on peut faire varier oe volume de puissance depuis une valeur Maximum jusqu'il zéro au moyen de dispositif a appropriés de contrôla pour mettre le bloc
EMI9.3
cylindre g4n position.
L'un des dispositifs da contrôle pour déplacer la position du bloc cylindres 50 est monté à l'intérieur de l'extrémité de la plaque 14 Art le guide tubulaire 49
EMI9.4
et sa méthode de fonctionnement est bien:oonnue. La plaque dlextrémit6 14 présente une encolure , 87 qui s'étend jusque dans la chambre d'évacuation 18, par rapport à
EMI9.5
laquelle elle "est scellée autour de sa périphérie externe par une baue de scellement appropriée 88 en forme de 0, Un
EMI9.6
alésage axial ü passe à travers l'encolure 8fi et placue dlextrél4té 14 entre la chambre d'évacuation 18 et 1..té1ace 41 dans le guide tubulaire 40.
Une bobine de valve 92 est fixée à coulissèrent dans l'alésage axial 90 et présente une cxtrérait6 93 oxposée à la pression à l'intérieur de la chambre d'évacuation 18. la bobine 92 présente également des rainures annulaires externe et interne 94 st 95 respectivement, qui définissent entre elles une partis plate 96. Un passage 98 s'étend obliquement à travers l'encolure 87 pour connecter la chambre d'évacuation 18 avec la rainure annulaire externe 94.
Une lumière annulaire 100 est fermée dans l'encolure 87 autour de la partie 96 et est connectée par un passage 101 avec l'alésage 41
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
formé dans le guide tubulairo 40, Un passade deJra1nage 10g panne à travers la plaque d'extrémité 14 entre la rainure ne annulaire 1nte/'35 et la chambre 11 du 0 arter de la pompe,, La bobine de valve 92 passe dans une partie
EMI10.2
'## de chambra 103 de l'alésage 41 à l'intérieur du guide tubulaire 4m. où elle est fixée 4 une butée à ressort 104.
L'n ressort helioûfdal tre compression de contrôle 105 eat jais en pos tion dans 1 ohambre 103 de maniëre 4 venir buter à l'une de ses extrét6a contre la butée ds ressort 104 et à l'autre extrdait6 contre un tampon .c6 qui forme l'autre extrémité de la chambre 103 et est Maintenu en position dans l'alésage 41
EMI10.3
au moyen d'une bague appropriée A déclic 10', Un alésage radial passe à travers la paroi du guide tubulaire 40 pour connecter le chambre j3 avec un r.asaap;
e réduit lfj9 formé aur la périphérie externe du guide tubulaire 40. Le passage réduit 109 communiqué avec un contre-alésage 111 formé sur le bloc cylindre. 50 autour du guide tubulaire 40. Une chambre 112 cet
EMI10.4
formée dans le contre -a lé sage 111 et est fermée au moyen d'un piston annulaire 114 fixé sur le guide tubulaire 40
EMI10.5
au moyen d'une bague h déclic 115.
Le mode de fonctionne tient de ce dispositif de contrôle est comme suit t
EMI10.6
la bobine de valve 92 est norMiejaent mise sous tension vers la chambre d'évacuation 18par .la force du ressort de . compression 105 et par la force de la pression fluide à l'intérieur de la chambre 103 agissant sur la surface effective de la section de la bobine de valve.
La chambre 103 est connectée à travers un pacage 101 avec une lumière annulaire 100, et puisque la bobine 92 est dans uen position versis gauche, la partie plate 6 s'est délacée de telle manière
<Desc/Clms Page number 11>
que la lumière annulaire 100 se trouve connectée avec la rainure interna 95, laquelle son tour est connectée avec la chambre 11 du carter de pompe par la passage de
EMI11.1
ratinage 102.
La pression à l'intérieur de la chambre 10i est déterminée pnr la force appliquée sur le bloc de cylindre 50 par les ressorts de compression 77 ayant tendance à réduire le volume de la chambre 112 et à forcer le fluide dans la chambre 103 et de là de retour dana la chambre du carter de pompe Il* Cela fait que lorsqu'il n'y a pratiquement pas de pression dans la chambra d'évacuation 18, le bloc cylindre* 50 se trouvera dans la position de droite ou de emplacement maximum indiquée dana le dessin.
Lorsque la pompe est en fonctionnement et que la pression fluide s'accumule à. l'intérieur de la chambra d'évacuation 18, cette pression agit sur 1'extrémité exposé* de la bobine de valve 93 et tend à forcer la bobine de valve 92 vers la droite contre l'effort de compression ou ressort de contrôle lC5 et contre la pression fluide régnant dans la chambre 103. Lorsque la pression de la chambre
EMI11.2
d'évacuation dépasse un niveau déterminé d'avance, impoié par la force du ressort de contrôle 105 la bobine de valve 92 sera déplacée dans la position de droite dans lamelle la
EMI11.3
rainure externe 94 est en communication avec la lunière annulaire 100,
Dans cette position, la pression relativement élevée régnant dons la chambra d'évacuation 18, 1,,anqela papar le passai 9S vers la rainurefinnulairc externe 94 et de là dans la lumière annulaire lOU ot par le passais 101 dans la chambra 10.1. La fluide passera alors du la el3/)& 1tu par l'alésage radial ou Ilhltièro lvô le long do la partie de passage réduit 109 dans la chambra 112. Et) pression fluide dans la chambra 112 agit alors sur la surface effective de
EMI11.4
oontreléBal:
O 111 pour déplacer le bloc cylindres 5u vers la plaque d'extrémité 14 contra la force des ressorts de comprasnioy 77. risque la pression fluide à 1 fint$rloul' de la
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
chambre d'évacuation 18 est tout-à-fait élevée par rapport ruz l'effort qui est exercé par les ressorts de compression 7, le bloc cylindres 50 ne déplacera dans cette direction pour réduire Je volume effectif de puissance de la pompe de la manière décrite ci-dessus.
Lorsque le volume affectif de puissance est réduit de sorte que la pression de la chambre
EMI12.2
d*évacuation revient à son niveau p:\"édétarln1né, la force du reunort de compression z et la prriaaion fluide à l'intérieur deaohaabres lui et 112 déplacera la bobine de valve 92 et.. arrière dans la position neutre montres dans le dessin, dans laquelle la lumière annulaire luu est bloquée par la partie 96
EMI12.3
et du fluide n'entre .sa dans Ion chambres 1 et 112 et n'en sort pas. la pompe présente un deuxième mécanisme de contrôle pour déplacer la position du bloc cylindres 50 pour faire varier le volume effectif de puissance de la pompe.
Une tige 120 s'étend parallèlement à l'axe de la pompe dans la ,oaition inférieure du carter de pompe et est supportée à
EMI12.4
coulis Refont dans un couBtlinot 121 à l'extrémité adjacente à la planue utcillâtitu 2. la ti;;e l2u passe à travers une ouverture foruée dans la plaque d'extrémité 14 dans un alésage 123 formé dans le couvercle d'extrémité 15 où il eat supporté à
EMI12.5
oau',l3.erre,;zent dalla un deuxième oOllanil1ot Uri jou 1*5 est fixé h la ti#;N coul.iaaent 1,4"ij ; côté ±lu cousninet 121 et posée autour d'une partie réduite bzz du bloc cylindrée 5u.
Un i3au7.ersent de butée 121' cet formé sur le bloc cy3iticjxes 1)u
EMI12.6
tldjaoent fi la partis réduite 127 pour s'appuyer contre le joug 125.
<Desc/Clms Page number 13>
Un tampon 130 est fixé au moyen d'un filetage dans l'extrémité externe de l'alésage 123 du couvercle 15. Une bielle 132 est fixée à la tige coulisant te 120 par une cheville appropriée 131 et s'étend jusque dans l'alésage creux 135 formé dans le tampon 130 où il est supposé dans une buselurs de coussinet 133. la bielle 132 présenta une partie de piéton 136 supportée à coulissement dans l'alésage 135 et faisant on oontaot de scellement avec celui-ci au moyen d'un scellement annulaire 137 en fora de 0. Une lumière 139 est prévue dans le tampon 130 pour communiquer avec l'alésage 135 sur le cote interne du piston 136.
Des tubulurea appropriées 140 connectent la lumière 139 avec la chambre d'évacuation 18 de telle aorte que la pression à l'intérieur da la chambre d'évacuation 18 est à tous moments transmise directement à la lumière 139 pour exercer un effort sur la face inférieure du piston 136/.
On peut voir que le piston 136 présente une surface efficace égale à la surface différentielle entre l'alésage 135 et la bielle 132. La pression agissant sur cette surface tend à forcer la bielle 132 et ainsi la tige coulisseante 120 vers la gauche, coma@ montré dans le dessin. Le mouvement de la tige 120,,dans cette direction tait que le joug 125 s'appuie contre l'épaula ment 128 et force le bloc cylindres 50 vers la plaque d'extrémité 14 centre l'effort exerce par des ressorts de compression 77. On voit ainsi que lemouvement do la tige coulissai te 12U,et dès lors du bloo cylindres 50.
dépend uniquement de la balance entre l'effort de la pression fluide à l'intérieur de l'alésage 135 et l'effort de mise sous tension des ressorts 77. puisque le joug 125 ne s'appuie que contre la butée 128, le mouvement de la tige 120 n'est exerce que pour déplacer le bloo cylindrée 50 vers le couvercle d'extrémité 14 et n'agît pas pour déplacer le bloc cylindrée 50 en direction opposée vers la plaque d'arrêt 43.
<Desc/Clms Page number 14>
@
Lorsque la pompe est Initialement démarrée, il n'y aura pas de pression fluide à l'intérieur de la chambre
EMI14.1
d'évacuation Us. La bloc cylindres 5 se trouvera alors dans la position du v3un de puissance inxiilum illustré dans le dessin.
La pompe continuera à livrer le volume de puissance maximum il Dlesure que la pression s'accumule et lreql3 la pression d'évacuation atteint une première valeur déterminée d'avance telle que celle déterminée par la surface effective du piston 136 et l'effort de mise sous tension du ressort
EMI14.2
de compression 77, le piston 1.i6 sera force ver la gauche en tirant la Lige coulissante 12u dans cette direction jt4squ'h ce qu'elle vienne Luter contre le taluj.on lc. Ce . mouvement fait que le joui, 125 déplace le bloc cylindres 50
EMI14.3
en direction vers la gauche pour réduire le volume efffotif de puissance de la pompe .
Iliaque les ressorte de compression 77 se trouvent sous une précharge relativo,.mt élevée, tout en ayant un taux d'élasticité relativement bae, le piston 136 ne se déplacera pas tant que la pression de sortie de la pompe n'a pas atteint le niveau prédéterminé de par exemple 450 psi. Lorsque la pression dépasse ce niveau, le blcc cylindrée 50 sera déplacé vers la gauche jusqu'à ce que la tige 120 vienne buter contre le ta.on 130 lorsque la pression de sortie a atteint le niveau, de,
EMI14.4
par exemple, sou psi.
Avec le bloc cylindres 50 en cette position, de nouvelles au;;uuJltationa dans la pression de sortie ne. produiront aucun nouveau Mouvement (je la tine coulissant 120 et du joug 125 puisque le mouvement dans cette direction est llaité par l'eng3t;etent b. butée oentru la tige 12U et le tampon 13'.... Aussi longtemps que le niveau de la pression dans la puissance reste au-dessus du niveau de 5ou psi, le ;!fJul: ' sera n'la1nt(lnu dans cette position et cachera le .ouvert du bloc cyliMres vers la droite fiel direction
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
de liaugmontation du déplacement de la pompe.
Ainsi, ce deuxième contrôle agit pour réduira la volume effectif de puissance à un niveau substantiellement inférieur au volume maximum de puissance chaque fois que la pression de puissance dépasse
EMI15.2
un niveau de pression rÓdétel'L1liné. lie bloc cylindres 5Q restera alra dans cette position et livrera le volume
EMI15.3
intermédiaire jusqu'à, ce que la pracaioti s'accumule à un niveau relativement élevé auquel le p'ctttier contrôle devient opératoire, 1'!.11'0e que le mouvement de la bobine ? valve 92 est contrôlé par la pression du ressort da contrôle 105. oe contrôle peut être appliqué pour agir à un niveau de
EMI15.4
pression élevé de par exemple ;voit pai.
Si la pression de sortie dépaSl3p. ce niveau, la bobine de valve sera déplacée de la manière décrite ci-dessus, pour faire en sorte que la pression fluide déplace le bloc cylindres 0 vera la plaque i'oxtriait 14 afin de réduire le volume effectif de puissance de la pompe et réduire ainsi la 111'060;1 on dans la chambre d'évacuation 18 au niveau de pression élevée. Ainsi, le dispositif .de contrôle employant la bobine de valve 92 peut agir pour faire varier
EMI15.5
le volume de puissance à un niveau de pression d ;'vuv pi entre le niveau intermédiaire de volume de puissance déterminé par la position du Joug 125 et le volume -de juissance zéro.
Une pompe incorporant cescontrôles fournira un
EMI15.6
volume élevé de puissance à une pression rulativomeut basa. ot un volume de puissance bas à une pression relative Ment élevée. Une pompe ayant ces oarl1ctéristic:ue est parti oulièrument Satile pour des application toiles qu'une presse d'emboutissage où l'on
EMI15.7
désire avoir une coursa rapide du bélier/t hauta vitesse et qui demande un faible effort, après que le bélier a atteint une position proche do la pièce de travail ou qu'élis vient en
<Desc/Clms Page number 16>
engagement avec celle-ci, le mouvement doit, être relative lent et doit exercer un effort élevé.
Avec
EMI16.1
la présente pompe, un niveau de 'vu psi peut 4trtt choloi pour donner un volume maximum de Jar exemple 40 gallotie par minute pour le mouvez de rapprochectont. Lorsque le bélier vient en contact avec la pièce de travail, la preeaion augmentera, en ramenant ainsi le deuxième contrôle décrit en opération pour déplacerle joug 125
EMI16.2
et réduire le volume d e luiesotce à un maximum de par exemple 10 rallonger minute.
Le volume -de puissance de la pompe restera alors constant à une valeur de lu gallons
EMI16.3
pu minute Jusqu'à ce-que la pression augmente au niveau de 3000 psi, après quoi le premier contrôle agira pour déplacer le bloc cylindrée et faire varier le volume de puissance entre zéro et 10 gallons par minute et empêcher la pression de puissance de dépasser le niveau 3000 psi. Il est évident que les valeurs données ci-dessus peuvent varier selon les nécessités de toutes application particulières de la pompe. Ainsi, on pourra faire varier ; le niveau opératoire de la pression de la deuxième pompe
EMI16.4
en modifiant la 1?récharf:e sur le ressort hélicoïdal de compression 77 et en faisant varier la surface effective
EMI16.5
du piston 136.
Le niveau opératoire du .ra..er contrôle peut également varier en modifiant la compression sur le ressort 105 et entre des listes relativement étroites
EMI16.6
en modifiant la surface effective du cotitra-aléeat7a 111 et la tension initiale des ressorts de compression 77. Les valeurs donnée ici et 1 'application à une pression
EMI16.7
hydraulique ne sont indiquée qui titre d'exemple et ne doivent pas dtre interprétée d'aucune manière comme restrei- gnant la portée (le l'invention. On ne rend compte que de nombreuses modifications et variantes peuvent Atre apportées
EMI16.8
par les I! l,écia11et C dans cette technique aarm sortir de :La por- tée de 1'invention.