<Desc/Clms Page number 1>
Cadre-cache pour dispositif
La présente intention a pour objet un cadre-caché pour dispositif, comprenant un cadre principal présentant une fenêtre recevant un premier verre de protection et une creu- sure recevant et guidant le dispositif, un cadre auxiliaire s'ajustant dans la creusure du cadre principal et présentant une fenêtre recevant un second verra de protection identique au premier, et deux caches-couvercles présentant chacun une fenêtre de dimensions légèrement inférieures à celles des ver- res de protection, lesdits caches-couvercles étant destinés à être fixés sur le cadre principal pour maintenir en place les' verres de protection et le cadre auxiliaire.
Ce cadre-cache est caractérisé en ce que le rebord intérieur du cadre principal a une épaisseur égale a celle du premier verre de protection, de sorte que la face supérieure du premier verre de protection arrive à fleur de la face supé-
<Desc/Clms Page number 2>
rieure dudit rebord du cadre principal, en ce que le cadre au- xiliaire a une épaisseur égale à celle du seconi verre de pro- tection, de sorte que la face supérieure du second verre de protection arrive à fleur de la face supérieure du cadre auxi- liaire, et en ce que la profondeur de ladite creusure du Cadre principal est égale à la somme des épaisseurs du dispositif et du cadre auxiliaire, de sorte que la face supérieure du cadre auxiliaire arrive à fleur de la face supérieure du cadre prin- cipal.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du cadre-cache pour dispositif selon l'inven- tion.
La fig. 1 est une vue en perspective du cadre-cache dont les différentes parties sont séparées les unes des autres.
La fig. 2 est une vue en perspective du cadre-cache assemblé et fermé.
La fig. 3 est une vue en coupe du cadre-cache assem- blé et fermé, à échelle agrandie, selon la ligne III - III de la fig. 2.
La fig. 4est une vue en plan du cadre principal mu- ni d'un cache-couvercle et d'un verre de protection, le diapo- sitif étant montré en pointillé.
Le cadre-cache pour dispositif représenté au dessin est destiné à maintenur et à protéger un diapositif 1 se pré- sentant à l'état nu, c'est-à-dire non monté dans un support formé de deux feuilles de carton. Il comprend un cadre princi- pal 2 présentant une fenêtre 3 recevant un presser verre de protection 4 et une creusure 5 recevant et guidant le diapo.-
<Desc/Clms Page number 3>
sitif 1, un cadre auxiliaire 6 s'ajustant dans la créature 5 du cadre principal 2 et présentant une fenêtre 7 recevant un second verre de protection 8 identique au verre 4,et deux ca- ches-couvercles 9, 10 en forme de cuvettes, dans lesquels sont pratiquées des fenêtres rectangulaires 11 et 12, de distensions légèrement inférieures à celles des verres de protection 4,
8, lesdits caches-couvercles 9; 10 étant destinés à être fixés sur le cadre principal 2 pour maintenur en place les verres de protection 4, 8 et le cadre auxiliaire 6. Les fenêtres 3 et
7 ont exactement les mêmes dimensions.
Le cadre principal 2 et le cadre auxiliaire 6 sont faits par exemple en une matière plastique,tandis que les ca- ebes-couvercles 9 et 10 sont faits en métal, par exemple) en aluminium
Le rebord intérieur 13 du cadre principal 2 a une : épaisseur égale à celle du premier verre de protection 4, comme clairement montré sur la fig. 3, de sorte que la face supéri- eure du premier verre de protection 4 arrive à fleur de la fa- ce supérieure dudit rebord 13 du cadre principal 2.
D'autre part, le cadre auxiliaire 6 a une épaisseur égale A celle du second verre de protection 8, c'est-a-dire égale à celle du re- bord 13 du cadre principal 2, de sorte que la face supérieure du second vrre de protection 8 arrive à fleur de la face su- périeure du cadre auxiliaire 6. Enfin, la profondeur de la creusure? 5 du cadre principal 2 est égala à la sonate des épris- seurs du dispositif ?. et du cadre auxiliaire 6, de sorte que la face Supérieure du cndre auxiliaire 6 arrive a fleur drs la fa- ce supérieure du cadre principal 2.
<Desc/Clms Page number 4>
La creusure 5 du cadre principal'2 a une forme géné- rale rectangulaire, mais elle est interrompue dans les coins pa des saillies 14. Le cadre auxiliaire 6 épouse la forme de la creusure 5 et présente dans ses coins des encoches 15 corres- pondant aux saillies 14.
Les bords extérieurs du cadre principe. 2 présentent une. rainure 16 ayant une section droite en forme de V contre les parois de laquelle sont destinas à être rabattus les rebords de,, deux caches couvercles 9 et 10. L'épaisseur de ces derniers est très faible en regard de celle du cadre principal 2. Pour fixer les caches-couvercles 9 et 10 sur le cadra principal 2, on se sert avantageusement de l'appareil décrit dans le brevet suisse no 319 603. On voit aux fig. 2 et 3 la position rabattue des rebords des caches-couvercles 9 et 10. Le cadre auxiliaire 6 est ainsi maintenu en place dans la creusure 5 du cadre princi- pal 2 par le cache-couvercle 10.
Lorsque le cadre-cache décrit est mis sur le marché. le premier cache-couvercle 9 est déjà fixé au cadre principal 2 (fig. 4). de sorte qu'il suffit, pour assembler et former le cadre-cache, d'effectuer les opérations suivantes lettre en place le verre 4 dans la fenêtre 3 du cadre principal 2, intro' duire le dispositif 1 dans la creusure 5 du cadre principal 2, mettre en place le cadre auxiliaire 6 et le verre 8, et fixer le second cache.-couvercle 10,
Lorsqu'on introduit le dispositif 1 dans la creusure 5 du cadre principal 2, il.prend la position montras er, pointil- lé sur la fig. 4. Il est donc parfaitement guide par les sail- lies 14 du cadra principal 2.
Lorsqu'on met en place le @ndre
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
auxiliaire 6, ce dernier a'appuie sur les parties marginales perforées du dispositif 1 . maintient en place ce derni;1", mais.il ne s'appuie pais subies petits côtés (tu 3aaponl,ti.fi 1, î< comme or. le voit sur 1 ig* 4. Lorsque le cadre-cache eafc ...' assemblé et fermé (tic. 3), le dispositif 1 est serré entre les deux verres de protection 4 et 8.
Pour éviter la formation de figures de diffraction (anneaux ou franges de Newton)', on
EMI5.2
se sert avantageusement fie vertes 4J 8 légèrement dépolit*
Comme déjà dit, les deux verres de protection 4 et 8 sont identiques ; en particulier, ces verres ont la même épais-
EMI5.3
seur,. de sorte que le cadre-cache est symétrique) c'e8t-à.dle que l'épaisseur de ses parties est égale de part t d44utre du dispositif; par conséquent, les faces extérieures du cadre-ca- che sont situées à la Même distance du plan Médian du 1apoa1 tif. On peut donc introduire le dispositif 1 dans n'importe quel sens dans le cadre-cachet sans tenir compte du côté où se -trouve l'émulsion photographique.
EMI5.4
Comme on le voit sur la fig.'21 les rebords des cas ches-couvercles 9 et 10 ne sont pas rabattus Jusque leurs ex" trémltés, c'est-à-dire qu'ils restent dressés vers ls coins ; du cadre-cache. De ce fait, le cadre-cache est bien renforcé en ces endroits; ces coins restât, très propres et il ne risque pas de say produire d'accumulation de matière débordant les di-
EMI5.5
mansions du cadre. Les caches-couvercles 9 et 10, bien que très-iaincont empêchent les cadres 2 et 6 de se rayer lorsqu'on fait ;essor les cadres-caches dans un appareil de projection.
Selon une variante, le cadre principal 2 pourrait
<Desc/Clms Page number 6>
être fait en deux parties, à savoir une partie extérieure @ épaisse et une parti* intérieure identique au cadre auxillai- re 6.
Le cadre-cache décrit a un prix de revient très bar, notamment en raison du fait que les verres de protection 4, 8 ont des dimensions réduites par rapport à d'autres construc- tions connues dans lesquelles les verres de protection recou- vrent les perforations di diapositif 1.
<Desc / Clms Page number 1>
Cover frame for device
The present intention is for a concealed frame for a device, comprising a main frame having a window receiving a first protective glass and a recess receiving and guiding the device, an auxiliary frame fitting into the recess of the main frame and having a window receiving a second protective glass identical to the first, and two cover-covers each having a window of dimensions slightly smaller than those of the protective glasses, said cover-covers being intended to be fixed on the main frame to hold in place the protective glasses and the auxiliary frame.
This frame-cover is characterized in that the inner rim of the main frame has a thickness equal to that of the first protective glass, so that the upper face of the first protective glass is flush with the upper face.
<Desc / Clms Page number 2>
above said rim of the main frame, in that the auxiliary frame has a thickness equal to that of the seconi protective glass, so that the upper face of the second protective glass is flush with the upper face of the auxiliary frame. - liaire, and in that the depth of said recess of the main frame is equal to the sum of the thicknesses of the device and of the auxiliary frame, so that the upper face of the auxiliary frame is flush with the upper face of the main frame .
The appended drawing shows, by way of example, an embodiment of the masking frame for a device according to the invention.
Fig. 1 is a perspective view of the frame, the different parts of which are separated from each other.
Fig. 2 is a perspective view of the assembled and closed frame-cache.
Fig. 3 is a sectional view of the assembled and closed masking frame, on an enlarged scale, along the line III - III of FIG. 2.
Fig. 4 is a plan view of the main frame complete with a cover cap and protective glass, the slide shown in dotted lines.
The masking frame for a device shown in the drawing is intended to maintain and protect a slide 1 which is presented in the naked state, that is to say not mounted in a support formed from two sheets of cardboard. It comprises a main frame 2 having a window 3 receiving a protective glass presser 4 and a recess 5 receiving and guiding the slide.
<Desc / Clms Page number 3>
sitif 1, an auxiliary frame 6 fitting into the creature 5 of the main frame 2 and presenting a window 7 receiving a second protective glass 8 identical to the glass 4, and two cover-covers 9, 10 in the form of cuvettes, in which rectangular windows 11 and 12 are made, with slightly smaller distensions than those of protective glasses 4,
8, said cover caps 9; 10 being intended to be fixed on the main frame 2 to hold in place the protective glasses 4, 8 and the auxiliary frame 6. Windows 3 and
7 have exactly the same dimensions.
The main frame 2 and the subframe 6 are made, for example, of a plastic material, while the cover caps 9 and 10 are made of metal, for example) of aluminum.
The inner rim 13 of the main frame 2 has a thickness equal to that of the first protective glass 4, as clearly shown in FIG. 3, so that the upper face of the first protective glass 4 comes flush with the upper face of said rim 13 of the main frame 2.
On the other hand, the auxiliary frame 6 has a thickness equal to that of the second protective glass 8, that is to say equal to that of the rim 13 of the main frame 2, so that the upper face of the second protection glass 8 is flush with the upper face of the auxiliary frame 6. Finally, the depth of the recess? 5 of main frame 2 is equal to the sonata of the proofreaders of the device ?. and of the auxiliary frame 6, so that the upper face of the auxiliary frame 6 comes flush with the upper face of the main frame 2.
<Desc / Clms Page number 4>
The recess 5 of the main frame '2 has a general rectangular shape, but it is interrupted in the corners pa of the projections 14. The auxiliary frame 6 conforms to the shape of the recess 5 and has corresponding notches 15 in its corners. at the projections 14.
The outer edges of the principle frame. 2 present a. groove 16 having a V-shaped cross section against the walls of which the edges of ,, two cover caps 9 and 10 are intended to be folded down. The thickness of the latter is very small compared to that of the main frame 2. To fix the cover caps 9 and 10 on the main frame 2, the apparatus described in Swiss patent no. 319,603 is advantageously used. It is seen in FIGS. 2 and 3 the folded position of the edges of the cover caps 9 and 10. The auxiliary frame 6 is thus held in place in the recess 5 of the main frame 2 by the cover 10.
When the frame-cache described is placed on the market. the first cover cover 9 is already fixed to the main frame 2 (fig. 4). so that it suffices, to assemble and form the frame-cover, to carry out the following operations letter in place the glass 4 in the window 3 of the main frame 2, inserting the device 1 in the recess 5 of the main frame 2, put in place the auxiliary frame 6 and the glass 8, and fix the second cover-cover 10,
When the device 1 is introduced into the recess 5 of the main frame 2, it takes the position shown, dotted in FIG. 4. It is therefore perfectly guided by the projections 14 of the main frame 2.
When we set up the @ndre
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
auxiliary 6, the latter rests on the perforated marginal parts of the device 1. keeps the latter in place; 1 ", but.it does not rest on its small sides (tu 3aaponl, ti.fi 1, î <as or. see it on 1 ig * 4. When the frame-hides eafc .. . 'assembled and closed (tick. 3), the device 1 is clamped between the two protective glasses 4 and 8.
To avoid the formation of diffraction patterns (Newton rings or fringes) ', we
EMI5.2
is best served green 4J 8 slightly frosted *
As already said, the two protective glasses 4 and 8 are identical; in particular, these glasses have the same thick-
EMI5.3
sister ,. so that the frame-cover is symmetrical) c'e8t-à.dle that the thickness of its parts is equal on the part t d44utre of the device; therefore, the outer faces of the frame are located at the same distance from the Median plane of the apoa1 tif. We can therefore introduce the device 1 in any direction in the frame-stamp without taking into account the side where the photographic emulsion is located.
EMI5.4
As can be seen in fig.'21, the edges of the cover cases 9 and 10 are not folded down until their ex "tremltés", that is to say they remain upright towards the corners; As a result, the frame is well reinforced in these places; these corners remain very clean and there is no risk of them producing an accumulation of material overflowing the di-
EMI5.5
mansions of the frame. The cover caps 9 and 10, although very strong, prevent the frames 2 and 6 from getting scratched when making the cover frames in a projection apparatus.
According to a variant, the main frame 2 could
<Desc / Clms Page number 6>
be made in two parts, namely an outer part @ thick and an inner part * identical to the auxiliary frame 6.
The masking frame described has a very low cost price, in particular due to the fact that the protective glasses 4, 8 have reduced dimensions compared to other known constructions in which the protective glasses cover the protective glasses. slide perforations 1.